Volltext Seite (XML)
0f»«irn un«i Umgebung Um die Broipreisermäßigung in Dresden Dresden, 8. August. Am Freitag berieten die zuständigen Stellen Uber die gc- plante Brotpreisermätzigung, die in Berlin, Leipzig, Lübau und Zittau schon beschlossen ist. Angesichts der steigenden Tendenz der Dresdner (und auch der Berliner Bürses — an der Dresdner Börse stieg der Roggen gestern um 6 bis 8 RM. — haben die Bäckcrinnungen und die Brotfabriken beschlossen, um nicht vor. eilige Beschlüsse zu fassen, die Produktenbörse am nächsten Montag abzuivarten. Erst dann sollen endgültige Beschlüsse oeiaßt werden. Rettungsarbeit bei Gasvergiftungen Ein Großalarm des Roten Kreuzes. Die Freiwillige Sanitätskolonne vom Roten Kreuz ln Dresden wird am heutigen Sonntag. 9. August, im Ge lände der Intern Hygiene-Ausstellung eine Schauübung ver- anstalten, die den Außenstehenden mit einem neuen Ar beitsgebiet der Freiwilligen Sanitätskolonne bekannt machen soll. Neben der bisherigen reichhaltigen Tätigkeit haben sich auch die Freiwilligen Sanitätskolonnen vom Noten Kreuz seit einiger Zeit der Rettungsarbeit bei Gasvergif tungen zugewandt, die den Menschen von heute in technisch» Betrieben bedrohen können. Um die Besucher der Intern. Hy giene-Ausstellung Dresden 198t mit dem neuen Arbeitsgebiet der Dresdner Freiwilligen Sanitätskolonne bekannt zu machen, wird die 1b Uhr stattfindende Uebung in Verbindung mit dem Schaubergwerk erfolgen. Es Ist angenommen, das; durch eine Schlagwetterexplosion zahlreiche Bergleute ver letzt und gasvergiftet sind. Die bergmännisch ausgebildeten Grn- benreltungsmannschaften sind bereits eingefahren und haben ihr Rettuiigswcrk in den durch die Explosion zerstörten Strecken be gonnen Die zur Hilfeleistung herbeigcrusenen Sanitätsmann schaften fahren ein und nehmen die von den Grubenrettnnqs- Mannschaften aus den gefährdeten Strecken geborgenen Berg leute in Empfang, um sie nach übertage zu bringen, wo ihnen autzer der ersten Hilfeleistung, die bereits untertags erfolgt ist, weitere Hilfe zuteil wird. — Die Musikabteilung der Freiwilli gen Sanitätskolonne vom Roten Kreuz Dresden wird vor der Echauübung um 14 Uhr auf dem Platz des Deutschen Hygiene- Museums ein Konzert geben. Zweimal umsteigen Die S tr a tze n b a h n d i re k t io n schreibt uns: Diele Zwistigkeiten zwischen Fahrgast und Schaffner auf der Straßen- bahn haben darin ihre Ursache, das; der Fahrgast es vergisst, dem zweiten Schaffner beim Hinreichen des Umsteigefahrtaus meises unaufgefordert mit;uteilen, datz er ein z w e i t e s - mal umsteigen möchte. Der Schaffner reitzt nichtsahnend den Fahrschein ein. und nun erst wird ihm gesagt: „Ich wollte dock; ein zweitesmal umsteigen." Die Folge ist oft eine längere Aus einandersetzung zwischen Fahrgast und Schaffner. Um solche Mitzverständnisse In Zukunft auf ein Mindestmass herabzusetzen, wird den geehrten Fahrgästen die einschlagende Umsteiaebestim- mung ins Gedächtnis zurückgerufen. Sie lautet: Beabsichtigt der Fahrgast, zweimal umzusteigen, so hat er dies dem zweiten Schaffner unaufgefordert mitzuteilen. : Abschluß des 8. Internationalen Kongresses