Volltext Seite (XML)
Nr. 300. tos. Iulttüang Sonntag, 29. Oktober 19lt Leipziger Tageblatt. i »1 ÜL Geburten Aufgebote eine W hier, eine M ver'wbunaen geben bekannt >1.^ -S Gljelchlivknngrn Todesfälle 4!' 7> > !. Di 7.-' 1 i.6ip 4^1 "2^. 2vi le» kll Ll» l Mn Ä'»r 8 8 W W 1'orvc I «I> Hji Dt< welke, iu nac 1 1 ^«I< An lchriitl Zur oon de Becechi 1 dl g« Kle legenei stadtt!<i urrpsti lität i geben zu lieb Die „Koksr Lei ki. >..51 Met,: v. Förster, Margarete, mit ». wulsten, Oberleutnant. Pirna: Lange, Klara, Dohma, mit Adem, Hans, Zuschendorf. Plauen i. v.: Prost, Paula, Zwickau, »tt Saupe, Hellmut. Plauen i. V. Zuwiderhandlungen werden mit Geld bi» zu 60 tt oder mit Haft bis zu 1<1 Tagen bestraft. Leipzig, den 28. Oktober 1911. Der Rat und das Polizeiamt der Stadt Leipzig. ^2 Arbeiter zu den SchneeausrSumungaarbeiten im Winterhalbjahr 1911/12 werden nur gegen Vor zeigung einer vom „Verein für Arbeitsnachweis" ausgestellten Karte angenommen. Zn Leipzig ansässige Arbeiter, die sich an diesen Arbeiten zu beteiligen beabsichtigen, haben sich behufs Ausstellung einer derartigen Kart« in der Zett vom 1. bis mit SO. November d. I. mit Arbeitszeugnissen und Oriskrankcnkassenbüchern auf der Geschäftsstelle Les Verein» für Arbeits nachweis, Münzgasse 24. zu melden. Leipzig, am 25. Oktober 1911. »»,» T. A. Iil 587. Der Rat der Stadt Leipzig. V sie die Königliche Amtshauptmannschaft aus Anlast von Lindenlhaler Schauflügen für die Rückfahrt in ihrem Bezirke sperrt, auch auf st ädtischem Ge biete von der Lindenlhaler Grenze ab bi» zur Kreuzung der Landsberger mit der Pla nitzst raste und dem Viertelsweg für allen Fährverkehr in derselben Zeit dauer gesperrt. Wagen, die nur von den Kasernen aus zur Stadt hereinfahren wollen, dürfen während der Zeit des stärksten Fuftgängerverkehr» nicht die Landsberger Straste benutzen; vielmehr haben sie den Weg über die Heerstrabi zu nehmen. I). R. 3435 1 Au koks) Preis, Ra 10 t - Eisend baren! Füi nrra, r We Verwa Fcrnsp Di« Werke» nachmi aehenr nehme >xk.' W 5L Fiedler, Mar Friedrich, Artist, Kleinzschocher, ein Sohn, Mar Ehrhardt. Bohne, Albin Arthur, Schlosser, Kleinzschocher, eine Tochter, Rosa Johanna. Schatz, Maz: Alfred, Kontorist, Lindenau, ein Lohn, Hugo Fritz. Pfund, Carl Otto. Bauarbeiter, Kleinzschocher, ein Sohn, Emil Otto. Göcker, Herrn. Ernst, Schlosser, Lindenau, (ine Tochter, Ilse Suschen. Ehemann, Karl Herin., Tapetendrucker, Klein zschocher, eine Tochter, Irma Charlotte. Stäudtner, Franz Heinrich Hermann, Heizer, Kleinzschocher, ein Sohn, Paul Karl. Rosch, Karl August. Maurer, Kleinzschocher, eine Tochter. Erna Elli. Oehmichcn, Karl Franz, Harmoniumbauer, Lindenau, eine Tochter, Klara Gertrud. Liebmann, Hermann M^, Sekretär, Conne witz, ein «ohn, Franz Joachim. Altenburg: Schubert, Stadtschulinspektor, und Frau, eine Tochter. Aue: Heimer. Hermann, und Frau, «in Sohn. Dresden: Müller, Konrad, und Frau, eine