Suche löschen...
02-Abendausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 01.09.1911
- Titel
- 02-Abendausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1911-09-01
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19110901023
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1911090102
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1911090102
- Sammlungen
- Zeitungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung
-
Jahr
1911
-
Monat
1911-09
- Tag 1911-09-01
-
Monat
1911-09
-
Jahr
1911
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
ür. 242. l0S. üstzrpaup. Leipziger Tageblatt. Leipziger Börsenbericht. 1c. Schwach und ruhtg, wie die Börse den August beschlossen hatte, begann sie auch heut« den Sep- tember. An den Westbörsen konnte auch gestern keine allgemeine Befestigung zum Durchbruch kommen, und da da, Interesse de» Publikum» bei der unsicheren volitischen und wirtschaftlichen Lage für Börsenge schäfte zurzeit außerordentlich gering ist, so waren die Umsähe auch heute wieder minimal sei weiter rück- läufigen Kursen. Im einzelnen gingen von Bank, aktien Leipziger Crodit und Immobiliengesellschaft zu alten Kursen um. Große Straßenbahn waren zum alten Kurse angeboten, Elektrische waren billiger im Verkehr. Von Maschinenfabriken waren Hartmann nach dem anhaltenden Rückgang der letzten Zett etwa, erholt, Halle Zimmermann und Sondermann schwäch, ten sich ab. Am Textilmarkt waren Thüringer Wolle billiger erhältlich. Krietsch Vorzüge waren zum alten Kurse gesucht. Körbisdorfer und Rositzer zogen leicht an. während Halle Zucker heute wieder etwas schwächer kamen. Riebcck waren billiger angeboten, Malzfabrik dagegen böber gefragt. Größeres Inter esse bestand lediglich für Hupfeld-Aktien, die bei 1 Vroz. höherem Kurse in größeren Posten gehandelt wurden, sonst waren noch Najork, Schulz, Piano Zimmermann und Kalliope schwächer, Kästner gingen zum alten Kurse um, alte Pinkau waren erholt. Am Kohlenmarkt blieb das Geschäft weiter still. Am F o n d s in a r k t waren .'lproz. und :N-proz. Reichs anleihen sowie Nproz. Eonsols niedriger, lproz. Con- sols waren höher gefragt, Sachsenrente schwächte sich wesentlich ab. Von Stadtanleihen wurden 3'.-:proz und -iproz. Leipziger teilweise niedriger, 4proz. Plauener waren billiger erhältlich. Von Eisenbahn werten gingen >1'/-proz. Nussiger zum alten Kurse um, 4proz. Noroböhmen zogen leicht an, Buschtiehrader waren zum alten Kurse angcboten, Nussiger Aktien und Genußscheine hatten auf gestriger Basis Geschäft. Bon ausländischen Fonds waren Oesterreichische Gold, rentc billiger erhältlich. Die Tenden z war bei stillem Geschäft schwach. Höher wurden u. a.: Hartmann 1',« Proz., Leip« ziger Malzfabrik 4. Körbisdorfer Zucker ',4 Proz., Rositzer Zucker 1 Proz., Hupfeld 1 Proz., alte Pinkau 3 Prozent. Riedriger: Lloyd 1 Proz., Leipziger Elektrische 1,2 Proz.. Halle Maschinen Zimmermann Stämme 2 Proz, Riebeck 1 Proz., Hall« Zucker '/, Proz., Fritz Schulz 2 Proz. ? Die Leipziger Elektrische Straßenbahn beförderte im August 1911 2 919 687 Personen und vereinnahmte 281 228,80 gegen 2 747 657 Personen und 265 018,10 Mark im August 1910. Dom 1. Januar bis 31. August 1911 wurden befördert 23 980 457 Personen und ver einnahmt 2 269 714,75 gegen 22 058 205 Personen und 2 082 636.05 im gleichen Zeitraum des Vor- fahres. Pölbitzer Äktienbieünauerei, Oberhohndorf-Reins- dorser Ei enbahn M gros, . . .. . ändert blieben. Horchaktien verloren 4 Proz. Aus dem Kohlenmarkt blieben Deutschland Gewerkschaft. Zwickauer Bürgergewerkschaft und Erzgebirgischer Steinkohlen - Aktienverein unverändert. Lugauer Steintohlenbauverein war gestrichen. Zm ganzen waren für Kohlen- und Braunkohlenwerte die No tierungen kaum geändert. In heimischen Fonds und .Kohlenwerksanleihen wurde sehr wenig umgesetzt. !r. Berlin, 1. September. Der heutige Börseir- zahltag ist nicht vorübergegangen, ohne noch ein«, wenn auch unbedeutend« Insolvenz zu bringen. Es verlautet ferner, daß einige Firmen gestützt werden mußten, um eine Erschütterung des Marktes zu ver meiden. Infolgedessen kam noch vielfach Material aus di«sen Engagements an !d«n Markt, wodurch namentlich der M o n t a na k t i« n m a'r k t tangiert wurde. Besonders