Volltext Seite (XML)
. Nr. 24^. los. Hayrysny. L-eipnser ssgeoian. oonnrss, o. oepremoer lvll. Gebäuden und Holzvorräten vollständig nieder gebrannt. Der Schaden beträgt mehrere hundert- tausend Mart. Das Feuer hat bereits ein Wohnhaus an der Colbachstrahe ergriffen. * Bielau, 2.September. (Tödlich verunglückt.) Der Htlfsmaichtnenwärter Ernst Goldhan von hier, beschäftigt aus dem Falckichacht in Bockwn, wollte am Donnerstag eine Schraube befestigen, die sich am Seilkorb gelockert hatte, wurde aber von dem sich in Bewegung setzenden Seillorb ersaht und ein paarmal mit herumgeschleudert. Er trug dabei mehrere Arm-, Bein- und Rippenbrüche davon. Goldhan wurde sofort ins König!. Krankenstift nach Zwickau gebracht, ist aber bald darauf gestorben. Er war 28 Fahre alt und hinterläßt Frau und zwei Kinder. * Lengenfeld, 2. Septbr. (Tod unter den Rädern.» Aus der Strane nach Treuen ereignete sich ein schwerer Unfall. Ein Geichirr, dessen Pferde unruhig geworden waren, überfuhr die des Weges kommende Webersebejrau Auguste Gertsch geb. Hof mann. Die Frau muhte ins Krankenhaus gebracht werden, wo sie am Rachmittag verstorben ist. Den Geschirrführer trifft kein Verschulden. * Mylau, 2. September. (Fm Bett erstickt.) Von einem bedauerlichen Unglücksfall wurde die Familie Wolfram hier betroffen. Die Mutter letzte wie gewöhnlich das Jahr alte Kind vor mittags schlafen und ging ihrer häuslichen Beschäf tigung nach. Als mittags der Gatte nach Hause kam, bewahrte er zu seinem Schrecken, dak das Kind im Bett erstickt war. Der sofort heroeigcrufene Arzt konnte nur den Tod feststellen. r. Pirna, 2. September. (Fahnenflüchtig.) Gestern gegen abend wurde hier em Unbekannter angehalten, der eine Uhr versetzen wollte. Da Ver- dacht des Diebstahls vorlag, führte man ihn der zuständigen Behörde zu und hier nannte er sich „Lehmann aus Dresden". Schliesslich muhte er aber zugeben, dass er vom 103. Fnsanterie-Regiment in Bautzen als Fahnenflüchtiger gesucht wird. Fn der Gegend von Sebnitz wcll er sich Zivillleider gestohlen und seine Militärfachen fortgeworfen haben. * Radeberg, 2. September. (Naturkuriosum.) Nach dem „Radeberger Tageblatt" brachte in Nieder stem« bei Pulsnitz eine Kuh des Besitzers Emil Schäfer ein lebensfähiges Kalb mit zwei vollständig ausgewachsenen Köpfen zur Welt. Die beiden Köpfe stehen nicht nach vorn, sondern nach rechts und links, haben vier Augen, zwei Ohren und zwei Mäuler, die in je einen Schlund Nahrung führen. Das Tier muh mit der Saugflasche genährt werden, weil es die Köpfe nicht halten kann. * Meitzen, 2. September. (Lebensmüder Veteran.) Auf dem städtischen Friedhöfe an der Nossener Strahe erschoh sich ein hier zugereister, in den Mer Fahren stehender Mann Namens Klaus- nitzer aus einem Dorfe bei Mittweida. Bei dem Toten wurde äusser einem Geldbeträge von 27^ ein Bries gemnden, in dem er bittet, seiner Frau und dem hiesigen Militärvcrein „Jäger und Schützen" von seinem Ableben Mitteilung zu machen. Der Tote war nach seinen schriftlichen Angaben Teil nehmer an den letzten Kriegen, Oie Rsthausweitre in Chemnitz, Chemnitz, 2. September. (Priv.