Volltext Seite (XML)
Amtlicher Teil. Vaultellenoerkaul kür ein Einfamilienhaus. Das der Stadtgemeinde gehörende, am Poetenweg in L.-Eohlis rechts neben dem Gohliser Schloß ge legene Gartengrundstück mit altem Baumbestände von etwa 2250 qm Flächengehalt ist sofort zu ver kaufen. Kaufaebote werden bis zum 10. Juni d. I. auf dem Rathause, Hauptgeschäft Zimmer Nr. 365, schriftlich und mit entsprechender Aufschrift versehen, cntgegengenommen. Auf dem Grundstücke darf nur, und zwar auf der Hinteren Hälfte, ein Einfamilienhaus, bestehend aus Erd- und Obergeschoß und ausgebautem Dach, er richtet werden. Einrichtung von Wirtschastsräumen im Kellergeschoß ist ausgeschlossen. Zulässig ist noch der Bau eines kleinen Wirschastsgebäudes von nicht über 4,49 m Höhe. Leipzig, am 24. Mai 1911. «nr Erundst.-A. 1020». Der Rat der Stadt Leipzig. Erweiterungsbau üeilanstslt Dolen. Bergeben sind: die Wasser- und Gasleitungs arbeiten. Leipzig, am 24. Mai 19l1. °7o. Des Rats Devntation für das Hochbauwesen. Die Fußwegregelung und Pflasterung in der Wurzner Straße — Pflasterung der Asterstrahe zwischen Roscher- und Prendelslraße — Herstellung von Stützmauern i. d. Holsteinstraße zw. Oststraße und Ueberführung über die Eilen burger Bahn — Herstellung der Straße 7, der Straße und Verbreiterung d. Fahrbahn in der Rrebeckstraße zwischen Mühl- u. Carolastraße — Pflasterung der Tauchaer Straße von der Meißner- bis Neustädter Straße — sind vergeben worden. Subm.Nr.36— »» » 35— >» ,, 43— .. „ 42—und .. 39- Leipzig, den 24. Mai 1911. Des Rats Deputation zum Tiefbauwesen. Konkurs Ausverkauf. Die Warenbestände der Konkursmasse 8»ll»ntnK^, Hainstraße 9, bestehend in MMbmr Immische, KriM, Mu schelten, LernitenrS Krnmttkl». Wi- schNlieN, werd.» werktäglich vorm. kl—I Uhr, nachm. 3—7'/, Uhr im bisherigen Eeschäftslokal Hainstraße 9 nebenderHof-Apotheke, gegen Barzahlung ausverkauft. XU. Die Abgabe der Waren erfolgt bis zum dritten Teil der früheren Preise. L0S07I Hermann Lesser, Konkursverwalter. 7^/, I., Bautzen. Frau Maria Martha Scholle geb. Stahn, Rollwitz (Bautzen. Elfriede Haunstein, 2 I., Lobstädt(Borna). Herr Emil Kurt Eiiienkel, 31 Jahre, Ekemnitz. Herr Friedrich vrrm. Uhlig, Beteran, 66 Jahre, Chemnitz. Her: Franz Lux, Weber, 76 Jahre. Chemnitz. Heinz n'öy, 6 Jahre, Chemnitz. Frau Anna Marie Uhle geb. Korb, 46 Jahre, Chemnitz. Frau Aug. Wilhelmine Köhler geb. Hecker, 58 Jahre, Cbemniy. Frau Elia Knttner geb. Ftero, Chemnitz. Eischen Näther, Chemnitz. Frau Anna verw. Herzog geb. Krieg. 