Suche löschen...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 05.06.1914
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1914-06-05
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19140605016
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1914060501
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1914060501
- Sammlungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung
-
Jahr
1914
-
Monat
1914-06
- Tag 1914-06-05
-
Monat
1914-06
-
Jahr
1914
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Sport un- Spiel ^e/'t/eL/ro/'L * Renne« zu Longchamp. lEig. Drahtber.) Prix Courcelles .">000 Fr., 2000 m. 2. Rutgers Le Roy Süffisante (O'Neill) 1., Beroalde 2.» Bec de Goa 3. Tot.: Sieg 30-tO, Platz 18. 40:10. F l.: Bibre. Miß Poulett, Hulda. — Prix d« Montfort 8000 Fr., 200l) m. Bar. de Bethmanns Morbihan (Grant) 1.» Boyne 2., Veillee 3. Tot.: Sieg 18:10, Platz 12» 20:10. F. l.: Reine des Fenbres — Prix de Saint Georges 10000 Fr. 2200 m. Roth schilds Cherry Brandy (O'Neill) 1., Fritzle 2., Fri- Irur lll 3. Tot.: Sieg 14:10. 3 liefen. — Prix des Acacias 28 000 Fr. 2400 m. Michelhams Mon Petiot lSharpe) 1., Rikuit 2., Alex 3. Tot.: Sieg 12:10, Platz 12, 39:10. F. l.: Le Ritte, Bobine. — Prix du Chainp-de-Mars 8000 Fr. 2400 i». Roth, schilds Sorey (O'Neill) l., Rutland 2., Eliennettc 3. Tot.: Sieg 14 : 10. 3 liefen. — Prix de Cainpiegne «iOOO Fr. 1600 m. 2. Sterns Gillos de Rais iGarner) 1., Tanit II 2., Prctendanto 3. Ferner liefen: Oreade, Kellermann, Ril Bleu Ul, Spinelle, Luciana, Rarda, Handia, Aurcvlette, Rosalinde. * Rennen zu Hoppegarten s. Letzte Sportnachrich ten. S. 3. * Garnison-Reitverein Bautzen. Rachdem die Bautzner Garnison durch die im Juli v. 2. erfolgte Beisetzung des 28. Feldartillerie Regts. nach Bautzen eine Bcrmchkung der berittenen Truppen erfahren hat. ist jetzt die Gründung eines Bautzener Garnison- Rcitvereins erfolgt. Dieser Verein bezweckt an erster Stelle den Reitcrgeist und die Leistungen von aktiven und Reserveoffizieren, auch von Damen seiner Mit glicder zu erwecke» und zu heben. Er verfolgt aber auch im Sinne der von dem Kaiser und dem König gegebenen Anregungen im Hinblick aus den im 2ahre 1916 in Berlin stattfindcnden Olympialomps das Interesse der gesamten Bevölkerung, ob Stadt oder Land, für einen derartigen Sport wachzurufcn. Kommenden Sonntag, den 7. 2uni, soll das erste Turnier stattsmdcn aus dem innerhalb der Busch schen Waggonfabrik eingerichteten Platze. Dieser Platz ist von allen Turnierplätzen in Deutschland der dritigrößte. Gegen 100 Nennungen sind bis setzt erfolgt. * Ingold» Flug noch Wien. Wir hatten bereits berichtet, daß sich Ingold auf die Luft reise von Mülhausen i. E. nach Wien und in München Rast gemacht. Nunmehr hat er sein Ziel erreicht, wie uns der folgende Drahtbericht meldet: Wien, 4. Juni. Heute vormittag landete der deutsche Ingenieur Ingold mit einem Passagier auf dem Flugfclde Aspern. Er kam aus München und steuerte einen Doppeldecker. * An