Volltext Seite (XML)
Amtlicher Teil. Da» 11. Stück des diesjährige« Gesetz- «nd 8er ordnungsblatte» für da» Königreich Sachse« ist bei uns eingegangen und wird vis zum 2. Oktober dieses Jahres im Erdgeschoß des Neuen Rathauses. Eingang an der Burgstraße, zur Einsicht öffentlich aushängen. Es enthält: Nr. 43. Bekanntmachung, die Vornahme einer Ergänzungswabl für die I. Kammer der Ständeversammlung betreffend; vom 19. August 1911. Nr. 44. Bekanntmachung, die Einberufung der neunten ordentlichen Landessynode der evangelisch-lutherischen Kirche betreffend; vom 31. August 1911. Nr. 45. Verordnung über die veterinärpolizeiliche Beobachtung der Geflügeleinfuhr vom Aus lande und des Verkehrs mit Geflügel; vom 1. September 1911. Nr. 46. Verordnung über die Erweiterung der Strafbefugnisse des jetzigen Gemeindevor stands von Schönefeld; vom 24. August 1911. Leipzig, am 11. September 1911. 1,17 Der Rat der Stadt Leipzig. Die Sparkaffenverwaltung und Hauptkasse (Spar kasse Leipzig 1) befindet sich vom Freitag, den 15. September 1911, früh 8 Uhr ab im Stadthause, Eingang vom Burgplatze, Untergeschoß. Es werden hier in den zurzeit festgesetzten Stunden von früh 8 Uhr bis ununterbrochen nachmittags 3 Uhr alle Hypotheken- und Lombard-Darlehns-Kassengeschäfte erledigt. Einzahlungen und Rückzahlungen aus Sparbücher werden an der Hauptkaffe nicht bewirkt. Dieselben finden nach wie vor nur an den über den ganzen Stadtbezirk verteilten Sparkaffenstellen statt. Leipzig, am 12. September 1911. U. 1748. irr. Der Rat der Stadt Leipzig. HlmilMmmr FeijW. Am Freitag, dem 15., und am Sonnabend, dem 16. d. M., erfolgt die Ver legung der Geschäftsstellen der Handelskammer aus dem 1. in das L. Haupt- geschah der Neuen Börse. Während dieser beiden Tage können nur ganz dringliche Sachen erledigt werden. Vom Montag, dem 18. d. M., ab ist der Augang zu den neuen Ge schäftsstellen der Handelskammer bis auf weiteres von r*. Nr. 2, dem westlichen Flügel des Börsengebäudes, aus über Aufgang 0 zu nehmen. Nur die Bibliothek, der Lesesaal und die Patentschristen-Auslage ver bleiben unverändert und mit demselben Zugänge an der seitherigen Stelle. „„ Hierdurch bringen wir zur öffentlichen Kenntnis, daß der von uns mit Zustimmung der Stadtverord neten beschlossene I. Nachtrag vom 15. Juli 1911 zum Ortsstatut für die Stadt Leipzig vom 23. Oktober 1909 vom Königl. Ministerium des Innern geneh migt ist und von l-eute ab vier Wochen lang im Hauptgeschoß des Rathauses, Zimmer 339, zur Ein sichtnahme ausliegt.. Dir.-Reg. 511. Plen. 2091. Leipzig, am 11. September 1911. >». Der Rat der Stadt Leipzig. Dr. Dittrich. Im städtischen Vieh- und Schlachthofe ist die Maul- und Klauenseuche ansgebrochen. Leipzig, am 12. September 1911. Ges.