Suche löschen...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 24.04.1911
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1911-04-24
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19110424013
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1911042401
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1911042401
- Sammlungen
- Zeitungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung
-
Jahr
1911
-
Monat
1911-04
- Tag 1911-04-24
-
Monat
1911-04
-
Jahr
1911
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Mmrtrrs, 24. SprU lSll. eetpztsrr Ta-evlan. Nr, ll3. lVS. Isttrsans. fianOelsreitung. Lulchtiehraüer Lshn. Nechnungsadschluß für 191V. IV-o. Der Berwaltungsrat der Bujchtiehrader Bahn hat in seiner Sitzung am Sonnabend, wie schon kurz berichtet wurde, die Dividende für die .^-Aktien mit 110 Kr. und für die L-Aktien mit tü Kr. festgesetzt. Gegenüber dem Vorjahre bedeutet dies eine Erhöhung der Dividende um 30 Kr. für die.^-Aktien und von 4 Kr. für die L-Aktien. Dabei konnten noch beträchtliche Rücklagen gemacht werden. Dem Pensionsfonds der Beamten und Diener wurden aus den Erträgnissen der beiden Netze zusammen 250 000 Kr. überwiesen — im Vorjahre mutzte die Dotierung ganz unterbleiben —, und der Gewinnvortrag des Lit. - - Unternehmens wurde um ca. 350 000 Kr. gleich ca. 16 Kr. per Aktie verstärkt. Es wäre ein leichtes gewesen, die Divi dende der ^-Aktien mit 120 Kr.. ja selbst mit 125 Kr. zu bemessen, doch hat es die Verwaltung vorgezogen, dem Gewinnvortrag fast die gleichhohe Summe, die sie ihm im Jahre 1W9 zur Eröhung der damals ge schmälerten Dividende entnommen hatte, wieder zu zuführen. Der Vortrag erreicht nun die Höhe von rund 600 000 Kr. Dem Pensionsfonds wurden, wie schon erwähnt, 250 000 Kr. als austerordentliche Dota tion zugewiesen, wovon 108 547 Kr. auf die ^-Strecke und 111453 Kr. auf die R-Strecke entfallen. Auster- dem ist dem Pensionsfonds als statutenmässiger Bei trag die Summe von 696 648 Kr. zugeflossen. Die gesamten Zuweisungen an den Pensionsfonds be ziffern sich sonach mit rund 950 000 Kr. Die Endergebnisse des vorliegenden Rechnungs abschlusses lasten sich in folgendem zusammenfassen: Der Reingewinn der Buschtichrader Bahn im Jahre 1910 ist um rund 2 Millionen Kronen ge stiegen. wovon c». 1 100 000 Kr. auf das 4-Netz und WO 000 Kr. auf das N Netz entfallen. Dieses günstige Ergebnis wurde zunächst durch eine Steigerung der Einnahmen um 1050 000 Kr. (Lit. 574 000 Kr. und Lit. 8 476 000 Kr.) herbeigeführt. An dem Bruttoplus ist der Personenverkehr, der in stetem .'lZachsen begriffen ist, mit mehr als 200 WO Kr. be teiligt, während der Rest auf den Güterverkehr ent fällt. Der Kohlenoerkehr erfuhr im verflossenen Zahle eine fühlbare Abschwächung, dagegen hatte sich der allgemeine Güterverkehr gehoben, was die Einnahmen um so günstiger beeinflustte, als im Zahre 1910 die Tarife für diverse Güter erhöht wor den waren. (Für Kohle treten die erhöhten Tarife am l. Mai d. I. in Wirksamkeit.) Die Auslagen erfuhren einen Rückgang von rund 842 000 Kr., wo von auf X 438 000 Kr. und auf 8 404 000 Kr. ent falten. Diese Minderausgaben sind hauptsächlich durch die verringerte Steuerlcistung und die ge ringeren Beiträge zur berufsgenossenschaftlichen Un fallversicherung entstanden. Der Buschtiehrader Bahn wurden zuviel gezahlte Steuern restituiert und austerdem war der zu versteuernde Reingewinn er- bcblich niedriger als im Vorjahre. An Steuern, öffentlichen Abgaben. Stempeln und Gebühren wur den im Jahre 1910 entrichtet: für das .