wurden Phönix angeboten, da wieder verlautete, daß zwar 3 Millionen Mark mehr Abschreibungen vorgesehen sein sollen, daß dagegen die Dividende nicht Höher ausfallen dürste als im Vorjahre. Dadurch sand die befriedigende Schil derung der Lage des Stabeisenmarktes, die wahr, ichcinlich zu einem festen Verband führen wird sowie die gebesserten Aussichten auf den Beitritt d«r Luxem burgischen Werke zum Essener Rohcisenverband wenig Beachtung. Montanwerk« setzten zumeist niedriger ein und schwächten sich weiterhin ab, so daß am End« der ersten Geichüftsstunde Phönix 2'^ Proz., Bochumer und Rheinstahl 1 Proz. und Rombacher 2^ Proz. verloren hatten. Besser gehalten waren oberschlesische Werte. Auch Bankaktien waren heute durchweg > . bis ^8 Proz., Handelsanteile sogar »4 Proz. niedriger. Man führte die Abschwächung dieses Ge bietes mit zurück auf den plötzlichen Tod eines gestern verstorbenen vereideten Kursmaklers. Ruftisch« Banken und Creditaktien waren wenig verändert. Das Hauptinteresse der Börse lenkt« sich heut« wieder auf Canadalhares, di« in Uebereinstimmung mit der Festigkeit New Borks 2 Prag, hicher um- gingen. Es verlautet, daß sehr befriedigend« Nach richten über das Unternehmen au« Montreal ein gelaufen seien. Warschau-Wiener setzten 1^ Prozent niedriger ein, holten aber alsbald diesen Verlust wieder ein und gingen noch über den gestrigen Schlußrurs hinaus. Bältimore-Obio waren mit Be rücksichtigung eines Zuschlages von ca. 1 Proz. un verändert. Leicht abbröckclnd waren Prince Henri. Im weiteren Verlauf wurden auch Schantungbahn recht schwach. Sonst war dieses Gebiet wenig ver ändert. Schiffahrtsaktien waren nur un wesentlich niedriger. Elektrische Werte dagegen mehr uachgebcnd, Edison, Siemen» K, Halske b,s 1 Proz. Dynamit waren stetig, Große Berliner Straßenbahn unverändert. Weiterhin lag die Börse schwächer auf die Steigerung des Privatdtskonts und di« Erhöhung der Roggenoretse. Schantungbahn weiter schwach auf die Nachricht von der Beschädigung des Bahnkörpers und Unterbrechung des Verkehr» auf ca. 10 Tag« infolo« heftiger Regengüsse. Gelsen kirchen erneut angeboten auf da« w>ederauftauch«nde Gerücht von einer Emission neuer Aktien. Der Schluß war schwach. Der fremdländische R«nt«nmarkt war still. 1902er Russen sH niedriger, russisch« Priori- still. 1902er Russen niedriger, russische Priori täten nur unwesentlich verändert, von heimischen Anleihen gaben 3proz. Reich»ani«then 10 Pf. nach^ 3proz. Sachs«nrent« 82,90. Der KaIimarkt war bei sttll«m Geschäft recht fest. Heldburg 85 Proz. Am Kolonialmarkt war da« Geschäft sehr ruhig. Deutsche Kolontalanteil« 760 Pr«. G, 780 Proz. B., South West 32 » 4^ 6, Terribdrie, 8 s 3 <i. Kaoko 65 bi» 66 Proz. Der Kassa:narkt verkehrt« nicht einheitlich. Höbe« wurde» u. a.: Helt ch Franck« 146, van« Roichlnenfabrik 14L, Pappel Maschine« »1», Kronprinz Metall » Baer S Stein 114, Wander« Kahrrat tzhh. ßüberi Chemist». Fabrik »M, Fritz «chal, », SindstW» 11t, Leute Drahtnachrichten. lPrivattelrgramm« de» Leipziger Tageblattes.) * Zwickau, 1. September. Die Tendenz der Heu- tigen Börs^ war fest. Von Iichuftriewerten waren > ? ser Ei enbahn und PorUandaementfabrik Eötznitz tze Stücke höher, während kleine Stücke unver- Mühl« Rüningen 10 (auf bi« erhöht« Dividende), Rauchwaren Walter 4H, Zimmermann Piano 2'ä», Kraschwitz Zucker 7H, Bogel l^. Lindener Weberei 44L, Lauchhammer 1'4. Schlesische Zink 8Z4 Prozent. Niedriger wurden u. a.: Aktiengesellschaft für Ver kehrswesen 8, Allgemeine Hauserbau 3, Berliner Terrain- und vaugesrllschast lk, Julin» Berger 2, Türing S Lehrmann 21t, Egestorfs Maschinen 8H, Patzenhoser Brauerei 114, Schultheir Brauerei 2, Adler Fahrrad l?4, Halle Maschinen k>, Kirchner L Eo. >, Linke Waggon 444, Löwe L Co. 2, Buderu» L Eo. >, Hugo Schneider 2z», Vogtländer Maschinen », Elberfelder Farben 2, Riedel Chemische 2, Chemische Werke Charlotten- bürg SZ4, Teutsche GaSglühlicht blL, Gcreshrimer Gla» 2, Müller Speisefett 2, Bereinigte Lausitzer Gla» S, Girme» ä So. 114, Zittauer Werke 2, Thale Aktien 8'6 Prozent. Der P r io a t d i s k o n t zog auf Zurückhaltung d«r Diskonteure um Vs Proz. aus 3Vg Proz. an. Täg liches Geld 3Vg Proz. Die Seehandlung offerierte Geld auf kurze Termine ohne