dem Ballonwetttamps in Malmö nach der Art des Gordon-Bcnnetfluges beteiligen sich alle vier Ausstellungsländrr, Deutschland, Russland, Schweden und Dänemark. Die schwedische Aeronau tische Gesellschaft hat eigens für diesen Wettkamps in Augsburg einen Ballon von l.'M) Kubikmetern be stellt, der bis zum 15. Juni geliefert werden soll. Der erste Preis besteht in einem silbernen Pokal, während dem zweiten und dritten Sieger Plaketten und Erinnerungspokalc zusallen. Geldpreise kommen nicht zur Verteilung. /(/-sftfs/rfL/roft. * Der Pneumatik und die Fahrtaktik. In An betracht der Mitte des Monats zur Entscheidung ge langenden Alpenfahrt, die nicht nur an die Fahrer «und Wagen, sondern auch ganz besonders an die Pneumatiks hohe Anforderungen stellt, erscheint es geboten, den Automobilisten einige praktische Winke in Erinnerung zu bringen. Der Pneumatikverbrauch spielt beim Automobilbesitzer mit die größte Nolle: wir wollen nicht erörtern, welche Vorsichtsmaßregeln bei der normalen Instandhaltung des Pneumatiks erforderlich sind, wie z. B. öftere Untersuchung des vorschriftsmäßigen Radstandes, Entfernen von ein gefahrenen Nägeln, sondern von sachgemäßer und vor sichtiger Führung aus den mitunter sehr schlechten Straßen und Kurven der Alpcnsahrtstrccke. So vor sichtig der Pneumatik bereits in der Fabrikation be handelt wird, so sorgfältig muß er von den Auto mobilisten gerade bei Konkurrenzfahrten behandelt werden. Es steht außer Frage, daß gerade die Pneu matik-Industrie zurzeit auf dem Höchstpunkt ihrer Leistungsfähigkeit angclangt ist. Für den Automobi listen besteht aber die richtige Behandlung der Be reifung nicht nur darin, daß er für den Wagen einen der Schwere, Belastung und Schnelligkeit entsprechen den Pneumatik wählt, sondern auch in der Fahrtaktik die notwendigen Regeln beachtet. Der Pneumatik leidet am meisten in kurvenreichen Straßen, mit denen die Alpenfahrt in reichlichstem Maße gesegnet ist. Der Automobilist darf an die Kurven nicht zu schnell anfahren oder momentan zu scharf bremsen. Anfahren in die Kurve mit Vollgas, Anziehen der Handbremse und Abdrosseln, Hcrumschleudcrn mit blockierten Rädern, sind für die Pneumatiks zum größten Schaden. Es ist die Pflicht, für jeden Fah renden schon mit Rücksicht aus seine Insassen die Kurven derartig zu nehmen, -aß der Wagen nicht au» seinem Fahrglcis getragen wird, und noch mehr hat der Automobilist, dem seine Pneumatiks lieb find, daran zu denken, daß der Pneumatik nur aus Gummi und Lcinewand besteht, die selbst bei bester Fabrikation einem unvernünftigen Drauflosfahren nicht standhaltcn können. Kramer siegreich — Ruit geschlagen. (Eigener Drahtbericht.) Ne« York, 4. Juni. Für den Großen Preis von Newark kamen am Mittwoch die Zwischenläufe zur Entscheidung. Wäh rend der erste Lauf mit dem Sieg Kramers über Fogler und Trenda das erwartete Resultat brachte, endeten die beiden anderen Läufe mit Ucber- vafchemgcn. Der zweit« Lauf sah R ü tt nur auf dem dritten Platz