Volltext Seite (XML)
— D.« «»»k»rS»ersahren ttber »«- ver«»,«n der ledige» S«ttzari»c Marth« tierch«, Schokol.den« »»d Sonsitiirengeschäst i» Leipzig.Sellerhanse», Wurzner Straße «7, wird na« Ab- Haltung dcS LchUtblermin» ausgchoben. Grunültücksvertteigerungen im Januar. Namv uns Slano oes SijzcniUmcrs rraac des <LrundttncfB Dermin Daxe Marlin May, Lrchileu Max Alwin User, Fleischer t!clv, -(.'tiivenau, Outp nilrave Leipo» v.ockern, Ktrichvcrgnr. 74 23./I.. »h,0 >»,l0 b.z -3.4 I8ZIM bstdOO Darenmürsie. Lonüoner woUauktion. * Gestern hat in London die sechste Serie der diesjährigen Auktionen von Kolonialwolle begonnen, zu der die Anmeldungen am 23. November geschlossen worden sind. Es kommen, wie bereits mitgeteilt, 128 500 Dallcn gegen 117 090 Ballen zur entsprechen den Zeit des Vorjahres und gegen 127 500 Ballen bei der lehren Aultion, die am 10. Oktober schloß, zur Versteigerung. In maßgebenden Kreisen er wartet man, da die Stimmung sich gebessert hat, daß ungefähr die Schlußrncise der letzten September- Auktion erzielt werden dürsten. Wir erhalten nachstehende Telegramme: Z London. 28. November. (Eig. Drahtmeld.) Die Wollauktion eröffnete in fester Haltung. Die Preise waren durchweg behauptet und stellten sich für geringe australische Scouredo um 5 Prozent höher. Die Preise neigten überhaupt zur Auswärts bewegung. Das Angebot umfaßte 9238 Pallen. H London. 28. November. lPriv.-TcN. Bei Eröffnung der heutigen Wollauktion bestand die angebotene Ware meist ans Neuschur-Merinos. Der Wettbcewrb war lebhaft seitens heimischer so wie kontinentaler Interessenten. Auch Amerika war bester vertreten. Merinos und Cro'gbredv pari, gelegentlich 5 Proz. teurer. * Bnttverven, 28. Noocmster, st Uhr <7 Min. iPrlvallelegramin inn Kurin, L e-e. u in u u n -st v»o., ravlatn-.-jUg DypetZ Tez 5.40 Kämer. Mat 5,36 do. Denvcnz: Behaupt«!. " Havre, 2>. Nooemver. Wolle. Lezcmb.r ip4,--, Mär; zcmber ,6 .—. ' Sydney, 27. Nvvemoer. WoIlaukIion. -Kadcldcrichi von Loyiunnn ä- C o. in Sydney und Melbourne, mm» geteilt durib Beter Brunne» tn Leipzig.) Sydney er- omieie diele Wort e ausicrordeu.lich fest. Auswahl pul in Handelt- wvllen. Cu.la.s op-e.c.l umsungreiär. — Mcldourn« ist les! unv behauptet. England und Feaiureich Hauplkäuier. A.äsi.ge Ausw hl. — Ad, iatde sei» uno vehanpiei. Guio Auswahl in artzaarigen Kcucnwollen. Baumwolle. l 4,97 4 84 4.42 oll vorher 20 24 31 36 »ür Water kur. Qu. A-r Dealer kur. Qu. »vrWanrveg.Qu. istr Mute tur.Qu. .üriRul-Wülinlon ck.'r Ptuc. Rcyncr -strstvaipcopSLecs Lr Lpc. Lellmgl. Aprtl.Mat . Mal-Juni . .»uni»,tuN . ^ult--.uaukl Augusl-Lept. Lepl.-^.loocr Novemvcr . . -.lzveinver-Tcz. z.rzrmvcr»nan. Banuar-Fcdr. . ^evr-ck-arz . März-Apru r-chluu ucltg. ä niedriger, über Aegypler ruhig. 14'« 1v/7 8»« 6^8 1E-» Schluß 4.42 4 44 ü.9d 4.4^ 4. S 4,4/ Januar »6.02. Mär, Ir, 0?. Ma: 16.12. " Blerandrien, 23. November. eg y p li 1 che Baumwo Ile. iPilunllelegraiiini.) Lehiub. Januar 16-1.3, Mär; 16,04, Mai 1b.1v. Zuiuhren stüstü Kanlaro. " 9/en .,or», W. Novcmver Baumwolle. Dezember 9.10. Januar 8.81. März 8. .v Ma- 9.01. Eleltg, - Bremen, 28. November. ..pev. mlol. lolo 485». Ruhigrr, » eo.rcincu. stv November. iPrlvaliclegramm.) Fully iUii-oling «Lul«. 4-««. " Havre, L. November. Baumwolle. Dezember 69^ de»., Mär: 7,3-'- do. " Liverpooler Baumwollmarlt vom 28. Noveniber, 12 udr »- MM. llmlay dl- o <>.. oavon lur -pcku alion unv Expvll — B. Amcruaiier malt, middl. uns darunier 4 middl. 2 <l nevriger, Biasi iancr ä Nicdligcr, Lteicrungen sicltg ID— 4.94 4.64 ILehluh , 4.46 -.8- 4 86 -4.8/ 4.'8 4.30 , v dost- . » Liverpool. 28. November. Aegypttich« Baumwoll e. Fully aoov ia»r vromu z'»an g,44 u. ' Liverpool 28. Novcmbel. Acgyptlichc Baumwolle Prioatleleara um.) Lrvluv. Januar 6.44, März L.-il. Mai Z.p7. Umtav ttdv Bauen. " tlNaniycilcr. 28. Novcmbce, heule - - - 8'st 9 Io 43, oorocl heule 6«i» SürEopS t. Nah,. lUstz 9 A)r » » » 23 10 (Mr ... 3 '-> 9": u:vr ... 35 - 10'm stürDoublckur.Qu. 11'» 5^ vor » . « 1-n- 8^ Printers »)r li/t7 19'» 1O'e Elciig. Alachs, Garne usw. ' Loudon, 28 Nostem-er. .. e.e>-ilri->,»omm.) 2» le ruhig, Olt.-Nov. 26 1 — ., Nov.-Tcz 20 » — - — 2an..y«vr. 20 5 - — ü. Han, ruhtg. «vve ieconva tvaler lteieevar 21 - — . Leder. Häute. Aelle. e. Lovdouer Zirgensell-Autliou. Bum Angebot kamen stirka .--st WO Kap-Biegen- und AngoraseUe, serncr 20 Ooo Mombasin-, l2l,M Sudan., 700« arabische und einige Hunden Marokko Biegcnselic. Tic Stimmung n-ar sür gute Felle leiihlcn und uinileren «-»cwichio Icbhast. Tic Preise waren durchweg scsi, -rtralcichlc zogen sogar '« ä an. Angorasellc waren nichi so '.