66 Jahre Chemnitz. Frl. Marie Hübsch, 30 I., Chemnitz. Frau Auguste Lina Fran/, 41 Jahre, Chemnitz. Herr Lerndaro Uhlemanu, Fleischer meister u. Viehhändler, Döbeln. Frau HenrietteKühne geb.Bauer, 73J., Döbeln Otto Schissel, Dresden. Frau Eleonore von Siltmann geb. von Flotom, 79 I., Cdarlotlenburg. Herr Ernst Schwenke, privat. Bäckermeister, Dresden-Trachau. Frau Milda Mathwich geb. Krause, Dresdeii. Frau Hedwig Lira geb. Alte. 29'/, Jahre, Dresden. Frau Agnes veno. Mctke geb LucaS, Dresden. Herr Ernst Robert Kaden, 37 Jahre, Dresden. Herr Johann Ernst Müller, Gasthofs- besitzer, 5t Jahre. Laubegast. Herr Franz Müller, Kgl. Kanzleirat, 82 I., Erfurt. Frl. Gertrud Schmidt, 20 Jahre, Erfurt. Frau Ida Hoss- mann geb. Herbst, 28 Jahre, Erfurt. Rudolf Niemand, 7'/2 Jahre, Jlvers- gehofen bei Erfurt. Frl. Else Flemming, Frankenberg (Sa/. Frau Anna Marie Bachmann geborene Köhler, 46 Jahre. Freiberg. Frau Marpha Kuntzfch geb. Meißner, Grimma. Fran Anna Liadda veno. Wolf geb. Goldammer, Copitz bei Pirna. Herr Julius Anton Bernhardt, 76 I., Plauen i. B. Frau Wilhelmine Lonitz geb. Goldhardt, 63 I., Jocketa. Herr Max Männig, 19 Jahre, Plauen i. B. Frau Lilln Barbara Seidel geb. Karl, Plauen i. L Herr Franz Albert Koch 39 Jahre, Plauen i. B. Herr Karl Gustav Groß, Maurer, 56 Jahre, Reichenbach i B. Herr Her mann Donner. Schlosser, 40 Jahre, Reichenbach i. B. Margarete Ettig, 12 Jahre, Rochlitz. Max Lachmann, 21 Jahre, Leubnitz bei Werdau. Frau Henriette Pauline Köysch geb. Teller, 51 Jahre, Leubnitz b. Werdau. Martin Thümmler, 7 Jahre, Langen hessen bei Werdau. Frau Postsekretär Hedwig Mägdefrau geb. Homann, Zittau. Herr Georg Theile, Kaufmann, Zittau. Herr Karl Pflüger, Privatmann, 77 I., Zwickau. Herr Christ. Friedr. Müller, Berginvalid, 68 Jahre, Zwickau. * Oie Verlobung ibrer ^jncier ^rieclel unb ^Isre6 ^iecjel i^aule beebren sieb etgebeo5t amuLejgen l-eiprig, im Nsi 1911. Alfred f'aribe^. kmw.MU. Kaule Hel-manu?ai-ttiev Ve^iobte. geb. 8cbrodt. und f^su Alwine geb. Neyer 777// i/cm /k, B,sa6o^iroe^i/<7 akrsr/oerACki. 7/7, Mo/ /9//. pe/-K?. iÄ ß 6e/-f/?o/c/ i Me//7c ^e7°/oHo7,A m// '/^ao/o/o e/LZ<5L? äecäre /a6 m/oti cT-. o7roose,Ac7r. 7772 Mo/ /9//, »5b2 'P G zo/i 6ü/ov/ Z ^//Lsüek/i l/ot? 6ü/ov/ /.e/p^/9, 6en ^4. /9//. Die xlüeklioho t-eburt eiues -resuucken Weitere Z'limilicn - Nachrichten. Verlobung zeigen an: Flora Braumann mit Hugo Röthling, Chemnitz. Martz Elliot, Madras, mit Rudolph Glaeser. Chemnitz. Hilde Rohrwerder, Dresden, mit Willy Eisenreich, Saarbrücken. Als Vermählte empfehlen sich: Paul Echöiiherr und Frau Kätcheu geb. Schaarschmidt, Chemnitz. Ferdinand Gruneberg und Frau Käte geb. Wetzel, Dresden. Aichard Hädrich und Frau Helene geb. Schönherr, Plauen i. P. Geburt eines Sohnes zeigen an: Job. Wierth und Frau, Bautzen. Robert Hoese und Frau Bally geborene Lehmann, Boi na. Architekt Beniischke und Frau Ella geb. Schubert, Chemnitz. Rudolf Niezel und Frau Eugenie geb. Klinge, Dresden. l>r. Waldemar