Volltext Seite (XML)
u. ltern m»r F». ^«llerh., Zimmer eretnuah. >. Beiried »-» olg. Fest. U-1» U. ofe», de« miit. mitt. , mUt. tU. l. mitt, l. mitt, l. mitt. ». Mont. S U. au»g. a» ch. Str.«. », Oder» nlta»» u. Mittwoch >a»ansel., ,ett lägt., . abend». mst»erei» l K11 bN> I. Mntr. nt. t tip'.ng d. o H er- igl. I^t. a. Feiert, ntr. frei. , linkes. u. Feiert, et. Bibi, u. 4 bi» Universi. t. gedsfn. ,tz recht». >. kiNeg». —l, 1—«. Igewerbl. muieilm. u. Feter erbemus, r. «b. v. !t. ju weib. tl. geb,,. Gesellsch. »m West- onnt. ». »g eine» »u Leip- i.) Zahi. »t Kinder Tag u. lkbrist«»» DtcnSt. Funge S N. ab. 'geladen, gw.- u. 4 veUsge. Sonntag. lO. veremder lSll. Leipziger Tsgedlstt. m. ssr. ivr. Jadr-nny. Amtlicher Teil. Gelkemlltze Sitzung üer Ltsüwerorüneten. Mittwoch, den 13. Dezember 1911, abends 8^ Ukr, tm Sitzungssaal. Neues Rathaus, Hauptgefchoß, Eingang von der Burgstraße. Tagesordnung: I. Wahl der Gemeindewaisenräte und Ersatz männer auf die Jahre 1912 dis 1914 — Druck sachen Nr. 787a, b/1911 —. H Bericht des Detriebenusschusses über: ». 1 Ab- rechnung — Drucksache Nr. 822/1911 —, d. Auf bau eines Geschosses sowie Umbauten im Elek- trizitätsunterwerk Magazingass« — Drucksache Nr. 689 1911 —, o. Einführung der Wasser leitung in Strecken mehrerer Straßen (Horden- bergstroße usw.) — Drucksache Nr. 677/1911 — IH. Bericht des Betriebs- und Finanzausschusses über Erweiterung der Gaswerke — Drucksache Nr. 577/1911 — und die damit im Zusammen hangs stehende Eingabe in der Drucksache Nr. 605.1911 IV. Bericht des Finanzausschusses über a. nach, trägliche Einstellung der Mittel für Unterhal- Haltung uird Haftpflichtversicherung der Phä- nomobile des Bestcllamts in Konto 1 des Haushaltplanc» für 1912, i>. Gewährung einer einmaligen und Erhöhung der laufenden Unterstützung an die naturwissenschaftliche Vereinigung im Leipziger Lehrervereine — Drucksache Nr. 696/1911 —. V- Bericht des Verkehrsaursschusses über ». die Eingabe betr. den Fahrpreis für die Droschken, halbchaisen H. Klasse und di« Nückäußerung des Nates, betr. die Einführung von Droschken halbchaisen H. Klasse — Drucksachen Nr. 596 und 641/1911 —, i>. die Eingabe betr. die Rauch-, Rutz- und Aschebolästigung durch das Elektrizitätswerk der Leipziger Elektrischen Straßenbahn an der Bruderstratze, «. Her stellung einer Eleisnerbindung Plauensche Straße—Plauenscher Platz—Blücherplatz und einer Kurvenverbindung Karlstratze—Hahne- kämm seitens der Leipziger Elektrischen Strassenbahn — Drucksache Nr. 720/1911 —, <1. Herabsetzung der Gebühr für die Fischoer kaufsstände in der Markthalle — Drucksache Nr. 721/1911 —. VI. Bericht des Hochbauausschusses über Abrech nung — Drucksache Nr. 606 1911 —. VH. Bericht des Hochbau-, Stiftungs-, Tiefbau, und Finanzausschusses über Nückäußerung des Nates, betr. die Herstellung von Straßen und Wegen, sowie den Dau eines Kesselhauses usw. für das Krankenhaus St. Georg — Drucksache Nr. 639 1911 —. VIH. Bericht des Tiefbauausschusses über: a. Aus- bau einer Strecke der Lützner Stratze — Druck- fache Nr. 663 1911 —, i>. Riickäus^rung des Nates, betr. Konto 38 „Fußwegregelunaen und Straßenncubefestigungen" des Hausbaltplanes für 1912 — Drucksachen Nr. 675a, d/1911 —. IX. Bericht des Berfassungs- und Finanzausschusses über: a. die