hinter dem Australier Spears und dem Amerikaner Cavanagh. Den dritten Laus gewann Clark knapp gegen Goullet, während der Amerikaner Drob ach auf dem dritten Platz endete. Einen Sieg feierte Rütt im Trostfahren, das er vor Cavanagh und Fogler gewann. Im Dreimeilen-Rennen siegte Hill vor Thomas und Lawson. O/vm-D/rc/re Hv/e/e. * Fi««1««d* T»il««hme an »er Verliner Olym- piade. Der „Deutschen Tage» Ztg." wird au» Helsingsor» geschrieben: In Finnland ist das olympische Komitee vor die Wahl gestellt worden, sich entweder als Unterabteilung des russischen olym pischen Komitees umzuwandeln oder aufgelöst zu werden. Gcncralgouvcrneur Seyn hatte in einem an die Regierung erstatteten Gutachten erklärt, daß das seit dem Jahre 1908 bestehende finnische olym pische Komitee keine Gelegenheit vorübergchen ließe, um im Auslände den Anschein zu erregen, daß Finnland ein selbständiger, von Rußland unabhän giyer Staat sei. Infolgedessen sprach sich der Mi- nisterrat dahin aus, daß Finnlands Vertretung im internationalen Komitee von ähnlicher Art wie die der Tschechen im olympischen Komitee Oesterreich Ungarns sein sollte. Aus dem finnischen olympi schen Komitee solle somit ein Mitglied im russischen Komitee Platz Haden und einen der drei Plätze ein nehmen, worüber Rußland im internationalen Ko mitre verfügt. Mren die Finnländer hiermit nicht einverstanden, solle das olympische Komitee Finn lands aufgelöst werden. Hoo/'t M ZVee/" tv/ioi /-/olle. * Der Osfizierssünskamps wird zurzeit fortgesetzt mit den Kämpfen im Denen fechten, die gestern unter Beteiligung von 94 Fechtern ihren Anfang gc nommen haben. * Armeewettlömpse 6., 7. und 8. Juni 191 t im Deutschen Stadion. Für die Armccwettkompse sind noch Preise gestiftet worden vom k ö n i g von Württemberg für den Lieger im Speerwerfen, von dem w ü r t 1 e m b e r g i j ch e n Kriegs Ministerium für den Sieger im Diskuswerfen. ,iu Berichtig«»» riner vo,, anderer Leile an die .,'ilungeu versaudleu irrNnulutwu Nolil wi,d bemerk,. dast der Bor verkauf sür dir NrmeemeNkumpse nicht in >4leueral- ^ekieloriat de> Deutsche» Neschoausschusseo für klumpiMw Lpiele. sondern nur au der khealerkasse non '.1 e r l I, e i m , Berlin, leipziger i , a st e l'N, stallsindel -4 clem/'/se/'S/) o/'l. * Die deutschen Hochschulmeisterjchaften im Lamn Tennis wurden in Würzburg ausgetragen, bc deuteten aber rein sportlich geradezu einen Miß. erfolg. Es siegten in der Einzclmeisterschaft Büll 6:3, 6:2, 6:0 gegen Maxwell und im Doppeljp. A u s p i tz e r - B ü l l 6:3, 6:3, 6:3 gegen Schnorren berg-Weidcnhommcr. * Der Studentische Lustslotten-Berein ninsoßt an in Hochschulen Ortsgruppen mit mehr als innn Mit gliedern. * Sport der Studentenschaft. 