Volltext Seite (XML)
5. Beilage. Bnnnaüenü, 3. mal 1913. Tageblatt. Itt. 220. ölorgea-Husgaöe. Beite 19. —iW I I . 3. Rarfttn. .9. i Ber l<2)rooren» ar » ®. ©rau«. «. SJlauarra. «I. $*untng. 4. ttonttl. 2R. «Mfiner. ®. ArQmutt} 9. wlanulot. iS. (Denim*. ». «Jiebltjom. A. ®ct)olj. ,5. «elfer. 8. ©«Um. 9. Vtcbler. R. RUftUng. «9. be Söttt. ®. öoebtf*. iß. ectrober. 5). fcota. 3- Urebe. ®. Hermann. A. (iulenftetn. •V. ffletnridj. C. $umm. S. tobt O. Sielt«. 9t. SBtenert. '21. 9io«roolb. S®. be Sßttt 9. 3abed. ßj. Kalter. ; ®äfie, junge Seute, öoneute, ‘Diener ufro. LWt; 6<t (Baubenjborr; 2. att: ©aitljauSgarten .Sur filbernen Breo-*; 3. Sltt: üutiWot b«t «0t»n; erfte $aift« be« porigen gnbrbunbertö. Baufen nach bem 1. unb 2. Ott. >8efct,ung^iinberiiKflen borbetjalten. Trjte ju 60 $f. nu ter Hafte unb bei Den i'oßenf±lieBent. €>alt>e greife. (Binlafe V,8. Unfang 8. ®nbe unflef. */,U. ia: Stnbetfen. . ibroifl üabit. «obrbeet Wiattba 2bea (Ein 2etbj4«er ©rat Benbt. Sere« ntonlentnelficr Baptifte, Rammet, btener Bogumtl 2utfe ®tn $d>roeUer (iir.c Blumenocr« läutert« Rapeametfter fianner 9tn Aerr Bin ©au Örfte &rau groette grau R. eobmeper. R. Selben. C. gnßcnobl. flltcs Cbcatcr. Zonnr.beiib, Den 3. 9)«ai, abcnbS 8 ll&r: $»>lfetüuili(bc kloifteliiing. Hoheit tanzt Walzer. Operette in 8 atten non Suliu« Bramntcr unb aifreb ®rünn>alb, ®ufft non Seo afdier. «Kufitaltfcbe 2eitun( ^nfjentert non «ul Tomhiit «aubenv _ borf/Sibllottjetar 8L CJeblltb. ein. beffen ioefiter & gtnbetfen <al« ffiaft;. Blunbercr St. £>aa«. fteperl fflfdjwanb« neu, SJtufltlebter Sait, öauS» gältet tn ftnacferl, Beamter Bnnteffln Blatte Brau von Raleld), Aoibame Ctrampft, ®aft» rotrt Aut .Silber» nen Bre«;“ Tibi, Redner Warf, Btccolo etanglntaqer *omi* ntu« titu« 2a r» tiu« , SRencniu« Wgrippa, SortoL ftteunb 4. Aut«. eteintu« XJtlutu« ftuntu« Btutu« •tn tömif^er Senator Bin «ebtl ttin fcrrolb •tuet Sioetter Iritttr Bi etter Sanfter Secfjfter «t oon fti I ZuQu^auflbtue.Wn» führetberBolster®. Bettet. Gin oolötifcber Senator A- Bellet. Sin Aauptmann bet Boliler B. Btnenhl. «rfter Battijler SD. Aerinamj groetter Batrtjter ®. ©etm. BoWtifUe ffiaeben^; Ä t m. Rotjltjaal.' \R. Betet«. I®. «Dolmar. , (Diener b. RuftbluJ < ®. (»ngft. I«. fcMnb« fr. Bolumnia, Carlo» lan« Blutter . * . Birgtlta. Cortolan« öemabltn W. 2etto. ieamutQ,«tam. Blatciu«,4ottolan« Heiner Sohn C. RI ei ft. Balerta, Birgtlta« 3. Bimmer» Steunbln mann. (Eine Bienertn bet w . ... .... Birgitta Cb. 2enau Ste ©anblung fpielt le.l« in 9lom. tet'« auf bem ®ebtet bet Bol«ter uno iHöiner. ®te Mnorbnung bet Roftüme bat A«r Btofeffor <etetner»Biag be« forgt. Sie neuen letoraitunen ftnb tetl« oom Ibeatermalet ®onne« felb, teil« im Slteher bet Aoftbeatermalet Aotttoig & Co. (Berlin) iKrgeiteUt roorben. . • , atg. ®(bn>ar4«-Baf<f)te, al« ®aft auf «nfteUung. Saufe nach bem 8. «ft ©efebung«änberuiiaen »orbebalten. €t^auf|>icQireife, önnlaft */»7. Bnfang 7. ®nbe gegen Sbielblan: Sonntag(115. Mbonnement«»BotfteH., 8. Berten>et|): Opffmann« <*rna|lnngen. — Blontag (116. aoonnement«»Borfteauna, 4. eerle, braun); Rlafiiterantlu« VIII: ©nmlet. StädL Cbeater in Ceipzig Heue« Sweater, •cnnaenl, >«n 3. DJai, ahcnOß 7 lUr, 114. »bouiiement«-8orfteUunß, 2. Serie, rott SHaWenitlu« VII. O OX*iOl£CXXTXSI. trauerfpiel tn fftnf Mtttn non TOidtam ©batefpeare. üb«rfe|t non €d)legel unb lieft, reoibtert non Aermann Contab. Catn« 'Ptarctuo ’ ~ ~ ~ Cortotanu«, »tn cblet'Jiömer B. fUcarlt. Unfüb» ter BoHter 3)1. ®tgl. 3. Selben. 3. Bmolenp. C. Cornel A. «enner. ö Burl«. A. ftrant. ®ecb« Btpp« frAuletn« ; (Dienet SB. Steffen«. Sroett r ‘Dienet A- Seoul 2ingeftcdte iDlufenfette, junge Samen, Solbaten, Bauern. «Hegenwatti Berltn unb Stötterlß bei Detpjia. Sinje etnnubtert non bet Badetlmetfterin «mma öronbona. ®te neuen RoftUm» unb Xeforattonen au« ben ifflerfftätten bet Stabttftben ibeater. 'laufe nach bem 2. Bilb. iö»f»i»unn«ranbeninnen botbebalten. Set», greife, ffiinlaft ‘/»8- Anfang 8. (£ue gegen 11 Uljr. 2. Aabit. A. Bintmer« mann. ' I R. Rtelltng. ®. ®töctel. 3. Selben. «. ftelSegger. S. Bofter. 2. ftnaut«. i®. ®u|. (Dant«l. I®. Blilgge. f®. tRtdjter. {SW. dlloor. ((J.AiUenbtanb 9. 8f*opp». MB. fwere» BObemann. B. !Dlarba<$. Sl «löbn. bet yjtufenfett 3.2rantmann Xboma« Wtnofletfcb, Bürget A- ®oarlna. Ctfter (Diener _ SB. Steffen«. 3bielt*lan: Sonntag natbm. 1 i-8 n«r: 11. ®erein«uorftedung Retn BUleitoertauf. (arbettet«<8tlbunge«3nftttut): ftloriatt Weber. fflbenb« Hi Uuv: Mlt«Aeibelb»rn. — fjyioniagi ®efd>loffen. Heues (Djjerctten-Zbeatcv. SonttaPcnli, öctr 3. fWai, abenöS 8 IIOr: Filmzauber. Söffe mit ®cfang tn 4 Bilbefit non W, Bernauet unb 91. Sdfjanjet, 'JJlunt non TO. Rollo unb SD, Brebfcbnetber. 1. Btlb: Stan* unb Sranie. 2. Btlo: Wapoleon unb bte SDlüiler«. todjter. 8. Silo: Aao’n ro t un« ntd)t fdjon mal fennen gelernt» 4. Bilb: Otto bet Saute. Sr.fjcntert non Dubrotg A abi l OTufttaltfcbe Bettung: RapeUmetfter ®abrtel. »ebetmrat ®apen» biec! M. Webltcb. Sräniejetnefcocbter S. Wettn. Wbalbett iBlufenfett 81. Wialler (Eufemia Breit» fprcdier Sriebriet) Quguft Rafebter Corbula, fein« Stau SBo.nba Aammer» fdimibt, beibet 9110) te Blas Wabemaebet Wlatia Seftlculata non Rlemcjinott) Slnaftaftu«, Dienet SJlodt) 1 ftreun« ödn J. binnen 'indt) J ftränje« Stet anbere greunbtnnen Otn Stuben» mabeben Bin prebifeger Cffijict (Ein franjöflfetjer Cffijict 9;n Rnecbt Sin Spion Sbielblant Sonntag, naebm. *f»3 Ubr, 16. BeretnSoorftedung. Rein Btilettoetfauf. (Steuer Berein Stäbtifd)er Beamten): 3n>if<nett Mtoölf unb »tno. Mbenb« *f>8 lH)r: ffitmjauber. — Montag: ®er liebe Ülugiiftin. (©terju tetn Btuettoertau'.) Riedel-Verein. taMe. Heute Sonnabend, 8. Mai, x /»8 Uhr: II. Abonnementkonzert. rirlgent: Dr. Georg Gfthler. Solo: FrI. Job. Schot. Orgel: Herr M. Fest. Blasorchester: Mitglieder «les Stadt-Orchesters (Theater- nnd Gewandhausorchester). Brahma: 2 Choral Torspiele, Begräbnis^ esang f. Chor a. Blasorchester. DrÄseke: 2 geistl Lieder ihr Solo u. Orgel, Graduale L Chor. Bruckner: Messe (Nr. 2) Emoll L 8 stimm. Chor u. Blasorchester. Rioii Karten k 4, 8, 2.60, 1.60 bei C. A. Klemm. Von V,? Uhr in der Kirchencxpedltlon, Thomasklrchhof 18. Zoologischer Garten mit Seewasseraqnarinni. Neu eröffnet i Nam für Reptilien, Amphibien und Insekten. ?? Hochinteressant: Riesenschlange mit Eiern! Eintritt 1 Mk. Kinder 4« Wf. Morgen: „Billiger Tag“. Eintritt 80 Pfg. Kinder 15 Ptg. Nachm. 4 n. abends 8 Uhr: Konzerte vom Leipziger Ton künstler-Orchester (Coblenz). Ab 7. Mai täglich: Baron t. Singers Llliputaner-Zlrkue. Cafe Engi. Büfett ÖchsoAa Fledermaus auf der Int. Baufach-Ausstellung Eröffnung Heute Sonnabend, 3. Mai er vormittags 10 Uhr. Von 11—2 Uhr Künstler-Konzert Komzak-Orchester hu* Wien unter persönlicher Leitung. Cabaret Oscar Bermann Röhr Ikentachlands bester Conferencier mit einer Reihe erstklassiger Cabaret-Tjrpen Künstler-Konzert. Anfang 4 Uhr nachm. Ende 13V» Uhr nachts. Volkstümliche Eintrittspreise. Spezial-Ausschank der Brauerei J. Sedlmayr München zu Leipzig. Sröffnung der Bäder am 4. Mai 1913. T»rlTi I. Männerbad i a) jeitferten für Sditvimm'jnb nnö Suftbab mH Tltisfleibrjeffe 10.4, offene £>at(e 5 A; b) tfintrittöfavten für Das «(üwimmbah allein mH ?(u£tlcH)i’$el!e 254 (l TtiUend 2.50.4), offene fcalle 104(1 Tntjcnö 1.4).—3um L'uftbaö ijaben itnv ote SeHtartenintjaher Zutritt. II. Frauenbad b a) flritfarten mit VtuSUeiöcAcHc für Stfjroiinmbaö unb VuHbab 10.4, offene fcalle im Sdmimmbab (für iinber) h) (Eintritt-tartrn mit t“u^tleiBejdle 254 (1 Jiit|«iib 2.a0.4), offene fcalie (für Mtitber) 104 (1 Sntjenb !>•). III. Schwimmunterricht (®eqinn 11. in beiben 3tüwimmbäberii 5 >1 (ohne bte Seitfartc). IV. Massage in beiben ihiftbäberii noefi Uebereintunft mit ben: 21 itftoürter bjttt ber Waffcufe. V. $ie$ii|tatten|tmonfriilj 6 re|p. 7lll]r uniiHteibrycfjen bi« abenö« ßeöffntt »eisa Der Vorstand. \ Max als Sportsmann. Humoreske verfasst und gespielt vou Max T.inder. Alleiniges Erstaidfiihrungsrecht! Astoria-Lichtspielhaus. Vornehmstes auf dem Kontinent, fassend 1600 Personen. Tei. 20793 Windmülilenstrasse 31 Tei. 20793 Gaumont-Woche. Bas Neueste im Bilde. Alleiniges Erstaufflihrungsreeht! AdLlrzsa., die ZilgoTixxorln. Lebensbild in 3 Akten. Hauptdarsteller: EsnESE““- Die Vögel an der Käste von Wales WiMenschaftHche Aufnahme^ prächtig Naturaufnahme. koloriert. Um die Ehre des siebenten Regiments. Von Marez, nach St. Laurent Ergreifendes Drama. Wunderbare landschaftliche Szenerien. Kümmere Dich um Amelie! Lustspiel in 3 Akten von George!« Feydeau. Die Vorstellungen beginnen während der Sommermonate: Sonn- und Festtags präzise 8 Ubr, Wochentags ,, 5 Ubr. Preise von 80 Pfg. an. I51e Dll-etitlon, * Asmi | I Nachmittags-Konzert Künstler-Ensemble: Arno Fix. Abends: Kapelle: 18er Ulanen. Direktion: Müller. Bel ungünstiger Witterung im Saale. "W® '“Ä'-IB Präzisions-Billards, 3 Match-Billards. XaftJniperator ÄUubmuhlenftr. 31. 3nb.: Ott« Belfer, lag ». 8lad)t geöffnet. läfllirfi: Tag u. 91ad)t geöffnet. ^eriianfro Delta mH feinem Rönigl. itaf. Hammervirtume. $:ib. i>. ftertinanb-lhtbaine. Vfrinisf hie Ai^en. Vorzügl. Fleischbrühe m. Blütchen 15 4- Uut - Mittag- u. Abendessen zu billigen Preisen vormals Kaoos Keilitz, Petersstrasse 18. Vigilanz" y/ P^spekt frejj Tag u. Nacht Tsl. 6590, *6001 'BB8 (1853« finb ad.Arten n.^autunreiniafei» ten tt. ftautauefdilägen wie Wil« «Her, $irfeln,Slütd)en, Sefi^te* rite uiip. Suter gebrauche bie er^le StrrfenDferb: KarbalsTreridimefefsZeife n. Bergmann «t Co., Naöcbeul A St. 60 fßr. ju haben bei: Enqrel-Apotheke, IS ar ft 12. Aumann As Co., iSurgftr. 26, Otto Eckert, S(f)fi8mi:t. 15. itfd|ltd)l$kikn, ’ arn-, Äaut- u. Jieruenfraufb., eaneit. Sdroädjeiuftänöe wer- cen »treng iubioibiieU beb-Ueimig, ftnrnriuzltr.5. enr.9— ’u.i—8. SRoffeufe e.f. WT'üfler, Äarlftr.6,2.r Krystall-Palast-Thpater W* X 1 f-J-1*'J ! U 1 1 f-4-W *1* * KlU 1 Zum «raten Male tn Leipalg! Dm telepfttblache Phänomen! Ernesto Bellini Das Wunder der medlalnlachen Wlaaenischatl Keine Präparation 1! Keine Helfershelfer 11 Zum ersten Male in Leipzig! Karina Karinowa Prima-Ballorina der Könlol. Oper in Kopenhagen. Protektorlnt Königin Alexandra von England. Assistiert ▼. Mlle. Halmowa, Lindowetska v. Mr. Janssen. Zum enten Male in Leipzig! Willi- Pantzer - Truppe Dio besten and elegantesten Voltigeure der Gegenwart Zum ersten Male in Lciptig! Sylvia Loyal A Pierrot mit ihren clänzend dnasierten Tauben. Zum ersten Malo in Leipzig! Uha D’Jambl Mimische Tänzerin. Zum ersten Malo in Leipalg! Graus Brothers Das Vollendetste der Equilibrlstik, Zum ersten Malo in Lcipzigl Valja, Mena A. Ismaja in ihrem »ensation eilen Deokenia ul am Kryatali-Splegel. Znm ersten Male in Leipalg 1 Trctxxl® XLiloto Vortragskilnstlerin. Edi JBlxxxxx Der beliebte Humorist. Lola TjIoLIIoIil Moderne Soubrette. Die neuesten optischen Berichte. Fast täglicher Wechsel der Films. umi 1 Anfang 8 Uhr. Gewöhnliche Preise. Eutzcndkarten 5.50 Jl ’ KDniisiiavillon-TöBater ’ fronenadenstrasse 8 Die Sensation der Welt uit§ „Quo vadis?“ Das gewaltigste Filmdrama aller Zeiten tu. ül fr Vorführung 0, 7, 9 Uhr. Eintrittspreise 60 Pt. bis 2 Mark (Logen Mark 2.50 und Mark 3.00) US! Fernsprecher 3774. Vornehmstes am Platze Ab Sonnabend bis Dienstag: Kümmere dich nm Amalie. Lustspiel in 3 Akten Die Niederlage der 4. Kavallerie. Krieasbild in 2 Akten. Die Meei ospolypen, herrlich kolorierte Naturaufnahme. Keller für einen Tag, s^hr komisch. Venedig, die Königin der Adri». Naturaufnahme Broncbe Billys Gewandtheit, Dratna. Wenn zwei dasselbe tun, Humor. Gaumont-Woche, neueste Wochenschau. Schsoov Maifeier in Leipzig. — Die Eröffnung der Int Baufach- Aontellung unt. Anwesenheit S. M. d. Königs Friedr. August. Preise von 30—100 Pfg. Georg Schächer. Der Clou des Westens Ifl und bleibt das moderne, Idyllild» vornehme Cak Frankfurt 3nh. Richard Sandmann, Leipzig, Frankfurter Strabe Flr. 29. Gäglich grobes Fllai- und Frühlingsfeft in feftllch dekorierten Räumen. Von 7 Uhr abends ab Wiener fiünhler-Elife-Ronzerf. S:oh