Ordnung über die Lustbar- leiten und ähnliche Veranstaltungen nebst Ortsaesetzen über die Erhebung von Kosten für Amtshandlungen, sowie über die Er hebungen von Abgaben zur Armenkasse — Drucksachen Nr. 522a, b/1911 —, d. die mit der Ordnung usw. unter u. im Zusammen hänge stehenden Eingaben — Drucksachen Nr. 604a, h. 637/1911 und Registranden Nr. 1372/1911 —. Gegebenenfalls: X. Bericht des Tiefbau-Ausschusses über Ver größerung des Geländes für die Internationale Daufachausstellung, Abbruch von Baulichkeiten des Gutes Tbonberg und Herstellung eines Weges — Drucksmhe Nr. 731/1911 —. XI. Bericht des Sckmlausschusses über: a. die Rechnung der höheren Schulen für Mädchen nebst Lehrerinnenseminar auf das Jahr 1909, b. Weiterführung der Deutschen Fachschule für Drechsler und Bildschnitzer in städtischer Ver waltung — Drucksache Nr. 704/1911 —. XU. Bericht des Hochbau, und Tiefbau-Ausschusses über: is Verkauf der Baustellen o. Nr. 8 svom Block VII) an der Gobliscr und Montböstraße, h Nr 2 fvom Block IV) an der Eutritzscher Straße, e. Nr. 15 an der Eichendorffstratze, <i. Nr. 5 an der Berliner Straße, o. Nr. 18 an der Reitzenhainer Straße. < Nr. 12 am Kickcr- lingsberq und an der Montböstratze sowie Nr. 13/14 am Kickerlingsberg und an der Ehrenlteinstraße. a. Nr. 5 svom Block 6s an der Straft» 7 des Bebauungsplanes für L.-Reud- nitz—Süd, h. Nr. 3 svom Block IVs an der Eutritzscher Straße — Drucksachen Nr. 708, 711, 712, 713, 718, 723. 727, 728/1911 —, 2s Ein- kilung dss Blocks 18 an der Vrandstraße in Baustellen sowie Verkauf der Baustellen Nr. 1 und 2 — Drucksache Nr. 722/1911 —, 3s Verkauf von Land an der Augustenstratze — Drucksache Nr. 719/1911 —. Leipzig, den 9. Dezember 1911. Der Stadtverordnete «Vorsteher Dr. R o th e. Die Ausgabe neuer Zinsbogen zur 3/-°/° Leipziger Ltaötanleihe von 1876 erfolgt gegen Rückgabe der abgelausenen Zinsleisten vom 15. diese« Monat» an bei unserer Etadtkasse, Neues Rathaus, Erdgeschoß, von 8 Uhr vormittags bis '/,1 Uhr, Sonnabends bis 1 Uhr mittags. Die Zinsleisten sind nach Gattungen und Num mern geordnet einzureichen, und -war bis zu 20 Stück mit ernem, gröbere Posten mit doppelten Verzeich nissen. Vordrucke für die Nummerverzeichnisse sind bei unserer Stadtkasse zu haben. Posten bis zu 20 Stück werden sofort umgetauscht. Bei größeren Posten wird ein Verzeichnis, mit Empfangsbestätigung versehen, sogleich zurückgegeben, gegen das dann die neuen Zinsbogen einige Tage später ausgebändigt werden. Zu den für 30. Juni 1912 zur Rückzahlung ge losten Stücken obiger Anleihe werden neue Zinsdogen nicht ausgegeben; ihre Kapitale werden vielmehr schon dom IS. dieses Monats an bei unserer Stadtkasie gegen Rückgabe der Schuldtitel und Zlnsleiften ausaezahlt. Leipzig, am L Dezember 1911. imo Der Rat der Stadt Leipzig. Die Einlösung der am 31. dieses Monats fälligen Zins- und Schuldscheine der Leipziger Stadtanleihea erfolgt bereits vom 15. dieses Monats an bei unserer Stadtkasse im Neuen Rathause, Erd- aeschoß, Zimmer Nr. 154, von 8 Uhr vormittags dis '/,1, Sonnabends bis 1 Uhr mittags. Die Sparkassen in Leipzig-Connewitz, -Dölitz, -Eutritzsch, -Gohlis, -Möckern, -Plagwitz, -Reudnitz und -Stötteritz werden vom gleichen Tage an Zins scheine in den für sie festgesetzten Kassenstunden