Volltext Seite (XML)
^.n 6ie verehr!. Lin^vohnersc^aft von I^eipLiS un6 Um^e§en6! Auf der neueingerickteten icl^lliscken dlAVVAVÜIIdlk lasse ick von Kruke Lonutag ab die köstlicken, urvücksigcn und dock feinkumoristiscken auffükren. Oie künstlerische keitung legte ick in die klände des I. Legisseurs : des Königsberger treuen Lchauspielkauses, des Oberregisseurs der dkotur- ': : testsptele der kreslauer I»krb»»der1^u»rteUu»g, klerrn tteUmutb Qütre. Oie Oarsteller rind erste ?achmitglieder der Ltadttkeater ru Karmen, kostcxk : und des Hamburger Zchillertbesters. Oie ktotrittiprelse tragen allen Kreisen kecknung und sind aus dlackstekendem ru erseken. Oie ^utfükriu»grt«ge rergliedern sich vie folgt: Zonntag, kdontag, Klittvoch : und Zonnabend je rvei Vorstellungen um '/, 6 und 8'/« Ukr. Llatrlttsprelse: ; i Zperrsitr Kd. 1.—, I. platr 60 Pf., II. platr 40 Pf., III. platr 30 Pf. — Oienstag, z Oonnerstag und Kreitag abends 8'/, Ukr vollritüinllcKe Vorrtellunge» ru kalke» kreise». Klittvock nachmittags und auf kestellung knden speziell i Kindervorstellungen ru kleinen Preisen skskt. Oie ^inlakkarten rum Ibeater i berechtigen obne veikeres rum keruch des Parkes und ru allen jeveils skskt- ; i findenden k^estlicbkeiten. Lei rveifelbafter Witterung ersiekt man an KI. preklers j 2igarrengeschskt am ^ugusturplatr (Ooetbestr. 1) durch grüne Zrkelde das 8lattfinden und durck rote 8ckelbe das Ausfallen der Vorstellungen. 8s knden l 1LgU«k Koorerte statt. Indem ick diese nur kurre 2eit rtsttkndenden erst klassigen Useoter-Auftükrun^e» t» «ter treten ktotiir dem oklvollen aller i : Kreise empkeble, bitte ick um raklreicken kesuck und freundl. eiterempfeklung. ; 8rgebenst sllIlU8 Olltharät. r : Heute Sonntag »«choaUtag» u»«I abend»: ! OIL KAPA8IK1I8P8, KOKKlA <?eterlein> 2^vei Orol)e Konzerte und das > PAPK- l_I. VOI.K88887' i Oro6e Hallfeste un6 Helusti^un^en i rler vunleclkclt kestbelcurZitung <1er?arlce» I : r den in iem on- lan r u. iers ÜSUtv LovvtLA: Lvsl VorstoUmiKoll, naodm. ^/,4 und abends V»8 vbr. »ross In kviilvn Voi*»KvIIung»ni Otto Keiittks 13. asKlIL 1914 «I7lSL«I rsZ»L«OH- KAuMUNgSHssVI'>lSU§ > ru dslleuteull Ilerrldgenkten preiseii Lrovovv, Marmor, ka^suvso, Lunstxlässi» » Kunstsaion krlockrlod Volcksodvläor. Verkauf nui» Ißvumnnirl T/tS ^8tsät. Kaufhaus). ksoos »S4S» o- , , ^rü/i.' I b/scbm/ttsss.' I Abends.' t76L/c6'. 6ü/i/ber Loü/en^. I-tr/io f/r.I Sünder Lob/en^r. Fnr nsß/s/» NrautzauMieteak yntnttv.N 2nt» ttu«» Steiagruvee Läglictt graste /ionsert« heute Sonntag: -lrno Zkx. Srester U «eithstattia« ZMllMZMÜ. Nsutv Stmvtax :s -L! -- z tz« IMMkK, »uszekUdrt von der Kapello OÜüEIlbl* OOllIblH, Llitlrltt »0 ?kg. ko. Llnlrltt »0 kltz. vr«»s«r t»tvrii«tto»r»Ier kingsn-VsttsRnviR «US «tres V. W «roptL. 