Nennung des Satzes. Scheck London 20,48, Scheck Paris 81,075, Auszahlung Petersburg 216,525. Ir. Berlin, 1. September. Metallmarkt. Mangels Anregung war das Geschäft sehr ruhig. Die Kupserterminnotierungen (Standardmarke) stellten sich wie folgt: September 113'/, B., 113'/» G., Oktober 114 B., 113'/, G., November 114'/, B.» 114'/. K., Dezember 115'/. B, 114'/. G., Januar 115'. B.. 115'/. E.. Februar 116'/. B.. 115'/. G.. März 116V. B., 116'/. G., April 117'/. B., 117 E. Mai 117V. B., 117V, G., Iuni 118'/. B., 117'/. G.' Juli 118'. B., 118'/. E., 118'/. bez., August 119 B., 118'/« G., 119 bez. 1i-. London, 1. September. Die heutige Londoner Börje eröffnete für Amerikaner fest, Afrikanisch« Minen waren dagegen schwächer. Kursnotierungen (mitgeteilt von John W. Meper h So., Berlin >V VN). Englische Consolii 78,SS. Fremd« Ren ten: -lproz. Argentinier 88,87, Buenos Prov. Anl. 7l,VV, lproz. Shin. Gold-Anl. 104,75, Hzproz. do. von 1898 102,80, Colninbter <8,37, 3proz. Deutsche RcichSanlcihe A/O. 82,80, lproz. Japaner von 1S0V SL, 4^-proz. do. Ser. u V8,28, Pern« vianS Orb. 9,62, PernvianS Prcf. 30,78, lproz. Russen SV,32, Lproz. do. 108. Amerikaner: Atchison 106, Baltimore 103,28, Canaba 238,80, Chesapeake 72,78, Southern Pac. 1l2, Southern Som. 27,75, Union Pacific 172, Chicago- Milwaukee 117, Erie 20,82, Great Northern 123, LouiSvtlle 145, Missouri 30,28, New Uork Sentral 103,75, Norfolk M3, Nock Island 25,62, Northern Pac. 119, Ontario 40,25, Pennsylvania 61,7V, Reading 72,78, Trunk Ord. 27, Trunk m Pres. 85,80, Steel Som. 71,75, Steel Pres. l!8,25. Südafrikanische Minen: Sentral Mining 11, NanbmtneS 6,04, Sastrand 3,76, GolbfieldS 4,11, Mobdersontein 11,18, Geduld 1,03, Goerz 1, Shartered 28, D« Beer« 17,53, JagerSfontetn 7^1, Premier« 3,75. Kupfer- und diverse Werte: Amalgauiated VS, Anaconüa 7, Boston Copper 3,38, Rio Tinto 35,82, Otavi 1,82, South West Africa 32, Anglo 25,28, Hudson Bay 90,80. Ir. Berlin, 1. September. Vom amerikanischen Eisenmarkt meldet der „Ironmonger", daß der Roh eisenmarkt ziemlich untätig ist, daß aber die Hütten ihre Preise behaupten und sich weigern, Notierungen für die nächstjährige Ablieferung zu geben. Die Ab lieferungen an die Verbraucher nehmen zu, wodurch die Hüttenlager verringert werden. Nördliches Gießereieisen wurde an eine kanadisch« Gießerei in erfolgreichem Wettbewerb mit cleveländischem Roh eisen verkauft. Einzelne Fertigartiksl befinden sich in gebesserter Lage. Draht wird bei 1 Dollar Ab schlag gut abgesetzt, dagegen unterliegen Stahlbarren Unterbietungen. Der Stahltrust hat einen besseren Verkehr als die Außenseiter infole seiner großen Äus- fuhrorders. Ir. Berlin, 1. September. Die Gesellschaft für Elektrisch« Hoch- und Untergrundbahnen in Berlin beförderte im August 4 087 480 (3 933 887) Personen. Die Einnahmen betrugen 523 738 (515 624) -tt, die Berticbseinnahinen seit dem 1. Januar 1911 5 252 511 s4 796 029) -tt. — Die Flachbahn Warschauer Brücke —Lichtenberg beförderte im August 154 058 (127 149) Personen. Die Einnahmen betra gen 9811 (8064) -tt; die Betriebseinnahmen seit 1. Januar 72 665 (57 005) -4l. Ir Berlin, 1. September. Die Einnahmen der Allgemeinen Berliner Omnibusgesellfchaft betrugen im August 925 432 (872 569) mithin 82 863 Ut mehr. XX Düsseldorf, 1. September. Der Walzdraht verband beschloß die Freigabe des Verkaufs für das viert« Quartal zu unverändert 122,50 Grundpreis. XX Düsseldorf, 1. September. Der Augustversand der Ruhrzechen betrug 7 002 620 Tonnen gegen 6 853 970 Tonnen im Vormonat. ^Vi. Prag, 1. September. Die österreichisch-unga- rischen Zinkwalzwerke erhöhten die Zinkblechpreise um eine Krone pro Doppelzentner. Fachliteratur. 