^-Netz 844 238 l— 111 630) Kr. und für das 8-Netz 1 735095 I— 355 580) Kr. Die Ausgaben für den Materialien» Bedarf blieben hinter dem Vorjahre zurück, während die Personalkosten mästig gestiegen sind. Im ganzen erfuhren die eigentlichen Betriebskosten eine Steige rung um 30 125 Kr. bei und um 28 735 Kr. bei 8. Zu der Erhöhung der Erträgnisse hat das gesell schaftliche Kohlenwerk beigetragen, besten Ueberschust rund 255 000 Kr. höher ift als in 1909. Der Ge schäftsgang des Kohlenwerkes wird auch im laufenden Zahre als zufriedenstellend bezeichnet. Von dem aiinstigen Resultat des Jahres 1910 profitiert die Lit X.Strecke in doppelter Beziehung: sie hat aus «'iaenem einen Mehrgewinn von 1 100 000 Kr. erzielt und ist an dem Plus des Lit.-8-Unternehmens mit der Halste beteiligt. Vermöge des bestehenden Tei- limgsschlüstels fliesten der X-Ttreckc aus dem Er trägnisse des 8 Restes 518 000 Kr. zu, gleich zirka 390 000 Kr. mehr als im Vorfahre. Anderseits hat die X Ctrecke aus ihrem Erträgnisse an das 8-Netz nock> keine Gewinnauote abzugeben. Das laufende Jahr lässt sich für die Vuschtie- brader Bahn gut an. Für das erste Quartal liegt ein Plus von rund 300 000 Kr. vor. Der April dürfte im Einblick auf die Verschiebung der Ostcrfeiertage ein kleines Minus ergeben, dafür erwartet man vom 1 Mai ab aümtiae Einnahmen, da von diesem Termin ab die erhöbt-m Kohlcnfrachtsästc zur Einhebung ge langen werden. Sürlen- urm üsnüelsmelen. —m. Oster-Borstenmesse. Bis zu Beginn der dies jährigen Osrer-Borstenmcsse erwiesen sich die Zu fuhren im allgemeinen kleiner als man angenommen und wie es sonst eingetreten. Sie fehlten zum Teil infolge von Differenzen, die in Meseritz, einem be deutenden Distrikt der Borstenproduktion, zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern eingetreten sind, und beeinflussten daher den Markt. Die Messe selbst, von einer kauflustigen Stimmung begleitet, nahm einen durchaus befriedigenden Verlauf bei festen Vrcisen. Die erschienenen Käufer bewilligten gern di? auf der alten Norm geforderten Preise, wie sie sich auch für gute Marken zu einer Erhöhung der Notierungen verstanden. Von den anwesenden Käufern trat England als guter Interestent nur ebenso Deutschland. Frankreich kaufte in normalem Umfange ein. Auch Amerika erschien wieder am Markte und griff mit der Herausnahme einiger Posten ein. Nach Schlust der Messe wurden zugleich noch qröstere Abschlüsse für später bewirkt. Die nächste Vorstenmeste ist auf den 26. Juni anaesetzt. 8,. Dresdner Börsenwoche. Die Tendenz an der Dresdn-r Börse war in der verganaenen Woche nickst aanz einheitlich. Während in den Aktien der Masst" venfabriken teilweise Abgabelust bestand und auch kür keramische Werte und die Diversen (mit einigen Ausnahmen) weniger Meinung herrschte,' landen die Aktien der Brauereien weiter zahlreiche Käufer bei fortgesetzt steigenden Kursen. Am meisten profitier ten von der lebhaften Nachfrage Büchner, Jürgens, Deutsche Bierbrauerei. Estlinger. Harburger, Echöf- . serhof, Hofbrauhau», Plauenscher Lagerkeller und Mellrichtstadt. Don den Maschinenfabriken bevorzuote man nur Schornstein John und Mehlich, während die übrige« wenig verändert ihre Besitzer wechselten oder unter Preisdruck litten. Transportwerte verzeich neten für Sächsisch-Böhmische Dampfschiffahrt und Speicheret Riesa gute Umsätze bei anziehenden Prei sen. Bei den Papierfabriken waren Ernemann und Ica-Aktien en vnguo. Diverse lagen, wie erwähnt, ziemlich vernachlässigt, nur Dresdner Gardinenfabrik und Kalliope wurden wesentlich bester bezahlt. Das Geschäft in den festverzinslichen Papieren nahm gegen Ende der Woche bei gut gehaltenen Kursen einen größeren Umfang an. wesentliche Kureveranderungen wiesen auf: Büchner Brauerei-s-ü'!», Bautzner Brauerei -f-2, Bergdrauerei Niesa 4- 2'1«, Kempfs -f- 3, Eiern --- 1*., Jürgens -f- 6^, Streit berg -i- 21,, PetzbrS» -i- 1-V Deutfche Bierbrauerei -i- 7, tkhlinger -4- i>!