6esiu»tprelser Ülr. AO<DÖ. in I»«r. Hont« oarbmittsF rtnsxen: "WW Kutsckko. kelprix, kvkoa Nelllngristk, Kamburx, ^'etrel, Okemniir, 80r^n I^uppa, Odtrscblesieo, tieorxieitltseli, Llontövsgro, s;c?Kell potti^ean, Koriin. Abends: liiiokkoim, I-eipri^, trc^u kosrnlr, koson, >eklele, ^».-Weimar, 8^^" kelgendaner, Oestarr., tieorxlevitsek, Aontonsgro, kv^oa Bommel, Xvrnderx, Ilans 8ekvar/, Zliincben, xo^en I-obmaxer, Lteiorwark. AE" piruer: ^uktretea sämtl. 8perl»Iltitt«o. ^WW roologiietiei' Ksttön mit üeevWMiqimiiiiii. öesoodero Ledenscvlirliqkeit: „Slükvnels Lsnsnvn" iw ralmonkaaso kür ILeptllion, ^mpkldlsn »nd Insvktea. 8onn1»sx, navkm. 4 n. abends 8 vkr: llM°i1n.i.U"WchWj kintritt 60 4 Kinder 30 ülor^ea Llonta^, naebm. 4 N. abds. 8 vdr: rn n ^Vttl^ ^Volf-Oroli«8t«r. I»o, ( künlllerllckie önllmullb. ) ( Seraulckende 6anr«ellen. ) und den Forsthails Kllschmh Sei. Paul Orlln. . » pernNN 35-l. Neule ad 4 Udr natkmMa-»: 6KE clgnlgnl fkrrlicker Lpariergang durcki die ltlnle kirldipatk. vlreltter Sttabendadnvetkeln-. Alt>ortli»IIe, nlsenct« 8 Tltirr !if^8tilll ksIil8t-8SnMr (kisekois, Klein, delltrscb, Lcbmidt ete.) t'ropkr»u»»»I "WW Ocvüblll. kreise. Vorruzskartea xkltix. ,s»ia kosen- und Klaudengarlen (ktttersporn!) in kerrllebster VIVte! Seerosen in allen karben ank den leieben! Im ralmenbauso buntdlitttrlxv Caladiea I Heute 1 kkr oaebm. a. 8 Ukr abends: Alilitrir- Ii«nL«rt« ,.m 7s«mpeterli»i'p8 77sr.Irlillerie. koitanA: Llusikmoister d. Ooldbvrx. duxendsplol» unter I-eltuox vioer KlnderaUrtoerln. ^Wg T I^eucktkonlLno D Illumination T liootskabrt. T Killtritt: I—, Linder 25 4'> kb 8 Ukr: 50 Kinder 15 8 i^Lnds- l-eipriger lonItllnstlei'-üi'ekeZtel', vomierataL, «le» 1«. Falt 1014: ^WW knassen lklilv-l^ag mit Soiainennavlils - Sali. NE" VoranreiAs. "WD Sonnabend, den 18 , und Soantax, den 19. dullr K«8eii-^il88tv!!unx der aeae-ctoa Sorten, vordulldoa mit Aa«8tvlluaL leervar- r»L«n«I«r Idrrvneatas« der Hllnelolriiaat. a? ir ^i» IM« lliv Vsnkonvnen k04 r/s//i§/üm//che s» Me/ntv/r/Lchs/f. »4 lÜAtte/. >Vis Kü/iLk/e/'-Ko/i^e/'/ , st/s 2 L/br nacktL. -lm f/supwast/i/rof. LE" ^„seae/ime/' /lufent/ia/k. ^HW Frveltderv 2 —F k7?rr nrrcstts Otto-7c^i//-8tr. 2 ll'eü/s erster /r er.' Vo>rnA/i>/!S k.'«c/!« bi« 4 l/br. L.-t!i»deuau, Martt. Heute Sonntag von 5 Nhr nach«, ab: 'M» Der stadtbekannte und bertlbmte Hotel Deutsches Haus Künstlerische Ballmustk. lLeipziger Tonkünstler-Orchester). N M Morgen Montag, 8 Uhr abends: tW» Abschied» - Äsnzert der berühmt«« >»^t<lel-8iin«^r < MHN vor ihrer großen Sommertvurner. ('IN MUiMt Nachdem: Der amüjante Tan, am Montag. r aus org «. HerveNng. Mnr iimiiiiiiiimnmilir.!.^ ». «artfch. v. Ntartnt. A. Reiser. N.-D itger i Lor Itl»st«r-I »x«r: Keiprix, sirimmaisek« 8!tr. 13. ilich ines inde tern Kern igen rßen n s - iden ber- xer. rrns er, tbs, ädeiläMtetttz iil 8t. .I0lii>iiili8 diesen Lootag, de» 13. duli, abvods 8V. pkr. LompokMovvn von kritL I^ubriek unter lllituürkuog des Komponisten und Lrl. Kubel l8oprsnV Eintritt tret, kroxr. mit 1'cxt L 10 an den Kirc ktitreo. Ko, kervonAxondsr tzuslität In jeder prelrlnee ksdrUcsts: - i Nrescist, S1«U»grtll,«r, SeU«r, <rusn<«.^Vc»Iirr»nc»i» »av. r V«rrrüstur>s von 7.- !4K. Qr» 8sl Ksnl Ocu!- i »ctvvk Ll«? t-llsk« T'ellLQt^'uns gern gssssttor <^srL^.l,Lku1erba<^,krercr^8Llr.4/6 >IMMMIIMIIIIMIIIUMMII«IMMII»i Der Siger k in c die : R.. livm. 1880. rz in lam« vthello, vesehl«. Haber der venett. antschen Flott« I. Urlul. Sassto, Haupt ¬ mann H. Lthmann. Jaao, Fühnrich L. Possonq. Rodrigo, ein Bene- ttaner A. Boigt. Lodowtco, der De. sandte der Re. publik Benedig I. Müller. ttoßdvng-I^snmoniums lk»l»rl^r koiprix-PIagvit», Klinsrenstrass« 20. der dem rip« rnds- rm« tllein siegte und K.-V. veier l:07 : um Neues Theater. Sonntag, den 12. Juli, abend» 7 Uhr: (178. Abonnements - Vorstellung, 1. Serie, grün): Verdi-Zyklus VI. In der Neueinstudierung: Otlivll«. ivper tn 4 Akte» von Giuseppe Verdi. Text nach dem Trauerspiel Ghakespearr« von Arrtgo Boito. Für die deutsch« Bühne übertragen von Max Nalbeck. tietm« Ouvvrtttrv. Mustkaltsche Leitung: Operndirektor Otto Lohs«. Fnszeniert von Oberreatsseur Dr. Ernst Lert. Montano, früherer Stall Haller von ^Tnpern TeSdemona, Othellos Ge mahlin Emilia, Jago» Gattin Ein Herold Pausen nach dem 1. und 2. AN. Soldaten, Seeleute, Nobili, Edeidamen, Bolt. Eypern im sünszehmen Jahrhundert. Beie-ungSAnderuiiaen Vorbehalten. Operu-Pretsr. Einlaß ^7. -ins. 7. Ende gegen 10. Montag <171. Abonnements-Vorstellung, 2. Serie, rot), Verdi. Zyklus VU: Falstaff. SsnssouolW llsllt« »ovlo jede» 8»o»1»x ro» vbr our KrossvsSLlIsestdizlldl! DM, Ulluulordrookellv Lallmusik rou 2 Kopelleu.^^MW^ Hormon HontsF, 8 kbr: Hltv-H»II. Vovnsrstak: Krxstall-kulust-Sllogor u. Lall. c,toi »?oo« örellLMii In dem neuen modernen kielenprachlloal ml» wunderbaren hichkestedlen: ^eut« SonntaL U^r, 8ali-1kert. 2 VorsIvIIullSou: LLKL^LL I« kelelsii V»r»t«lliin«si,: M» ^rpftall-palaft E v 2071 * Theater«.»- Kß)HÄILA) M) L'L) L'L» M) b»D ÄD SiÄ b»D ÄÄ b»D biDlbrD <§»D b»D 6ic) SiDIbtÄ <2»Ä b lÄ,b»Ä! <2 »Ä!b »Ä! »DI (2 »Ä!() rÄ IbiÄ ib»Älc) ( (2»D!b»c) W b»D W b»D M. b»Ä M. M. ()»Ä W blÄ W b»D §-Z! M <§»D W <2»Ä M (5»D W b»D W b»D M iLÄ b.Ä LIS! 6»D W! b»Dj W! b»D! LG! §»D! iMtenderg ...siavv .^fskLKb