-eliebt. Di. Acbcnsoriimcnlc waren ebensalio wcnigcr belicbl. Spiritus. Petroleum. Oele. ' >>ui:ivurn. st-, Aovember. p > »> >eit. Nov. 24^ ät., Nov.»Te; 243« , 2e emocr-^anuor 24^ B. B>.<rl0, L. Nov m-cr. nur rö i». Sviriiu» fest, November >2.26, Lecemdcr 72.25. Januar-April 7Z.LS, Mal- «>uguu 7Z.23. p, oo malt, blovcmver 70,bO. Dez. 71, —, M,.rr»8unt 71,—, Mai-Au.ult 64,bo. ' ..nr.-rroen, 28. November, velrolcum. Na'Nn. -7np> >veü! loio 1Z-3« oe;. B, Nov. 18^. B. Te». 20 Jan.-Mar; 2L'V B. ^«'l. ' Hamburg. 28. November. Rüb öl ruhtg, verzollt 67. ' pb November >.> o ,o.< y9. Ma» ba Regen. ' 2onbon. 2v November. «Brivallclearumm. Baumwoll» lameno» vor:. 24-9 a. Nooemder-Ter. 24 - 9 <>- uolos» nuv ol, llou,tn oorr. 48 - 6 . St^v-Iczbr. — u, Seywn vorr. 44-6 u, Nov>Lez. Z/» 6u. Ipalmol nagoa oorr. 34 -- 6 >l. O ilve n v», tpan. oorr. 47 » — 4, 8e« vanle oorr. 44 » — <t, Mogabor vorr. q4 » — 4. Lala, uule» ol» >«nrer vaulme- 36 - 6 >. guter t>>e lerner Läilen Z4 - — a. ' L.'noo», 28. November. Q«i^ oaunnvoilol ioio 28 » 4r, <i, Lenrm ,oio 34 , Z a, November-Lezember ZZ » Zu, Aanuar-Aortl ZI » >. Nubo . e.ioiulcrr. >olo ZS - — u. Nuvo braun iolo ZO » 6 Aornard ZZ ->64. Terpenllnoi lolo 34 - 41, . Januar-AprU Zs - — 4. * -v-irn, 28 November. iBr,val>«learp oaumwolllamen ol oorr. 26 — u, Nov. r.-Tezemver 26 - 4^o u. Loya-Bovncno. oorr. 27 « — 4, Nov..Lc^ 27 « - 4, gan.-elprtl ^4 . — ge preßt 28» -ä. -.Voll. 2». November. Oele. vetuoi loto Z2»— 4. Nov.» Lezemvrr ZI » 9 4. iZanuar-Aprtl Z0 « — 4. Zucker. ob. Magdeburg. 28. Novemmr. <Prlvallelegro>nm.> Au kker- markl. De Lvcndbärse verkehrte ruhig Dte Slbluhkurte lauten- November 16.v:, «S-, 16.66 B., Lczemver 16,Zv lS., 16.42'b B . .lanuar.När, 16.52-, »., 16.57', B.. Mär» 16.60 Selo. 16.65 B, A.at I6,v u», 1o.L7-> B, August 1b,72'a o»., 16.77-, B.. Otlov«r.r«nmber 12.OS üt. 12.10 B. ' vamoura, .8. Nov.mber, naehin. e,Ul> ltye. RUvenroyzutker I. Provutl Bass» ->8> ^ ^«enoem. neu» Uianc«, ir«l an Bord Ham. : urg per >l) Utto Nov 16.66. L»r- 16.46. Zan.-3'Iär; )6.v7'u. Ma> 16.70. Augutl ,6 75. Lki.-De;. 12.10 NuSig. * Hanibnrg,e8 November, d llvr. Zurkermarlt. Nüdcnrod. lucker 1. Probukt Bail» 8e>proz. tlenveinenl neue illane« sr«> an Bord Haaidurg per äv nuo Nov. 16.47-!,. lezember >6 Zv. Ianuar-Mär, 16.--21». Mat 16,67-1» August 16,76, vkrobcr- Ie>n,ibcr 12.1Q Ruhig. ' L-raa. lil Nov mocr. Zucker. Äusflz tandung-plah März Z9.Ü0—2925- Nuvig. ' rar». 28 November. «Schluß.) Rohzucker 88ruhig, „cur r o»btO 46-i--4/. Weiher Zucker Nr. inr >>» November 61. Dezember bl^e. Januar-Slpril 52. MSr;-Jum 62^. tendenz: Man. ' r-auso». /». vlovember, II Uhr-B Min. Zucker. Nüven» roh;ucker s« veo«. ruhtg. November 16 » 4*» 4 Wen. luemver 16 « 3 ä gehandeU, »anuur- arz 16 ' 5-u '< Wen, Mai 16 « 61« 4 gebandtli, Luaukt >6 » 7'» >> Käufer, ^orrlgn granuland >rag». .8- 6ä vkrläuker, Hanuar-März 18 * 9 > Berkäu'er. Mat-Luguft 19 » — u uom -Zaoaiucker ruhig, 16 » 94 Ber- käuser. Laie« änb»» ruhtg. 24 » 6 " vertäuter. ''Louda». 28 November, ^-»cker ,,avainel»e vrompi 16 » 9 4 ruhig, vluoenrovzucker November 16 » 4^ 4, träge. * Kaffee. Kakao. Tee. ' Hamdnr,,. -d tiivvember Naffee. eevr. 67.75, Januar 68.26, ssedruar 66.25 -u» 6d.2r, -Avril 68.25. Mat 63.—, ^un> 68, >>ull —, Augua 64.—, --»pllmoer d8,—, Qllodel 68.—, November —.—. Behauptet. ' ll'gmdnrn, 28 November. " Uhr — b-nn. ktasie«. >^oo» --veraae Santo« >>em^»r 67,75, Mär» 68.—, Mal 68.—, Tept 67,-b Nubtg * < remcn, l-8 November «aktee dehbupt« ' Slnnrerdan'. .8 November. Katie« 52 Havre, 28 Novrmv»r «after. Lizemoer 84.75, Mär, 83.25. Mat 83, 5 Be-iaupttl. ' Lo»o»>-. 2, November. »Privattel.) »<a-Ikl stetig, D«>. 61 » 9 <i. März 61 - 6 4. Lee. indltcher aew»>bnlich<r v-i, >>. 1-aluo, »uayaguil 64 - 6 <«. Ne-o iranko '»> Bee» schlstuno 8 -- 9 4, B1-- er. s noorvre cit März-Jan. 5"», Landesprodukte. ' Margariuberlcht < e» Margarinef dnk Bau! Avon in IN t »ZI. ro '28 November. Olermaraarin unverändert, Abladung sitntle« < 8—70 tl„ Prima« und Millel» auulilal 6Z-6/ st^ lelunva 58 - 6 il. Oleotlock. Avladu g semslcs 64 kl. Neuirai arc. Abladung feinste« 6 —64 st. ^milalion. Abl düng feinste- 5k>—r.8 st Lolronol ruhtg. ' -ttr- nien, 2V November a> m o»-> »iolo, Luv» anv o<rl>ns 48'ä. Loppeleluier 44'. Stet g. ' Leniwervrn. 2 . Noven-ver schmal, 114. Metalle. ' Han-dnr-'. 28 Noven-ver. llner 76.25 B., 75 75 ' r-ondon. 2b N -o»mb,r Slioer 25-'/<«. ' Hondo,,. 