«, Harburger -f- 6' Schöfserhos -f- Stz,, >. Holdraubau» -f- 4, de,gl. 2. -s- 51,. Kieler Echlotzbrauerei -i- 2, Ntzzibräu -s- l, Lichtcnfels -f- 21,. Löbauer Brauerei -f- 3, Plauenscher Lagerkeller -s- 7-, Neisewitzer x 2. Waldschlöhchen -f- 2, Malzfabrik Mellrich stabt -t- 4' , Sächsische Malzfabrik — 2, Freiberger Bleiindustri« -j- 21,, Großenhainer Web'tubl — 2*K. Lauchhammer — 2, Seck — 2'1,, Döhlener Gusistahlsabrik — 11,, Hartmann — 1, John -i- 71,, Schubert ch Salzer — 31,. Zitianer Maschinen — 31,. Bergmann — l«-,. Sachsenwert — 2, Mehlich 4-4'-, Seidel L Naumann — 4>tz, Sächsisch-Böhmische Dampsschissahrt -f- 41r, Speicheret Riesa -s- 3'9, Bereinigte Elbeschisfer 4- I, Braubank -f- 31,. Dresdner Bank — 2, Sächsische Bank — 2, Ernemann 4- 51«, Jka ' 8«-, Hasseröder -s- 18«, Lrykam — 2, Peniger Patent -i- 1, Bereinigte Bautzner Papierfabrik Stämme — 1'9, desgl. Borz. — 4. Weißenborner — 3, Refidenzdaadank -f- 5, Hutschenreuther Porz. — 2. Sächsische Glasfabrik — 3, Braun kohlen Leonhard - 2, Chemnitzer Aktienspinnerei — 1, Solbrig — 11,. Deutsche Kunstbedars - 11,, Kartonnagen-Industri« — 2, Dre.dner Gardinenfabrik -- 5 Kalliope S. Plauener Spitzen fabrik > 21-, Plauensche Gardinenfabrik — 2, Bereinigte Stroh stoff - 2>h. Berg- una ötttrenmelen. * Deutschlaad» Kohleuprodaktion im erstea Quar tal 1911. Die S te i n k o h l e n Produktion betrug insgesamt 10 206 274 (36 370 787) i. Die Braun- ko h l e n földerung bezifferte sich auf insgesamt 18 571 886 (16 147 498) r und die K o k s erzeugung auf 6 364 091 (5 636 781) t. * Lothringer Hüttenoerein Aumetz-Friede. Ge rüchten zufolge soll der Verein erneut in Fusions - Verhandlungen stehen, und zwar in der Rich tung, datz der Gesellschaft ein anderes Eisenwerk an- gegttedert werden soll. Nach Erkundigungen eines unserer Mitarbeiter in Stellen, die er als unterrichtet bezeichnen zu können glaubt, scheinen die Gerüchte > einer gewissen Grundlage nicht zu entbehren, wen« gleich die Verhandlungen erst im Anfangsstadium stehen. tz Harzer Werke zu Riibeland und Zorge. In der Generalversammlung wurde, wie uns die Ver waltung mitteilt, die Bilanz und die Gewinn- und Berlustrechnung einstimmig genehmigt und dem Vor stand und Aufsichtsrat Entlastung erteilt. Die aus scheidenden Aufsichtsratsmitglieder wurden mit Aus nahme des Herrn Michel, der eine Wiederwahl ab lehnte, wieder gewählt Der Vorstand teilte mit, datz der bereits im Geschäftsbericht erwähnte bessere Geschäftsgang auch weiter anhalte. Transportwesen. * Eutin-Lübecker Eisenbahn-Gesellschaft. Die Ge neralversammlung beschloß auf Antrag der Regie rungen von Lübeck und Oldenburg, neben der gesetz lichen Rücklage einen neuen Erneuerungsbestand zu bilden, dem den Einnahmen zu entnehmende be stimmte Beträge zufließen, ferner auf 18 Jahre je 27 000 .it zur Bildung einer Kapitalrücklage zu ver wenden. Von der Annahme des Antrages hatten die Regierungen die Genehmigung der im Dezember 1909 beschlossenen Anleihe von 5W0W abhängig ge macht. * Die Raab-Oedend«rg.Edens»rter Eisenbahn be antragt bei gröberen Rückstellungen (l4) Proz. Dividende. verschieüene Inüulttien. 