-A 117!kxl. Der Rat der Stadt Leipzig. Die Herstellung mehrerer Fußweaübergänge 1) in der 3. Baninspektion und 2) in der 4. Bauinspektion sollen an je einen Unternehmer verdungen werden. Die Bedingungen und Ardeitsverzeichnisse für diese Arbeiten liegen in unserem Tiefbauamt, Rat Haus, Dachgeschoß, Zimmer 543 aus und können dort eingesehen oder gegen Entrichtung von je 0,50 entnommen werden. Angebote sind verschlossen und mit der Aufschrift: zu 1) „Herstellung von Fugwegübergängen in der 3. Bauinspektion" und zu 2) „Fußwegübergänze in der 4. Bauin spektion" versehen in dem obenbezeichneten Geschäftszimmer bis Mittwoch, den 2V. September 1911, 11 Uhr norm , portofrei einzureichen. Die Eröffnung der Angebote erfolgt zu dieser Zeit im H. Obergeschoß, Zimmer 426, in Gegenwart der etwa erschienenen Bewerber oder ihrer Bevollmächtigten. Der Rat behalt sich jede Entschließung insbeson dere da» Recht vor, sämtliche Angebote abzulehnen. Leipzig, den 12. September 1911. i,rg Der Rat der St«dt Leipzig. T.-A. 1 Nr. 4654 und 4653 Lfd. Nr. 96 und 97. Neubau Srsnkenhsus St. Georg. Es sollen unter den allgemeinen Lieferung»- und den besonderen Bedingungen vergeben werden: 1) die Wafferleitungsarbeiteu für das Verwal tungsgebäude, 2> die Klempnerarbeiten 1 für die Häuser 3) die Dachdeckerarbeiten l für Lungenkranke. Die Bedingungen und Arbeitsverzeichnisse können beim Hochbauamte, Neues Rathaus, II. Obergeschoß, Zimmer Rr. 408. eingesehen oder gegen porto- und desteltgeldfreie Einsendung von je 1,00 bezogen werden. Die Pläne liegen in der Bauhütte an der Acußeren Delitzscher Straße zur Einsichtnahme aus. Die Angebote sind verschlossen und mit ent sprechender Aufschrift versehen dis zum 23. d. M. ,u 1) nachni. 2 Uhr, zu 2) nach»,. 2.10 und zu 3> nachm. 2.20 Uhr im Zimmer Nr. 408 im Neuen Rathause portofrei einzureichen. Zu dieser Zeit erfolgt die Oeffnung in Gegenwart der etwa erschienenen Be werber oder ihrer Bevollmächtigten. Der Rat behält sich jede Entschließung vor. Die Entlassung aus den Angeboten erfolgt durch Bekanntmachung im Leipziger Tageblatt«. Leipzig, am 12. September 1911. Der Rat der Stadt Leipzig. Zlanäesamlliche Nachrichten vom ir. Zeptember uns familien-Nachrichten. (Nachdruck nur mit vollständiger Quellenangabe gestattet.) Geburten Eheschließungen V'4! Todesfälle Verlobungen geben bekannt - Aufgebote MW Dietrich, Hermann Waldemar, Buchhalter hier, mit Martin, Minna Martha, Gohlis. Steckel, Rich., Prediger hier, eine Tochter. Goldenberg, Heinr., Handelsmann hier, ein Sohn. Henoch, Karl Osk., Kaufmann hier, eine Tochter. Barth, Florenz Willy, Friseur hier, eine Tochter. Endler, Arth. Rich., Former, Kleinzschocher, ein Sohn. Krotoschin, Simon, Generaldirektor hier, eine Tochter. Siegel, Frdr. Gust. Frz., Kutscher hier, ein Sohn. Gleiße, Arthur, Maler, Anger-Crottendorf, eine Tochter, Marie Erika. Schulze, Moritz Ernst Paul, Former, Anger- Crottendorf, eine Tochter, Johanna Hilde gard. Böttner, Carl Friedrich, Tischler, Neustadt, ein Sohn, Fritz Kurt. Hünniger, Max Otto, Schlaffer, Volkmarsdorf, eine