2, November. «Privauele <»amm.« »-old in Barren v. Unzk 77 - 4 BZetsto l ech, ord. l. V. zz , 6 u- Antimon, :->eguiu«. <>8 - — 4. Al umtn tum 54 « — a> -lnistrrdnm, 28 November. Banta»inn 120- « Hn—i>>-r„ , 28. .'koveu-.ber. nur> ier » L e z m t »> b ürke. De em' er 1'9 B.. HL,-5 >18,7'- bez., Januar 119,78 B., 119, 0 ,)e-iruar 120.25 e., 120 G., März 12'.«5 i2 ,/5 Aprli 121./5 B, 121.50 e». Ma> 122. kb B, '22.25 1(2.25 bc-, tum, 1 Z B.. 12/.5 - w.. 127,-5 be,.. .-ui-. ;23 v , 123 'S . August >24 B., 1^3.50 tK.. G.piember 12^,' S B . 14 Lliover l,.4 5O B , 124 <».. 124,25 »ez. — DlNbZnz: Tchwichcr. I'oudoii 2v November. M - t > !' m ar ki. ckvste Bort« rtupser innig, n. e orei-b. 56-«. Monal« 69^!». Ztn» lraae. SirotlZ , rei var 20!«-t Monate l9O->. Blei fest, kvan. en >. l6'/>«. 5>>>l ruhig, ntuöhnliche Marien L6^, m>o>neve 27-2. ' ikvnbon. '28. Novemblr. >-"e,alimark» Zweite Borte. i > '»r stetig, m b. re,n ar 5L" „, 8 Monate 5!>--i>» ">nn ruhig, Sunil.» ,-,reitl. -02, h a ale )9i. Bi.i strltg, Ivn-i. 1-°'-., euoi. 16-„. -ttnt ruhig, gewohnitch« Marlen .6^. ' eionvere 27--. ' Vondon, '2'. November, ö Uhr. <2n Pfund Sterling.) ti up'er stetig «ilciigi eaekeumtav 2^00 (181L) <kdil ars 5>.'17/5 < 9 . ll .->oi aie 59/12/6 cOi-' est tel>ole. 63/s'6Z/5). e>clllvi> iiche- 6!/</6 -61- Zinn stetig Orly, ^»geoummn Zk'-i 4 0. Ltiailo 2L1/10 >262-10', -.onale 190/10 ( 91). lei nel'g iteu), 'pan. IK/I6/6 -15^17/6 - englische« i6/5<lb/v). Z ul ruüm lsteiig. gewolnl.an -.arten 27 (26/17/6). besondere -7/I/>6 '/// 5'. ' Oiknägow, l!8 November. (Alifang.l MadetKn stetig, BIidd.es-.. «>ocl. 47' o' 4 — -Scklnn.i Flau, 47» 7-i» 4. Aerschiedcnks. ' Hamburg, Novem-er. i-pr.vailelcgramm.) Salpeter Februar- blar, 10.05. ' Antwerpen, .8 November «Privaltelegramm.) Salpeter loko 23.80. ,i«vr -Marz —,— 1kondon -8 N>v r. i-lrivotielegranim.) Schellack, D. N. Okl b2 t> 4. Lcl ioe cli. - mmontal Becklon L »«> 13 L 17 « 64, pondon LL°^> lZ^-0->- <i zar» vorr. 15 » — 4, aui Lieser. 14 » 9 4. Bichmärkte. * London, 27. Nvvcm-er B^ltngton waren ISlst Stück Hornvieh und do Lchas,. Preis« sür Hornvieh 2 « 6 4 dis 5 » 4 4, sür Schas« Z « v<« 5 ' 6 4 für 8 Pto. Getreide. AerUncr vtetreidemart« am L November. Mitt > « oe > ir. ei , en n.» >) 24,5 —27, 5 »l ogoen » mehl«' nnb I 21,20—22.30, Mai 2--,85. Rüvöl Dezember 63,-6 Mai 6 ,8-65.4-65.2 M Prciio n». 2-: llhr. lNiätaMllich B>ei>rn Dezember 202.-0, u"e-.t 211—. . n Dezember 181.25, Mai l9',50- a ' cr Tez.mber 180,50. Mai 1S4.—. Mat« De» zemi-ec 170.75. Mai 1^-,— . Mehl Teemder 21,55. Ma» 2,95- N.. . ol arzcmver 64.1, Mai 65,3 ^6 »rock v« » . . inl .start uno n.,r lo si elr» eh» 28.7s- Feuchte Kar» loss-lstärk- 16,60 M. ' » e'rridkprrlie am !e8 November lKcmeldei von der Brett» berichlstclle des Deulschen r:an. ivlllin ail-raie«: Leizen Roggen Gerbe Haler Slcilin 19-,-2lO 174-178 — 177-182 Polen 198 ? 0 177 8 261 179 Breslau 2o(>-2!-. 177 L200 1160 176 19v Hannover 199 I8( — :-:cuo 204 18«l — 17S " Ä'.ngdednin. November. «Für l> kB Kilo oeiio ad Slalion.) '/beizen unvc änoeri, englischer güt 192-196, Sommer nut 19^—196, liot.-en ^vmmer gu, —, vc. ran» gui nnSll»>'Ilei ei gui —. — Roggen steiig, mlandricher neuer gut >76-l80. «erste fest, hiesige iamvatirr aui «.12—270. .o vnnb» gut 2 5-210, bo. »uoiänbische nurier» aut 159 br- 161. - < aior seu, inländischer neuer gut 195—200, au«- ländiicher gur . - Mais Nelig, runder gur 174—176. bunier amerilaniicher aut 17a—176- ' .>r amsl-r--. 28. Nov mver. Weizen teil, mecklcrrb. und ostholstcin Novbr.-Dcz. «.6 Roggen lest, mecklenv. unc allmarltscher neuer ;fi2. russischer cii st Bud Iv/lo. loko 134.—. >» e ru> stramm, tüdruss. cis. Nov 140,—. Haier lest, neuer Holsteliier und ineeilenvu»l,er 190. Mats se i, amerUov. nrtr.o et>. Ter mber-Marz 1«9 oa Plata cy. neu: lrrnic April-Mai lSll! 124-50- Lvelrer: Schön. * T nnzig. 28. Nov mver. Produi lenin .. rrl. (Prrvaltelc- Fcft>eyuyp der städtischen Marll- 19.10 17.00 '2«>.5O 19.00 gering, »ochst. 1K.W )8 0 lb.1) 15.20 -mchst. 20,10 Ware niedr. 17.10 17. 0 i5.ro 14.50 16 70 16.50 2.4 50 2Z.50 18.00 17.LO nicdr. 18.20 18.10 16,20 15,30 (7.70 16,80 25.50 18.80 mittlere höchst. 19. lO L9,b0 17.10 rrnmui.« B.'erzen tntandischcr 191.50 — 199. — Roggen inländischer i70. 0. > er-,, iniäudiiche 187—702, transtto 138 bis 1Z9. — Haser tnländttckcr 17->—177. — Ka i. ' ..i>n>gsz.-rg. M. Nov.mber. P ro d utten »> arll. »Prival. ielegranrm.t Weizen iniändilche, 195 — 19o. Noggen in- lunvii.ier i70. «.Herste lransilo 130-145. -Helfer inländischer 170 180. translto 1'6-130 — Heiler. ' » resii»,,. td November " ' Nolicrunge-nomuirli.oil. gute niedr. 