8 Bereinigte Bautzner Papierfabriken. Die Ge neralversammlung, an der 16 Aktionäre mit 18 001 Stimmen teilnahmen, genehmigte einstimmig die vom Aufsichtsrat und dem Vorstand unterbreiteten Vorschläge, nach welchen die Dividende auf das Betriebsjahr 1910 nni. 6 Proz. für die Vorzugs aktien und mit 3 Proz. für die Stammaktien be messen wurde. Die Auszahlung der Dividende erfolgt vom 24. April ab an den bekannten Zahlstellen. An Stelle des ausscheidenden langjährigen Aufsichtsrats mitgliedes Zustizrat Dr. Wolf wurde Rechtsanwalt Erwin Wolf, Dresden, gewählt. * Norddeutsche Portlandzementfabrik Misburg. In der Generalversammlung waren 710 Stimmen vertreten. Voraufgegangen war die ordentliche Ge neralversammlung der Misburger Portlandzement fabrik Kronsberq, Aktiengesellschaft, Misburg, deren sämtliche Aktien sich im Besitze der Norddeutschen befinden. Es wurde beschlossen, bei beiden Gesell schaften je 6 Proz. Dividende auszuschütten. (Im Vorjahr zahlte die Norddeutsche 8 Proz. und Krons- bcrg 10 Proz.) Wie mitgeteilt wurde, sind die Aus sichten für das laufende Geschäftsjahr in bezug auf den Absatz nicht ungünstig. Dsrenmsrkte. Wolle. Ang. 5,671, 5,65 5.65 5.62 Oki.'bn 5.89 5.80 5 5.95 10 Febr. vortpr heutige Ums. 1000 Umsätze 'n dt-poniblen Wollen — B. Twers«. Sepl 5.821, 5.62'5 35 Mär, Jutt 5.87'9 5,871- 20 Jan. 5.70 5.67-9 5 Plan», ' Antwerpen, 22. April, li»u Uhr. Offizielle Brei« Notierungen kür La Biata Kammzug Type » lBerlck« non Kurin, W eyhmann ><r Lo.X Stimmung: Ruhig. — Tolal.Umsäye Tnvc N 140 000 Kilo. Jun« 5.92'9 5.90 22 Del, 5.7!» 5.72'1, 5 «7 B. La vorige heutig« Um«. 1000 ti« 5.65 5,62 — 20 — B. Australier Ma, "721- ..92'r 10 Nov. 5,75 5,76 10 April 5,97". 5.92 5-971- 5,92 Bautuwolle. * New Bork, 22. April. Baumwolle. MldVUnr, Np- land loko 15.10. April 14.87, Ma« 14.94. Juni 14.98. Juli 15,—. Auaull 14.69. September 1Z.45. Oltover 12.94. No. vcmber 12,87, Tezember 12,85, Januar 12.82. März 12,94 * New Bork. 22. Aprll. Bnumwotte. Zusuyren in ben atlarttischeu Häse» 2000. in den Golfstaaten 4011, in den Pactfichüse» —, diese Woche —, diele Saison —. lolal 6000, die«« Woche 6000, diel« Saison 798»-)00, im Inland '2000. diese Woche 2000. dies« Saison obAOov. — Export nach Großbritannien ilXX). lies« Woche »Otzo, diele Saison «0WV00. narb dem Kontinent ütXX), dies« Woche 9000. dies« Suckon 8 60L00O, »lick' Japan uns Mexiko —,—. niete Wackle —, dict« SaUon 144 (XX). — Weller Atlantic und Volk teilweise Regen. — Temperatur: AUantic 87—41, Golk 89—42 Grad. » New Orteantz, 21. April, t»aum wolle. Low «tvd. Ung 141». low mtddl. 141,. aood owinär 13"/». April 14,91. «a« 15 01. Juni 15.03. Ju" 15.05. Auaufi 14,52. Oktober 12.90. November 12.84. Deremder 12.85. Januar 12.88- Spirit«». Petroleum. Ork«. ' Homdnra. 22. Aprll. O r l«. ,Preise w Mark.) Letnöl prompt 98, Lieterung 87. Rübol prompt 61, Lteierg.61. Palm, kernöl prompt 68, Lieferung 67- PalrnkernoNetltäure, prompt 61. Lieferung —. Grdnnßöl prompt 67. Lieferung 66. Bohnenöl prompt 70. Lteserung 69 Spritekottonöl weiß, promot 73. Li«, terung 72 Spcisekoltonol gelb, prompt 70. Lieferung 69. KokoSöl, Köchin, prompt 76. Lieferung 75 Kokosöl, Ceylon, vrompr 72, Lieferung 71, KokoSölfettsüure promvi 61. Liefern. —. Zolttrei ab Hamburg, Kaff« I Proz. — Letnöl. holländisch, loko 97. Palmöl, Lagos, loko 61. Palmöl, Mttetwnen, loko 58. Koko-ol sup. Köchin, loko 74. KokoSöl, Ceylon, loko 72- Kottonöl, ameri. konisches, loko 62. Kottoaol, englische». loko 60- Maisöl, ameri. tan.. loko 64. Bohnenol, engl.. loko 6?« cktn. —. Tervenitnöl. anieritantscheS, loko —. Holzöl, chinesisches, loko 81. Rizinusöl, l. Pressung, loko 63, 2. Press, loko 61- Unverzollt ab Kat oder Lager Hamburg. Kasse 1 Pro». Fest. - New Park, 22. April Terpentin. New Jork 78, Wilmington 73. Savannah 74. Landesprodutte. * New Aork, 22. April. Schmal». Western steam 8,25. Rohe Brothers 8 45. Wilcox 8.45. Talg. Prime cily <tn Hoghead« bl«, countru 61«. ' Etzicago, 22. Avril. Schmal,. Mat 8.021». Juli 8,121-, Sept. 8.20. Pork Mat 15.70. Juli 15,10, Sept.