8 Max Lustig, kaufmännischer Sachverständiger: Entwurf «iner Vertrages zur Auf nah nie eines stillen Gesellschafter». Anleitung zur Abfassung etneS GesellschaftSvertrage» zwischen Geschäftsinhaber und dem stillen Gesellschafter (Teilhaber). Nach den Bedürfnissen be« praktischen Leben» bearbeitet. Prct» 2 (S a u f m ä n n. - j u r t st. B r r l a g, G. m. b. H., M a t n z S.) Warenmärkte. wall«. v Berlin, »1. August. (Monatsbericht -er stäubtge» Deputation der Woll-Interessenten.) I» der jetzigen vertcht«pertode, di« sich über eine« Zeitraum van mehr al« zwet Monaten erstreckt, ist ba» Brr traue», obschon der Monat Juli besonder« still verlies, aus» neu« »esestig«, da der letzte Monat, angeregt durch den Bedarf der Industrie, wieder eine grösser« Lebhaftigkeit zeigt«. In deutscher Wollt war die Kammgarnspinnerei für Schweisiwvlle Haupt- käuser, während in Nackenwäschen die Tuchsabrikation zu un veränderten Preisen Abnehmer war. SS konnte« besrtedtgende Umsätze erzielt werden, welche sich auf 7200 Ztr. Schwetßwoll«, 2100 Ztr. Rückenwäsche« deztfserten. In überseeische« Wollen erreichten, trotz der zuerst herrschenden Ruhe, dir Umsatzztffern die Höhe von 4100 Ballen Kapwolle, «200 Valle« Buenos Air«»- und Anstral^Solle, zusammen 10 »00 Ballen, welch« zumeist au« kräftigen, fehlerfreie« Wollen bestanden, während kurze, fehlerhaft« Gattungen oernachlässigt bliebe». Di« in der letzten Londoner AokUon»-S«rt« etablierten Preise waren auch für unseren Platz maßgebend und ist «in« Verände rung tu jüngster Zeit nicht «ingetrete«. Ang f.Nov. Kedr Mär, Apitl Mai Juni Juli lae 5.62'a S^O »,67* 5,55 b-bS* 5.S0 lbge 5.62Z, L.L0 5.L7* 6.65 6,52'n b,k^ 5 vtioder »,7b b.77«. »oril, keulige umt. iood >,) Sepi. ».82», b,82>i> oaria» heuttae Umf. 1000 ' ütniwerpen, »1. August. >1»« Uhr. Ossiztell« PrrtS- notternnae« tür La «lata kkammzug T»p« S iVertöbt von Nnrtb. w«»»mann » Sa.). Stimmung: Behauptet. Tolal-UmsLtze Type v bS.vcO Silo. — S v. Australier Umk. 1000 te b — — — Umsätze in otäpautvle« wollen 17» B. La Plata, — v. «iap. - «nt»e«v«n, 1. September, 10 Uhr » vttu. tPrtvottelear. «au kturid, W-ndma nn L So.> Lavlata-guo Tvv« li. Sep tember ».7-H, «äuser. Tezember L.K7z, da. — Behauptet. ' Mülhause». cwochendericht.) Garne au« rrtu amerik. Baumwolle prima Itelte SO 2,2«—2.28 M.. kkette 28 2.20 bi« 2,2« M.. Sette 04 2.16-2.20 M.. S»u» »7 2.2S-2.Z6 «- Sck>«b » 2.22-2.L6 M-, Schn» 24 2 '6-2.20 «. ««ru. au» Makodaumwoll« kardiert: »ette «o Z.Z2—z.«o «. «ck>u» 50 Z.44—Z,'>2 M. Sarne au« Makodaumwoll« peianieri koüen 0.20-V.Z2M. mehr. — Baumwol ltücher. Roder «taltko«: « Por,^« sär 16 Fäden Sinscdlaa 21.2-21.6 Ps.. si« « P. Mr 18 F. S. 22,4-22.8 d».. »>. 60 P. ,ür SO F. «. 2Z.6 di« 2«.Ü Vi.. <68 P. ,är 20 F. ». 26,2- 25.6 Pk.. sie 70 P. iär 21 F.». 26.8-27.2 Ni P. für 26^. «. Z2.4-Z2.S Pf, «rots» v «ot.« 26.N-26.4 Pf. ' «renien. 1. Sepiemder. Upld. mtol. loko 661,. Stetig. - Liverpooler Bauiuwolluiarkt von, i. Levlember Ter Marit e»onur>e lur loio üeitg. raae«umsay rOM V. Taa«»- tmvort —ti., wovon Amerikaner —tt r«rm>n« willig. Sevtemder 6.Z7, Sept.-Okioder 6.11. Litoder-Novemder e-.Ov- Novemocr-Tezember Tezemdcr « Januar 6.CZ, Januar- Jeb-uar 6,10. Februar-März 6.06. Mürz-April b.07. April- Mat b.OS. L.a:.Junt b.lO- ' Otew "torr.ül. Auautt. Baumwo'Mat 11.51 Ault 11.51. — Di« Baumwollrxperi'n Miß Gtle« schätzt den Durch- schntll-siand von Ba, mwolle aus 75.0 Pro». * /<»>» r/or», öl. «tu4Uü. ^lauinwolle. lueuhre« In den lüanitichen Hüsea 7voo, tn oen Gotsilaaten 18000, tn den Pacinchüien —. diele LZoLr —. viel« Latton —. total diele D-oche 102 ooo, dtele Lation 8691 000, IM Inland . vtesc Woche dl 000, dies« Latlov 6li0>000. — Cpp or' nach Grobbritannten 2üOOO, >«»« Woche 34000. die'e Saison 3297000, nach dem kiontineni 13 000. diese -Woche 61000, diese Saison 4116000, noch Japan und Mertk» —. aicse Woche —. 5tei« Sailon llO OOO. — Weiler: Mlanltc starker Regen, Gols ohne Ntcdcrschläge Temperatur: Aiiantic 92-65. woli 04—52 -vroa. ' Oteu» Orleans. 31. August. Baumwolle, colo mldtl» ltna 111>. low u-tddl. 11, -iood ordinär ic»^. Seplemver 11.28 Oktober 11.22. November 11.2Z. Dezember 11,2». Ja- nua> 11.ZV. Z-brunr H.Z-.. Mär>11.4l. Avril 11,46. * Ne» Aork, 1>l. August. Der Baumwollexperte H « st e r schätzt den Totalertrag brr Srnte aus 12 120 000 Balle«. Leder. Häute. Felle. ». vo« Serbstofsmarkt«. Da« Geschäft fängt an, lebhafter zu werden. Nachdem eS etnig« Wochen fast gänzlich geruht hat, kommt jetzt dringender Bedarf zum Ausdruck. Gehemmt wird allerdings -er Verkehr immer noch durch die mannig- fachen Verkehrsstörungen infolge der Wassernot. Die Ver sendung muh zum Teil per Bahn geschehen. Der Bedarf ist gut. Tie Preise zeige» fast keine Veränderungen, auch die überseeischen Materialien haben sich