-Tel.) Im Verlaufe der Festtafel brachte, wie bereits kurz berichtet, Oberjustizrat Stadtverordnetenvorsteker Eulitz den Trinlspruch auf den König aus, wobei er u. ä. sagte: Die Chemnitzer hätten erwiesen, dah die Stadt der rastlosen Arbeit nicht etwa eine nüch terne Stadt sei, sondern dah in ihr die schönen Künste gedeihen. Zu dem Gefühle des Stolzes ge selle sich das Gefühl der Freude darüber, dah der König zu dem Feste gekommen sei. Die Anwesenheit des Königs zeuge davon, dah der Herrscher nicht einsam auf dem Throne sei, sondern auch Anteil nehme an dem, was das Volk bewegt. Der König erwiderte, dah er sich jedesmal freue, nach Chemnitz zu kommen. Er habe es schon bei seinen früheren Besuchen in Chemnitz erfahren, dah hoch und niedrig ihm zujubelten. Deshalb komme er sehr gern nach Chemnitz. Der heutige Tag sei besonders bedeutungs voll für die Stadt, die in industrieller Hinsicht weit hin bekannt sei. Es sollten sich alle vereinigen in -em Wunsche, dah Chemnitz sich weiter entwickeln, blühen, wachsen und gedeihen möge zum Wohle des ganzen Vaterlandes. Die Festschrift. Unter dem Titel „Chemnitz in Wort und Bild" ist eine Festschrift erschienen, die von der Stadtver waltung auf Grund amtlicher Quellen bearbeitet und herausgegeben worden ist. Das Werk präsen tiert sich als ein geschmackvoll in die Farben der Stadt gekleideter Band in Quartformat. Die ersten Blätter bringen wahrhaft künstlerische photogra phische Reproduktionen des Chemnitzer Oberbürger meisters Dr. Sturm und des früheren Oberbürger meisters der Stadt, jetzigen sächsischen Kultus ministers Dr. Beck. Ein fesselnder Aussatz von Professor Dr Uhle eröffnet den text lichen Teil. Der Druck sowie die räum liche Ausstattung der Texte ist stilvoll und vornehm gehalten und mutet äuyerst sympathisch an. Eine leine Arbeit ist der Artikel „Die Typ-Wandlungen unseres Stadtwappens" von Oskar Hoffmann. Die Abhandlung ist in ansprechender Werse von Text illustrationen unterbrochen, die einen klaren Blick auf die häufigen Veränderungen wirft, denen ein Stadlwappen im Lause der Zeiten ausgesetzt ist. Ein Viellarbendruck folgt, das Gesamtbild des Neuen Rathauses zeigend. Bruno Döring hat im Anschluh an das Bild eine ausführliche Besprechung des Neuen Rathauses geknüpft. 