fllr Photo graphie, Am Freitag wurde der 8. Internationale Kongreß für Photographie zu End« geführt. Der Kongretz, der am Montag eröffnet wurde, behandelte in einer großen Anzahl rein wissen schaftlicher Vorträge alle Gebiete und Probleme der Photogra phie-, Film-, Tonfilm- und Röntgentechnik. Am Donerstag- abend hatte zu Ehren der Kongreßteilnehmer in den Fest räumen des Neuen Rathauses ein Empfang stattgefunden, bei dem Oberbürgermeister Dr. Külz die zahlreichen Wissen schaftler begrüßte. : Nachahmenswertes Entgegenkommen. Die Dresdner Gas-, Wasser- und Elektrizitätswerke A.-G. verzinst von jetzt an, rückwirkend ab 1. August, die bei ihr hinterlegten Sicherheiten für Gas- und Stromverbrauch zum jeweils geltenden Prozent satz bereits dann. ivenn sie mindestens 80 RM. betragen. Bis her trat die Verzinsung erst bei einer Summe von 100 RM. an ein. : Eine öffentliche Berfassungsfeier veranstaltet auch ln diesem Jahre das Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold, Dresden. Die Feier beginnt Dienstag, 11. August, abends >48 Uhr, aus dem Theaterplatz vor der Staatsoper. — Das Ministerium des Innern gibt bekannt, daß nach Artikel 2 8 2 Ziffer 8 der Reichsrats bestimmungen über die Vergnügungssteuer, Veranstaltungen, die am 11 August aus Anlaß und zu Ehren des Verfassungstags unternommen werden, nicht der Bergniigungssteuer unlerliegen. Gott, er bekam einen roten Kopf. Das ist nicht zu glauben, und doch geschehen! „Svas wollen Eie, dies ist ein Spiel, ein internationales Spiel ohne Politik — und ich bin zudem doch ganz unpolitisch!" Wieder vergeht eine Nacht. Noch müde, verträumt, legen die Dinge den Schatten wie einen Mantel ab. — Wer weiß wie viele Menschen in diesem Wolgaland Kind gewesen uni den Fluß, die Steppe, den Wald nicht wiedersehen dürfen! Stunden und Stunden schwimmen wir im Morgengrauen an Weidengebüsch entlang. Nebel und — Schweigen. Da liegt neben dem Anker ein Mann auf den Knien, eck Muselmann wohl. Die Stirn auf den Planken, den Hosenboden in die Höhi gereckt. Und nun reitzt der Strom — der Betende rührt stck nicht — das Schiss in eine Kurve: Männer im winzigen Booi wollen «in rotes Vojenlicht löschen und schießen zwelmal an Ziel vorbei. Kein Mensch am User. Erst Meilen flußabwärts — di> Conne glüht üoer der Steppe — ziehen uns „Burlaki" entgege, — Wolgaschiffer. Sie singen und schleppen ihren Kahn mb Kartoffeln, Fischen, Melonen. Schritt für Schritt gegen de, Strom. Gerade dann, wenn die Strömung am stärksten wird wenn die Gurt« die Brust härter-drücken, singen die Kerls an herzlichsten: ^Wieviel Seele enthielt dies« Weise, Wieviel Gram dieser Hcimatsklang! In der Brust, die kalt und verhärtet, Ward das Herz mir so rvrich und bang." Keine koketten Schlößer, keine prangenden Weinterrasser am User, keine „liebliche Augenweide". Ernstes, unendliche, Land unendlicher Himmel. Dort hat das Hochwasser grotzi Erdschollen aus dem User gerissen. Eichen und Birken, von Sturm entwurzelt, liegen tot vor der Schlucht. Und die Bur lakt fingen noch immer und schleppen ihren Kahn. Ein s, kleiner schmächtiger Kahn auf dem großen breiten Strom . . Vilmic 8ci»^l. s. Orgelkonzert lm Lingnerschlotz. Sonntag, den 9 August, nachmittags 3 Uhr sber Nachfrage Wiederholung 415 Uhr). Werke für Orgel, Gesang, Violine. Mitwirkende: Margaret« Freyer, Gesang, Johannes Freyer, Violine Ium Kapitel Sparsamkeit Für die Romrelse des Reichskanzlers und des Reichsaußcnministers ist, einem Wunsch des Kanzlers entspre chend. aus Ersparnisgründen weder ein Sonderzug noch ein Sa lonwagen bereitgestellt worden. Die Herren sind mit einem der fahrplanmäßigen Fernschnellzüge gereist, haben Schlafwagen plätze bestellt und ihre Mahlzeiten im Speisewagen, wie alle anderen Reisenden eingenommen. Nur zwei Legationsräte be gleiten die Minister. Der Entschluß des Kanzlers, ein Beispiel zum Sparen zn geben und auf alle kostspielige Repräsentation zu verzichten, läßt die Frage, wieviel nun eigentlich gespart werden wird auf diese Weise, als berechtigt erscheinen. Die Fahrt im Fernschnellzug von Berlin bis zur italienischen Grenze kostet einschließlich Schlaf wagenplatz tarifmäßig 157,89 Mark pro Person, für vier Rei sende einschließlich Rückfahrt also 1262,20 Mark. Der einem Kurszug angehängte Salonwagen würde dagegen auf gleicher Strecke für Hin- und Rückfahrt 3338 Mark kosten. Hierzu käme noch eine Uebergangsgebühr für den Wagen auf österreichischem Gebiet In Höhe von 180 Mark, so daß der Salonwagen also rund 8500 Mark Kosten verursachen würde. Im Extrazug würde di« gleiche Reise etwa 10 000 Mark kosten. Die Ersparnis, die durch den Entschluß Dr. Brünings erzielt wird, beträgt also mindestens 2200 Mark, ein Betrag, der von der Ausgabenseite des Reichshaushalts aus betrachtet, gewiß nicht erheblich ist. Aber von der Einnahmeseite, vom Standpunkt des Steuerzahlers aus gesel-en, ist dieser Betrag doch recht beachtenswert. Er entspricht in etwa der Iahressteuer leistung von zehn kleinen Einkommen. Der Reichsarbeitsminister hat ein Schreiben an sämtliche Spitzenoerbände der Krankenkassen gerichtet, in dem er empfiehlt, angesichts der gegenwärtigen Notlage Tagungen nach Möglichkeit nicht statt finden zu lassen Der Reichs arbeitsminister bittet. In diesem Sinne auch auf die Unterver bände und die angeschlossenen Kassen einzuwirken. Der Vorstand des Deutschen und des Preußischen Städte tages hat beschlossen, angesichts dsx schweren Finanzlage der Städte die für Ende September in Aussicht genommenen dies jährigen Jahresversammlungen des Deutschen und des Preußischen Städtetages ausfallen zu lassen. Der Städtetag hat ferner alle kommunalpolitischen Verbände ge beten, seinem Beispiel zu folgen und auf alle nicht unbedingt not wendigen Tagungen zu verzichten. Diese Beispiele sind sehr lobenswert. Es wäre nur zu wün schen, daß sie recht oft nachgeahmt würden. Nicht nur von öffentlich-rechtlichen, sondern auch von privaten Verbänden und Körperschaften. Wir wiederholen: Durch den Fortfall solä>er Ta gungen, die in den letzten Jahrzehnten snicht etwa erst seit dem Kriege, sondern etwa seit der Jahrhundertwende) sich zu einer wirklichen Landplage ausgewachsen haben, könnten recht be- trächtliche unproduktive Ausgaben gespart werden. O Die