Tochter, Klara Käthe. Neumann, Karl Julius, Lehrer, Sellerhausen, ein Sohn, Karl Justus Lothar. Weise, Oswald Max Schlosser, Stünz, ein Sohn, Wilhelm Walter. Jrmer, Friedrich Wilhelm. Arbeiter, Neu schönefeld, eine Tochter, Minna Johanna. Huthmann, Frida Gertrud, Musikers Tochter. Dösen, Grenzstraße 1, 9 M. 6 T. Hoffmann, Elfriede Helene. Sanitätsfeldwebels Tochter, Möckern, Garnisonlazarett, 5 M. 11 T. Beck, Paul Richard, Handlungsgehilfe, Gohlis, ein Sohn. Stephan, Karl Paul, Schmied, Gohlis, eine Tochter. Heyder, Richard Heinrich, Schriftsetzer. Lin- denau, ein Sohn, Heinz. Lorbeer, Otto Hermann. Fabrikarbeiter, Lin- denau, ein Sohn, Otto Hans. Rudolph, Curt, Handarbeiter, Lindenau, ein Sohn, Kurt. Herrler, Friedrich Albert, Arbeiter, Lindenau, ein Sohn, Albert Rudolf. Pähler, Emil, Geschirrführer, Lindenau, eine Tochter, Dora Ilse. Seyboth, Friedrich Theodor, Händler, Lin denau, ein Sohn, Alfred Johannes. Eulitz, Max Leberecht, Oberpostassistent, Conne witz. eine Tochter, Gerda Alma. Schuster, Louis Karl Georg, Zimmerer, Stötte ritz. ein Sohn, Georg Ernst Karl. Baltot, Hugo Otto Reinhold, Sergeant, Möckern, eine Tochter. Eilenburg: Barrot, Rich., u. Frau, eine Tochter. Plauen i. B.: Teuschler, Oskar, Ingenieur, und Frau Julie geb. Vetzoldt, ein Sohn. — Winter, I., u. Frau geo. Reuter, eine Tochter. Weimar: Schwarz, E., Lehrer, und Frau Marie geb. Lincke, Mittelhausen, ein Sohn. 1 Schmöller, Friedrich Max, Fleischermeifter, Neu stadt. mit Henkel, verw., Mathilde, geb. I Schinke, hier. Meyer, Otto Oscar, Geschäftskutscher, Eutritzsch, mit Ehring, Elsa Marie, Gohlis. Bohne, K. E.P., Maschinenschlosser, Schleußig, mit Pfau, M. I. M., Schleußig. Hertwig, F. W. L, Fabrikarbeiter, Klein zschocher, mit Oelschlagel, M. H„ Plagwitz. Schwarz, K. W., Bauarbeiter, Plagwitz, mit Geiling, B. A., Plagwitz. voeckler, O. C„ Schlaffer, Plagwitz, mit Hell- riegel, E. R., Lindenau. Knauer, M. P., Bauarbeiter, Lindenau, mit Joithe, A. I., Lindenau. Uebel, H. A., Handlungsgehilfe, Lindenau, mit Lämmerhirt, F. M., Plagwitz. Bretschneider, R. T., Schlaffer, Kleinzschocher, mit Frank, E. T., Markranstädt. Mäker, Karl Otto Paul, Tapezierer, Dölitz, mit Rühl, Anna Martha. Connewitz. George, Arthur, Lagerist, Lindenau, mit Leib«, Anna Marie Tony, Connewitz. Kreyser, Willy, Lehrer, Papitz, mit Schneeweiß, Paula Clara, Probstheida. Grimma: v. Carlowitz, Ida geb. v. Koenneritz, die Verlobung ihrer Enkelin Hanna v. Kyaw mit v. Keudell, Walter, Kgl. Preuß. Regier.