0. kunltkslenüer. Theater. Leipziger Stadtt-eater. Im Neuen Theater gelangt heute Sonntag Mozarts Oper »Die Zaubcrslötc" in der neuen Insze nierung zur Ausführung. Morgen wird das Lustspiel „Wie Minister fallen", vorher der Einakter „Eine Abrechnung" wiederholt. — Im Alten Theater steht heute nachmittag siir daS Arbciter-BildungLinstitut söhne Btllcttvcrlaus) „Glaube und Heimat" auf dem Sptclplan, abends fowie morgen abend dte Operette „Die romantische Frau". — Als nächste volks tümliche Borstellung Im Alten Theater ist am Dienstag die TragSdte „Glaube und Heimat" angesetzt. — Im Neuen Thea- ter nimmt am Mittwoch der Lorying-Zyklus mit den „Beiden Schützen" seinen Anfang. Leipziger Schauspiel«,»»«. Die Gerhart Hauptmannsche Traumdichtung „HanneleS Himmelfahrt" gelangt heute Sonn, tag, am Montag und kommenden Freitag zur Wiederholung. Dienstag geht als volkstümliche Borstellung zu halben Preisen, veranstaltet von der Ortsgruppe Leipzig der Deutschen Gesell schaft zur Bekämpfung der Geschlechtskrankheiten, da» Brieuxsche Stück „Die Schiffbrüchigen" in Szene. Mittwoch wird das interessante Schauspiel „Taifun" von Melchior Lengyel gegeben und Donnerstag der beliebte Schwank „MeyerS" von Fritz Jriebmann-Frederich. Am Sonnabend finden die Erstaufführungen „Der Kammersänger", 3 Szenen von Krank Wedekind, und „Terakoya" <„D1e Dorfschule"), ei» historische« Trauerspiel au« dem alten Japan nach der Tragödie de« Takeda Izumo, von Wolfgang von GerSborf, statt, die nächste» Sonntag erstmalig wiederholt werden. Die Direktion weist nochmals ausdrücklich darens hin, dafi nach Beginn der Borstellungen von „^nueleS Himmel« fahrt" sämtliche Türen zum Zuschauerraum euSnahmSloS ge« schlossen bleiben, und dah nach dem ersten Teil der Traum« dtchtnng nur eine ganz kurz« Panse etntritt. Dte BorsteNnngrn beginnen Wochentag« > Ntzr, Sonntag« 7)4 Uhr, Dntzendkarten haben Gültigkeit. Neues Ope'rtten-Dheater. Hente nachmittag 3 Uhr Ber- cinSvorstcllung, obnc Rillcttverkauf: „Vtellicbchcu". Abends 7)4 Uhr zum ?4. Male „Biclliebchen". Die 26. Ausführung findet Donne^ig, den 7. September, statt. Dte große Zug« kraft, die „Die keusche Susanne" anSübt, veranlaßt die Direk tion, diese? Wrk bis ans weiteres auf dem Spielplan zu halten, so daß die nächste Novität erst in der 2. .NSlfte des September herauskommen dürfte. Al» Neuerung in der Saison lütt/12, welche mit dem 1. September begonnen hat, gelten sowohl die OsftzierSbon», al« auch die Dutzendkarten an Sonn- und Feiertagen mit dem üblichen Sonntagsaufschlag. Nene« Operetten-Theater. Sonntag: Dielliebchcn. <Ber- einSvorstellung, nachm. 3 Uhr.) Biellicbchcn. 7)4 Uhr. Mon tag: keusche Susanne. 8 Uhr. Dienstag: keusche Susanne. 8 Uhr. Mittwoch: Keusche Susanne. 8 Uhr. Donnerstag: Bielliebchcn. 8 Uhr. Freitag: keusche Susanne. 8 Uhr. Sonnabend: keusche Susanne. 8 Uhr. Sonntag: keusche Susanne. sVereinSvorstell., 8 Uhr.) keusche Susanne. 7)4 Uhr. Battenberg-Theater. Sonntag: Familie Hörner. Montag: Der große Komet. Dienstag: DaS zweite Gesicht. Mittwoch: Familie Hörner. Donnerstag: Da« »weite Gesicht. Freitag: Die beiden Waisen. Sonnabend: Da« zweite Gesicht. Sonn« tag: Die beiden Waisen. KSnigl. Theater ,» Dresden. H o f o p e r: Montag: Hoff mann» Erzählungen. Dienstag: Carmen. Mittwoch: Boccaecto. Donnerstag: Svangelienmann. Freitag: Fünf uhrtee. Sonnabend: Knritz-Pyritz. Sonntag: Madame Butterfly. — Residenz-Theater: Sonntag: Bummel- studenten. 