Förderung nach Sparsamkeit, der der Reichskanzler durch die Tat gerecht wird, wird in Worten besonders gern von den Nationalsozialisten erhoben. Man ist daher berechtigt, auch einmal die Frage aufzuwerfen, wie «s denn mit der spar tanisches Lebensiveise und der strengen Sparsamkeit in allen Dingen bei der NSDAP, bestellt ist. Der Berliner Kausuhrer, Dr. Goebbels, der als kleiner und unbekannter Mann vor wenigen Jahren nach Berlin kam. kann sich heute einen 120 PS- Mercedes-Benz-Wagcn leisten. Und da wir gerade hierbei an gelangt sind, möchten wir auch nicht verschweigen, daß -Idols Hitler sich bei der letzten großen Automobil-Ausstellung in Berlin den teuersten Merccdes-Benz-Wagen, der dort zu haben war. gekauft hat. Reichskanzler Brüning dagegen benutzt zu allen Fahrten, die nicht amtlichen Zwecken dienen, nicht sein Dienstauto, sondern eine einfache Mietsdroschke. Das ..Braun« Hau s", in Wirklichkeit ein Palast, ist mit einem Aufwand von mehr als zwei Millionen angekauft, sehr großzügig umgebaut und auf das luxuriöseste nach den besonderen künstleriscknm Plä nen Adolf Hitlers ausgestattet worden. Dabei wäre noch zu be merken, daß die großen Prunkräume des Parteichess in einem grotesken Verhältnis zu den unter dem Dach gelegenen Arbeits stätten seiner Angestellten stehen. Es ist auch eine bekannte Tat sache, datz sich die NSDAP, die SA Spielerei jährlich Tausend« kosten läßt, die zum Teil aus den Taschen jener Großindustriel ler und Direktoren stammen, deren Riesengehäller und Tantie men die NSDAP, in ihren Flugblättern scheinheilig scstnaartz. (Da wird beispielsweise die Höhe der Tantiemen bei einer Berg- bau-A.-G genannt, die Jahre hindurch die „nationale Wehr bewegung" reichlich subventioniert hat.) Auch sonst läßt man sich gut bezahlen. Noch kürzlich mußte die Presse auf die Niesen- Honorare Hinweisen, die der Rechtsanwalt und Justitiar des „Braunen Hauses", Dr. Luetgebrune, für die Verteidigung der blutarmen und infolge nationalsozialistischer Verletzung mit dem Gesetz in Konflikt geratenen Bauern und Bombcnleger in Schleswig-Holstein gefordert habe. Wer selbst im Glashaus sitzt, soll nicht mit Steinen iverfen. Da ln diesem Jahr voraussichtlich bereits am Sonntag, 9. August und am 10. August Vorfeiern abgehalten werden, empfiehlt das Ministerium den Gemeinden und Bezirksverbänden, auch in derartigen Fällen aus Billigkeitsgründen auf die Erhebung der Vergnügungssteuer zu verzichten. : Für Konvertiten und Suchende! Am kommenden Milt- woch, den 12. August, findet abends 7 Uhr im Taschenberg- Palais, silberne Kapelle, wieder ein Vortrag statt. Herr Kaplan Dr. Sudbrack wird über das Thema: „Hat Christus wirk lich gel--''"" spreck)«n. Diese Vorträge finden an jedem zweiten ' im Monat in der genannten Kapelle statt. Eintrili mnn gänzlich frei! : P. aländerungen im Wehrkreis kV. Im Wehr kreis lV wurden mit Wirkung vom 1. August 1931 befördert: Zum Hauptmann Oberleutnant Dr.