einlösen. .Leipzig, am 4. Dezember 1911. Der Rat der Stadt Leipzig. Wie bisher soll auch in diesem Jahre in den Tagen vom 17. bis zum 24. Dezember der Straßenhandel mit Epielwaren und Christbaumschmuck in einzelnen der sonst dafür gesperrten Straßen nachgelassen werden. Zur Vermeidung der früher dabei zutage getretenen Mißstände wird er aber nur an bestimmten Standplätzen geduldet werden. Die Plätze werden den Händlern gegen Lösung einer Erlaubniskarte zum Preise von 25 von der In spektion der Ratswache im Neuen Rathause, Unter- geschah. Zimmer Nr. 96, zugcwiesen, wo während der Geschäftsstunden vormittags von 8—12 und nach mittags 3—6 mündlich darum nachgesucht werden kann. Erlaubnivkarten werden nur an hiesig« Händler und nur nach Vorzeigung des polizeilichen Wohnunasmeldescheinrs gegeben. Die Vorführung und Las Aufstellen von Spiel waren auf den Fußwegen ist verboten. Don Wagen aus darf im allgemeinen nicht verkauft werden. Händler, die ohne Erlaubniskarten oder an anderen als den ihnen zugcwiesenen Plätzen oder auf ihren Standorten mit Wagen, von denen aus sie handeln, betroffen werden, haben ihre Weg weisung und Bestrafung nach 83 111, 11^ 113, 151 der Verkehrsordnung zu gewärtigen. Leipzig, am 8. Dezember 1911. Der Rat der Stadt Leipzig. Die Leipziger Neujahrsmesse beginnt Mittwoch, den 3. Januar und endet Dienstag, den 16. Januar 1912. Die Meßbsrse für die Lederindustrie wird Mittwoch, den 3. Januar, nachmittags 4—6 Uhr im Saale der Neuen Börse am Blücherplatze ab gehalten. Vom Jahr« LV1» ab findet die Ledermesse stets am 10. Januar, falls dieser jedoch ein Sonntag ist, am 11. Januar statt. Leipzig, am 8. Dezember 1911. isu 646. Der Rat der Stadt Leipzig. Die Herstellung des Makadamunterbaues in der Vcrbindungsstraße zwischen Straße 0 und Schiebe straße sowie die Lieferung von Steinzeug-, Eranit- und Pflastermaterial, von Zement, Schleusensohl stücken, eis. Schleuiendcckeln und Mauersteinen — Subm. 108, 110—117 — sind vergeben worden. Leipzig, am 9. Dezember 1911. is«r Der Rat der Stadt Leipzig. Um dem großen Andrange an den Kassenstellen ver Sparkasse der Stadt Leipzig im Monat Januar und auch vergeblichen Wegen tunlichst vorzuveugen, wird bereits jetzt auf folgendes hingewiesen: I. Im Januar werden Zinsen nur in Ausnahur— fälle« zugeschrieben. II. Es können jedoch, wie früher, auch in diesem Jahre Sparbücher der Sparkasse Leipzig und der Sparkassen der einoerleibten Vororte zur Zuschrift und Abhebung von Zinse» bereits in der Zeit vom 15. bi» mit 28. Dezember d. I. in der Hauptbuchnngsstelle im Stadt. Hause am Burgplatz, Untergeschoß, Zimmer Nr. 638 abgegeben werden und mit den erfolgten Zinfcnzuschrrften oder den bestellten Zinsenab» Hebungen vom 2. Januar 1912 an in derselbe« Stelle wieder abgeholt werden. Die Abnahme muß jedoch spätestens bis zum 18. Januar 1912 erfolgen. III. Sonstige Einzahlungen und Rückzahlungen aus Sparbücher, und zwar ohne Rücksicht von welcher Leipziger Sparkasse die Sparbücher ausgestellt worden sind, können vom 2. Januar 1912 ab nur an den dazu bestimmten nachvcrzeichneten Kassenjtcllen de- wirkt werden. Unser« Kassenstellen sind geöffnet: a. Im Handelshofe, Ecke Salzgäßchen und Nasch markt, ununterbrochen vormittags 8 bis 3 Uhr nachmitaas, d. am Ranstädter Steinweg 46, vormitags 