2n Marburg a. d. Lahn hielt kürzlich Dr. Mallwitz auf Veran lassung des dortigen „Atademischen Ausschusses sür Leibesübungen" einen Lichtdildervortrag über das Thema: „Was erwartet Deutschland von der Studen tenschaft für die Olympiade 1916". Wiegen des starken Besuchs mußte statt der Aula der größte Saal Marburgs bereitgestellt werden. Unter Len etwa 400 Zuhörern waren die Couleurstudenten, bei denen ihre Korporationen das Erscheinen zur Pflicht gemacht hatten, in starker Ueberzahl. — In Frank- furt a. M. sprach dann Dr. Mallwitz anläßlich der ersten akademischen Fechtmeisterschaften über das Thema: „Was erwartet die sporttreibende Studenten schaft Deutschlands von der Universität Frankfurt?" Leider scheinen nämlich die an die zuständigen Be hörden gelangten Vorschläge in dieser Richtung den gewünschten Erfolg bisher nicht gehabt zu haben. Wenn Frankfurt wirtlich etwas Vorbildliches zu bieten beabsichtigt, wäre es aber Zeit, daß man von den Vorbereitungen etwas vernähme, zumal sich die Wahl der Hochschulstadt bei vielen jungen Studenten heute schon nach ihren sportlichen Einrichtungen richtet. — In Tübingen» wo kürzlich Dr. Berner sprach, ist die Veranstaltung eines studentischen Sport- und Turnfestes für Anfang 2uli gesichert. * Das 2. Münchner Akademische Turn-und Sport fest findet am 1. und 4. Juli statt und wird die aka demische Meisterschaft der Münchner Hochschulen zum Austrag bringen. Das Fest wird in zwei Teilen durchgeführt, um Turnern sowohl als auch Sports leuten die Möglichkeit zu bieten, an beiden Gruppen tcilzunehmcn. Die Durchführung des sportlichen Teils hat die Studentenabteilung des Turnvereins München von 1860 übernommen, den turnerischen Teil sowie die Spiele übernimmt die Studenten abteilung und der Spielvcrband des Männer-Turn vereins von 1879. Die Oberleitung in beiden Gruppen hat der akademische Turn- und Spielleiter Gymnasialprosefsor Dr. Vogt. Das 1k. Enternationale Vawn-Tenuis- Turnier zu Dresden, das vom Akademischen Sportverein 1910 Dresden veranstaltet wird, nahm am Donnerstag in Dresden seinen Anfang. Die Teilnahme ist, wie uns ein eigen erDraht bericht meldet, sehr stark. Es sind gemeldet 133 Teilnehmer, davon 39 Damen und darunter Träger und Trägerinnen der bekannten Damen der hiesigen Gesellschaft, die im ganzen in 12 Wettbewerben gegeneinander antretcn. In dem Spiel um die Meisterschaft der Technischen Hochschule kam in die Schluß runde Kand.-2ng. Spies, der langjährige Meister der hiesigen Technischen Hochschule, mit dem Kand- 2ng. Stark. Eine Entscheidung fiel aber noch nicht, da die Konkurrenz wegen des in der siebenten Stunde eintretendcn und immer heftiger werdenden Regens abgebrochen werden mußte. Heute früh ist Fortsetzung des Turniers. O * Die Klubwettkämpse um den Medenpotal im Bezirke Sachsen-Thüringen haben gestern begonnen. Der Leipziger Sportklub schlug den Leip ziger Sportverein mit drei Wettspielen zu v. Der Leipziger Sportklub wird nun am Donners tag, den 11. Juni, dem ersten Tage des Allgemeinen Tennis-Turniers, gegen die Mannschaft des Thü ringer Lawn-Tcnnis-Vcrbandrs spielen. Der Sieger dieses Spieles trifft dann auf den Sieger des Wett kampfes Akademischer Sportverein Dresden und Chemnitzer Tcnnisklub. Die Spiele der einzelnen