19, 0 I9,'O 17.2) 16.70 1 ,50 17.10 27,-ü per 1l>U Kilo Weizen, weist Letzen, gelb _ . oroggen . . , 27,7^ »erste. , . lu.00 Braugerste . . 20,00 Haler . . . 17 6o roittorlaerbsen. 26.50 _ llrblcn. . . . /U..6V '21.00 ' Mgunl-ein . -6 N-v-orocr. >n e rzer, ug Bahia Blaneu Bariella :>tusso Hanuar.-georuar 161.—, ,st strr Bahra Bianca »all. musso Januar.Februar lös vO. Nr. o Hard Winter —. Nr. - Rev Wtnler 167,—, Nr. u Red Linier Lettern —,—, Nr. 2 Noruurn Mamiorin Domintou rlntpecuon 1e><).—, Nr. a Biautwda Tomtmon /.niveclron 16Z.—. Auuralweizen >n Derl» ladungen —. -st/bu ieu Rumarrwe zcn nach Muster 16»,—, <8/7st -< Numaniveizcn 8 vroz. ibeiay 1-8.—. 76/H leg Samara —. st Pud lL.-iiü Ulka 163.—. io Pud Ulka 170.—, Amerlian Mixed-Mats —, TouaumaiS »28.—. Russitcher Roggen st -t-uo Iv/ir> 1Z . Ruisttchcr Haler o7/Z8 leg 126, vo. bst/öl «g 30, -, (!u-Plala<Ha er -7/-v st« 117,50. Russisch« Futter» grruc ö8/op>lo xs7.dO. - >l>tompi. Berlavung, wwert nichts anderes oemerli. -.>rgenltnrichr iprooenrcnzen dret-nonalllch alles übrige nelio Katie c»k Roltervam. stluirrattscher Letzen cis Aliiwcrpen. ' . werden. 28 November. Litzen fest. Werste fest. Hat er test - L.cst, L8. November. Wetzen willig, April 11,67. Rogge.- April 20. 6. o»> April Y.86. lo.ui» Mat 6,47. Raps notijlos. — Leiler: Mild, bewölkt. -Puri», a». Nooemoer, ä .-a, )L - tn. Leiren ruhig, November 2s.0v, Dezem-er 25.20. Lanuar. April 2u,/z-, L.ärz.Zuut 2s.90- vrogaen ruhig. o.vvemoer 22.—, Marz.Funi ^!.6b- - ee, ruhtg, Nooembcr 31,r,0. Te>emv«r s..8a. Fan.»April 32 4,-. L.ärz-Junr Zp./O Lcucr: Nebelig. -aivcrvoo,. L Nov.mver. Mutre rmar li. Leizen sleitg, Mehl und Mais ruhig. ' New ?)ort, U, November, Iv.itl) vorm. Lelze» unregel» mastig, re«. V-« ' O'hicago. a8. November, t-.'ZV vorm. ;>.'«»,en Dez. 94-i» A« a i > i.etig «cz. r> »i« - «iima > z Januar —. Schiffahrt. Norddeatscher Ll»yd. tlKeneralagenie S. Wctlbrock, Leipzig, «Äeorgiring 1.) Angekommen: .Gocücu' 28. No- vcmber in Hamburg vor, Bremen. .Borkum" 28. November in Adelaide von Bremen. .Barbarossa" 27. November tn Bremer» Haven von New Aork. »Prinz Eitel Friedrich" 27. November in Genua von Qstasicn. .Schleswig" 27. November in Alexan drien von Marseille. .Noon" 28. November in Jvkohama von Hamburg. .Lastel" 28. November in Adelaide von Bremen. Abgegaugen: .Bülow" 27. November von Algier nach L''tasten. „Prinzest Irene" 27. November von Gibraltar nach Genua. .Leydlip" 27. November von Louihampton nach Australien. Passiert: „Loburg" 28. November Tover von Bremen nach Buenos Aires. Hamburg » Awerlk« - Ltüt«. (Teneratagcutur L. Piening, Leipzig, AugustuSplah 2.) An gekommen: .Andalusia" 26. November in L'ladiwostok. .Lorcovado", ausgcbcnd, 28. No vember in Tampico. .Salamanca", nach dem La Plata, 28. No vember iu Ladiz. „Sachsen", heimkchrend, 27. November in Lochin. „Habsburg", nach Mittclbrastlien, 27. November in Lporto. ^Karcclona" 27. November in New ?)ork. .Ham. bürg", von New ?)ork nach Genna, 27. November nachm. in Neapel. .Ekbatana", von Persien, 27, November in Antwerpen. .Amerika", von New ?)ork, melde» -rafttlvs, bah sic am 28. No- vcmber mitternachts in Plymouth cinlrcfsen wirb. Abgegangcn: „Areadia" 28. November von Linga- pore nach Pcnang. .Frankenwold", nach Havanna und Mexiko, 26. November von Gijon. .Siegmuüd", von Lüdbrasilie», 28. November von Funchal. .Slavonia" 27. November von Most nach Schanghai. „Arabia", nach Mittelbrasilien, 26. No- vember von Lissabon. „Layr Tvmino", nach Mexiko, 27. No vember von Antwerpen. .President Grant", von New Kork, 27. November abends von Plymouth über Cherbourg nach Hamburg. .Salamanca", nach dem Plata, 27. November von Cadiz. .Frankenwold", nach Havanna und Mexiko, 27. No vember von Bigo. .Rhetia", nach Nordbrasilien, 28. November von Cuxhaven. Passiert: „Saxonia", nach Ostasten, 27. November Ouesian». .Armenia", nach dem La Plata, 27. November Tover. .Patagonia", von Wektindten, 27. November Seilly. .Cincinnati", von Genua und Neapel nach New flork, 27. No vember nachm. Ponta Telgada. .Troja", nach Brasilien, 28. November Tover. Sambnrg , Sttdawerikanisch« D-Mpsschissahrt« . «efellschast. Angekommen: .Santa Theresa" 25. November tn Ceara. .Santa Maria" 26. November in Buein-S Aires. .Woglind«" 26. November in Santot. .Wellgunde" 26. Novem- der tn Santo». .Rio Grande" 26. November tn Hamburg. Abgegangen: .Rio Negro" 