-Ing. Czimatis, Artillerie regiment 4; zum Leutnant Oberfähnrich Eppendorf. Artillerie regiment 4: zu Oberärzten die Assistenzärzte Gerlach, Sanitäts abteilung 4; Sanitätsstasfel Dresden und Dr. Trabihsch, Sanitätsabteilung 4, Sanitätsstasfel Leipzig. : Stelle für Devisenbewirtschaftung. Die Stelle für Devisen bewirtschaftung für den Bezirk des Landesfinanzamts Dres den befindet sich im Gebäude des Landessinanzamts, Dresden- Altstadt, Devrientstratze 4, im 3. Stock des Elbfliigcls, Ein gang A. Sie ist für den Publikumverkehr werktäglich von 8 bis 12 Uhr geöffnet und fernmündlich unter der Sammelnummer 24 201 zu erreichen. : Rückkehr Dresdner Kinder. Die vom Erholungsaufent halt in Ungarn zuriickkehrcnden Kinder treffen Dienstag, den 11. August 1931, mit dem fahrplanmäßigen Schnellzug voN Reichenbach i. V. 8.48 Uhr vorm. aus dem Hauptbahnhose ein. Die Eltern der Kinder werden hierdurch gebeten, ihre Kinder vom Bahnhofe abzuhole». : Eine Neuerung lm Dresdner Zoo, die mit großer Freude begrüßt werden wird, ist ein geräumiger Turnplatz, der vor dem Aquarium angelegt wurde und in erster Linie den beiden sungen Orang-Utans Vuschi und Bella, aber auch dem Gorilla „Sonnyboy" und dem Silber Gibbon- Pärchen. dienen soll. Diese ganz besonderen Sehenswürdig keiten sind für gewöhnlich in dem neuen Oranghaus, das nur für die Besuck>er des Aqua-Terrariums zugänglich ist, unterge bracht: jetzt falten sie sich, bei günstigem Wetter wenigstens, stundenlang im Freien tummeln können. Die Direktion ist sich wohl bewußt, datz die Gefahr der Fütterung seitens der Besuck>er bei solcher Unterbringung groh ist, hasst aber, datz den schriftlichen und mündlichen Ermahnungen, die Fütte rung bei diesen überaus wertvollen Tieren gänzlich zu unter lassen, unbedingt Folge geleistet iverdcn wird. d. Auch Freital mutz die Fürsorgesätze ermäßigen. Ti» Kreiskauptman'ischaft Dresden hat nunmehr auch für den Be< zirksfürsorgcverband der Stadt Freital ein Ortsgesctz er lassen. das eine Ermäßigung der Richtsätze in der allgemeinen und in der gehobenen Fürsorge Vorsicht. d. Abgelehnt« Sl«u«rerhöhung. Auf Anordnung der Dresd ner Kreishauptmannschaft haben die städtischen Körperschaften von Meißen erneut Stellung zur Einführung der Getränke- steuer und zur Erhebung von Zuschlägen zur Bürger st euer zu nehmen Der Stadtrat hat lwschlosscn, lxi keinem ablehnenden Beschluß steknm zu bleiben, da er der Ansicht ist, daß die neue Steuerlast in der gegenwärtigen Zeit nicht tragbar ist. Naturrein! Alkoholfrei! Traubensäfte - Weib — Mosel - Rießling - Not. Wertvolles Nabrunge-Genuß-Stärlungsmittel L. Spielhaaen, Dresden Annenstraße S, Bauhner Straße 9, Galeriestraße 6 Thealer-Wochenspielpläne Sächsische Staatstheater. Opernhaus und Schauspielhaus bis mit 22. August geschlossen. Die Komödie, Dresden. Bon Montag, 10. 8. bis mit Don nerstag. 13. 8. <8.15) Gastspiel Grete Rcinwald, Willy Kauf mann. Heinz Klubertanz in ..Liebe — unmodern". Residenz-Theater, Dresden. Sonntag, 9. 8. <8.15) „Dio gol dene Mottb". Ab Montag, 10. 8. s815) allabendlich Gastspiel Fritz Fischer in: „Wie werde ich reich und glücklich". Central-Theater, Dresden. Allabendlich <8.15) Gastspiel Enrico Rastelli. Sonntag. 9. 8. und Sonntag. 16. 8. nachm. 4 Uhr Familien- und Fremdenvorstellung: Enrico Rastelli. Dresdner Volksbühne. Die Komödie: Sonntag, 9 8. 