Bezirkssicger gegen einander finden dann im Juli statt. Im Bezirk Sachsen sind die Spieler H. Scho >n - burgk lLeipzig) sowie Logic und Berg mann (Dresden), als zur deutschen Extraklasse ge hörig, von der Teilnahme ausgeschlossen. Der Leipziger Sportkl ub wird durch die Herren W. O. Emst. Dr. Schomburgk, Sicdhoff, P. Reisland und Flinsch vertreten, von denen letz tere beiden gegen den Leipziger Sportverein gespielt Haden, für die die Herren Hotz, Stöckel und Dr. Zaar tätig waren. * Die Spiele um die Weltmeisterschaften in Pari» brachten in ihrem weiteren Verlaufe den Sieg des Grafen Salm über Lowe der allerdings 3:6, 6:3, 6:2, 3:6. 6:3 schwer genug errungen wurde Heyden schied gegen Poulin nach tapferer Gegenwehr 6:1» 4 :6, 6:4, S: 2 aus. * Da» Würzburger Turnier» das eine Reihe erst klassiger Spieler vereinigte, hatte folgende Ergebnisse' Meisterschaft von Würzburg: Julius*—Dr. Hob* «Antwerpen) 5:7, 6:3, 6:3, 6:4: Damenmerster- schaft: Frl. Bamberger—Frl. Kremer 8:6, 6:0: Herrendoppelspiel: Dr. Hob*-Fitting—Kremer-Brüll 6:0, 6:0; gem. Doppelspiel: Frau Lent-Dr. Hob* gegen Frl. Kremer-Fitting 6:3, 6:0. Ht/r/et/k. * Ein Gutachten über den gesundheitlichen Ein fluß des Laufsports hat der Deutsche Reichsausschuß zusammengestellt und u. a. sämtlichen Unterrichts ministerien Deutschlands zugestellt. Anlaß zu dieser Schrift gab die Einschränkung des Programms der Olympia-Prllfungskämpfe an den höheren Schulen, einiger Bundesstaaten, insbesondere Preußens. In ausführliche» wissenschaftlichen Gutachten äußern sich Hosrat Professor Hueppc (Dresden), Professor Dr. du Bois Rcymond (Berlin), Professor Dr. F. A. Sch m idt (Bonn), Dr. med. Max W i l l- ner und Dr. med. Mallwitz (Berlin). Univer- sitäts Turnlehrer Sturm (Tübingen). Turnlehrer Runge (Braunschweig) und Sportlehrer A. C. k r a e n z l c i n. Männliche «Aulachlcr lind sich darüber einig, das; sür in» emigermasteu geiiblru, vorbereiteten »orper auch bei ingeudliSieu Hausern Hausstrecken non INN mist l.'u»> Meter niemals skhäd- l,ch wirken louneu, wäbrenft der llugeiikte bei jeder körperlichen Nnilreuguug. also auch bei kürzeren Hausen, tue di,' Herz- krasl mindesten^ dieselben Nnsorderungen stellen, e-ckmdeu i>ideu kann. T>e »zolgerung. die tue sachverständigen zielten, ist al«o nicht etwa der Nusschlnst bestimmter llebuugsrmeige von der schule, sondern Li-' geregelte Ueberwachung der Hebungen durch die Hebrer. Die «MmchtensainnNnnq ist sür .Hiteresseute» durch do> «Aeneraliekretariat siir dir «!. ^lnmpiade. Bersin, 7o>ozlreen strafte ni beschränkter Nnralrl erbolllich * Wacker — V. s. B. werden sich nm lowmeuden Sonntag im rücksiänLigen Verbandsspiel gegenüber stehen. Da-. Spiel findet im Debrahof in Eutritzsch statt und beginnt um 5 Uhr. Die beiden alten Ri valen werden sich einen interessanten Kamps liefern. Wacker wird in folgender Aufstellung antreten: Köhler Tscharnkc, Lübcke Pfeil, Knauer. Hofma in - Richter, kraus, Lippolot, Schille, Dr. Hangt. * Zum Schlußspiel um die deutsche Meisterschaft. 