aus dem Preisniveau be wegt, das wir schon seit Eintritt in -,e Sommerpause hatten. Tie Nachfrage richtet sich sowohl nach Myrobalanen, Luc- bracho, Malettrinde, als auch nach Mimose und Divtdivi. In ländische Rinden von der Eiche und Fichte gehen ebenfalls ziemlich schlank aus dem Markte. Noch stärker ist aber der Bedarf tn Extrakten aller Art. Bevorzugt sind hier dir kalt- löslichen und flüssigen. Dt« Preise für Extrakte aller Art zeigen ebenfalls eine durchaus feste Tendenz. e. Vo« belgische« Lederwarkt«. Der Verkehr hat sich tn einigen Gattungen ziemlich belebt, und zwar besonder« tn Hälften und Flanken, aber der offizielle Herbstverkehr hat noch nicht ctiigefeyt. Die Aussichten für denselben erscheinen jedoch durchaus günstig, da auf allen Gebiete» de« Lcderverbrauch« durchaus guter Bedarf zu erkennen ist. TaS Angebot hielt sich in gewohntem Rahmen. Die Preise sind für alle Gattungen fest. — Der Rohhäutemarkt zeigt »war nicht mehr ba» zuver- sichtliche und feste Bild wie seither, da die Lederindustrie be« In- und AuSIandc» zurückhält und mit gröberen Notschlach. tungen rechnet. Die Preise haben sich jedoch recht widerstands fähig erwiesen. Sie bröckelten bisher nur ganz wenig ab. -. Hänteanktione«. Die Stimmung auf den Häut«, ankttvucn ist keine einheitliche. Im allgemeinen nehmen zwar di« Käufer «in« abwartende Haltung ein, aber dte Preise sind nicht tn dem erwarteten Mähe rückgängig. Hamburg verlief ziemlich fest. — Ohlig« mit zahlreichen Nebenplätzen brachte sogar für Lchsenhäute zum Teil für Kuhhäute bi» 1H, Rinderhäute Z(^-1 Pfg. pro Pfund mehr, während nur Bullen- häute 14 Pfg. nachgaben. — Bochum brachte für Kuhhäute und Stiere bte alten Preise, zum Teil auch 1 Pfg. mehr, Ochsen verloren 14 Pfg., Kalbfelle boten keine Veränderung. — Et» ganz ähnliche» Ergebnis brachte die Auktion Bochum 2. — Stuttgart verlief in ganz derselben Stimmung. ,. Häuteoerschifsongen in Kalkutta. In Kipfen und Büffel- häuten war auch der Juli im Export stärker al» im Vorjahre, in Ztegenfellen dagegen kamen nur weniger zum versand. Der Export betrug: Kipse 533 849 gegen 478 808 Vzw. 348 03s Stück; Büffrlhäute 59 405 gegen 84 118 bzw. 83 200 und Ziegenfelle 1 004 104 gegen 1 340 343 bzw. 1 363 323 Stück. Der Gesamt- export tn den sieben Monaten Januar bi« Juli betrug tn Ktpscn 8 884 750 gegen 5 274 601 bzw. 4 900 830 Stück, in Büffel» häuten 733 32l gegen 713 934 bzw. 738 807 Stück und tu Ziegen- fellen 8 248 570 gegen 9 812 N5 bzw. 9 240 ISO Stück. Zucker. » Magdeburg. 1. September. Zucker. Horn,ucker Kpro». oh«! Sa.l —.—. Vtaclwrovulte 75 Prozent, ohne Sock —T-ndenz: Sehr fest — Brotraksinad« l olmr Faß 26,75—27,00, tlrisi'-Kurier I mit Sa<r —, aemabl. Rassi. nave mit Sack 26.5'1-26 '5 gemahl.. Melt« mit Sack 25.50-25.75. Trndcnz: Sehr feit. !»oo,nri->r I. Produkt «ran. Ma. >r«i an Vord Hamb. September 1625 <5'.. 1.50 B., Okiober 16.«0 16.60 >5.. Oiloder. De,ember G^ 16.Z0 v.. Januar-MSr, 16.17', -s.. 16.22^ B.. Mat 16.16 16,171, ti. Ottober-Dezember 12.40 12,421, «. — Stramm. — Wochenumsatz 394 cgo. ' vnmburg, 1. September, 10 uvr. ZnaermaHt. Rüben- rohzueter 1. Vrov. ölendem, »en« Usance, sret on BordHam- bnrg ver SO Kilo Sept. 16,27'-. Ott. 1b,221z, Olt.-Te». 16-1»"-. Jan-März 16,10. Mat 16,65. August 16.1V!». Unregelmäßig Kaffe«. Kakao. Tee. * Hamburg, 1. Septrmber. Kaf'ee good average TanroS Sevlember L8 »0 Tezemver »8.50. März 58,50. Mat 58,50, Jult 58,50. Augult —. Behauptet. * Sitv Ve Janeiro. 31. August, «affe» k. behauptet. Wechsel au« London 16*'». Brei» für Kaffee Nr. < 75,50 (zuletzt 77.00,rageSankünste 18000. lett 1. Jutt ILIbOOO. Vorrat 298oOv. Verladungen lür d. Verein. Staaten . do. sür Europa —. — Sanio« Lenden, »«ft. Kaffe« Nr. 7 71,00 «Metzl 70,00). Tage«ankünfte 59 000, seit 1. Jult 2136000. Vorrat 13L2000. Ankünfte im Innern 62300. ' Hanidiira. 31. August. Kakao. <von Mllbelm Raekwln). Ti« Lenden» de« Markte« ist ruhiger. Die zweite Hand war zum Lei! «iwa» ntevrtocr al« Adgebcr am Markte, doch wurde das an gebotene Maiertal schlank ausgenommen. Bon Bahia liegen »ür satr fermenied Offerten zu 55 « 6 ü Koit und Fracht vor, wäh. rend dte hiesig« Nolierunr 54 » Kokt und Fracht bletvt. Weri« der übrigen tu-ante« Sorten unverändert, -vuayaqut!