—. Kaffee. Kakao. Tee. * Rio de Janeiro, 22. Avril. Kaste« stetig. Wechsel aus London 16'/». Preis für Kaffee Nr. 7 6775 «zuletzt 6800>, Tagesanküntte -OVO. seil I. Juli 1506000, Vorrat 422-BO. Verladungrn sür d. Verein. Staaten —, bo. sür Europa UXXi. — Sanio» Tendenz ruhig. Kaffee Nr. < 5850 «zuletzt 5875s, TageSanIUnfte 20M, «eit 1. Juli 7036 000. Vorrat 575 00o. Anlunfle im Innern 3iXX). ' Hamdi,ra. 22. April.. Kakao, «von Wilhelm RackwNt.) Ter Markt ist ruhig und ohne Anregung. Fair ferm. Bahia sür spätre Verladungen wurde weiter zu 45 » cfr. auSgeführt, während Superior Bahia prompt zu 49 » cfr. aehanbelt wurde. I» -Laman, laiiven llernc Uiniätz« zu 49 M. Hamburger Konditionen stau. Guayaquil führte Superior Lommerarrtba zu 55 » 9 ä es», via Magellan au». verschied« »e». ' Hantburg, 22. Apr". Karlofs»t»adrtrat« nnverändert. ' Hambura. 22 April. Chiltkalveter. Loko 9.571», April 9,50. Nlai 9.25 per 60 Kilo ad Lager üdl. Hamb. Beding. — Tendenz: Unregelmäßig. Preise nominell. Getreide. 'Mannheim, 22 April. Weizen 80 kr Bahia Blancl. Barl. Russo AprU-Mat 155,—, 79 kr Bahia Bianca Bard Russo April.Mai 154,—, Nr. 2 Hard Winter —, Nr. 2 Re- Winter 158,--, Nr. 2 Northern Manitoba Dominion In, specltvn 165.—. Nr. 4 Manitoba Dominion Inspektion 152.50, Auliralwetzen in Teilladungen März-Avril IbO—. 77/7« Rumänw« zen nach Muster 153,—» <9M lre Rumän. nach Muster 161,—. 76/77keSamara 15L—. 9 Pud 15/LOUlka —,—, Pud -5,/3v Ulka 150,—. lO Pud Utta 154.—. Amerikan. Mixed. Mai» 97.—> gelber La.Plaln.Mal» vtye ierms —,—. Tonau Grob, mai» 108.—. Russischer Roggen 9 P. 10/13 m.—. Russischer >aier 47/4« kr 110. do. 50/äl kr 112.—. La-Plala.Hafer 47,48 kr 106.—. Russische Ful lcrgerste Ü8X>9K<: 114,—, do. :>8/b9 kr Mai 113,--. — Promple Vcrladung, soweit nicht» anderes bemerkt. Argentinische Provenienzen imonolltch. alle- übrige netto Kass« cif Rotterdam. Ausrrattfcher Wetzen cts Ant werpen. — Ter Markt ist unverändert. ' London, 22. Avril. An der Küste sieben Wetzrnladunge« angekommen. — Schön. - New Nvrt. 22. Aprll. Tägliche Betrcldestattftik. Dausende Weizen und Mat» in Bnihel». Mehl in Barrel». 31671 22344 159550 4976? 36Z94 2552L 13382 -,423 1414:9 36067 23128 29226 12623 5677 40 5 per etztc« Jahr 63 17/ vorige Saison 231652 Weizen, jjusuhrcu im Westen. Wimerwetzen . . . ^rübjahrswetzrn . .lusuhr Atlant. Export Atlant.. Mal», jjus. «. Welle» do. Atlant. . Export Atlant M e h i. Verschiff. >. West, jjusuhren Atlant. . Export Atlant. . G e lr «»d csr a >l> l en heute 94 339 13 33 429 24 13 3 109 86 4.-> 58 36 22 Bunuel diele dies« Wvche Lation 179 214 2198 463 570 K42 285 123 Pld.s nach Liverpool 11, ä, London 11« <t. Antmrrpcn 1'l? <>. biollerdam Z>!»e: per !00 amerik. Pld. nack, Bremen Zü Haml urg Z2^. Amtlicher Bericht über die in der Städtischen Markthalle zn Letvzia an, 22. April 1!)1t im llleinhandel »erlanaten Vreii«. 'ur 7, ki ¬ ll) St. '/, kr 7, k z Vo. Sluck WLt. l Ä, Stur k» 4 äv l.iO «j! l.öi kx llaa» /, »k IUl. arkthalle. Schulze, Oberinspektor. Berwaituna der Städtischen M Sluck '/, kg 8 üt 2 öt lvSl. k p 10 St. Korb». Kieler». Clb. 10 St. nop' '/, KL lO Ll. Bllb. 