2n unserem Berichte über das Spiel V s. B. Fürther Spielvg. am Dienstagmorgcn hatten wir an der Theaterjpiclerei in der V. f. B.-Mannschast eine übrigens auch anderwärts geäußerte Kritik ge übt. Wir möchten dazu Mitteilen, daß Herr Hesse, der bekanntlich eine Verletzung erlitt, wegen deren das Spiel 7 Minuten unterbrochen wurde, von der Kritik nicht getroffen werden sollte. /(ese/L/roT/. * Das 1«. Deutsche Bundestegeln, das in Berlin vom 1 bis 8. August 1914 stattfindet, verspricht, wie man uns schreibt, eine kolossale Beteiligung. Haben sich doch schon Kegler aus allen Gauen Deutsch lands usw. dazu angemeldet. Auch aus Amerika liegt die Anmeldung von 600 Keglern vor, so daß dieses Bundeskegeln alle bisher veranstalteten weit überflügeln wird. Ganz abgesehen von den wert vollen Preisen, wird sich hier der Oeffentlichkeit ein Bild zeigen, welches wohl als einzig in seiner Art bezeichnet werden kann. Vor allen Dingen werden große Wettkämpfe zwischen den einzelnen Nationen stattfindcn, die hochinteressant zu werden versprechen. Gerade Amerika ist das Lana der Kegler» aber unseren Landsleuten von jenseits des großen Teiches wird es wohl nicht leicht werden, die Preise mit hinüber zu nehmen, da auch in Deutschland der Kegelsport sehr stark im Aufblühen begriffen ist. l/e/'M/LC/rteL * Der Sport an den Schulen Württembergs. Auf Ersuchen des D. R.-A. f. O. Sp. um Einführung der Olympia-Prüfungskämpfe an den höheren Schulen Württembergs hat der Württembergischc Unterrichtsminister an den Präsidenten des Reichs ausschusses folgendes Schreiben gerichtet: „Ew. Exzellenz beehre ich mich mitzuteilen, daß ich gerne bereit bin. die Bestrebungen des Deutschen Reichs ausschusses für Olympische Spiele zu unterstützen, soweit dies mit dem Schulinteresse vereinbar ist. Entsprechend dem Vorgang des Preußischen Herrn Ministers der geistlichen usw. Angelegenheiten habe ich daher bestimmt, daß an den obersten Klaffen der höheren Knabenschulen und der Lehrerbildungs anstalten Wettkämpfe und Leistungsmes- sungen vorgenommen werden. Deren Ergebnis nach Durchschnitts-, Höchst- und Mindestleistungen wird jeweils dem Vorstand der Turnlehrerbildungs anstalt mit der Ermächtigung übermittelt werden, den Vorständen der Turn- und Sportvereine, gegen die vom Standpunkt des Staat» und der Schule keine Einwendung zu machen ist, auf Ansuchen Ein sicht in die Berichte zu gewähren. Etwaige weitere Schritte, insbesondere die Namhaftmachung junger Leute von besonders körperlicher Veranlagung gegenüber dem D. R.