- Referendar, Hohenlübbichow. Magdeburg: Riemann, Gottlieb, und Frau Marie geb. Rauno die Verlobung ihrer Tochter Elfriede mit Steffens, Erich, Kauf mann, Sudenburg. — Hoppe, Gertrud, mit Schuchardt, Otto, Wernigerode. Plauen i. B.: Klee, Oscar, und Frau Martha geb. Buschner die Verlobung ihrer Tochter Elly mit Tegeler, Johannes. Riesa: Friedrich, Anna, mit Broßmann, Otto, Triptis. Hahn, Christian Friedrich Eduard, pens. An staltsaufseher hier, Fichtestraße 27, 81 I. 11 M. 28 T. Wild, Clara Rosa, geb. Hennig. Fabrikanten Ehefrau, Murrhardt i. Württemberg, 35 I. 11 Ni. 8 T. Mohr, Emma Marie, geb. Möschler, Ober sortierers Ehefrau, Gohlis, Eisenacher Str. 9, 52 I. 7 M. 26 T. Schumann, Ernst Oswald, Gärtner, Thonberg, Heilanstalt, 18 I. 11 M. 16 T. Müller, Georg Karl Heinz, Kaufmanns Sohn hier, Waldstraße 44, 2 I. 8 M. 2 T. Schultze, Alma Lydia, Verkäuferin hier, Wald straße 19, 14 I. 9 M. 16 T. Richter, Fritz Hermann, Kutschers Sohn hier, Sidonienstraße 2. 7 M. 28 I. Klemm, Friedrich Wilhelm, Kellner hier, Thomasiusstraße 18, 75 I, 8 M. 24 T. König, Sophie Henriette, verw. Enge, geb. Richter, Spinners Ehefrau, Möckern, Kirsch bergstraße 69, 63 I. 10 Ak. 11 T. Schüler, Werner Gerhard Kurt, Schlossers S. hier, Sebastian-Bach-Straße 27, 13 T. Blumentritt, Ernst Wilhelm, inv. Arbeiter hier, Elisenstraße 58, 57 I. 10 Ri. 22 T. Billig, Friedrich Wilhelm, inv. Maurer, Gohlis, Menckestrake 25, 65 I. 17 T. Houschild, Pauline Ernestine, geb. Liebchen. Grllnwarenhändlers Witwe hier, Ranstschc Gaffe 10, 80 I. 9 M. 20 T. Kraus, Martha Rosa. Markthelfers Tochter, Connewitz Waisenhaus, 4 I. 1 M. Kuhwede, Otto Richard, Desinfekteur, Thon berg, Reitzenhainer Straße 129 , 32 I. 4 M. 7 T. Walter, Julie Sabine Sophie, geb. Schröder, Buchbinders Ehefrau. Voltmarsdorf, Lud- wigstraße 74, 55 I. 9 M. 8 T. Roloff, Friedrich Karl Paul. Fleischers Sohn, Leipzig, Kantstraße 64, 3 I. 7 M. 25 T. Halecker, Marie Emilie, geb. Lauckner, Kauf manns Witwe, Reudnitz, Gutenbergstraße 4, 66 I. 4 M. 10 T. Bär, Ernst August, Fabrikarbeiter, Reudnitz, Josephinenstraße 41, 50 I. 6 M. 18 T. Mäuslein, Konrad Fritz Gerhart,! Mechanikers Sohn, Volkmarsdorf, Lukasstr. 5, 9 M. 13 T. Weber, Friederike Auguste, gebor. Purrucker, Arbeiters Witwe, Gohlis, Gohliser Str. 50, 65 I. Krvemer, Konrad Reinhold, Tischlers Sohn, Lindenau, Reuterstraße 49, 26 T. Schöbe», Hans Max, Maschinenarbeiters Sohn, Kleinzschocher, Eießerstraße 34, 2 I. 18 T. Görke, Frida Charlotte, Bureaugehilfen Tocht., Kleinzschocher, Miltitzer Straße 17, 2 M. 24 T. Krumhaar, Wilhelm Artur. Fleischers Sohn, Lindenau, Wielandstraße 1, 3 M. 22 T. Wulf, Annemarie Hertha, Redakteurs Tochter, Stötteritz, Wafferturmstrahe 45a, 7 M. 29 T. Altenburg: Wünschmann, Marie, Sahlis, mit Penndorf, Oswald, Rodameuschel. — Graichen, Elsa, Dobitschen, mit Keilich, Alfred, Rolika. Bautzen: Koban, Johanna, mit Berthold, Willibald. — Beyer, Anne, Roßwein, mit Paulick, Hermann, Balltechniker, Wetro. Chemnitz: Rolfs, Sanitätsrat Dr.. und Frau Paula geb. Hunger, Augustusburg (Erzgeb.), die Verlobung ihrer Tochter Käte mit Metzner, Friedrich, Bankier, Chemnitz. Dresden: Weinrebe, Moritz, Privatus, und Frau geb. Lckhold die Verlobung ihrer Tochter Johanna mit Arlt, Georg. Altenburg: Naumann, Sophie. Annaberg: Ruthe, Anna Maria geb. Bitz, 41 I. — Opell, Julius, Privatmann (früher Lehngerichtsbesitzer in Großwalthersdorf), Erbgericht Sebma. Auerbach i. B.: Liebold, Ernst Friedr., 84 I. E nutzen: Biehle, Karl August. Markthelfer, 49 I. — Mitjchke, verw, Anna geborene Mühlbach, Jenkwitz. Chemnitz: Wenzel, Georg Paul, Kaufmann, 25 I. — Keller, Johanne Wilhelmine, 64 I. — Schmidt, Anna Hildegard, 10I —Arnold, verw., Auguste ged. Görner, 71 2. — Weiß, Henriette Wilhelmine geb. Steinert, 62 I., Borna d.Chemnitz. — Größter, Ang. Pauline geb. Pomsei, Borna bei Chemnitz. Dresden: Hentschel, Salome Johann« Marie geb. Keller. — Seyfert, Agnes ged. Simon, Schulamtskassierers Witwe, 73 I. — Hertel, Auguste Margarete geb. Leibnitz. Stadt- dezirks-Oberaufsehers Ehefrau. — Schneider, verw., 2da Laura geb. Jakoby, Langebrück. — Liebe, Gustav Hermann, Lohndiener, «>3 I. — Schilling, Hilde, Professors Tochter. Erfurt: Krug, Auguste geb. Heule. 55 2. — Helbig, Wilhelm, 33 I. — Maar, Gertrud, 21 2. — Riedel, Karoline, 57 I. Freiberg: Kirsch, Ernst Oswald, pens. Berg arbeit», 61 2., Brand. Meißen: Herrschuh, Hedwig, 23 2. — Kretzschmar, verw., Johanne Wilhelmine geb. Jrmscher, 82 I., Wintwitz. Pir«a: Plattner, Frida Marie geb. Francke, 27 2., Hinterjeffen. — Ritschet, Rich. Otto, Zaschendorf. Plaue» i. B.: Zierold, Paul, Kaufmann, 32 2. — Strobel. Reinhard, Klempnermftr., 50 J„ Cossengrün. — Mühlfricdel, Friederike, Heb amme, 74 2. Reichenbach i. B.: Hinze, Minna, geb. Kertzig, 42 I., Oberreichenbach. Weimar: Zugwurst, Elvirc geb. Müller, 63 I. — Hofmann, Heinrich. Sergeant. — Nord mann, Marlin, Pharmazeut. — Altwein, Karl, Landwirt. 82 2. Werdau: Kramer, Paul Martin, Kausm., 35 I. Wurzen: Müller, Karl Heinrich, priv. Schmiede- merfter. Cämmerei Brandts. Zeitz: Elsner, Franz, Steinsetzermeister, 55 I. Zittau: Bürger, Kart, Schichtmeister. Zwickau: Hugershoff, Pauline geb Richter, Musikdirektors Wrtwe, 72 I. — Mitteldach. Ernst. Restaurateur, 61 2. — Hahn, Else, Kaufmanns Tochter, 2'/, I. — Männel, Alma, 22 I. Hepprich, A. W. T., Verkäufer hier, mit Kyber, F. S., hier. Müller, E. C , Markthelfer hier, nnt Faul wetter, Th. M., hier. Stückl, K. A., Handelsmann hier, mit Schoebel, E. B., hier. Bettzieche, F. K., Ziaarrenarbeiter hier, mit Richter, C. M. A„ Lindenau. Verger, A. I., Werkmeister hier, mit Leister, CH. *C., Großenhain in Sachsen. -off, A. A., Buchhalter, Sebnitz, mit Wachs- muth, gesch., Schmidt izeb., R. I., bter. Schatz, H. I. W. M., Elsenbahnappikant hier, mit Zemke, A. K. M., hier. Reubert, F. E^ Schriftsetzer hier, mit Seutzsch, A. E„ hier. Riemann, E. H., Buchdrucker, Reudnitz, mit Reichenbach, I., Eoffra bei Zeitz. Oye, F. O., Schutzmann, Neustadt, mit Schubert, H. M„ Döbeln. Fischer, K. C., Redakteur, Leipzig, mit Wanner, E. E., Reudnitz. Michalk, I. M., Buchhandlungsaehilfe, Reudnitz, mit Kleinert, L. E., Großröhrsdorf, Sa. (Die Familiennachrichten befinden fich auf der nächsten Seite.)