'lulle, uov' '/, kx l ^Zd. Bnv. Stuck 10 St -tilg. V, kx And. 10 St. Stück 4 '/, KL Bnd '/, k v 'M k v 4-/,l-t Benennung der Leben-mittel Benmnunz der Lebensmittel Benennung der Lebensmittel Crdbeercn. Weinbergs, do. »Sarlen. . öimbeeren Stachelbeeren .... Johannisbeeren . . . Heidelbeeren .... Preiselbeeren .... Brombeeren Fliederbeeren .... Pfirsiche Aprikosen Zeigen, «rische. . . . do. Kranz» . . . llnanaS WctniraubeninlSndischc do. ausländische Tomaten Nüsse, inlünbische.grün: do. » trockene do. ausländische. . Haselnüsse Apfelsinen Zitronen Melonen. Zucker- . . do. Wasser» . . Kürbisse Brot. Roggenbrot, l. Sorte da. L Sorte Backobst. Arylel.... Birnen. . . . Pflaumen . . Prünellcn . . Kirschen, iüße. do. saure Aprikosen . . PffaumcnmuS. vontg. inländischer, in Waben do. geschleuderter Pilze. n. «rische. Steinpilz« plesserttnge. . . . Champignon-. . . . Morcheln v. getrocknet«. Steinpilze . . . . Morcheln. . . . . . Fleisch. ». srtfche«. NindNeisch: Lende tFilet) . . . Roaslbccs.Ru ipsleal Kochfleisch (Brust, Bauch rc^ .... Zunge do Kawsietsch: AuSgesch. Keule (Fri» land.» Schnitzel Keule .nochfletsch (Brust, Bauch re.) ... . Schweinefleisch: Rucken (Karbonade) Keule, Brust. . . . Kochfleisch (Bauch rc.) Schöpsenfleisch: Keule, Nucken . . . Kochfleisch (Brust, Bauch re., .... Lchwernslnochen. . . Leberwuril z-wlrvnru «Mlerlammer .... o. geräucherteSovc» gesalzenes. NiiibS»unge llachsichlnien,ganz«,« auSgeschn. Lchtnlen, roher, t ganz vo. - auSgeschn. bo. gelochter, - solelflersch Schwem-tnochen. . . Schwarzfleisch.... «peel xzervelatwurslWinterw vo. Sommer»». Lalannwarsl .... »inackwurst. ... Leverrvuru Blutwurst .... «ulzemourit .... Schweines«« .... Wur>li«u LvilS und Geftüget. Wild. ülolwltd: Ansgeschäit. Rücken (File») rttwgesch. Keule (Friiaud.) viUcken mtl Lende oo. ohne » Blau Kochfleisch. .... aniwiibr Mucken »euie Bla« , . .... L ochste,sch. .... elehwitv: Rucken, Keule ola« Kochfleisch. . . . licenmierfletsch: Ausgesch. Keule »Frliano.- Rücken 1 Keule .... Wlldschwrine: Nucken Keule Bla« , . .... Kochfleisch .... Kops lleberlauser, Frischling, Hasen, rm .teil . . . do. gestreift . . . Kaninchen .... Wridgeslügel. Fasancnhähne. . . . kasanrnhennrn . . . Aucrhähne Aucrhnhner WilLcnie»» Waldschnepsen . . . oirrhübn« .... Birlhvhner Schneehühner . . . Loscthohn« Haselhühner . . . Vielhuhne», alte. . . bo. sunge . , ramrnettvögrl . . Zahmer Geflügel, n. lebende«. Gänse Enten Hühner, otle . . da. iung« ... Tauben .... b. geschlachtete- a'änse do Enten ..... Kapaunen . . « . . Puten do. Perlhühner. . Poularden .... Hühner, alte .... do. junge . . . do. Vterländer . Tauben Fische «.Schattiere, s. lebende. Spiegelkarpfen . . . Schuvpenlarpfen. . . Schlei« Hechte. .... . . Barsche Bunte Fische .... Forelle»» Welse Aale Hummern .... Krebse, große.... do. mittlere . . . do. Nein« .... ^.irische inSiSpackung Rbetnlachs Silberlachs Seezunge« .... Stetnbutt. Zander . ... . . Karpfen ..... Schleie. ..... Flußhecht« .... Seehechte Lcbollen kabltau . .... Schellfisch Torscki Stockfisch ..... Heringe, grüne . . . e. geräuchert« Rhetnlach» OflseelachS Lcelach» Seehasen. .... Heilbutt Flundmi Bücklinge, Fleck- do. Kisten» . do. Sprotten, do. Aale . Llor. . . Schellfisch Lorsch. . Makrelen. Heringe . o. gesalzene. Heringe do. neue sMatse») do. Isländer . . Larvellen .... Butler. Tafelbutter (2Stück---) randbuller (2Stück—) Koch» und Baüduller. iiunsldullertMargartne, Eier. Landtier Ulsteneier ualleier .... «äse. Pcmernkäse... Thür. Kümmelläfe l ) Harzer Käs« .... Altenburger Ziegenkäse Lchwetzerläse, Cmnien- taler Lck wetzerkäse, Bayr. Limburger Käse . . . Fmtlicrter Limo. Käse Obst-, Süd- und Garteufrüchte. Akpsel. inländische. do. ausländische öirnen, Lasel- . . . bo. Koch». , . Quittenäpset . , . Quittenbirnrn. . . , airschen, süße. . . vo» <aure . . Pflaumen . ... Mirabelle« .... Drdveerm, Wald» . . Gemüse. Spargel Rhabarber Schwarzwurzel . . . Rapontikawurzel. . Blumenkohl Rosenkohl, inländsschcr do. auSlöndlscher Grüne Bohnen, inlän dische