-A. f. Ö. Sp. bliebe den ge nannten Vereinen überlassen." * Jaai-Rammer de» „Motor" (Verlag Gustav Braunbeck. G. m. b. H. Preis 1 M ). Äus dem Inhalt: Nordamerika ol» Touristenland. Von Hermann Breuer (ill.). — '-'000 Kilometer im Motorkanu durch dllt- uird Neu-Kamerun. Bon Regierung-- banmeister Werner Hassenstein (ill.). — llntenvegs «um Stern- slua nach Monaco. Bon Ernst Philipp Stoessler (ill.). — Der Echichtflng. Bon Otto Nierenstein (ill.). — Wie ich den Schicht ung gewann. Bon Tiplom-Ingenieur Viktor Wittmann (ill.). — Berlin Wien ->nd Schichtslug-Fragmente. Bon Hauptmann a. D «S. P. Neumann (ill). — Moderne Motoren-Prüsstande. Bon Egon von Reichenau (ill.). — Leichter oder schwerer als die Lust till ). — lie neuen Ben« Zlugmotore» till). — Tie Teun'chc Nulomobil Industrie aus der Baltischen Ausstellung Molmo l!Nt litl.) — Tos Monaco Meeting Ililt. Von I. Nieckeu t?<lNuw Bramlu'u wir Nennen in Deutschland'? Bon In genieur Nutou »tienle. — Nene Hlugzeug-Weltrekorde. — Der .«roste Preis des siraurösischen Automobilklubs l!)I4. — Äulo- mndu Liaatskaiosserieu. Von Pros. Eberlein (ill). — Die Honig scheu Preise. Ein neues Orienticrungsmittel (ill.). — Neuheiten und .lubelu-r till ). — Neue deutsche Patente (ill). — Bücher schau. zuleruationole "lutomobil-'.'lusstellung Berlin llilt uln>. ill ). — „industrielle Mitteilungen (ill). — Handelsnachrichten. * «Port und Lchute. tzu diesem vielerörterten Thema dadeu die hauptsächlich beteiligten Lportverbande, um ihre .Ziele uud idre Nrbeit im Tieirste der .lugend noch einmal klar nnr "lugen cu sühreu, in einer Broschüre «Gutachten und llrtecke uder do- sporNiche ErrietuingSpriuziv rusammengestellt und diese Nroschure de reit-, zum soeben verstossenen Turnlehrertage ,'u Breslau überreicht. Herausgeber sind die Deutsch« Sport-Belmrde, sür Nidlenk. der Deutsche Fußball-Bund und der Teuncd- -rchwimm Verband Di« Schrift wird von der äseschoi,sst„l.- dec Deutschen Sport Bedörde siir Nthtetik, Berlin, Hiegelstr ", kostenlos au alle dcteiligten Stellen versandt. Nitteruvx In knebsen »m 4. cknnl 1814. !>l,li»» m I«a>o»r»ler lUea«,- «ctilj?« mm 8clia„ l>S5» em ltariaivm ! iliatiava: bsezdea . IN) 14.« ch 8.4 ttS« 2 a.a «.»w-ilt! . n» -s- ir.o k.a 8kt r Sautrea . rar -i- I4.Z 4- k.S tkt 6 kreashfsr» rra 4- iro ch 5.5 ü^k 4 /Mit, . r«5 -i- lö.rr ch k.« n z ewmaiN . azr 4- li.a 6,1 *k 8 n.o l'taosa -f- ii.r ch 8.6 5 ? f-awerz srs d- i,.a 6,k « 2 —- üehessdsr? «35 I0.S ch «.S » 2 o.l — b-6 klsler bva u.r -h 5.r SN 2 — «aarderz sri -i- s.a ch 4.0 'S 8 — »ttsader; 151 -1- a.a ch 8.4 ll Z — llsitrsaiisu. rrr -t- b.a 2.6 t,« 6 a.a kiektslderr irir — -- — — zsittvruoxsverlrmk la 8aebsen vom 3.—4 -1»ni1914. 1)«8 tzüklv, vorivio^eack trübe Wetter hielt euch uni 3. 4um weiter sn: nur reit- uack stelleinvviss trat ^ul- tzlarua? eia. Oie Temperatur gioz; im Kinimum bis unt 2.5" Kerub uaä blieb im Lluximum unter 15°. li'ieävr- deuliiKo künden nur vereinzelt und Lolnvneh statt. Oer KorZen des 4. duoi rvur bei nordwestlichen VVinrlen rviederurn weist trüb aber trocken; duz Ourometer reifte nur geringe ^.enderunx und sckrvavtztv uw seinen diorwslgvsrt. Telegraphischer Witterungsbericht vom 4. Juni. 8«»- dl>5« Ort lem- d«r»Im «Osts. tlkit>«reag,»«rh»ltei»,, Zddaee- dl>d» cm v»,«rn K5ll-rn2!8»re5t«,gs8«i, -i- 8 pk, «eiksal, iVsltsr, »iedstitl — «fa-ikbü S,<l »«iciieakäli chil »olkset. gelle,, Medstiit b4>-I5kO,ltgsgu,Nslsie D