« von drüben anhaltend fe», hiesige Notierung 56 » bi« rk « 6 ü für Machala und 57 » bi« 57,6 « lür sup. epoca Arrtva. Spiritus. Petroleum. Oele. * Hamburg, 81. August. Oele. tPretlc tn Mark.) Leinöl prompt 88. Lieferung 86. Rüböl prompt 70, Ltelerg. 70- Palm kernöl prompt 83. Lieferung 81. valntfernöMttläure, prompt 7l. Lteserung —. Erdnußdt prompt 6V. Lieferung 68. Bohnenöl prompt 68, Lieferung —. Spetsekottonöl weiß, promot 78. Lie ferung 78. Spetsekottonöl gelb, prompt 7Z, Lieferung 73. Kokosöl. Kochtn, prompt 93. Lieferung 93 KokoSüI, Ceylon, prompt 89. Lieferung 89, Koko«ölfct»säur« prompt 70. Ltrfcra. —. Zollfrei ab Hamburg, Kaste 1 Proz. — Letndl. holländisch. toko84. Palmöl. Lago«, loto 67. Polmol. Mttctsonen, toto 60. Kolotöl sup, Köchin, loko 89 üokoSöl. Ceylon, loko 85 Kollonül. umert» konische«, loko 63- Kotloabl. englisches, loko 62. MatSöl, omeri- kan., lo-o —. Bohnenöl. enz^, toko 62. chtm —. Terpentinöl, amerikanische«, loko —. Ho»zo,. chinesische«, loko 75. Rizinusöl. 1. Prefsung, loko 60. 2. Press, loko 58. Unverzollt ab Kat oder Lager Hamburg. Kasse 1 Vroz. Fest. Landesvrodukte. * Lhieago. '81. August. Speck short elear 9.121,—9.25. Schmal». Oliober 9.40. Dezemder 9.171,, Januar 9H71». Park Januar 16.SO. Rippe» Okt. 8.971,. Januar 8.32'-. — Die Schweine,usuhrrn >n Lhieago werden lür morgen aus iso«, Stack geschätzt. verschiedene«. 'Hamburg, 81. August. narlonelstSrke. prima grobk. jeglicher Herkunft, tn der ZollNadi prompt 28, lm Frei. Hafen prompt 28, iupertor grobtörnig prompt 281,. — startotf« t mein, prima leglicher Hcrluntt in der Zoilitadt prompt 28—281». >m Freidaten prompi 23",—24. Oktober» Dezember 241--25, luperior promvi 2L1« 291,-< — Slrilg. ' London, St. August. (Privattelegramm.» Naunchuk. Jtne vara bard eure loko 4 » 81« <t, Sevtdr. 4 « 81, ü- Oklbr 4 « 81, ä. Fine Para sott eure loko 4 - 51« ü, Sept 4 » 51« ü, Manao« scrappy loko u. L esr. 3 » 111- ö, Peruvtan «fall loko 4- >« ü Seot. 4 « '«4. — Ter Markt ist rudta. Dte Zu- luhr« in Para betragru während de« soeben beendete« Monat« zusammen 1500 t. Getreide. Berliner Brodnttenborie am >. Seplember. Welzen und Roggen unregelmähtg. Hafer und Mai« fest, Rstbäl Na«. * Berlin, 1. September. Produktenbericht. Fort ¬ ir Uhr 10 Mtn. heule vorder » nom. deute vorher Weizen Sept. 210,— 21 LO 2O7.bO H««er De». 187,7b 185,- N 210.— 211.50 Rat« Sept. 213,50 De». -«»M» — A»ggr« Sept 187.50 181 7b Aüboi «ME Ot«. 187.50 184,-- August ^Mw Dez. «91,— I8b.— Oklove, H «ier Sept — Dcz. — 2 Uh» 20 ÄltN. Hafer Sepi. 178LL Setz«» Sept. Okl. 210, - 211. — E ON. Mat 191,50 Dez. 212,75 2l6.'dO «a«d Drpl. Mat 217,- D.z. 166.— 165.— NpggenLepl 187,50 >87,50 1ö9,bO 164,- Auhal Lcpt. Okl. Dez. Ott. Dez W M Mat 133.-- — I gesetzte MeinungSkäuf« brr Interessenten ließen heute am Roggenmarkte bet lebhaftem Grschäst eine neue kräftig« Hausse bewegung hervortreten. Auch Weizen «ar nicht unbeträchtlich HStzer, zumal ba daä Holland fest« Haltung bekunbet« und die argentinischen Wochenverschiffungrn «in« Abnahme aufwtesen. Hafer war gleichsall» wieder stark gefragt. Rüböl gab ans Part» und Realisierungen nach. Wetter: Bewölkt. — Ge. treibebestände am 3l. Atigust 1»11: Sei,«« 4463 < (gegen den Vormonat mehr »77l t), Roggen 11 075 («ehr 7lAi) Tonne«; Hafer S440 («eniger 1«73) t; Gerste 13S4 (mehr 2«) «; v«t« bvl» (weniger 1427) e. >reusg. 1. September ISll vorig« SailS» heute Xeuests Lursdsrledto 1. 5.50 187 — »L- 125.50 .50 136.— 176.25 ö«. 25 1.10 ik, 16! t»145! 22425 LO 125.— 54- UN !8/° 75 27850 .87. 103. 200. 195, 184. 27. 93. otzllgattaiwn. 87.75 95 50 97.50 375 ^05«. 100L04. 'M 99. 2667«- 1475«. 730 6. 680«. 25». 1601. ,26 0»«.tzz».St»,«,d. 1584- Selem».»^».,!«. l97^ !6c1« 0«A.»öd.,t.,m». LZ'C lt»f»w.«Ot». ei«. 182 1561- »elv—,» ittt«, 1021» 18/1. »»,».4.^.^. 1311. 5«. 1b«. Z 31, öe. t».b. ,ti«c. bt.-«. ö^zivov ö». ö». 1 n> Otte:,. /»lolt.^»«t>,ittö. 1,.6ttnl,. (iwzl.) 136L0 242 — 52 27 per 15S-- 14750 ^cbi>r600t. 23,1 L 3S.5«. I67l,6. «6i, Pld.» nach Liverpool per ttO I37c»rü. 54t. ü. 950«. s>„>vt»d.3»diiitt 1d»ö«»cl>»I'»iuM 1»ieli»>tte kttcu. k»f. eld,-di».bö ö«. öe. '902 g«tt,»>,iv8,i„. 58. 126. 9»>elttldet» 3»tt«»>U»e Sr. <tt. beaeweei». 