8 bis ^1 Uhr und nachmittags 3 bis 6 Uhr, Sonn abends vormittags 8 bis 3 Uhr nachmittags, o. am Westplatz, Ecke West- und Promenaden straße, ununterbrochen vormittags 8 bis 3 Uhr nachmittags. ck. im Markthallengebäude, Brüderstraße, vor mittags 8 bis ^1 Uhr und nachmittags 3 bis 6 Uhr, Sonnabends vormittags 8 bis 3 Uhr nachmittags, «. in der Süsstraße 2 b, vormittags 8 bis V2I Uhr und nachmittags 3 bis 6 Uhr, Sonnabends vormittags 8 bis 3 Uhr nachmittags, I. am Johannisplatze 4,5, ununterbrochen vor mittags 8 bis 3 Uhr nachmittags, g. in L^Reudnitz, Dresdner Straße 79, ununter brochen vormittags 8 bis 3 Uhr nachmittags, b. in L.-Neuschöncfeld, Eisenbahnstrabe 68, vor mittags 8 Lis ZHl Uhr und nachmittags 3 bis 6 Uhr, Sonnabends vormittags 8 bis 8 Uhr nachmittags, j) in L.-Stötteritz, früheres Rathaus Stötteritz, Hauptstr. 35, vormittags 8—^1 Uhr und nach- mittags 3—6 Uhr, Sonnabends vormittags 8—3 Uhr nachmittags, h. in L.-Dölitz, früheres Gemeindeamt Dölitz, Boraaische Straße 215, vormittags 8—^lUhr und nachmittags 3—6 Uhr, Sonnabends vor mittags 8—3 Uhr nachmittags, 1. in L.-Connewih, Basedowstraße 5, vormittags 8—ZH1 Uhr unü nachmittags 3—6 Uhr, Sonn- abends vormittags 8—3 Uhr nachmittags, w. in L.-Plagwitz, Alt« Straße 22, vormittags 8—^1 Uhr und nachmittags 3—6 Uhr. Sonn abends vormittags 8—3 Uhr nachmittags, ». in L.-Lindenau, Markt 13, vormittags 8 bis ^41 Uhr und nachmittags 3—6 Uhr, Sonn abends vormittags 8—3 Uhr nachmittags, 0. in L -Möckern, früheres Gemeindeamt Möckern, Eustav-Kühn-Straß« 1, vormittags 8—^1 Uhr und nachmittags 3—6 Uhr, Sonnabends vor mittags 8—3 Uhr nachmittags, p. in L.-Gohlis, Aeußere Höllische Straße 87/89, vormittags 8—^1 Uhr und nachmittags 3 bis 6 Uhr, Sonnabends vormittags 8—3 Uhr nach mittags, q. in L^Eutritzsch, Markt 1, Dienstags, Donners tags und Sonnabends ununterbrochen vormit tags 8—3 Uhr nachmittags. Außerdem bestehen zur Einzahlung von Geldern und Kündigungen von Sparbüchern der Sparkasse Leipzig und der Sparkassen der einverleibten Vor orte folgende Annahmestellen: 1) bei Herrn Kaufmann Otto Brietzig i. Fa. Otto Barkusky Nachf., Tauchauer Straße 5, 2) bet Herren Gebrüder Spillner, Windmühlen straße 37, 3) bei Herrn Heinrich Unruh Nachf., West straße 33, 4) bei den Herren Walter Krassan und Kurt Flemming, Inhaber der Firma Julius Hoff mann, Peterssteinweg 3, 5) Nödls Drogcnhaus Kynast L Deutlich, Grim- maischer Steinweg 17, 6) bei Herrn Richard Poetzsch, Hoflieferant, Kaffeerösterei, Kolonialwarengcschäfr, Hain straße 16/18, 7) bei Herrn August Schlag, L.-Neusellerhausen, Wurzner Straße 49, 8) bei Herrn Otto Rößler, Inhaber der Firma Udo Kurt- Rm-K L-'Neustadt, Meißner Straße SS, 0) bet Herrn Kaufmann Ma; Robert Dachsel, L..Nenschönef4ld, Neustädter Straße 6, 10) bei Herrn C. A. Mühl«, L.-Reudnitz, Mühl- praße I. IV. Schließlich machen wir «rneut darauf auf- merksam, daß die jährlichen Zinsbeträge sofort in den Konten der Sparkasse auch ohne Vorlegung der Sparbücher und ohne ihre Eintragung in diese der bestehenden Einlage hinzugerechnet und mit dieser zusammen vom 1. Januar jeden Jahres an bis zu ihrer Abhebung erneut verzinst werden, soweit nicht, di« zulässige verzinsliche Hochstetnlage dadurch über« schritten wird. ' ' Leipzig, den 23. November 19U. rw» Der Rat de» Stadt Leipzig. Finanzamt. 50V Mart Belohnung. Am Sonnabend, den 2. Dezember 1911, früh, ist ein im Kasernement de» 10«. Infanterie-Regiments in Leipzig-Möckern stehender Schuppen durch Eroßfeuer stark beschädigt worden, wobei die darin lagernden Bestände an militärische« Bekleidunav- und Ausrüstungsstücken fast vollständig vernichtet worden sind. Es besteht der Verdacht, daß de» Brand »arsatz. Nch verursacht worden ist. Obige Belohnung erhält ^»«entge Lngefichert, dessen Angaben zur ErmittelinrH de» Taters oder Mitschuldiger führen oder beitr^n. Für den Fall, daß hiernach mehrere versonen Anspruch auf Berücksichtigung erwerbe«, wrrd eine angemessene Verteilung der obigen Belohnung Vor behalten. »«». Leipzig, im Dezember 1911. liSntpxltolrvnttertt DlvW» 24. Der Aufsicht der Milchhyaienischen Untersuchung»- anstatt des unterzeichneten Rates haben sich folgende Mttchproduzenten unterstellt: die Herren: Lehmann, Rittergut Rötha. Verkaufs- stelle: Oswald Puschel, Leipzig, Lange Straße 17, Oertel, Rittergut Großhermsdorf bei Kie ritzsch, Verkaufsstellen: Dresdner Straße 7 (Hauptgeschäft) und Heinrich Thiel, Leipzig, Akberlstraße 15, Relnsch, Leipzig-Gohlis, Aeußere Hallische Straße 72, Riedle, Leimig, Zsitzer Straße 19, Spiuner, Leipzig, Marschncrstraße 5, Freiherr 0. Streit, Rittergut Mcdewitzsch bei' Kieritzsch, Verkaufsstellen: Ernst Beyrich, Leipzig, Sidonienstraße 9, Emilienstraße 4, Bojcstraße 4 und Leipzig-Gohlis, Gohliser Straße 63. Wir haben den Genannten ein Zeugnis über die Güte und Beschaffenheit der von ihnen als Vorzugs milch in den Handel zu bringenden Milch erteilt. Abgegeben wird die Vorzugsmilch nur in Flaschen, deren Verschluß mit einer von uns gelieferten streifen förmigen Papiermarke von gelber Färbung mit blauem Aufdruck iU'erklebt ist. Leipzig, am 7. April 1911. Der Rat der Stadt Leipzig. . Die auf dem städtischen Bauhofe an der Kregel- und Dauthestraße in Leipzia-Th. lagernden guß eisernen alten Schleusendeckel» Straßenschilder und sonstigen Eisenteil« sollen an den Meistbietenden verkauft werden. Diese Gegenstände können auf dem Bauhofe wochentags von früh 8 bis nachmittags 4 Uhr be sichtigt werden, woselbst auch die Verkaujsbedingungen einzuschen sind. Die Abfuhr des Eisens kann, da Gleisanschluß vorhanden ist, mittels Eisenbahnwagen erfolgen. Angebote sind verschlossen und mit der Aufschrift: „Angebot auf altes Eisen" versehen bis zum 20. Dezember, 11 Uhr vormittags, bei unserem Tiefbauamte, Rathaus, Dachgeschoß, Zimmer 543. einzureichen. Die Eröffnung der Angebote erfolgt zu dieser Zeit im Geschäftszimmer 426 in Gegenwart der etwa erschienenen Dieter oder ihrer Bevollmächtigten. Der Rat behält sich das Recht vor, sämtliche An gebote abzulehnen. Leipzig, am 7. Dezember 1911. ,sL, Der Rat der Staktt Leipzigs Verkauf von Altmaterialien der Elektrizitätswerke undWasserwerke. Bekanntmachungvom24.August1911. Die unberücksichtigten Bewerber werden aus ihren Angeboten entlassen. Leipzig, am 8. Dezember 1911. is«, U. ä. 1259 f, Ter Nat der Stadt Lcipzig. Spsrkslie paunsüork. Wegen des Rechnungsabschlusses bleibt die Sparkasse vom 15. bis 3V. Dezember 1911 für Rückzahlungen Einlagen und Hypothekenzinsen werden auch während dieser Zeit in den üblichen Eeschäftsstunden angenommen,.