Lothar Meyer und Frau Cläre geb. Boerner, Dresden. Walter Winkler und Frau geb. Böckel- manu, Kammergut Zauckerode. Alfred Brückner und Frau Martha geb. Meißner, Gera. Gymnasialoberlehrer Ur. Ullrich und Frau Käthe geb. Bellmann, Zittau. Geburt einer Tochter zeigen an: Privatmann Augst und Frau geborene Zimmermann, Bautzen. Tierarzt Lr. Junghans u. Frau Johanne geb. Schreiter, Grüna b. Chemnitz. Ober-Postassislent Karl Bretschneider und Frau Elmira geb. Heinzig, Dresden. Walter Berteaux und Frau Marianne geb. Palme, Dresden. üudolf Leukroth und Frau Torle geb. Pöhler, Bastei (Sächs. Schweiz). Ulrich Levlow u. Frau Käte, Plauen i.B. R. Holzschuh und Frau Else geborene Biewens, Weimar. Rittergutsbesitzer u. Oberleutnant d. R. Rudolf Meißner und Frau Dolores geb. von Kapheugst, Tom. Kl. Pobloth, Kr. Kolberg i. P. Gestorben: Herr Ernst Paul Bogel, Schulhausmann, 53 Jahre, Sehma (Annaberg). Elsa Philipp, BezirkSseldwebelS Tochter, Von der Reise zurück dasrzi Di*, Dir führende Marke Is. sl'Msiil'lei' kepksivmn (alkoholarm) von kledr. rrexeisou-Sachsenhausen Größtes Lager am Platze, ess, 1V1IK. Kämpk, Goethestrafze 8. ceiFeo bonberlrent an Lelprlx, 24. Lisi 1911 iSiiii d^z« !»I»rnr»rvt« ILIIn 4>t«rtrn<1 Istl». cki« tle Lti «u«rn<Iv» IL1aek«r. LVurnon, Leipnix, Lbomnit^, Dresden, biercbau, 8tasslurt, am 24. Llai 1911. DL. oaob ckem vom blato cker 8t»dt ^eoebmiglleu 'larik. IVIsNkäilrinvkkoß 32. fs5N8pi'eotiei' 798 L»uerude ^usstellaox von 8ärxeu uuck Lrueu. Lireuer relebbaltlrer bnkrparl». kiliLie: I.eiprig-6ok!i8, ^6U88. Ual!>8e!iv Llp. 73, le!. 14M. LMIiale: 3üll8ll'L88s 2o, 7e!. ML „.z,. Für die in unserem großen Schmerze in so reichem Maße erwiesene ehrende Teilnahme und den überaus zahlreichen Blumenschmuck bei dem Hinscheiden unserer heißgeliebten, Ireusorgenden, unvergeßlichen Mutter, krau l-uiss vspzv. Kil- geb sagen wir allen hierdurch unser» innigsten, tiefempfundenen Dank. Leipzig, den 22. Mai 1911. .Vll klon b'ol^eu oiucs am vorxaaxenen Louuadonck erlittenen dekla^uolalles verschied beute vormittai; ^/.9 L'br 8sukt uack rnbix uv8er illlli88tuelivhter, ber^en^uter Vater, Lcbvvie^er- uuck üros«- vator, Lrucker, LeknaAer und Onbel, der I'rivatmavn, lrübero OelüiateLSiroxeLebäitsiudabor Oar! korclinanä krsimark iu HVurL«» iu Keinem 76. Lebensjahre. 8ckmer2erküllt reiZen dies im Xameu sämtliober Lillterblledeven nur bierdnreb an 2V 441LL Beerdigunqs-Anstalt, Heuerbestattunq. Filiale Kochstr. 9. Fernspr. 4314. ,o7»<,7 Vorgestern abvvd verschied Laar unerwartet am üerrscklaL weine innitzLeliebto Lchwoster Anns Amalie Wer. Dm stille Teilnahme bittend neigt dies nur bierdnreb an Le prig, llardenberAstras-o 35, L, den 24. Llai 1911. IZie trnnvrii«!« Lio Leordigung tindet Treitag, den 26. d. Ll., nacdm. 4 Lkr von der Lapello des Xenon dokanniskriedkokes aus statt. >»03 i.eiprigel' ö66l'k1igung8-^n8lLll feuei'b68i3Mng IVIsttksilrinvkkoF 23, kernsprecber 532. »osz.-.s I.vtpLtli»» mit Vi»ossfuknk«1nivb. L.-L1udenau, Odermannstrasko 10. L.-Vvlbmar8dork, tionradstrasso 41. iclit ru verwcedseln n>it kleinen I nternebmen abnliebvn Xamons.1 k-tanL Loitmann ukic! geb. Hofmann. *S«!> >VObiXil.lXiO8l<UXI8I Ul', ückilnai» Zrrls SS. -°°t Vavknafap» ll. Dr. und /8preedst. 8slomoll8tr. 18a k vnl vkvl. n. »r. »nrtninnn n /,I2— ,1. 4-5, 8o 11-12 l / bäiri'NLl.8 »O6 140 kiL5ILttII0U>IQ LWLILbl Isüntktii VIL,« ^>--2 Damen I. KL Montags, Mittwoch u. Freitags 8—12 vorm., Dienst, u. Donnerst. 1—4 nachm. V<IkR «d 11. Kl. tägl. 1—4 nachm.. Donnerst. 4—'/«9 ab. Tufoursrraße 14b. 6-»« Wannen- u. Kurbäder zu jeder Tageszeit. — Tainen: Mont. 5—'/«9 abds., Dienst., Donnerst, und Sonnab. */,9—'/,11 vm., Mittw. u. Freit. */,2—5, übr. Zeit Herren. Dienst. Vollst. 20 Mädcki.Mittw. Kiiab.: Sonnab. nachm., 15 -F - -- — HPH — -I Hl u. (ru iodor Tgsreil) 0-KlO,—MF2,UM, I>r»'>iI»t-ir»«It-i-, Lainen: l. KI. Zlonta^, Llittwocb u. Preitag von 8—12 vorm. II. Kl. orrsL Lsuxe Strasse 8, tilgl. v. 1—4 nacbw., Lonnerstax v. 4—V«9 naobm. Uailo 180 Luweu: Llc-lltg.u.breit. nacbm.v.'/,2-5ik. Dienst., vulllllllllll^llüllö lö , i ollll.u.Loon.vm.v.'/,9-'/,11D.u.LIitt.llaeb.v.'/,5-9Ö. 8vl»wli»iiiniitei'i'1vl>t. Lleostakrs 20 Klucker tLxI.'/,2—6Ldr 15-iL- o n 5-9 abds eloktr. l.icbtbnd.zädriy. Laue '^,2-^,5 nach 3^ — ^t-IlLinimIl'llla l Kontur, l^uvuvrst. cr-9 abds. ? w tk.»»eudaU°»,r.«ie ir S-v -dü,. kKMllllllllllllfl) freltsgz >/,9-ll vorm. NLNN6N-!lUl'dL0. debw.-Lnterr. I zzittw., 8<MI»I. »/,2-4 nack. K? jE" 8vI>«t»i»»>»««I Dienstags 20 — Binder tägliob '/,2—6 lltir 15 2.» 0Z2L7 I » UH irn«8l»vliv OauipL-, Irt8ot»-ir<». » mlsvli« m I»usvkie-irÄ<I. Für Herren ^VULKIU>Ml KJUN» von8-'/,1u.4-9Uhr. Damen v. 1-4 Uhr täglich. Wannen- o. Knrbäder zu jeder Tageszeit. ». Tomen: TirnSt..DonnerSt.u.Sonnab.v.'/29bij 8«k»wIiiii»-L»«»ti> 20°. >/,11 U. Piontag, Mittw., Freit, v. '/,2-5 llhc. !«-«!«-» v«»i> 2 I vn »1» I t. » iiilritt. oz,,^ Holme" llvdtdLävr r° UUZIIIIo 4-Zellen-Väder. Wechfelftr»m»Vider. Mafiage. Gegen Erkältung, Rveum^ Gicht, Zschta» Herzleiden, Rer»enschwäche, Schlailofigkett, «apfschmerz. MM früher im LlmwermLuosekeu MM« - 8»u»torlnm, tdewultL. l nln^inon Uunkstf tKerberstr. 3, Hotel Palmbaum, inr kohlcnfanre LvipLl^ol oul UÜU, Thermal-, Stahl», Soolbader ErfaL der naturl. LueUeu von Kissingen, Franzensbad, Roubeim, Marien bad re. Spezialtur für Frauenleiden, Bleichjuckt, Herz-, Leber-, Nieren-, Magenleiden, Gicht, Rheuma- tisn'vS ^SckiaS Nervenleiden in den verichiedensten Formen u. dgl. n,,,,. F., //. «/F»«/ ///.