8)4 Uhr. Polnische Wirtschaft. 8 Uhr. Montag: Polnische Wirtschaft. 8 Uhr. Dienstag: Polnische Wirtschaft. 8 Uhr. Mittwoch: Polnische Wirtschaft. 8 Uhr. Donnerstag: Polnische Wirtschaft. 8 Uhr. Freitag: Polnische Wirtschaft. 8 Uhr. Sonnabend: Polnische Wirtschaft. 8 Uhr. Sonntag: Bummelstudenten. 3*4 Uhr. Polnische Wirtschaft. 8 Uhr. Montag: Polnische Wirtschaft. Herzogl. Hoftheater ,« kodnrg. Sonntag: Madame Butterfly, ö Uhr. Dienstag: Minna von Barnhel». 7)4 Uhr. Donnerstag: Die lustigen Weiber von Windsor. 7)4 Uhr. Freitag: TantriS, der Narr. 7)4Uhr. Sonntag: Carmen. S)4 U. vereinsnschrichten. Thalia. Heute abend )48 Uhr bietet die Thalia in ihrem Hause, Elsterstraße 42, ihren Mitgliedern und Gästen den dreiaktigcn, tollen Schwank „Die Löwenbraut". Mit erste» Kräften besetzt und gut vorbereitet verspricht di« Aufführung amüsante Stunden. * Der Christliche Verein jnnger Männer, IohanniSplatz 3, veranstaltet am Sonntag, den 8. September, abends 8 Uhr eine Sedanseier. Den Fcstoortrag hält Gymnasial» Oberlehrer Richter. Außerdem finden Deklamationen, Instru mental- und Bokalvorträge statt. Jedermann ist willkommen und der Eintritt frei. * Die Missionokouserenz der Brüdergemeine, Ortsgruppe Leipzig, veranstaltet am Dienstag, den S. September, abends 8 Uhr im Saale der Petersgcmcinde, Emtlienstraße lv, einen BereinSabcnd mit einem Bortragc des Missionars Nanh ans Gnadcnfcld über das Thema: „Meine Arbeit in Süd afrika." Alle Missionsfrcundc werden herzlichst gebeten, diese Veranstaltung zu besuchen. lipolec V/!i1e>'llll(i8l!6p68o'!)6n vam 2. 8e,demder, mittnks 12 Odr. Ort - lVttteruuzsvorduItllisLo 1 Innsbruck 5 Lvbr sebön Windstill 2 I.nudeek 13 — 3 Litrbükel r —— 4 Xukstein 10 — 5 2isis 10 — 6 1-r« nner 5 — 7 iirixen 10 — 8 lob lack 14 0 iio/.en l9 —- 10 I-evieo 15 . — 11 Kernn 15 — 12 Trient l5 — 13 liivn 20 ,, — Wettondsodaostlungsn in l.siorig. 120 m über XX. 8»»t»md«r ov»- rlU- «»lo« tolsio- «.ott- «N>I>- »-»»II t>«r. »n>0- no» «luns ,t»rk» bott»rri>«t»o«> 1. «io«a<>» o ä»r !/bk b 2. lril» k vdr <bS.8 2 ooelnii. 2 bdr sibk.8 iom-orolor» sz»»rlo lomoorr itoroom« ltll-ioiliv t/oll-r-zri 4 20. r -f-lb.f z- tor: -j- oxo » ii« rr b» 28 «» l. 8 25.4. Üor« >r it«r : tr« 8b r 8 >pt»«»d« i >««««« o )iioa «>««o. l l r ' so»» isiao r»im»u »in»«« lioltor, Iroellso -- i, oi>r »omr -f- 8.ö r 0.0. Wetterbericht Wilternns- >n Lneksen um 2. Leptemder 191l. ^t»tlo, m i» noor-U«' llkloä »olütg» SHMkll 1 hlNMMUN. «-ros«l»a . . . liu s- >/.2 -t- v.s 8-0 2 — t«li>ur . lif - 25.4 -- ö.s 8 1 iisotroo . . 20/ - 28.4 K.8 8 3 — ZroliLärs» . . 22i) - -ö u -- s.k 8 2 /iltao .... 