bo. do. Prinzeß, do. do. auSländ. Wacbsvohnrn... Sckoten Karotten do. Kohlrabi Wirsingkohl Rotkohl ..... Weißkohl. . . . . . Grünkohl. . . . » . bo. Spinat Sellerie ..... Teltower Rüben. . . Möhren rn. Kohlrüben Note Rüden .... Meerrettich lcrizwiedeln .... Zwiebeln Porree-Zwiebeln. . . PeterMenwurzel. . . Knoblauch . . . Salat, Blatt» ... do. Ondwien» bo. Navunzc». . . Radieschen ausländische do. inländische Rettiche Gurken, Salat- . . do. Cinlege-, «aurc do. do. Senf- bo. do. Pfeffer- 'tariosseln, inländische do. do. . . do. ausländische Sauerlraut Preise für »Söl. sie lllt> bnq- sie Üäu- NNÜe K Lluck 8 0 .0 a '' 78 i — s 77 * — -<> - 4l V, kü 1 KO I -.7 Lluck Ick - 0 tt .,0 Ll 4 — 5 uO 3 - ö — Ick - 0 7, kl- 1 ckv — I — -luc! 8 .v ') 7l Z — 7, k»- - 1 I Tlüü 4 — I 77 8 — - «- 70 I A> «) - i tü I 30 i - 1 — - 45> 7.7 7, I ckl- 1 — i 10 1 l" — !«O i — L 1 00 i 70 s l I i<> i 20 — — —- — — — — 70 — Fd 00 4 ,0 4 — 4 ck.7 I I ll- I ckv 2 1 80 I -0 4 70 4 30 4 40 10 Ll. — — — -- — — — — — — — — - - — - — 7, kx P sli 4 1 40 4 2 -v 2 u 40 'ckjbl. M 4v ... l — I ckO .0 — — -0 » 1 - -- Ul- I — - 'X' ckb » — — — — - — — ckb M — öl' 2b - 0 ,b — -F « öl- — 10 - — — - — — - — 7, K x — — — » - - I 20 I - - (»F — ft. — —— - — - <0 Lluck — 13 d — 10 10 Ll. 1 bv 70 » -> — 3'- >/, kx I 1 — l » — — — — — — — I — I -0 — —— —— » - >' — 4- >0 — 4-, Lluck — - — - ckl. - I'> 17 WLl. I - - - 7- Muck — cku — In -l- — - -v 7, k* 8 I nl. - 41. 7, K L I 1 4> I »!) I 4 > X, I I 80 I W - - - - IO Ll. -4) 70 7 — — — — - — — WLl. 5(' ?l Lluck — — — — - »oLl. — — L — 4- Sluck - 2> 4l 7, kx - — — M — — —— — Lluck — ck — - 70 - 7, l»>. 40 13 -> 1 E— — X> - — — — — 3L — ckb 0 — - — — — — — — - — — — — — — — - — — — — — — — — — — — — — — — — Preise lür HS»- »- «j -- nie. vrig- sie -au. sigstc -/, kx I 80 I 30 I 40 - 1 20 - - -90 - - IX) - -80 M I lX- I ckO 1 80 Lck.ck 6 - 3 7b i) — 7, k ck 1 öl. I 30 I 40 I bl. 1 30 1 40 v 1 - - 80 -^) » - i-0 - 6b - 7ü I - - 80 - IX) - -70 - 7.7 » -'7d - !60 - d> - - 90 - 80 - 9o M -!30 — 70 - 8> M - 40 --3« - 30 I tv - 70 1 4l> - IX, 7o - 7l- - Ü.7 - 65 7, 1 7» I 3b I 60 l.dt. 1 2d 1.6o I «X 1 80 1 4(- — d- 1 2» I .X 1 30 1 tX 1 dv 1 IX ! -0 - - 70 - -X) — rX - 30 - 4- - 1 10 - Kd - - IB - -0 - 80 u — 1 80 I 80 1 60 I - I 40 1 I - I 40 I 4- - lb - 80 - I 40 - .70 — 7K/ - 1 2» - -X 1 - - nO - - N — od -190 - bO -l8l 1 7, KP — — — —» — — — — — — - M - — —— — - — — — — -- — — — — M A » — ! , - — - . - L — — - — — - I 30 ; ^d 1 '^5 1 ck.. 1 - I ckv 1 10 - !4 'i- 1 ckb - 90 i - I ckl- - 90 1 - - 80 --60 70 - Vl- - >l- - X Lluck 7,ki: b - - I.b 1 'Üd - kX, b - - 70 röch- .le uie- )r.q- ,'k.- »ä I« l?sre kk ff — — — — — — — — — — — -> — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — - — — — — - — — — — — — — — — — — - — — — — x> — 'X — 10 1 ckO 1 — I 10 —- — — - — — — — — — - -X- — ..d — 60 — — — — — — - — >0 10 10 — 60 4-- 1 X - ck — 7 0 - 4) — — d — — — — — — — - — - — .5 — 0d - 03 — — — — — — to — — »XZ — — - — 90 — 80 - 81 — L 3 1 7n l cki- 1 50 ckO 10 I.', - In - 10 — 13 — ' s > .l> — 75 - k - p, — — — — - — - — - — — - — — — — - 1 60 1 .0 > 0 —- - - ) — «-) -0 X — l.'-' - 27 — — -X I — — ckv — .0 — il. - ck-' - — 3., — 1b - — 10 - -4 — — — — 1b U! In - lb 10 .3 — .ft 1 — — 10 — — 8 L 0 — 0 60 00 - — ö — K ft - 1. ckv - Ld — !b - i() — — — — 1-, — 12 — — (' 20 - .0 —- X 2) 0 - — .0 0 15 — — — — 40 — — - .« ck. 3, - 1.7 10 — 40 — ,3 4 3 X- 4 — — — — » — — — — 2d .1 - .'5 X, id 4 — — 67- - k w 1 1 AI 60 I p- 1 i — - - — — 1 40 I I ^0 2 - I 0 I 3 — 4 — 3 >0 .. 