6521-6570. — Montag, 10. 8. 6571—6590 und 4001—4030. — Dienstag. 11. 8. 4031—4080. — Mittwoch, 12. 8. 4081—4130. — Donnerstag, 13. 8. 4131—4180. — Freitag, 14. 8. 4181—4230. — Sonnabend. 15. 8 4231—4280. — Sonntag, 16. 8. 4281—4330. — Montag. 17. 8. 4331—4380. — Residenz-Theater: Sonn tag, 9. 8. —. Montag. 10. 8. 3501—3525. — Dienstag, 11. 8. 3526 bis 3550. — Mittwoch, 12. 8. 3551—3575. — Donnerstag, 13. 8. 3576-3600. — Freitag, 14 . 8. 3601-3625. — Sonnabend, 15. 8. 3626-3650. — Sonntag, 16. 8. 3651—3675. — Montag, 17. 8. 3676—3700 — Central-T Heater: Sonntag, 9. 8. bis Mon tag, 17. 8. Gastspiel Enrico Rastelli. Zu diesem Gastspiel erhal ten die Mitglieder der Dresdner Volksbühne Vorzugskarten zum Preise von 2.20 M. an der Bolksbühnenkasse im Theater. Bühnenvolksbund Dresden. Komödie: Montag. 10. 8. Gr. 1 7401-7500, 7901—8000. — Dienetaq, 11. 8. Gr. 1 7001 bis 7150. - Mittwoch, 12. 8. Gr. 1 7151—7300. — Donnerstag. 13.8. Gr. 1 8201—8300, 8601-8700. — Freitag, 14. 8. Gr 1 7301 bis 7100, 8801—8900. — Sonnabend, 15. 8. Gr. 1 6101-6500. — Sonntag, 16. 8. Gr. 1 6501- 6600. — Montag, 17. 8. Gr. 1 6801 bis 7000. — Residenz-Theater: Dienstag, 11. 8. Gr. 1 3701—3800 — Mittwoch. 12. 8. Gr. 1 3801-3900. — Donners tag, 13. 8. Gr. 1 4001—4100. — Freitag, 14. 8. Gr. 1 4101-4200. Sonnabend. 15. 8. Gr. 1 4201—4300. — Montag, 17. 8. Gr. 1 3601—3700. — Central-Theater: BVB.-Karten ln de» Geschäftsstellen. Stadttheater Plauen. Montag, 10. 8. geschlossen - Diens tag, 11. 8. <8) Die Journalisten. — Mittwoch. 12. 8. geschlossen. — Donnerstag, 13. 8. s8) Gastspiel Betty Fischer „Gräfin Ma riza". — Freitag, 14. 8. <8) Das große Objekt. — Sonnabend, 15. 8. <8) Im weißen Nüss'l. — Sonntag, 16. 8. <8) Das össcnt- liche Aergcrnis. Dresdner Lichispiele Wochenspielplan. UT.-Llchtspiele: Tonsilmlnstspiel Nie wieder Liebe» mit Lilian Harvey, Harry Liedtke, Felix Bressart. Ufa-Palast: Tonsilm Die grüne Kugel, mit Oskar Homolka, Maria Solvcg, Oskar Marion. Capitol: Tonfilm Elisabeth v o » O e st e r re i ch. mit Lil Dagooer, Maria Solvcg, Hans Otto, Charlotte Ander. Prtnzeß-Iheater: Kriminaltonfilm Der Zinker noch -em gleichnamigen Roman von Edgar Wallace. Zentrnmlichtsplele: Tonfilmschwank Wenn die Sol daten . ., mit Herman Thimig, Ernst Vercbes, Pani Heide mann. Charlotte Ander, Gretl Theimer. Kammer-LIchtsptel«: Tonsilm Das Lied ist aus mit Liane Haid. Lichtspiele Musenhalle: Tonsilmposse Die Firma hei ratet, mit Ralph Arthur Roberts, Charlotte Ander, Oskar Karlweiß. AUrstenhoslichtsplele: Tonsilmoperette Walzerpara- dies, mit Charlotte Susa, Gretl Theimer, Ernst Vercbes. Szök« Szakall. Galerie Arnold Dresden. In der 1. Etage neu aus^» stellte Gemälde alter Meister: Vermeer van Hartem. Luka» Gassel und ein besonders qualitätvolles kleines Hochformat: Meister E. S. „Predigt Johannes des Täufers". — Im gra phischen Kabinett bleibt weiter di« Sammlung aus deutschem Privatbcsitz ausgestellt: Aquarelle von Feininger, Kandinsky, Klee, Dix. Neu hinzugekommen sind Aquarelle von Schmidt- Rotllmf und Erich Heckel. — Im Parl«»:e kleine Kollektion Dresdner Künstler.