2-8 - 22.8 -- b.5 8« 2 .tismoltr . . . 82/ - 26.5 -- e.i 8 1 — -'iLIio» . . . ses - 24.« ö.O 8 I «rsidore . i- -2.« -s- s . 5 8» 2 8o»oe°berx 485 - 23.1 4- ö.a still —— Urte« .... dOä - 72.0 -- 3.l liii 1 — tonodori- K82 - 24.V -- r.s k 2 iUIooderü. . . /5I - 2l.b -- 5.3 8* 2 — »loitrsoliLle k/Ü - 2>.b -- k.2 8 1 —» ficdlel^r- . . 1218 - l k.2 - - 13.0 8 r Witterunxsrvl Inul in d'nedsen vom 1. dis 2. Lepr. Oer 1. Lept. nur eia duiek rec» beiterer, troelcner, nm Kolben kultier, tn«-süber uariuer Die Temperatur stritte sestr stnrste LebvLnstungen; sie ^ivrr im äOniinuui bis 3" (Lister) Kerub ua<1 stiex im Knximum mcbrlneb über 25". -)m Kargen des 2 Lept. berrscdto bei leicb- leo, südiiebcn dis südu estiiebeu D ioden wiederum doi- roros, kükles Wetter; der lluktdrued Zeigte nur zv vig Wanderung und nrnr voob immer bis 2u 10 mm üder- vormnl. vai» S. Keriolii kies Zenlmsi' Wottkl'dur'estus «am 2 8eptrmd«r. soll» Lorbii» . . . i «item, !«>t. . iiomdow . . , i»io«mlio<ls . . stö^eeooläeriollnil» /eolslio-orrer . ksciis» , » » isoooror. , » ierllo .... stre«5eo . .'» irerlso . . 6««md«rx, . , , t'etr . ... irooUort s. ii.. kerlrrvk». » « Kiweiieo . , . llirlek.... tioltt, 2!l>b ». t>«oi . , . . tslenci» , icill, .... kberöeeo . . . ttzeikisorä ciisteä) ftorrtsM (fsttli) tztunstsekreo , tvpentsxeü . . Uvcitvlm » . trrswrss , , ikttlktUNst » , Vilo» . » , < iorl« .... temderx . . . <6ieo , > » » liiert . . . » t hkkinxe» , . lteiboorx . , i»rls .... iur» , , , , kom . . « . irlinlioi . . . kök kbö fö4 /es f/i /es köö kio lös löt 761 /4S kbr köu lbk köZ löt kvi iö3 löl I /öS 768 /Sk lkS /öS /«/ ?v8 kk8 kkü Ob les /öS «öS «öS kl» llO »8» 4 SN 4 8 l 8 8 still 88o 2 «8« 2 * 2 «0 2 l,0 i sbii » 2 still bitg 8 88« 2 liildl »oll««»!:; 0«»»t »olk »»los nollcix »vlllix «olliix »oltsolor »o «oolo; «sitor in-lwr »ollioolos -cl-eoivs »vlkenlor »oll««olos »oliiorlos »ollcoolos toitor »vüoolos »vll««nlos «oiSie »olliix- »oll«ool<» »ollux «ollu« dereeU ielter tolddsäeett dvüsclü tolddoeecit »oUler.lor »oll««oi»s »vüeolos »oüeolvs »olileolvs «vllieolos -t-sf -i-" -4 2' 4->L -i-is -t-1« 4-14 -f28 Wittorunasstbersiokt: Vie isiävdiseüo Larometerdepression ist rsscb nordwärts rveiterseroZen, vväbrond diu Lcekdrnckacdiet »n ^u.sdvlinun^ oueb Morden, Osten und Lüden bin oocb ^evonnell bst. Im xrössteu Teile Dentsvblsn'is dauert inkalLedess n die trookeno, beitere WitterunK weiter kort, nur im ösllieksn OstsevZediets sind keim Vorübvrxnna eines üaeben 'Ivtlmioimums gestern vor- und naekmittn«; ke^entLlle vor^ekommen. ^ueb deute krüb ist daselbst der Kimmel grösstenteils bevvolstt, in den meisten anderen (legenden aber vaidenlos. I'ust üdsrsll bnt eine stärkere LrviirmuvA stuttgekunden. Hente dst ^nekea nm üiorxsn sodon 21» 0. Wittorun^snu «siebten: Wurm, Lunüekst meist deiter, später stricbuoisv leiedtv Oevittor. ^dieilruixsQ