12 !3 - 12 - 10 - 11 Dauernde Beheöimg der Nervenschwäche darf man sich nicht ohne gleichzeitige allgemeine Kräftigung des Organismus oorstellen. Die Nerven find die dirigierenden Organe des Körpers, und ihre Schwäche beeinträchtigt deshalb auch das Gesamtbefinden. Umgekehrt ist bei diesen innigen Wechselbeziehungen eine einseitige Kräf tigung der Nerven ohne Behandlung des ganzen Körpers als ausgeschlossen zu bezeichnen. Eine Wirkung auf die Nerven wird immer erst durch verschiedene andere Organe und Borgänge im Körper vermittelt und ermöglicht. Es gibt deshalb keine direkte Nervennahrung, sondern nur eine indirekte Nervenkräftigung durch Hebung des Allste meinbefindens. Die Anwendung eines Mittels wie der Soma- tose mit ihren appetitanregenden, kräftigenden Eigenschaften ist ganz besonders ratsam, und zwar deshalb, weil die Ursache der Nervenschwäche weit weniger auf Ueberanstrengung im allgemeinen (geistige und körverliche) zurllckzuführen ift, al» aus unzweckmässige Lebensweise und unrationelle Er nährung. Viele nervöse Personen leiden auch an Appetitmangel, der in engem Zusammenhang fteht mit zu geringer Absonderung der Verdauungssäfte. Diese Schwäche der Verdauungsorgane vermag die Somatosc zu beheben, da sie — wie in vielen wissenschaftlichen Arbeiten betont — die Maaensaft- absonderung günstig beeinflusst und dadurch direkt appetitanregend wirkt. Es ist also irrig, wenn man glaubt, mit Bees steaks, Eiern usw. die Nerven und den Körper schnell wiederherstellen zu können. Die träftigste Nahrung nützt vielmehr nichts, wenn der geschwächte Ver dauungsapparat sie nicht verarbeiten kann, sondern sie nur als Belastung empfindet. Wenn infolge des Appetitmanaels das Esten nicht mit Areud«, sondern direkt mit Unlust und Zwang genossen wird, dann kann es nicht anschlagen. Ein Füllen de» Magen» ift eben noch keine Er nährung, weil es nicht darauf ankommt, was der Mensch itzt, sondern was er verdaut. Das zweckmäßigste Mittel für Personen mit ge schwächten Vrrdauungsorganen ist darum dasjenige, das die Absonderung der Verdaungssäftc auf natür liche Weise anregt, ebenso dem Magen und über haup^ den Berdauungsorganen die Arbeit erleichtert. Wenn wir von diesem Standpunkt ausgehen, finden wir, daß die in der Somatose vorliegenden Albumosen — eine aufgeschlossene, leichtverdaulichc Etweißform — gegenüber den obenerwähnten Et- weißkörpern der üblichen Kost bei Berdauungs- schwäche entschieden im Vorteil sind. Sie beanspruchen nicht nur vom Magen eine kürzere und geringere Arbeit, sondern vermögen auch eine natürliche Steigerung des Appetits zu bewirken. Wird deshalb die Somatose als Beikost in den üblichen sparsamen Dosen gegeben, so ersolgt in der Regel eine allmähliche Beseitigung der Ver dauungsstörungen unter besserer Blutbildung und Ernährung des gesamten Körpers. Als weitere natürliche Folge ergibt sich die Wiedcrkräftigung und Auffrischung der Nerven. Es ist also ratsam, bei Nervenschwäche, Verdauungs störungen, Kräfleversall, überhaupt bei allen Beein trächtigungen des Allgemeinbefindens infolge un zweckmäßiger Ernährung die Somatosc zu probieren. Seit über 16 Jahren bewährt, in allen Kultur staaten bekannt und von der Aerztewelt so gründlich wie kein ähnliches Präparat geprüft, bietet die Somatose die beste Garantie sür eine erfolgreiche Anwendung. Man mache einen Versuch von 3—4 Wochen Dauer, um sich selbst von der Wirksamkeit der Somatose zu überzeugen. Alle Apotheken und Drogerien führen die Soma tosc außer in der bekannten Pulverform auck, in der neuen flüssigen Form in den betden Ge- schmacksarteu „süß ' und „herb", die sich durch ihre bequeme Anwendungsweise besonder» empfiehlt. Preis der Originalflasche 2,80.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)