b t>r. »oteeat. gellem, »iadstill VUü-1ev8!4sei>eti -I- s t». «eiiceai. vstto,, mass, st.» mit — 4kZ-ld4^ Sraaeeeduex t». ^oieeai. Aelle,, »uulsUlt 4S)-I3SV adsereüorl chla aedtig, «tadsliti V0U-185Z Zavrisek teil -i-io l>r. notkset. Aeller, »unlsltii kS4-irb6 Zeniiers«, 10 pu »o Kea', vellek, niatlslid sZI-lblV ieesress, ch 6 ju, mi<eal, Aelle,, ^itulsltil d85-lrLv ö,a iölr ch'r l>r. »o keal. Aelle,, scim. AituI — 105-!tg64 Srrmiscti-psNM. ch a in. not<eai. Aelle,, «mösbN dbU-154ü öaö llolilxfed chio I», »ei<eet, Aelle), «iiulslitl —- kak-reoe süssee -i-15 l>'. «oisteei. Aelle), »itulslill s4k-irrv Zoatketea ch>a P). »etkeat. Aelle), «iedsliil — 84Z-)r?4 ade,sitleN -b v l>). »etkeel. Aelt«), »iadstiit )rr-g24 iiseeslett. 4- 5 l>), »eieeal. Aelle), «>e<lslitl — 761-88/ ö„l ltissiezse -i- ° lv. vott,eel. Aelle), ninititili — ZS) Ssreeei, lkieltlsieb.i ch » l». noiiiens. Aetler, «iailslsti — SIL-lb/d tloedet ch" I». »oikeai, Aelts), scd». Aiad — SSZZ-ki)!.' id-adros«» t>). «»ideal. Aetl«), niailslili >z-r4kk llittsa«,,!,! 4>o pr. voldesl. Aetl«), scd*. Aia6 — vtLvrltnrtv 4. Fnni. öeriolii öes Keelinkp WeltendupellUZ vom 4. -Illai. klStilttw» Sorlum ll-ltiun (8>lh tlzmavrx Kchas milach l!itg«a»3lö«rmöach tl,ok,tr*»««r i»ol>«a ll,aa»»«r Sirlia vr»«6«a Sr,il»« Sromdsri ll-t- fs-aUvtl ll. S. si,rl«'»l>» lll a«l>«a Uriel, 8iati, ckiOl) m> K«ak steleaes» teill, tld«rös»a 8«sch,kj,6 ll«l»>u9 7t, a (s»fts»u 0 >ni»ti»a«eaö Steel, beim l",t»,>der, stta» Sie«« temder» Sliee 7tl»>i tkliami«- ct>„°»es, l"»si, »irr, lt,m Irwöln kkö 160 kkl ksö kLS ISb 15« lb« k6« kki /so kbS k»5 k«r kbb k«« kS« 5S5 k°z kbk lkb ko« 15« ked ir« k50 ktt xsv kb« llA 4 dedecU ttA 8 »»lNs AttA 4 dett«s„ A Z 8«r,a A 4 dsascu A 5 deaecdl 0M r 8»l>«" tttlA i den,) « 5 «etleett A 4 °,tt«c„ AliA 4 «»ll, ig » 4 A 4 »„tecitt »l r »»llieal», „ill ll»»,' slill n»l»«alo, 8A 4 «alsealo, lll) 1 no>l,at », 5 I »oli,«alo, tllA r »ei« «a los tu) i vollur ill) r o»d,o«t llA 5 »ol„, r>A r «,ol„; ASA r Seael ltg » d« 0eel<1 tlA r 8«»«» l> »<,ili»at«, 58A — a »eSeeei AliA » — — A 6 d« SA L voleealei sl.ll dclddeSeckl LA r deilsr »» — »o i «llieel«, ll r «sllwel», 1VIt1eruv«rsüber»ledt: ^a der 8üdrvesiieito des von l-applsnd ins looerv Hus«I»nd» »ioh «ritrsekendso Tiekdruck<xebiete» h»ben sieh mehrere buromviriscko Deilminim» »us^ebildet und >a der nordöstlichen llLlkt» Oeutscblunds neue 'Irübuolr herbeiLsetükrt. öescmders »n der Ostseetzüst« sind nieder r»KIreieh» kogvnkiUIe vor- nelrommen, die stellenlveisc von «iavittorn und Ou«xeluch»uern begleitet vureo und nock mnrlxeas »adelten. Im Xnrdlvesten und 8üden ist du, >Vetter während der letzten 24 hitunden üderull troedea und vielk»ek beiter zxe- i'lieben. Oie Temperuturen stiexen meist etrvas ki>ker »I» um 1»lxe vorder, sind jedoed über kinokt »t»rli ^s»»obeo^ Diemel bat beute trük nur 6° 0. VItteraor»»«u»ledt: Lüdl, vurviegend «olbig, lrickte LeßeukiiUe, diordrvestviodo.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)