24. November von Ma- bra nach Brasilien. .Cap Blanco" 25. November von Monte video nach Hamburg. .Cap Kinisterre" 26. November von Lissabon nach Buenos Aires. .Cap Rvca" 25. November von Santo» nach Hamburg. .Tucuman" 25. November von Soruna nach Bigo. .Guahnba" 25. November von Paranagua nach Jtajahy. .Santa Rita" 28. November von St. Vincent nach Hamburg. Passiert: „Paranagua" 25. November Tover. „Santa Catharina" 26. November Blissingcn. „Autrune" 27. November Dover. * Schleppverkehr Hamburg — Wallwisthase«. (Vertreter: Otto Snorre, Leipzig.) Tie Eilkähne Nr. 4771, 4877, 5085, 5568 und 5NS6 der Neuen Norddeutschen Klukdampsschiss- fahrtS-Gesellschaft, Hamburg, sind am 27. November in Wall- wihhafen «ingetrofsen. « Schleppverkehr Sambnrg-Dvrga». tVerireter: Otto Knorre, Leipzig.> Tie Kähne Nr. 17, 41, 64, 66 und 762 der Neuen Norddeutschen Flustdampsschissahrt» - Gesellschaft, Hamburg, sind am 27. November in Torgau eingetroffen. * Silba«pser»Berkehr «ngust Ran», valle.Hambnrg. (Ver» treter: M. R. A. Schneider, Leipzig.) Die Kähne Nr. 822, 155 und 6l>2 sind am 27. November in Halle rin- gctroffen. * Schleppverkehr ans »er Saale. (Miigeteilt von der Reederei der Saale-Schiffer, e. G. m. b. H., Hall« a. d. S.) Angekommen am 27. November: Schlepper Nr. 275 mit Stückgut von Hamburg. * Hasen- und Lagerhanö-Aktiengesellschast Aken a. b. Elbe. Tie Kühne Nr. 724, 1227, 1423, 1436 und 2148 sind am 27. No vember in Aken cingetrofsen. LI aiieriiänve am 28. November. Dresden— 176 «Fall ,07) i st>outa> -j-l.IZ-Luch-N.09) Maadrburp 35 (WuchsO,"7)' " albe — 019 «Fall 0,19) Tratst» 1.23 «Fall 0,04). Aeuests kul'sbel'iedte. > ». Zi., 28 bkovomder. L ZO Km. k>«t. i 03.75 zowo. il«y> 5>«>«r 6 ein« »irioim?»«.,.üd 14-',- 2/8— IO36O 147,- 449.- .64,- 1'24.51 (62.- 19'2.25 22750 255.— 177.50 1LS.I0 4°i» 20,417 81,150 4.916 75SC R. »eri»x»»e«t. Seä.ioeiiei »im» >«t. LetuiiieioZii. inet t reüieie» I» »or» «exteidelx. l«m -ZI»»-->,», 8<>In«titt>ki.-in8. luuirlesiä« 5r»i>itf 6820 li.1 91.85 91.4 8k,ol. >61.50 2 5.- .5 .75 1 3 — 6»w»i> «/bered»» »«»ierexel« Cddau ösrzd»» -»»/»dülte »et»i« S. v,st»dr >05.- 652.- 2/«.75 (9150 9k,60 Ibb.- , "?.10l«stx (!««>».-6», 905« ^»bms^«r-«ilt»» — jbeiu>cli»rl-Z«st»» 169 99 -o«t.^ti. f, z^.— ^ci4o.'IUi.-».!><!o»i l2i>.5< 6»ed„«r t»rd» «263.62 «oeiuimerllee?»» «19--,1. u»i»ein-v„x»er« »03.— R»e»al«-Z»«>ai»°S>t 3»-, d,ied,-»ei. 3°>ti«„. tl»»l»r 4"z> >I»l. beei« 4"', veei. l>»i0t 4"'« t)e»l. eied. 8l d«e>. >. «r»e. 3", 8orlex. Zel d"/, «morl. bem 4"/n8Kri^vii».bl> b». üd»»«e >.1ib- 4"'ob»rl>.»m.8l.db sc»i>>»r 4-»» tir«. «>. »u ISrk.4t))sr.-to«i 4', stez.soiltreiu« 4".<> »ex. Zroeeer d-„ stsi w«e.-l>i. berlieerb, «ei,x ire». Die»»»» b»rm»i-0i»r b»lU>, "«uUeii« esei ÜitdnelS-tloiil . tl»ce octüeii «er vdre«: Z,«au»«ste» 2«-4.—, 192.12. ebeei» —. kedvcberi —. b«,t. k2.70ibr«yli«r d»->« 7970 ii'ileld. »r«tü — d»sta»Bd»n« >. l). 98.30 ste,i«tt.^r»8iliiil. z«ieb»v»iu 9i,72/'k>««". rrechivinz ^en»»ilii. beztu. v«rl.-h. bl»»li!> db0tr1err.il.vmd. >»i. Itüieimeero. »»ilimvr« ». lidm >e»ioii«dd« i.-d. dviem». rr. b.-d. Zitier, t»nrr»S 1ö.92ü 12170 '.'8.- 204 — 140.60 138.10/st»iäudaiü 135.l0.v!MSoe,rst,ed,e !56 87^>k'»«r steeb»»« 19.67 » ri,»I«I»>» « u. »t.. 23 ^>0V 6 IlL. l).Or«ä.»Ln»t. 169 62» 19.75 o». 117.25 LI 5. 1te-v»t»o, 28. A'ovewder. <d>"UIu»»uar,a.) 215. ildvivieeim.) ^O6'r8 46.25 kaum behaupt»». ;,;g!-ii«ir» tüee, 1.6 2 75 2 2.3? 4k rirmt» e«ck»m 4 » 3ä b»i.8»vdid»-d-e. dri»n»< teeiillii». U»ii»»t»i>ri«Zi«i. niloool-üerui». a»».v»»on.ii»rstn <ül»z« l>e») -»«zeii-eiil^ «». »li. »ii. ett. »ii. »II. 369 237. lS4.25 l;4,— 3/5,- ieoi, S»cniim»r ll»»»»l. stiUmliired»» 6»ro«»»r .»»r»d L<4.6« 157.12 (50,50 41v.— 169LO ke»». 192.66 159,50 S"/,«"» 6to.d«.-i>. bvr,.«/.-/»«. >.b4 dir». r-r.-Zri.i.bi, Ziv» Voa-rvmm biire.d«.'.»»»'».»«. Riki.-tldm. d»i» ,»l. al.»»»«»«»». '57- 19,60 138.-5 314,— 165.50 /O7,- 2 6.-- »76.- 18v,L5 tl)/.- '90.50 (87.- 178.50 156.— (43,50 91. 8(.6' 91.90 96.50 53-"- 6«6 Io.?/ 94,40 14«b - . 9<t d-st->r>ei>i.e>i>i>.z 4°v8oi».8>»rSbr. dre»i.i.>5»ir>l»lii. iiresädsr brnl« stderrciue». r»e» Zt»ierr.z,eou»»i. dedie». b»iu»er ZredimeoeiZiui«» »r»»i»««/d»rw»t R«b»e>»»L»,. »ll. br«,ä>i«, b»»d «ll. tt»stoi>»td»m< »st. veriirr.ilrellil »10 rereiaed,»« eil. boeiwmsr «st. I«6st 2.-7 7'9 1.43 1.16 Ke - ä 0.-3 c.?v 4.0 'b»mti»nl«mv»»o8e« 5.»6ä d-»a ddstmlii» >»os ttm», »»»ir.ev« Vees bovoepooti liosted b»e, beeil »e«e (cliiee 8d,d» v. «. Oo. vimmer a »»»- . ! -la xeiutt. stes» >. 5 «ba »vdld-st. Zifie» 31--- >« Ire«»,»»« k«» iriu.« 1,93 ir»»i,»»i stva».«-«-» 1.75 >ri»»,Lri.ä ve«. 10- --- It»»»,.li»l«ttui.(i> 2.4Z , 3 31 6 » 6 ä 3.«b ic.18 0.67 Lnblr. vr»,»öi»ci«8»i>x« 7'e«l or»x» (idO 8 » 3 '« vr»,» (mu 1 » 3 -t /roer.Uie. »IS.O. 037 breroeer «re» s 159,5! »reitst irerrore» vvi-.d»,<i«>»k, om»»rd«z 1-db 11 2.43 2B. 4:0 :i/L0 2.9.50 1 3 26 >92.37 il,7.12 ^,iü«a «-»rreedee vreei t,»i0.b,r^ 4 » -. vie»! (»»iS. br»,. iz» Z > e«. 0». iir. I — - vreei i mz»st .»»Ii» O«»r»stL iä» st. (5 » —' 6 » 9>' steedd» (5 L' ' v»c<!!>i«8»dd.t2»-) 1 >e»Nvaür v»rxo. ed»>r»-».l.»or»i. diedrcdi. riemd. bdereedi.iirendd. <ts. (iseiwia«»» da. )»-««., l!a^ do. i-orb.-tsH. 182-i, lstl-5 2ob 2bL li»»», lre»d«»ki dm»>e»m. /mee Zro» itei» ord. »e:«c»ieo «id»,»r Oosper »i»c» s»ier b>e», drireir im (ü»»e . 8,oZe» > ist «-reoriel.zzokä bostkided 8r»o». 0/ 6 en» liro 0»m» Rrd vplldn« d»»er>il I>» «delo-irea«d(»»!,r. O87l8»t >-««»« <»e« L,26j v»ah«e ' -x.—.- — di»«»»» 2.8/ ti«air.Zste>ax(12L)l0 50 llbdriered l,ird«r»ii» 0«»«. kill «l d»»»ll!»» stü» veeo L»"».l.o!df>«icr e . „ öd»» diu>«»d«-ec!. 1v- Zä Lro»ii dil>«, tIL/-, 6 8/ d«ro»i stovüeoovrl 1.8- voro-stvodeoovrillee» f.56 r»«< >.»ud Z.Ib i»;1 bar.d leleiirma »,,15 i»ilb»iu:tiii>.t«i»ie, b-tzä terrsir» 4 7 «r«»1. viekoaiad». Zommeridee« «st. b»rmr>.»»«« «». vealseded»«» «st.,2b3.ö0 !»t»»>st»o. «»»!< >. 91.5». i«»ik«dl»ea 9Z, kii« c»'».,rl. 4>-ä c». »r«'. 35 » - ä krdee» ». »o«dvaiS4,bd -eedi.duoiio.äst vkdee« ». «erua d«cbr.».d«y.oti. ocuee» ». «»r>» 4-.vbon.bi»»!»«. 4-!»".v>«.».>.idbl 2.- 10 " 9' 89-i»s8,i. vi»»««ioo»e» 4L5 ä7Z'- i9» 3S8-v stoiio»»»» >Idr«»l»orm,a 194-, d? oremer »«!-»» l52^»dt dardd.bistdt» 91,90 .'V»»v«'sm,r°«m. 85.7! I('»B«ti». „ii«»» 11020! t«vd»iuod»-st,ri<» 168.60 " 2O4.KO l71.stO 224.2, l9!.7d >9l.7L 1/7.— (20.25 »»»»«t «.»»ii» 1,37 V»»»»d7 c»»»«e ZL7 „»live-»de». 2-aa d,»u> ddifirst 8 nb <- »»«,». st«». (15- -) '«2/4 ,»r.'» r» i»e- Z87 vkäbid 1.5Z ^,«>ü«o(iii» i»e» l/L.6 »e«»r»iUi.i.trui»»k» l.'.b »>»»«»>»» 4 - b >' hlrea'» ^deeser» 1.9: o>od» L stdoeeie l,»«rr, ». t Ca. »i»rm«nf i'r»ei. 2-/,»o do dwdl-4 ->9« do. do. 2-/, ti.toad.-ii. 0. 4-,st do, do, st. vlrued.-b. 4'/,»st do. do st»»« dir<»»»e»k. st»«MIi»«i.-üdd. 30 - b" »iD»«st , — »»«, »i»e 3,5/ i««» b«Id!>»1d« .. v, ö«. v »./«>' 0 8! l«»d.t«»1.d«». list'» 22 ' b O>E»N1^ r«,er,»r» 1,st2 st»»d- 2» b» Ü»».Lit ä " .Oerev 5 ' . a .-r»,ist» st„«x»r b » ' - Vel- nnä Vvmmt-äiiitan.istdes»«»»»« 3 » 3 ä r»d, »10»—9»»«iz 5/-. j 4.50!««»! b»ad Loe». 12» 3-> 14» . a «esststaoa lr'. «G/-)0.21 l>»>. l0,'/b^"»d>d"'-'-i >!"" 2.18 2ä»id«'.«r stev (10 1.2^ 6.46 b7( 6.3/ Ä z.ZI 0.25 b «- a 1.-3 91.9» stoat. Looulod. 630.- 96.90 st»aa «mm!-! lOO./' ! s-«dr. 8i»mm-z.> 67, (940 stommi-li. "" 100'— jllbdr. f>oi!»Locd. 2«u> »md.i>i»»l«i. 2 do. dl,»ir»ol. o«stbr.)r.di,2i:,. o stdü.stoid».>bbb v tdi». d». ibSb » do. «». ibstb v»st il,i. ).«-u« 4'/,b«rst diisterr. 4 do. stoldr. 4Iist„.Ll.-Z.1!!db 4 bdz. stoioieeu s«,,.tiod.a. »er.- «»»>> m i moi. 4ll«ilZ.«U.-Z1kkv dddi.Oi»«/.-».) — st»»-Zi<st«i / 197.75 v,i!i.-»d.dr»moi, »27.— odblee.zemeal str vcdi»».(Mica.-ZilO oste»'»id.cd«m.i, la»»,«r (««»»r-! irori« 169.25 4» 8«dr ks»st. ll»d»i»»/0»m«ai straodmeea eorü.-dem. st,,»«' d,dl »1emo.1«,r»miz«, ,4/'— /»st.-^d». I»ldm!i90.60 -Z»'p»»vi>, 28- November. l»«r»e ««» l-e»i»«»»ia«r,»r»'a»., eretrer »vstdiw.' — jvremer zmat. (». (»n iiekd.- s >odd»ri»iüs>a st»«- 1,1» i'»a»..st «» v.e» 1.28 üf" 1./6 -re-ririox 1.1« «»'»x« stom Ke«> Lee. lse» 194«!. d? o,einer >«!-,» 152^2 («>««. ist.,« "i.Il.02^ L S°un»l>».i/i>»«' .458. 28 klovvmstvr. <8odlu^.) (00.7: !«dnn, l«m«ni-s i«4.— < (OO./l. 8i>'t(0din».)(»m 71.75 i,«n»v«. «emeni -6.— I 261.50 l»m. «dO (20.—I u ! 8 Xovewdor. «6oUIu»»»ar»».) -i»i. e>«rld.-b. «ii. da. d isteim. 1 »d.-d«eb»d. /«»l. di»»l;o. vomdi'de» r»cii«ti»dN dorda. i!«vd r»nd»iz.-z»i. «ist (03.10! oeirediardded «st. l/Ü,1L biroeeer «ist l»or»bü!l» «tl. Znei»-»«»t. st»»»o Ledocileri «st. Zordd.stuledV.-Z. z»doi-st,d»mil«ii. ?ri«»ldi»iioiu »>»>,»««. »».. 2g. -tovcwkor. l>d«oäddr»»^ d»or«tlm->it«o»': — teiiire, viiivr.w 192.7: »eriirrrt-'oeirx. i/0.2! steuiicb» benz s 6^3/ o. Veremrstse« t1«45- -><>»«»»' 28 h»oveu>6er. 91.90 Loat. Osouwd. ^630.—'»oeelorkerkem.-ls 85,— l,i,ir»id»u»»x,n. 216.-- !r>,*.«tb»vrr-z 141.75 !st»im. »'»»dir.-», i 32,— wieder stöNe 72^,50 l»bZ»r-s.b«eaif» 156.-- »««»«,» 148,75 Z«, 'ieni vele!» t>e« Uevu (»!»!, ». «rr« nm,, vc«»ui>st»a«. lli»,r ttme» bixx» re»« riemier lt'»m ^iimrvd« ^rioce», l»I»i» -li»ir»i,»ct>» una stvier« rverle. 8.-6 38"-.« 14« - Z7L5 92.7 1stst-^>» diomrou» st»od»'»»»n« * I.u»>ck«>», LL- November, llliusoiturso. »L. Lploxol L Oo. Oouäoll L. 0. Bisstop»L»ts.), 0sto»'eii>ani»cke. Ldxeiedvüobt 1.06'8»" nie-a 19^ 5.1c! , 2»b«> ->»xe'» , «i«io I)« . 7 81 st0dsnu«»d.c«u». mv. 1,1, stod»nd»sdx.i>oidhe1ds O.«1 N'Hstr 3 — »>x> i» steou». 5.93 v»»<:»»i»r steel. 8«, 0.68 »es'»»xi« («>»>» ,»no»!> s stdod. Xi». «>. ,»rd» ri«, >t»V st«n»astd»I«d «»,«' L stneruv» «lvLo.,.v»i«iaL4)11.71 u ücer vr.lei» - 28 tlovnmd«. «Sonla,»« 78-elb»,, «,,,». «.vis — tit< >1. <3 L72.- :p.2v» sti.bx»»o6v<to6t. 4960 tstzton stlualauäsi, unä a»e tweukigan äou Znxed. 630 670 65 58 227 41 44 167 1« 0, 3 > 3/0 Z/6 j »Id 8ri»k «Id 1 8ri»> lecden lscben bOstO -k. du»«. 'W i>»md»ldl «ko 122 (o 1« '/» »/« 77 LodlonresrOo »sbr kost, liaiivort« »dL»»ebvuobt. 87 Zl/d 1450 124 159 131 51 140 900 9/5 54 150 SS b8 1400 23S0 50)00 27-0 3250 6300 12700 20030 123 900 1500 126 624. 1161. 18, 3'/» d,»««» stilomee. U»-b««r»-zvst»> l»»l b»»a steduld stoiut-eidr 155 128 357 3 9) b-K 9400 6558 22s0 7250 1.500 121 9-- 98 1460 1650 330^ 2900 925 576 stio >i»1» ! Zm»ie»m»l»d »,»»vud» stisti». »ed itdi» st»,.-«»««'«»»»» st»,,.-Ni'«»»«»» st,„. stm i-r»i» vv«i»>iii»-ti»»u>. »»» k«ri<-v»t»rk ,»«»,!>»»'» o»»tb«r» r»»h» 10800 5500 6X0 89 12260 bbbd (^2 1420u 7100 »«. st»»ri - v«. viao»el»e <», lloed »«« vi»v» st»odmme» stoom»o» -r>,»ibi»«o»i i«. »„den «,»d.». vo») - 179 L42.50 2/32 »75.— 7000 118 21700 10400 4900 bä 79:0 '31 92v /9 140» 14st0 96.0 6706 24.0 ?vdO 68i.O Zstvio» ü«Ii»rd»mm,r bweiidorl hielt, (her stwde, st«rm»»i» tl»mdurr 7-1,0-, g,»^, 4-t> st»»»»- «-88I zst« n»»„ Zn»«i„e, gl»ek,od»rx Ü>»»«tl st»,»I. d. ball«, stttoiu» 0»zii«, xo«ri»»sta d. str. geuUcbi.iid d. ist std'tUeid k mir,cd, liekd. r»»io fr. Vox»! «. ll,»»rd. sri.drmd a. str«»e, stosteerexeo u«»' bmmrre« str»i Lcd.erm U»i«rioa geiea» ,. Zm»N, ^erme», l—Ul 115.9 91.8k 110.80 90^0 244,- 705.- 11'200« 5706 5660 900, !15 0 (24 ,A'- 1O4> 87-. Ü»»>«7. »i»,l»0. std»»d»-st«>. b'erier d»»«>. st,»l»rr. »r«dil-Z stuxer. llreüsto. st«,l»rr. leaderv. biuv»o»d« orurer rodle» stirtiiioerxn ZI id» ttval»ex. r»x«r li»e, stim»-ttc'»->» (99.26 1(7.62 1(76/ 240,45 95.45 19,09 117.68 255,— 4"/» 26.50 1650 3 k.— ZZ.— 172.50 (59.50 31. 6802 116 213^6 10200 4760 3603 '/LOO 5356 >81 6900 1l-0 5060 7-00 3500 /boo 68o. 9o 40500 4:0., 113(0 4100 3SvO0 1350 24v/v-O 2600 682L0 317.- 79 r 31-ü 22400 29:06 c12o6 26000 16400 -05 162-« 625 1525 2(5»/ 7600 1450 2500 5200 2850 3350 L60o d^. »wer. ««>» 4»e»t. >t»i. 8«»>» o»r. st«rt. «. >. b- 4,r,r. U»»> (»" »0. i ». r «„»r. «».v. >8VI «pe. 8»»». ». iUOb »» .»»«» »»»»^ d^. »eti. ttetl.». Ilrd. l»»e dl>r»r. big. Ldlir. ! (4^st> 2600 11800 ll»».4°^»ol««N «». d». st»».-st«ii -». 4'/, hl. «. v,,l. >8K0»,»°», - 4". steior. stdd. ueimemoerz »»'"r sriedrmd »t»igt» tiii»d«l» »d»ig l«d»-'x v»oz»odr»dm -dldrmxe» u»ai st»m« t>«a-i»"d st"»ck st»d. h, t>rk,Ideal d«dürd»»il o»„e riv bo»« sritr Vmiori» d. »"ü»i" »I0l»X>l»I<i0 Itvi-zxvvri-skä»»«. iL»oadr.«»eoai»a.) U»ed r»x»^ »ed d«g«d»l»»r»>», ,«» II»v>»,»»»o »ioletdtvv. «»"geecaiil. 8««d»m. >«i»ir.-Zdr.: dtddiee (»»Zzuedtkl. i»r"»r«»d»e H-. 7/8—281 », Ü88—bis. Iluvti I> III. 28- Kovewdor. K«HI»a. SiÄ z°st /«,<«»',»«» 4°obb«-ü»„.str.d d°st st»»"a I. ÜS 4-, idrd. »»tl.z.' üstome,»»,» »r, l», ««. ir»'. V» 8««» d«'. 4850 12200 ISOl-O 2506 67c<0 12750 61 0 17200 4260 e.8 0 Z:00 2(800 28500 208.0 25 v,00 (6000 596 1550 4/5 1425 2050 boOO -W 906 z«,d»»»r«» Idee Iw«» »h. leUeeaer 0„a im»>»rd»m »irr äeeleea. o«». «r «o. üae. diedi »oad ood. "rr -»ri»» ooe. »«r« rst.lr,««»,0 »ä stevlead. b«d,°«a iloieieon» h»l»> -^r>,»ldi»iioal ddI»rV«rt.-tll,Ii,»»st j Zi»»ad»r,d»U dereaiod« di«m»reimd»U »-»»/, ! d«rd»«d st»rkt«»d steouedl. stoet,ade. beulecd, tiiIpZlu.v/st o mixbest ssmdrmd,d»ll-z. «, bist«»»«' daadered. strorederr. v. d»ed». stv»Ui«r»d»U 8»it. e»ii-z. ii.ar» diidoroere tteiiort-zzliea ' uednix steiddurz «Um» ' steioruuxea t st«idr«ax»o I steriizearost» stermge» stilm»», I ,i«ae»i»1» st.».»/«st»r» L. »t»tir. 76»-. 654. 89. 106 249 UZ'«, 494. k Vst "r«»c 8»«, 8. tickclniel. d«zstirg.t>"a°.»st b'st. »eg. U«id»ck. 4»,, trg»»t. t»l. 3»«8,»,.»«r.»'k.8. 4-st8r,«.dS»»»i. d», L»m. 18^ 45,»stl«»8,e»>». vriecki. «I» »M. 1778 « 684- 489,- ß;°? 1115,- ck«nnln^«ar»»., 73Z50 512.5« -61,75 350.! 0 : 50.25 625.50 77o, stox, immearod» st«d»an»,d»il stiel»,-ZUie» ' »»'«»rod» rrbxered»» «0 ' l«d*'x»d»st ». ' »»»ck»s'»rl horddäue.drlit - 8»i«d«ad»st v.mdrVroa, uoaaeoderz « no»ei«de» uoldeaderZ »»«d,«a-»»im»r »lirmstado dizmuad,d»Il ».-st sieeiried. levioniz-ZVim» idurnix«, >«>»«arod» nckuea» ,,im»im,d».I amlerrdrst 97-30 ««»l«et. ddd»»da 96,2: d»ium» d» e»rir 104.- 94.80 8ud»«»t»kriU ««et». h»»dtr. bOeii«.e«i«amIge».l. Ldd»«ck»iriii» V, z»ollo-l»ud- ,ao «'»»»- »«,«steed»ki -1, -«Im»a»i>»» l!i»m»»d tlia»» st» ti. «»reiaigl» vi»m»ale» l.l)d«ril/d»«dl -st v )«U d» it«'li»» -ien-Zaleii« , ion-steaus.iddeln» dei>»al«ag st»a.-8ed. 8. oould »lrm»a l»rritor. » dould deck »trr«» do. d«ul»«i>» dlüoi!» 1(8 Lerl 8»d!il«r «Ickte» 4, 13a !>»uld t»»l d'rm» lüOOli 1400 130«) 1850 11500 2625 5800 39'00 -300 1« 50 . 3-60 3/80U- 1275 4°st o»°»e. i.vb 924. 4«i,«stst»».0dr.L. 974. d-st »oa». A»nio 101«^ z°-. dbd«, tte-iO 32 65>» 951- 1031, 69 174« ! 114. . I 43-, Univ» /»«ch» 194,i«'l»!«di»iu»l üxoleist »em I» » »> d» v I« « » 14 o I« u t m >>««»»>»<» v <». »«». I». »»., li»md»rx stä. li»d« bleicd»» 78 v,rtr,l,ae «e > üd«'i>rd«»uO ckamburg, 28 tkovowlwr. llt,est.-U»l»Ie.lZ'«et«. i»oa" steulred-Uckckrik.U,,. 178 8»m«eunn,«et». Sid»adi-»ilst»> u,st«»-»Um« «/, ViUv»-voriue„Ui„-« d«. dltmm» Ist Sü仫«„«et«, bt»»d»R»ad»I»-.». l>I»»l»x.- ll»».d.Lüd»»»-i»"i» »«. beuleed, ddd»««-t'd»»»dck- «Uie, «/, ti«ol>oiu»»'orruui»»l.°, st»stM-"UNI °st S«. v«a,",,«,'»» < /»«iiia-pdeeodstt.t'ld. dl. d». i«ar» » 4302 ve»unkosti«n. 1-25 ;7stO (»ederderx 340 -iedck 3050 b»°i,v b»r. 4°,<> st» tack. - 4" »8.1. «» idrU»»«» ».»«» strmel.tmeao.est b,,eaimdr»o. d. t»< -Zvrodeda Onxoacdtot ä<-. LioäruoL» ü«r üoä» l-re^a rseoi visr» voxou uoappea t-«1ä- »laaä«^ V«»v^, 28- Kovsmdor ,Aut»ingp »ldnie«, >»»»«»-I Iil»e» /»». «. sd. 1(77 lkri» ,,mm. 8». j 324» ii»»l, »-(,»»,«. >1074.1»°e'°st<ä»le,l.«.d». I — I lk«»t. h t»Mmckt»u, 28- 6'ovombsr. A«olw»l »uk Carl» 692 Bold. »gto 10S-. ie«»u«>t<»>»n. 27-Kovowdor. V«ob»»Iilur» ». l.-iiäou. Hl. 1'raoeisr» 1 » 10-/i, - - «>« > anilv«cst»«I 1 » IO"/», ä. r»i't>i.»^t»w«. 27. Xovombor. >Zeou»«inui„ „UI l.oaäou. Dsi. triin-i. 2 " 65» 4 siuimlo ÜauUeeaa'ie«! 2 « 6 ä. »ti,»,I.«>t«I«o>>«». i»rt>»6 '(»md»rd bst »m,l«rd»m 4, Sroaeck 4», stdrmli»«'» 5 » d»Ii«nmed» bitt,, 5>^. »e»»»d»»,a s), lu»»i>«o 6. loadoa 4. u»drid 4-» r»ri» st^ /»lerevurz «ad a».»«d»« 4««,. ded»»n 4» dl»»»- doim 8, ui»e 5- »««deck ,,I d,«l»«d» MU, 20/2- tepi». 28- Bovomdor. 95-421»»'»—' ici.80>8i« Iml, 65.951» »lr»o«iii»m stockerr. dl»»I»d. 3050 -«Lmer (7b :cu»stm,,ck 625 loilbdN st»li. 99 12500 6760 124 14: Ost 73vO 4o60 201.5« 96.9L «1»»»», 28 bl >vowd«r. i«»»4»rs »vrt«:I» 1 de» b»akd»o»»» L»m»»> l>»i»a<>!»r, üeilm. 28 Novomdsr. Üi» tirm» «», »eck» i, »»edckedeade» dtlr»» Virltoi», or ,o'»i. nmi »t». -ick»' ö' riSavortmiea ,ofo5äm»«a doanvezuiie» v,r»md»r staauer kedruer llerems»' st»ini»r Lckinn«, li.51» iv l^o „4, 2494. Z'n 1.o4« ^4» - 14« 1» Z^t«4» stza»«» /»» »47 3 c5i-4» -«'!» .405. Z 24:4. 3 e»on»,i,»»i» — — i«r«eaia„ - >— - - - —— strrami. v»a« 128'Z C- i'Z i . 129'!» 14» 1305« 2'» —- m»c.-"miii. 194 195'« 24« 1964» 7.4« 1/Z'« 2-. i904« t"» 190-ä 25« d. '»aoeior. 17C» 1/3 2 >68'a 15- !684« 2 steckecd.irav e". 6/ st!'!. 2674» 2'- 61'« 1". -615» -"« uktzroa vrllR ivO»« i». 16-4. 1'. 163 2-v 15/4« 1^» »575» 14, dckmckstl»". 1Z7^ I ZL'-« t4» .38'-. 2». l-64« 4'» — —— st tti. streck. 2054. 20/5« 1»n 203 14. 203 14« S»„«u«»u- 159'» r-z 161 /'« 161'« 3-, — o,»»mstir«»i 1914« 19-4» 34» 1944« Z'st 187 24, 18 »4« 3'sti n»aia.--»«"! 1404» 2 l4l-» i42'i« lZ-4» 2 :Z."> » 24» »orckt. u»vd 1044. 14, 1064. '2 >st 105^ Z5» .0^4. C« -,9'. 2-n 7,i»s» lieav (49>l. 1". ebO5« »t4« 0515. «4. 14:-» 14-4» 2'« str. d«i. »Ust. 1945. 1-» »964. ei. 634» 4. »975» 2'. — äp n»ivr»»»sik 83'» 'n 84 -» N"»,,ckstst) » —» — ovd«stM» 232«» r-4. 234». 34, 235 4». >04'» 4- -26'« 24. 226'i. 34» «.»ckZIMst» l«1-» /«st 183'» a»« 1/5-i» 2'i. 17- Z_» sti»»»iure». (9-«4. 2»» 19-5» 3^« 1974» >,4« 1S8-- 2'« 185 3», st»'»»» 19--'«, 196'» -4. 198 » 44. - -» l-iidau 257 1954» tKli «604. 5 198-, 44. stb'-4» 4' 2'04. 8) 35. 188*. 35. ».t.st. itdm.) cbble 24, :6dl. -'!» -v-4« 2-85. 2^4 h *- '« 8mm.tst»m», 2443» 2-» -64» -5. 2-8 -»"« 24. ZZ » Z'» LurLdsriettt. äer LrvcM- L Lpar-Üank. «u«ipm?. 28. Hovswtwr. «»»«»de » »eriee, iere». di« », o» »m» ,» o»r»» »>«dt »»tleei -»erde- m. L»—- Litt 3 v», Idln»»—st»r»»>i ist» 1,115»—> . »4, i/k * »22.— st. ickelign vedmmp »a.i.st -'h >/» h —- - — b»,st »»!»«. »»lGl -t»»«. hdl. dn. UN»!, r — >/(. 1/sst - 100.—4. d»,, stM. kd—iu» ststt. 17a. >U»^ rtolu — i/d, l/iu - 101^54. (»st». »»«st-stt"z»st lst»>», o't»r »»"«« — i/>. I// 4 — MI r M L1» » « 1» U E1» «ui»