5el>>»« Ctieniiitt 8o,ttttttdr»ittr« St/Bttd. U»a,t,td k. treiilit. !jt»in llt.Lrilttaie «.K. ö». i.-l. 11t. 4 «t»lrl. »elltietttt. L. U»lrfd,.s>l,i>«i> ö». 8ttolur,d4. (/«,«««». ?»ptnk. Iweli».^«t.ä«k. öe. L,,.4,d. LZ2 30 619 >»e»ral»er»ol,» ««ran vuu. I.S^z»tnw»I»a» t„ltget«ilt öueeti öl« klllnl» öae Oeoeöaw 8w»k m 2nio-l»u^ »365 »tL bl.5». 74idr740ä. 955«. 0«t»t. redeelllu butt 416 5236 -1, ,«»ig- >„«. ptiorilttt, 4 Seeoiit. bei sei- tttt, /», I SS^ iehle« Jahr 35' 862 23/ 16 873 40 1 126 64 2b vnihel 2'a ->. Rotterdam 41« e ö». öo. lttsMd/. öo. ö». WA leer»»»«, elt. vdowttohar. 72. 90. veaunlioklan./tttt. u. Leloe.-älit. "t.ltoet Att.^.z Vnii.vt»,«z.3i.-z öo. ö^ olo» bi«. l«lwaii»ll»t4f. 4». ünttuwd. 9»ii>vtio,n8t. (lot,»» öttedt. ! illttirn k«t«io»dt.i äSeltttldtto ttoidt. Let.ziioch. üoldN^ ikn.4. 4«. So. llielee öteiwrn zielet Lodlowde. ,»lmd. .Mui" <tt. UI. L Uedtte».Se,t.Sd. iddee» Srmewt iett«>z,il. 4 0»l«.««zd.,.br 4 S^^b4 4 ü«i,,.,«,i„il 4 1m,z.Utz»fM 4 NletnE» 4 ln.-üolttlttö. Sb 4 eiz '902 Seaasraloa. Aalelttdeik, l.4.fi>ttr>.vt«o« bzlkor», ös»«l>n. ö»U». St.o.iizlr. «rienHi z«in»i> i>t»,»,«l>». öüti. S/ni»>oi,»8It»ltI. R«nin l.»,»«d.Uipottdt. «elnd. .l>otr» z,l,d. «»Hern vraio«. »toalkdolm viout 112^5—112,65. «obwack. »»«hptätno 3 Von 110,95-110.75. Ohrt.t.antn 8>odc 112^5-112^0. >»r- »ogtoodo ttaohplätna Z »ton. 110.95-110.75. siopannngm, 8tod» 112,45—112.60. üiiniood» ttnoieplät»« 4 lloont» 110,95 Hs» 110.76. Zf Xagnat. ßkaodoal nut kart» 108.55 .. Bnlpwrnln», Zs). Lutpaid. <Doiagr»»n« üar v»ou ktzr Otzila noü Oauteodlnoü, vnipnrnt»».) Voodnoldur» ». Uoa4on 10>V»4. 8tei>». 8i»t>t,pspl«e«. ?tsnöbel«s«. vankati- 3L.9,oto1000«. 3 öo.. L0Ü «. L Ltt,tt,aloili«!i ,. >SLL IVO l. 3'!, sr-es bvo I. 3»!, i.°d./iN.>00l 4 ö». 2Ll. 4 l.»iiö«il<olt>itäi. 3 l.,oö». blzoöde. 3-s, lnavettie./tktion. lldetzzziiö.-keutt-i ö»ti. iieeoozlu! 10704. ttldi«?.zzi.-i>tttb. - öo. öv. >»«>-») fetnlttdt. r»i«z»v öortl»»ör«m«ol-i. Lteeoitt Lliel-e t«tenttd»n» 4">» Uitteo ,. l/l.b9 rel>l,m. beUetlitt. ilo lil. b laieli.zlzeed. 309» ö». ö«. li/VÜU. >i»tcli,>z»t»s»»z.-!d z*ltzl«r».,dt'3i»>. tlili.4,0f,«.4- tttt. >i,»oA»4«» ^»wttUötn «eot g o^on le», ^l»li«,t»4«. «ttiaaold.k.lttoiit.1 — 205^ t(»ht«a»«ek,./ial»Uwn. 4 0o»«»t«tt 4 vootteolna 4 Urzovtz.»,«!, 4 öoz»öi.0.te»ttl. 4 dtettlh..,. diel» ' diel» «Loch» Saison A?) »9135 57269 104« 19078 MS 16/ Z1Z0 Sranlnw. 1- So^towd«. Uaipn Llak. Strnaooodndn 1Z», Rkl»w. 1. 8-ptawdar. (^nknor»»ar»«.> k »mt—o «lvetoe L17LO. Lauttk- »Inlinn«». h. laptomdar, rorm. 11 vde. LW.L'iiMiWrr'r. «»,»» Van««««. 858 Ba«a»n»»»a. 1. Sap «udor. s4«'»»«.r «»»Grauta 9Zsi» »ue^ndnn» 394. Snoüalodnon 534. Lodnopta«. 3454 II006. 27014 192L24. 2-0 4 250«. , l 26.25 4 ' Danzig, itt. August. Zuku-r per Bad» »Leaettr/: Ast «n» ländtlch« Waoaong. davon 8 Erbse«, «7 Serkte, 18 Haler, S Linsen. 1 Kuchen. 7b Rogarn. SL weue«: 61 ruküsch« waaoong. davon 3l Oer'ie. 1 Haf-r. 28 gl«t», 2 Linien. 1 Mai«. » Küche». — Zufuhren Neusahrwafser: 80 Lonne» Gerste. 60 Tonnen RoggriH 270 Tonnen M-Hl >.»i„svrra. 61. August. iGelrridezufudren per Bahn.) 13ö inländisch«, sov russische Waaaon» epklusive Klei« und Kuchen, nach Anaav« der mahnen: 11/— Weizen. «6/— Roaaen, 1/Ai G-rst». ltb/28 Haler. 1/72 Erd'en. -/I Wicken. I/« Lins «. —Maiä» -/> Leinsaat. - /8 Senfkaat. —/« Rübsen, —/I Dotter, —/2 Klet«. —/IO nuchen. —/S Diverse. ' ptvervoo,, 8U August. (Schluß.) Weizen stetig, roter Winter Oktoder 7 - Z-I« <1. Mais stettg, bunter ameriiantscher Oktober 5 0 9'i. a. et- v ort. 81 August. Lägltche Getretdestattstv. raufend« Weizen und Mai« in -oulhrl«. Mehl in Barrels. Weizen. Zufuhren«« , Westen. ' Winlerwrtzen . , . struhiahtt-weizen . . Zutuhr Atlant. . . Export Allani.. . . Mais. Zus. «.Westen do. Atlant. . Export Atlant . M »hl. verschlst. ».West. Zufuhren Atlant. . Export Atlant. , zpklrerdesrachl en . 2 ä, London '2 -1, Anr>verpci> amcr ' i-'d nach .'«re ne>> Z2" ) Eratestaad in Amerika. In dem Wochenbericht b«A .Cincinnati Price Current' heißt eS: Der Stand de» Mats«» ist durchaus günstig. Da aber kühle Witterung und Regenfälle die Pflanzen grün erhalten, reift die Ernt« nur langsam. Di« Einerntung des FrühjahrSweizenS ist nahezu vollendet; di« ersten Druschergebnisse befriedigen nicht. Ter Frost Hot keinen ernstlichen Schoden angcrichtet. öo/i. z>.