Tochter. Gera Kormann, P , Rechtsanwalt, und Frau Eliiabeth ged. Vleichrodt, ein Sohn — Dornheim, Willy, und Frau, eine Tochter. Merseburg: Clausius, Gerichtsattuar, u. Frau, eine Töchter. Plauen i. B.: Weickert jr., Max, und Frau Else geb. Stölzel, eine Tochter. — Hom, Albert, und Frau Elisabeth geb. Kaiser, eine Tochter. Zeitz: Schumann, Franz, u. Frau, eine Tochter. ei Jentzsch. Georg Emil, Markthelfex, Gohlis, »1t Schmalz, Euoenie Wally, hier. Küchler, C. A., Kutscher, Plagwttz, »11 verw. Ahlemanu, M. E. H.» geb. PLteadorf, Plagwitz. Herbst, Neinhold Arthur. Maschinen« rbeiter hier, mit Kupfer, Anna Martya, Connewitz. Freckmann, August, Former, Stvlterltz, mit Kampioni, Auguste Anna Clara, Etstterts^ Weinrick), August Hans, Markthelsex, Glvrterttz, mit Zips, Bertha Ernestine Anna, Stötteritz. Chemnitz^ Heilfort, Ernst Arthur, Techniker, Ober-^chöneweide d. Berlin, mit Bachmann. Marie Klara, Chemnitz. — Krex, Gottlieb Johann, mit Göpel, Anna Helena. Dresden: Böhme, Edm., mit Schmorl, Melanie. Greiz: Rüdiger, Arno, nut Hemmann, Else. — Prehler, Walter, Greiz, mit Söllner, Helene, Gera. Kamenz: Schmidtsdorfs, D., Be'.irksfeldwebel, mit Bastler, Gertrud. Ludwigshafen «.Rh.: Schwabe, Erwin, Dr.- 2ng., mit Cdert, Luise. Dresden: Nedbal, Softe, mit Zwicker, Ernst. Magdeburg Hoffmann. Gertrud geb. Schmidt, Magdeburg-N., die Verlobung ihrer Tochter Ilse mit Perkuhn, Hans. Oberleutnant ,m 3. schlesischen Dragoner-Regiment Rr. 15, Hagenau i. Elsaft. — Michaelis. Julius, Magdeburg, die Verlobung seiner Schwester Sette mir Merzbach, Fritz, Berlin VV. Bammler, Pau! Curt, Maschinenarbeiter, Eutritzsch, mit Petzold, Selina Anna, Eutritzsch. Lange, Friedr. Gust. Carl, Soldat, Möckern, nut Hahnemann, Clara Katharina, Gohlis. Heidemann, Paul Alfred, Fabrrkarb., Gohlis, mit Klau», Anna Emma, Gohlis. Mitter, Erdmann Arthur, Tischler, Leipzig, mit Störrmann, Frida Anna, Gohlis. Eifert, Herrn. Rich., Markthelfer, Möckern, mit Manja, Anna Bertha, Eutritzich. Gohr, Albr. Christ., priv. Fabrikbesitzer, Günters- berg lOderj, mit Graster, Martha Aug., Gohlis. Berger, Panl Alfred, Maurer, Kleinzschocher, mrt Deubel, Christiana Anna, Klein zschocher. Hendrich, Emil. Zimmerer, Lindenau, mit Simon, Ida Gertrud. Lindenau Wolf, Oskar Karl, Maschinensreller, Leutzsch, mir Hofmann, Emilie Minna. Lrndenau. Bauer, Kart Max, Eilenbahngehilfe hier, mit Seyffarth, Anna Selma, Lindenau. Eriestbach, Carl Emil, Feuerwehrmann, Lin denau. mit Schuberr, Louise Martha, hier. Thost, Wilhelm Otto Walter, Kaufmann, Kopenhagen, mit Dietrich, Paula, Schleustig. Friedrich, Paul, Metallsormer, Schleutzig. mrt Bonesky, Emina Martha, Kleinzschocher. Schumacher, Karl Paul, Schlager, Klein zschocher, mit Döhler, Minna Elsa, Lindenau. Engelmeier, Mar, Handlungsgehilfe, Schleutzig, mit Blümel, Louise Frida. Schleustig. Wiesner, Gustav Rudolf Reinhold, Damen schneider hier, mit Hanns, Anna Rosa Bertha, Plagwitz. Uedel, Hermann Anton, Handlungsgehilfe, Lin denau, mit Lämmerhirt, Frreda Martha, Plagwitz. Wiillier, Emil Albert, Maler. Lindenau, mit Hoffmann, Minna Henriette Auguste Lina, Lindenau. Ie!zenty», Friedrich Franz, Sergeant, Pots dam. mit Marchkc, Emma Wilhelmine Mathilde, Lindenau. Müller. August Richard. Instrumentenmacher, Reudnitz, mit Krumsdors, Helene Martha, Lötzntg. Kupfer, Heinrich Hermann Max. Bahnarbeiter, Löstnig, mit König. Auguste Lina, Lötznig. Leonhardt. Wilhelm Paul, Slallschweizer, Löstnig, mit Fickler. Lina, Löstnig. Kirchhof. Friedrich Wilhelm Georg, Schlosser, Eutritzsch, mit Herrmann, Johanna Martha, Connewitz. Schröder, Gustav Emil, Handarbeiter. Stötteritz, mit ..ltermann, geich., Anna Marie, gebar. Paps. Stötteritz. Leupold, Theodor Oswald, Bahnarbeiter, Stötteritz, mit Wehnert, Anna Martha, Stötteritz. Sterzel, Joses, Schuhmacher Stötteritz, mit Stübchen, Rosa Martha, Stötteritz. Härtling, Emil Arno, Schlosser, Stötteritz, mit Prinz. Pauline Emma, Stötteritz. Frank«, Robert Paul, Eisenhobler, Dölitz, mit Klingler, Selma Hedwig, Dölitz Schnaubelt. M , Tischler hier, mit Thost, C. H., Mühlgrün b. Auerbach. Munzert, H. G. E., Tischler hier, mit Pötzsch, O. F., hier. Lohse, F. A., Buchhalter hier, mit Stephan, M E. M., hier. Dictzsch, M. P., Maler hier, mit Berchau, M. E. H., hier. Petersohn, W. L., Arbeiter, Reudnitz, mit Wenzel, A. E., hier. Winkler, G. P. E„ Mechaniker, Reudnitz, mit Mü.ter, E. I.» Reudnitz. 5:anäesamHiche Nachrichten vom rs. Mover unü Familien-Nachr ichten «Nachdruck nur mit vollständiger Quellenangabe gestattet.) Kersten-Jäger, Wilhelm Traugott Fran», Bücherrevisor hier, Lampestc. 8 52I. 8M. 16T. Pöhlitz, Emma Emilie geb. Riedel, Buchhand lungsgehilfen Ehefrau. Rcudnttz, Josephmen- strotze 11, 37 I. 1 M. 11 T. Bauer, Anna Alma geb. Prater, Straftenbahn- waaeniiihrers Ehefrau, Eutritzsch, Schiede- strafte 17, 27 I. 11 M. 12 T. Dreuste, Wilhelm Friedrich. Webermeister hier, Erimmaische Strafte 24, 79 I. 3 T. Funcke, Karl. Klavierspieler hier, Secburg- stratze 10, 55 I. 8 Al. 8 T. Kellerman», Ernestine Wilhelmine geb. Stein bach, Meldeschutzmanns Ehefrau hier, Schieber- strage 13, 62 I. 4 Ri. 24 T. Woelke, Otto Max, Student der Rechte hier, Plagwitzer Stratze 27, 10 I. 8 M 22 I. Rothe, Friedrich Helmut, Buchhandlungs gehilfen Sohn hier, Erofte Fleijchergasse 12, 2 I. 9 M. 27 T. Baum, Otto Arno Max, Büfettier hier, See- bürgst ratze 58, 31 I. 8 M. 15 T. Heil, Minna Emma, Arbeiterin, Neustadt, Mariannenstrafte 27, 22 I. 9 M. 25 T. Müller, HildegurdBerta.OrchesterdienersTochter hier, Burgftratze 12, 1 T. Krajnik, Johann, Schneider hier, Körnerplatz 7, 63 I. 11 M. 23 T. Honte, Johanne Christiane Friederike geb. Zauche, pens. Wagenwärtcrs Witwe, Volk marsdorf, Mariannenstr. 119, 81 I. 3M. IT. Schaumburg, Minna Dora Margarete, Schrift setzers Tochter, Leipzig, Fichtestrafte 19, 10 M. 16 T. Band, Margarete Anna, Postschaffners Tochter, Stünz, Karl-Härting-Str. 6, 6 I. 4 M. 9 T. Apel, Henriette, gebor. Oieorgi, Schuhmachers Ehefrau. Reudnitz, Sriftsstratze 6, 60 I. 1 M. 16 T. Nietzschmann, Johanna Karoline. geb. Lieder, Handarbeiters Ehefrau, Eutritzsch, Fabrtk- strafte 1, 60 I. 9 Rc. 4 T. Dogel, Hermann Julius Gotthold, inv. Maurer polier, Kleinzschocher, Wigandstr. 16, 64 I. 7 M. 23 T. Ernst, Hildegard Lucie, Tapezierers Tochter, Lindenau, Buryauenstr. 2, 1 I. 4 Ri. 17 T. Scheffler, Friedrich Gustav, Zimmerpolier, Kleinzschocher, Altranstädter Strafte 21, 44 I. Börner, Erich Richard, Bahnarbeiters Sohn, - Kleinzschocher, Würzburger Str. 21,1 M.3T. Kaueranf, Wilhelm Heinz, Maurers Sohn, Plagwitz, Weitienfel.er Str. 17, 7 M. 3 T. Anke, Carl Friedrich, Oberposttchaftner, Conne witz, Probstheidaer Str. 30, 68 I. 8 Ri. 27 T. Seelig, Johanna, Hausdame, Connewitz, Süd- st ratze 88. 32 I. 11 M. 5 T. Gäbel, Marie Therese, verw.. geb. Röber, Pensionärin, Stötteritz, Leipziger Str. 12», 59 I. 1 M 7 T. Witzig, Friedrich August, Rentenempfänger, Stötteritz, Hauptstrafte 41, 77 I. 1 M. 13 T. Fischer, Paul Ernst, Handarbeiters Sohn, Stötteritz, Hauptstrafte 51. 2 M. 28 T. Michel. Emma Rosa. geb. Recht, Bureaugehil fen Ehefrau, Möckern, Braustrahe 16, 58 I. 6 M. 27 T. Wilde, Paul Rod.. Handelsmann hier, ein Sonn. Schellbach. Frd. Will)., Geschirrführer, Conne witz. ein Sohn. Schubert, Frdr. Wilh. Karl, Buchhalter hier, eine Tochter. Vogt, Paul Arth., Maurer hier, ein Sohn. Weinmann Carl Heinr. Osw., Rohprodukten händler hier, «in Sohn. Müller, Henn., Orchesterdiener hier, Tochter. Weber, Frdr. Aug. Rich., Eisendreher eine Tochter. Opitz, Bruno Johs., Ingenieur hier, Tochter. Albrecht, Felix Olto, Buchbinder, Neuschöne feld, ein Sobn, Herbert Artur. Enge, Friedrich August. Arbeiter, Thonberg, «rn Sohn, Alfred Erich. Reis, Georg Will«. Kaufmann, Neustadt, «ine Tochter, Helene Gerda. Fuhrmann, Rodert Paul Carl, Fleischer, Voll- marsdorf, «in Sohn, Kurt Rodert Paul. Klinger, Hans, musiktrchnischer Beamter, Eutritzsch, eine Tochter. Teicheri, Emil Paul, Tierwärter, Gohlis, eine Tochter. Engel, Jean Willibald, Maschinenarbeiter, Gohlis, ein Sohn. Tbeil, Karl Max. selbstd. Schuhmacher, Klein zschocher, «in Sohn, Karl Max Herbert. Heinze, Ludwig Max, Eisrnüreher, Lindenau, ein« Tochter, Ida Elfriede. Hiermann, Engelbert, Etfenarbeiter, Lindenau, ein Sohn, Willy Hermann. Leonhardt, Gustav Heinrich Carl, Kapellmeister nno Solorepctitor am Köniäl. Theater zu Hannover, Hannover, mit Sell, Johanna Antonie August« Emma, hier. Hö elborth, Friedrich Wilhelm. Anstreicher hier, mit verw. Herbst, geb. Kühn, Helene Anna, hier. Neiuiiolv, Alexander Hermann, Rechtsanwalt, ttr. zur. hier, mit Botz, Elise, hier. Müller, Alired Arthur, Sattler hier, mit Jung, Anna Pauline, hier. Wolf, Hermann Karl, Expedient, Eutritzsch, mit Wohlrab, Anna Helen« Josephine, hier. Rüstiger, Oskar Paul, Tapezierermeister hier, nut Berger, Anna Elsa, hier. Nitzschkc, Friedrick Gustav, Postillion, Reudnitz, uttl Etanvle, Anna Martha, hier. Tbieme. Arno Ria;. Martthelser hier, mit mir Hochnein, Pauline Elisabeth, hier. Baumgärtel, Paul Franz Georg, Kaufmann, Reichenbach i. V., mit Buchherm, Elisabeth Friederike, hier. Wcdtstein. Camillo Eberhard, Liniierer hier, mit Friedrich, Anna Selma, hier. Beyer, Bernhard Reuchold, Geschirrsührer hier, mit Jäkel, Anna Martha, hier. Tbust. Adam Robert Hugo, Optiker ht«r, mit Voigt. Wilhelmine Agnes, hrer. Lutzmunn, Carl Friedrich, Lagerist hier, mit Dornau, Emilie Ida, hier. Diehl, Ferdinand, Graveur, Reudnitz, mit Modlur, Elm Frida, hier. Echrudcr, Gustav Carl Albert, Fabrikant, Reud nitz. mit Meistner, Louis« Emma, Thonberg. Bormann, Eunl Alfred, Kartograph, Anger- Crottendorf, mit Wehner, Elsa Gertrud, Dresden. Schubert, Carl Max, Buchdrucker, Stötteritz, mit Stammer, Hedwig Marie Ida, Reudnitz. Walther, Hans Willi, Versicherungsbeamter, Reutzadt, mit Rathmann, Minna Hedwig, Anger-Crottendorf. Jäckel, Felix Curl, Schriftsetzer, Schleustig, mit Lauterbach, Gertrud Elisabeth, Neuschönefeld. Geisler, Hermann Robert Carl, Schlosser, Reudnitz, inil Schmerz«, Margaretha Anna Elsa, Neuschöneield. Radtke, Rudolph Heinrich Max, Uhrmacher, Neuschönefeld, mit Keil, Martha Hedwig, Neuschönefeld. Llaust, Walther Arthur, Steinsetzer, Seller- hauien, mit Richter, Emma Klara. Stünz. Müller, Georg Otto, Kistendauer, Voltmars dors, mit Lelschlägel, Hedwig Marie, Seller hausen. Keller, Bernhard, Echlofter, Voltmarsdors, mit Ille, Frieda Helene. Boltmarsborf. Schreiber. Carl Eduard, Techniker, Leipzig, mit Klerderg, Bertha Marl«. Reudnitz. Koch, Daniel Jakob Hermann, Schlosser, Reud nitz, mit Breitenborn, Clara Helene, Anger- Crottendorf. Seidel, Oscar Rudolph, Schriftsetzer, Leipzig, mit Kohl, Anna Frieda, Neustaot. Lrostöhme, Max Rudolph, Korrespondent, Reustadt, mit Kittler, Johanna Anna, Sellerhausen. Miebi», August Franz, kausm Vertreter, Reudnitz. mUWeber, Marie Martha, Reudnitz. Drechsel, Franz Rudolph, Markthelser, Neu- sellerhouien, mit Schlegel, Marlha Ida, Neu- jellerhausen. Cramer, Hugo Christ. Rick'. Geschäftsreisender, 'Neustadt, mit Seifert Martha Lina, Eutritzsch. Neinhold, Panl Rich, Fleischer, Gohlis, mit Kunze Ida Emilie, Gohlis. Nühlcmann, Otto Will)., Klempner, Gohlis, mit Wern r, Marie Elsa, Gohlis. Hirsch.lmann. Earl Giül., Droschtcnkutschcr, Reudnitz, mit Winkler, Bertha Louise, Gohlis. Altenburg: Goldmann, Max Richard, Van meister. — Heinickr, Emilie geb. Grost«. Auerbach i. B.: Otto, Agnes Sidonl« geboren« Lchcher, 67 I. — Fischer, Otto, Steinmetz, 32 I. — Voigt, Kurt, Handelsschüler, 15 I. Bautzen: Müller, verw., Louise geb. Birnbaum. Chemnitz: Kühne, Paul Edmund, 36 I. — Lasch, Friedrich Anton, Strumpjsadrtkant. 63 I., Neutirchen. — Blecknhmidt. Minna Klara. — Meyer, verw., Emma, 71 I. — Franke, verw., Amalie Ernestine geborene Schlegel, 69 I. — Brehweger, Anna Marte ged. Dietz, 32 I., Ch.-Hildec»vors. — St*in«rh verw.. Anna ged. Bormann, 58 I.— Reichel, Ehregott, Maurer, 69 I. — Lraubner, oerw^ Juliane Friederike geb. Sattler, 74 2. Crimmitschau: Zeidler, Carl, Prwalm, 7V I. Dresden: Krügelstein, Gustav Adolph, 6VJ.— Ktuge, Carl Gottfneo, privat. Fuhrwerks besitzer. — Schwarz, Franz Joses, priv. Bild hauer, 71 2. — Richter, Carl August, Reüaurateur, 60 2. — Schumann, verw, Johanne Paulin« geb. Hersurt. — Morgen- nern, Wilhelmine, Gr«nzpoliz«iinfpettor» Witwe, 77 I. - Richter, August Adolph, Privatmann, 58 I., Langebrück. Erfurt: Kroehne, Frtederike geb. Thieme, Fleiichermeisters Ehefrau, 46 L — Wäldchen, Joa, 36 I. — Friedrich, Edmund, Kausou, 32 I., Rottenbach. — Ritter, Karl, Land wirt, Schwerborn. Freiberg: Andrea», Frieda Elsa, 24 2^ Frei berg-Fürstental. Gera: Prell, Alsred, Stimmer, IS I. — Otto, Laura, 60 2. — Peister, Len«. Schuhmacher» Tochter. — Fischer, Herbert, Pforten. Halle a. 2.: Cremer, Helene geb. Müller, Steuerinspektor» Witwe. Kamen, Merkel, William, 4 L, Elftr«, Magdeburg: Sallier, verw., Elisabeth geborene Vcrndt, 67 2. Meisten: Weber, verw., Marie ged. Schtnk, 73 2. — Fcchtner, Johann August, Stein- bruchsbesttzer Sörnewitz bei M«»ft«n. Merseburg: Pfeisser, Wclhelmtn« geb. Schmidt. Naumburg a.S.: Pietzker, Carl, Kunst- und Handelsgärtner. Pirna: Zimmermann, Karl Gottlieb, SO I. — Schönia, Paul Alexander, Barbier, Liebstadt. Plauen u B.: Ficker, Clara Marie geb. Albig, 46 2. — Schmidt, Anna Jva^ Lk I. — Grüner, Ernstine geb. keinrrt, N A, Ober losa. — Dtefpch, wotttteb, Gemeinoediener, 73 I., Mehltheuer. — Weinhold, Albert, Baumeister, 32 I. Groftschweidnttz b. Löbau. Riesa: Zieger, Ernst Rodert, 44 2. Weimar: Martini, Emilie. — Ehrlicher, Erich, 1 2. 8 M. Schwarz, Walter, 23 I. — Schlevogt, Auauste geb. Rausche. — Hubold, Wilhelmine geb.Schop«, 71 2^ Grohobrtngen. Weihenfels: Schuchrrt, verw., Friederike ged. Schwarze. . Werdau: Kahne», Franz Louis, Gutsbefltz«, 63 I., Kleinruhoorf. Zittau: Wünsche, Ida Louise geb. Heinrich, 6o 2.. Pethau. — Metelka, verw, Ernestine Auguste geb. Reichel, 52 I., Htrschseld«. Zwickau: Mazanee. Josef, Handarbeiter, VS 2. — Reinheckel, Kurt, Wtrtschajtsgehilfe, 22 2. Die Pflaster- und Fustwegarbeiten in der Friedrich-List-Straste — Subm. 98 — sowie der Lchleusenbau in der Lagerhof-, Roon- und Gott- schallstratze — Subm. 99 und 100 — sind vergeben worden. >°« Leipzig, am 28. Oktober 1911. Der Rat der Stadt Leipzig. auch sür Barcinzahlungen und Barauszahlungen be nutzt werden. 6. Bei jeder Einzahlung und Ueberweisung für das Postscheckkonto des Vollstreckungsamte» ist aufter dem schuld- und Kostenbeträge eine Gebühr von 15 Pf. zu zahlen oder mit zu überweisen. Leipzig, an» 1. November 1911. K. 218. Der Rat der Stadt Leipzig. SÄpushM in Ltnüenthsl. Die Landsberger Strafte wird hiermit ein für allemal an denjenigen Tagen, an denen