-V»ll,öott! öo. V«oittttol>. 210.— s>iur. kor«iii>i,l p«tr.-f. t ioii, 188-75 k>oer. llol«tt,«l,id. I). lont. 1. cittm.! Lsi»ittf<)k.«.cki.! Lioltt.Vtto- o.L». ül»,i»d. livlili>»lio lii5,ol> >»i«lgtt,l. Sttoioö. Li«l»»itt 8»eki«. l-Iulodtüi Soilli. S lliteoli Sttlox. Lötoo-ltr Vorook. (-»««llevtwNon vt-ooiiU s,,z«. üt.-ü»»I.S«te».^. Lzm^.ttolioodotg Lsttm.t.e.ittröoo fr.Leliulr ir.t.«. Veli» ä llo.vweö. örommp. /»lei. cd«»»,, zzi.-zp. Lot»», öott l>r.» öo. öo. kr. 3 zzmmgipLoiller oelttöo«. llzmiiie. Soldtte «k«i»,H. z>n.^p. »«»iö.ö.^o.». Azzosi.. unö litotzllinö. Ld. l»,elkr^1liiu>.) 84.- ü. Kvln. ill.O 94Lb ö». l>»»o»»»«i>. <>,,motvr,, üiil» üorm. Lolttttld« .SrllU»/ tt»»o!». lir„,«iii> U.^. - ,m»l,tt»»ei>. ö»c»°i»»rz L», zolil leeelni. »«»,. l.«r. izorzr.-L.-t ».,. titller ».-S.-z. i-olror» öo. ll.-i<»ö»itt '/>«oti.7f. z,oo»l li.z.s'.^.puöltto Brwwtz««»^» m. 1. Ivptowdve l/int.- 8»>i»»z»tt 3»«». ümwt.olt. 8t»inll0kl«n-nv>(«. beottelii.üoekee».! 4O75dr427O4. ileloo. bxd-(le»,ol,j — bielnliosilen./.Itb u. Leloe.-Slrt. book»»- bo»-iiöor>- »or.-kolit. r«,.». ittz. dttlzll.-z.-lf. !-«r,öori öo. /e.^.Lee. - so. ö». Lor. ö OotttiLoeozr.lie. öo. Mor.-tL «» zzl.L«.lli tlolioörl. ».tiodl,,i öo. örmr.-zzt. .,r.8t,i,zo»I».-ls. So. örior.-»»t. vorz»i>,ö^,r»tt.t. üdorooaoö. s«l>»ö. /«lo».öllrz»r,«>tt. 1725 6. ö». Lrlloltttti^z bLbdr 8t>»t»p»pi«e» unö konö«. s vt»»z.tiil»,,l. 3^ ao. ö«. 3>^R»»w. «ou. 3 Ltoltt. tttott 3>l,8t«ltt.8t.-li,l. 3^i.ö.»t?k^.ilöLr 4 3- ),»tü>. c>,ök.-tz. 4 p»lditr.zzl.-»r. 4- uvetmm.ti««.^ 4<mlNMö.i.,>.-4. 44,». »»rttlizBtt 44,8ei>l,».f'»o.-k 3>»1mol>.»«»«44). 4 ö«.ö»kri.k« Lzplertzdellion »to. Vltt«. fzzivt. Lliromo, z.^> Lrdllmtror szpmr 0r«,öo.«ldom,lLz'1Z0. ö«. lioi.^od. 285. llrwö»»r pzplml. lo» k. ös>»t.I>v-l»t, öo. v»,.4«li. ls»»,«röö«r U.^>. l. o>l<»li>^lo,«o>ttt. zisöorsedlom. li. boo-xor bottot- ! »»ottrttdrill 20350 i>»o> 81« l.or.^>. — Ilioö^oltt Pzpttrt — Vor. özotn. ö»,l. HO.— Vor.lzd. ol>ol.p»o. 1'2.— l»oer«II«n. 7«n. ai>» 132 50 borrosi»!. v. «i.l — ltottcliooroetti. 154.75 119 20p»t»lk»zi. z»l>tt! —- 1. Logt-m'-er. Lotti' tLlolli 103.50 Liii rzdz» ocli §177.— Hoö«. """ 8tcltt ^zriooittx.! 8. Lott,!. lMIoo 8. L»,ci>. llzrtm. — 8.K»ezoo*l«rö»ii 246-— 8. öoo,t. Leliöiid. 260.— 8cl>imm«I ä 8». 8eLoro»t.^>ll,.- lodr.ö. z. öotiii 8cl>udort ä 8»lr»r Vor kseliod. e-. Vorr.-lüü.! öo. L«l>li«srod.j Vir.-L.-kd. lloi», rllt»o«r Lueli.-s. ,7- ieiez. z»mmg. ltt«tta.l„dl.,3l. bttttroö. tllr 1. l looo.o.Lddlet.^. llovttoltts'loNttti» c,ö«-tlil.-t.-i. ö«. L»o.4A>. Iroldrtt«»» z,oi V»r>rt,z.8elttl,k. 1»r»o. 801, tiottl liottl Solloni, irrzttl. L,o,mlt 8»dtt». iiolrmö. z.4lrd. Ulttodd. z.-ü. t. e»n.^oö. öo. ll«. zb vomp. ciloratt 0. üoxozv-ör»»«. 9r.i-srö.i.3kl.-»l. ^61.50 gr. »Idm.-kokd. öo. s-rowd.-. z.4. lttlliop«,»«.-». »»»»ttlttl. Lroer öo. UVIorät.^,,, 0«. l»ro«z«r tl. U, °ti.llr,tt.Ultt». ö». lttil.ched- klzu,»^ 8»tv«u. llzröioozi. R«« V. il>gl.8>«lttr»./. 7«.li,,tteLtt»et> k^odlow- ».«toom öo. öo. co. 00. öo. ... 3Z,lrdI»nö.flöd. 3 öo. 4 ö». öo. lillr. 0. Lroö.^oil. 8»iil< kllr öroinoö. llrozöoor kroö.4. 0r«,öo«r örrtt l.«ior. «V0.-8»oV l.öd»»«r b»nk LltttIö.prsi.-S»Bl 8leli». Szoli 8leltt. boöooluoö. krznepoetzztlvn. 8.4. vzmottAillt. 10450 8»eltt. 8tr»u«>d. 138.— 8öoi«>i»s«i »Iw, 183,— kor. lldzolilll. 73,— Llolllr. vntornokrm oto. Sorzm. ». lttttr. 230. - tlolnr» 3.4. ilo«. li. s>«x, 8»eltt«o»«rll lzar.ilollv.it. l-o» u«z>lez.>itzm.4t. 8»iö»l ä liromioo ö». lloowwolt. lloroi» s«zrr»ö4. 0. Lowitt. ttö-.)i ltlrod.V.liwitt" Wwövor itturzö -ür Liao -ns j viert nahn >nn«i Kolo > 2v! la « ?:oli wegt Schn ^dri, S« Ta, log!« Abo, del u und! Die n « u statt. ves bei i S a c u l a Hur Gene Vis- reic- an, d <T. i * 6 0. 6 damp wöbe i N 2eda Krie; Frau hegte gcsüh derer gestri ihrer gesehl ein L ging leben stand- auch noch - errun was Leben W groß viele ideal: deutft Phras juchen wir r Gewii mögen Recht laut bund. Dil Dinge gefül als di, sterber daß D daß j« hier i mein! die Al sie Hal das d Sitte Weihe starke j lebend Gewiss Wo die T haben der r halten eins ri Wie fc Norde» Sie r« diger I waren Güterr leine ( von d Da w>
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite