Volltext Seite (XML)
zmifthen ßeipzig unb ßeußkfj mit allem Jladjhrud burtßjufeßtn. (Btt. 6, 7 berBerorbnung Dom 24. Df. tobet 1912 — 1035 U G —.) SJl t n i ft e r i * m b e » 3«ne:n. Bißtßum. Sina. 6. SRat 1913. A. b. 6t. ß. * Befcßlufc bet Königlichen Kreisbauptmannfchaft ßeipztfl oom 5. Mai 1913. Kn ben Stab trat 8« ßeipji ß. Die Betorbnung bet Königlichen Äreietjaupt. mannhaft oom 21. April 1913 — III 491 — bat [ich nuntnep: eriebigt. SBegen bet im öffentlichen Snterefle gelegenen Zeitteilung eine: IjochroaOetfteien SBegeberbinbung jmif<ben ßeipzig unb ßeußfch roltb bet a l s b a 1 b i» gen Berichfetftattung entgegengefehen. Die Slatbatten folgen nach. ». Burgsborff. Jqjejdjnt nttb fernrprecijntclbunflnt. entrourfannaßtne be» lothringifchen Befolbungw» Safeftes. Straßburg, 7. SJlai. Die Grftc Kammer nahm ben (Entwurf bes Befolbungsgefeßes nadj ben Sßefcblünen bet fjinanztomminton an. Jlur für bie oberften dichter, Dberregierungsräte, Eberforjt» meifter unb Direltoren bes Dbernerfüberungsamtes würbe eine neue Klaffe gebilbet, entgegen bem Borfchlag ber Kommiffion gegenüber bet ausbrücL liehen Grtlärung ber [Regierung, baß fie g e g e n b i e Zetaushebung biefer 'Beamten fei. Unfdjlag auf ben 3enttumsabgeorbneten Kuebler. Kalmar, 7. 3Rai. Sils beute mittag bet 3entrums« abgeotbnete Kuebler firf) mit ber Giienbaljn nach Straßburg begeben wollte, trat ihm in 23 e» gleit ung eines zweiten Zerrn ber ßeßt er §ilbwein entgegen, über beffen fitau Kuebler füngft in ber Sweiten Kammer beleibigenbe Ausfüßrungen gemacht hatte, unb brachte Kuebler mit bem Stoa einet meitpeitfehe Schläge bei. Kuebler trug leichte Beließungen am Kopfe bavon. 3ur Caje auf Hem Balkan. Das ^künftige Hlbanien. Wien, 7. SRai. Die „Sleue Stele Bteffe“ erhält non tompetenter Stelle eine D a r ft e 11 u n g bes in ber Sißung ber morgigen ßonbonet SJotfdjaf« tetreunion oorjulegenben Statutes für bas tiinftige Sllbanien. Die wichtigste Stage ift zunächft bie Schaffung einer n a« tionalen Genbarmeti e. Zanb in Zanb mit bet ßöftmfl biefer Stage fteßt bie finanzielle ttxr Albanien aller Gelbmtttel entblößt ift, fall bem neuen Staat eine eoent. i n t e r n a t i o» nale Anleihe gewährt werben. Um bem neuen Staat (Einnahmequellen zu befefjaffen, wirb junächft bas 61 c u e r w e f en ju tegeln fein, was eine bet fchwierigften Stagen bes ganzen Komplejes ift. Gin weiteret [ßuntt betrifft bie 3 u ft i ZP f l e g «. äßeite: finb in bem (Entwurf bie (Errichtung non 5 cf) u» len, bas Slnlegen oon Straßen, ber Sius* bau bet Z ä f e n unb bie Grbauung oon Gifenbaßnen oorgefehen. Balbige SBieberaufnaßme bet Berßanblungen jn>i|cßen EefterreidpUngarn unb Setbien. SBieu, 7. 2liai. SBie bie „9leue ftreie Bteffe" aus politifchcn Kreifen erfährt, fallen bie Berßanblungen awifchen Oefterreich=Ungarn unb Serbien über bie ^Regelung ber m i r t f ch a f 11 i eß e n Stagen auf SBunid) Serbiens in Kürze wieber aufgenom» men werben. Die wirtfcfjaftltdjen Sragen beziehen fi<h in ber Zauptfacße auf bie 31 e o i f i o n bes Zanbelsoertrages. * Ubmitalitätsfacht „Gncßantreß“ auf bet gaßrt nach Benebig. SRalta, 7. SJlat. Die Abmiralifätsjacßt „(En« cßanfteß“ erhielt Befehl, nach Benebig ju fahren, um hort bie An fünf t Asquitßs, Gßurdjtll» unb bes brüten Seelorbs, Slbmirals 3ft o o t e, ju erwarten unb fie nach Alalta zu brin> «en. Der „Gncßantreß“ wirb oor ber Kütffeht nach Ralta an bet balmattfdjen Küffe freujen. Sius Serbien. Beigrab, 7. Alai. Die Sfupfchtina nahm mit 72 gegen 24 Stimmen in zweiter ßefung ben Gejeßent« wurf über ben Bau oon neuen (Eifenbahn» linien an. (Es oerlautet, zwifchen ber ferbifdjen unb ber bulgarifdjen [Regierung fei in ber ferbifd)>bul« gatifdfen wtenjfrage ein gtunbfäß« ließe* Ginoernehmen erzielt worben. Gegenwärtig werben Berßanblungen über Seftfetjung ber genauen Grenzlinie geführt. Ginigfeit ber Geiftlictfeit bes Batriardjats unb bes Cjardjat». Beigrab, 7. Alai. Das Blatt „B r a o b a" mel« bet: Geftern wutbe in Kumanowo zwifdjen bet Geiftlicßteit bes Batriarchats unb bes Gxarchats eine Ginigung erzielt unb baourch bie bort beftehenbe Spaltung zugunsten ber ferbifthen Kirche befeitigt. Das Blatt brüeft ben Jßunfch aus, baß bie übrigen befreiten Drtc bem Beifpiele Kumanowos folgen möchten. Der äünig oon Spanien in Paris, ßtiitimonarcfeifcfec Tcmonftratiuncn. Baris, 7. Blai. Sßährenb ber Saßrt bes Königs oon Spanien burch bie Ghamps Gigfee ftießen 60 SKaurer auf bem Gerüft eines 9lcu« baues Bfiffe aus urtb riefen: „Z®<h Setter!“ Die SRenge erhob bagegen Ginfpruch unb B o l iz e i mußte e i n f ch r e i t e n, um bie !Ruhe wieberherzu* [teilen, ©in ÜJiann würbe oerhaftet. Die Bolijei traf ,|ehr ftrenge Blaßnahmen, um bie oon 2lnard)i|ten unb Gewertfchaften für ben Slbenb an» gefünbigte Demonftration oor ber fpanifchen Bot« f^aft zu oerhtnbern. Baris, 7. flJlai. 9lach bem Befudj bet Blilitär» fchulen lehrte um 4 Uhr ber König oon Spanien in bas SRinifterium bes 2leußeren, ber Bräfibent Boin» car6 nach bem Glpfee unter herzlichen Spm> pathielunbgebungen zurüct. Baris, 7. Blai. Det König oon Spanien empfing bie Befudje bes früheren Bräfibenten ßoubet unb bet BHtglieber bes biplomatifchen Korps. Baris, 7. Wlai. Der König oon Spanien oerlieh bem Bräfibenten Boincare bas Go Iben e Blies. Die bteijährige Dicnfijeit in Sranlreich. Baris, 7. Biai. Der Zeeresausjchuß ber Kammer fcfjte bie Beratung bes Geießentwurfes über bie brei« jägrige Dienftzeit fort unb faßte nad) eingeijenbeii Darlegungen Haares unb bes [telüoertretenben Generalitabschejs, Generals ßegranb, ben grunbfäßiirfjen Befchluß, baß im Zi'iblicf auf bie erwarteten B?annid)a|tsübericf)üife in jebem Kontin« gent eine 21 nzahl ßeute Dorzeitig he« urlaubt unb entlaffen werben tönnen. Kein Delegierter ber rabitalen ßinten jur Berner Konferenz. Baris, 7. Blai. Die Gruppe ber rabilalen ßinten unb beten güßrer G a i 11 a u j bejcßloß, leinen Delegierten zur Berner Konfe« re na au fcf>icfen, aber bie Deilnaßme ißren Blit» gliebern freijujtellen. Die Bomben ber SBatjlredjisroeibcr. ßonbon. 7. Blai. Die in ber St. B a u ls!a the» b t a l e gefunbene Bombe war mit D o n a m i t ge« füllt. Gin geßler in ber Biecfjanit ßat bie Gjplo« fion oerhinbert. Die Behörben finb ber Bieinung, baß offenbar beabfidjtigt war, baß bie Bombe in ber Slaäjt ejplobieren follte, wäßrenb bas Gebäubc leer war. — Die in ben Gefdjäftsräumen ber „Dailp B e w s" gefunbene Bombe war leer. Stapellauf eines fpanifeßen Kriegsfcßiffes. ße gcrrol, 7. Blai. Das glaggfcßiff „911« fons XIII.“ ift heute oom Stapel gelaufen. Die 'Jleitßsbuma an ber Slrbeit. Betersburg, 7. Blai. Die Beicßsbutna naßm nach ben'Cfterferien bie Arbeiten heute wieber auf. Gs gelangte aunädflt ein Antrag ber Kabetten unb Sozialbemotraten gur Befprecßung, grauen als gabritinfpettorinnenanzuitenen. Iroß bes Sßiberfprucßs bes Begierungsoertreters entfehieb bie Duma mit 77 gegen 61 Stimmen baßin, baß bie Ausarbeitung einer entfprechenben G e f e ß e s« oorlage wün|cßj>nswert fei, unb übergab biefe grage einer Kommiffion. S97illiotieni*tiftung vun 9tubolf TToffe. (Gigcncr Draßtbericßt.) Berlin, 7. Blat. B u b o l f Bl o ff e, ber morgen feinen 70. Geburtstag feiert, hat ber Stabt Berlin ein Kapital oon 1 Blillion Bl art ge« ftiftet für e r w e r s u n f äßi g e Bcrfonen oorgerüeften Alters aus Groß-Berlin. Aus biefer Stiftung Jollen Beträge oon 500 bis 1000 jäßrlicß an bie bebauten Berjonen oertetlt werben. Um bas Anbenten oon Bubolf Bloffe au «ßten, will ber Blagiftrat anregen, baß berBamebesStif« t e r s in einer tünftig n e u z u benennenben Straße fortleoe. Glüdwunfcß bes Blagiftrats Berlin an Bloffe. Berlin, 7. Blai. Der Blagiftrat Berlins iptact) bem oon Berlin abweienben B u b o l f Bl o f f e ben Glüdwunfd) zu feinem 70. Geburts« tage in einem Schreiben aus, in bem er gleich zeitig mit bejonberem Dani ber Stiftung oon einer Blillion gebentt, bie SRubolf Bloffe für erwerbs« unfähige Bcrfonen oorgerüeften Alters in Groß« Berlin gemacht hat. Das Urteil im Btojeß bes ßotterieunterneßmers Scßäfer. granlfurt a. Blain, 7. Blai. Die Strafkammer bes ßiefigen ßanbgeridjts oerurteilte nach breitägiger Bcrljanblung ben ßotterieunterneßmer gerbinanb S d) ä f e r aus Düffelborf wegen Betruges in brei gällenzu brei 3 a htcn Gefängnis, 9000 Bl art Gelb (träfe unb fünf 3 a ß ten Gßtoerluft. Scßäfer lentte bei Derfdjtebenen oon ihm geleiteten 3’cßungen bie Zauptgewinne auf ßofe, bie er felbft befaß, unb gewann fo in ben belben leßten gaßren 185 000 M. Abgekürzte franzöftfeße Blilitärflieger. Keims, 7. Blai. Gin heute abenb mit einem gliegerlewtnant unb einem Sappeur aufge» jtiegener Ginbeder ftürzte infolge eines fab feßen Blanöoers ab. Der ßsstnant braeß beibe Arme, bem Sappeur würben meßrere Kippen eingebrüdt. Beiber 3uftanb ift feßr ernft. Degenbuell. Baris, 7. Blai. Gin unter ben fdjwerften Bebin« gungen bureßgefüßrtes Degenbuell zunfdjen ben beiben geeßtmeiftern Breittmaqer unb Berger enfrete nad) z m ci Blinuten mit einem lebensgefährlichen Strich, ben Berger in bie Bruft erhielt. Döblidjer Unfall eines fratqöfifchen Offiziers. Planer), 7. Blai. Zuuptmann Duptep lela Bl ab er ie wollte, als fein Bfetb burepging, abfpriugen, oerwidelte fieß aber im Steigbügel unb würbe mehrere Bieter gefcßleift. Gr er« litt einen Scßäbelbrudj unb oerftarb halb. ., Brubermorb im 3ttenßaus. « , Zarin, 7. Blai. Der 43 3aßte alte, erft fett tu:» zem oon feiner gamtlie fm 3tt<t/ßau» ; ooaü “ Quarto bet Genua internierte Anton G:i• W etter karte todi 7. Mal. Bericht des Berliner Wetterbureau SlaÜMM 8orknm Keitum, SfCt Himbur» SwlMffllntfe qo<enwald«rmQnde 1« »fahr»» »Mr Memel fachen l'annorar Berlin Dre«dH breili« Brom Darf Mati franKfart a. M. Karlsruhe MOnohei ZOrleh Siatle, 251)0 ■ Genf Valencia Scllly «berdaea Seydlsfjord dalinft (tioraham (Faröra) Chrietiansund Konennagea dteokholin Haparanda Petersburg Wilna Pins« lomöorg Wien Irlest Vllssingoc Cherbourg Paris Hins Rom Brlnd.s Tom 7. Mal. RJ 0 OST 6 5 758 180 5 781 0 4 181 | 3 783 0 3 783 ONO 3 754 WSW 1 756 0 8 759 0 4 7» 7 1) i 758 ONO 3 181 0 3 7b4 NW 4 764 01) 1 764 SW 1 7b5 SN 4 756 S« 2 554 WSW 2 756 w 2 743 3 2 749 SSW 4 755 SO 6 762 u 3 760 0)0 6 768 atlll 763 0$) 5 *64 so t 767 NO 4 765 um 761 NNO 1 757 ON) 6 753 NNW 3 748 WSW 1 754 N» 3 •• 757 SN 2 750 NW~ 2 74k NW e balbbodookt «rolltonlos halbbedeekt heiter heiter wolkenloe volulg Rogen bedeckt wolkig bedoort bodookt badeckt Rogen rege* Rogen bodookt bedeckt Nobel bodookt bedeckt bedeckt woiklg wolkig bsdeon wolkenlos wolkenlor wolksalos womsniot Dunst wolkenloe bedeckt bedeckt wolkig •olklg »olkon los i wolkenlos I bedeck; WltterunfsUbersicht: Bei Irland und in Sidearopa sind zwei tiefere barometricite Minima erschienen, die das skandinavische Hochdruckgebiet nordostwärts surückgedrängt halten. In Deutschland blieb das Wetter gestern im Nordost n grösstenteils beiter und die Niederschläge liessen auch in den Uur geu Gegeudeu mehr und mehr nach. W hrend der Nacht ist jedoch im Binnen ande neue Trüoung und im Slldwesten Regen ein^ctieten, der am Morgen fortdamrt Bei frischen nordöstlichen Winden haben neu die Nachtfröste, besonders im östlichen Ostsee gebiet, an vielen Orten wiederholt, Lauenburg i/P. brachte es auf 5° Celsius Kälte. Heute früh sind die Tempera turen in Norddentsehland grösstenteils em wenig höher, in Süddeutsehland aber niedriger als vor 24 Stunden. Witterung»*«seicht: Kühl, vorwiegend Wolken, leichte Regenfälle, frische Nordoetwnde. mut Bitter non Grumßourg aus Sßien würbe geftern oon feinem B r u b e r, bet ißn im 3rrenßaufe befiußtc, im Berlauf einte Streites niebergtfdjoffen. Der Brubermörbe: wutbe oerßafttt. Klagen darüber, dass das Leipziger Tageblatt aut manchen auswärtigen Bahnhöfen oftmals nicht zu haben ist, weil nicht genügend Exemplare abonniert worden sind, können nur dadurch beseitigt werden, dass von den vielen Freunden unseres Blattes während der Reise aut den Stationen das Leipziger Tage blatt nachdrücklich verlangt wird und von den Verkäufern angebotene Ersatz blätter zurückgewiesen werden. Ausser dem ist uns die Angabe derjenigen Stationen, auf welchen das Leipziger Tageblatt nicht zu haben war, erwünscht. Witterung in .'-aehsen am 7. Mal 1913. Stitloa baehöhe m Ta ueratu' Wlud NieOdt scnli" mm Schnur• höht 1 cm axiiiiu» Minimun OrMden liU + 11.k + 2.4 Ö 1 45 | — hipilg . 118 + b.1 IJ) NO 2 3.1 1 Biult«» 2u2 + 7.6 0.3 0 4 1.1 Zwiadrass 220 8.7 + 1.0 U 5 5.6 Zittau . . 245 + 1..3 1.9 0 3 0.4 CnemniU 532 ? 0.5 NO 8 7m Piauan 569 + 8.5 + 1.5 NO 1 9j Fraibera , 398 b.5 1.7 0 3 8.0 w Schnsebers 435 LOO 4- 3.0 1.5 NO 2 6.7 w Bad tiatui + 3.5 1.6 SO 3 15.1 aaan Ann abarg 621 + 6.6 0.5 SO 4 b.9 *•“ Altanbars 751 4“ ^,5 — 10 atlll h. • Raitranhah 772 4- 5.6 0.7 SO 4 7.0 Fichlslbaeg 1213 •• 1 — 1 — Witternngsverlauf in Sachsen vom Ö. suui 7. Mai. Der 6. Mai verlief unter meist starken Niederschlägen kühl. - Im Uebirme pchneite es. Reitsenham meldet Schneedecke. Die Temperatur sank nur an den höchsten Lagen unter den Nullpunkt. Heute früh herrscht noch immer trübes, küklts Wetter mit leichten Nieder schäden. Die Winde wehen aus NO uud 0. Der Luftdruck ist im Steigen begriffen. Die im Lande ge messenen Niederschlagsmengen betragen vielenorts 100 mm und mehr. äßitterunfl am 7, 9Raf, 7 Uhr morgend. Sm- bdh» Ort Tem peratur • Colo. WHtorungerortUtulMO Schnee höhe om 65<> 47? & 73 tgb 70$ 86? 787 843 724 20t 6|0 200 450 86 1500 UJ 80J Bayarn BaruhtMgadun Bad Kuichanhar. Marquartataln Schllaraa« tagernsea Bad Ult Garmlach-Partauk. Bad Kohlgrub fümn SoRtholan Ubaratdort Haanataln Bad Kiaalngea BamaokeFlohtclgcb. Kobhai dadlaohar Schwarawald ladan-ßadaa Badanwallar Mannheim Feldbergerhof Inbarg St. BlaelM t? 4- T -- V --7 --8 t « -- 7 -- 5 * b li ti + 16 4- 6 + 0 +10 ** Utbe, «Hodotill bedeckt, windstill bodickt, »iidetlll 'MoeM, »Matil.«^- bodbekt. wtgdotill bodackt, wlhdotlll trilBe, wlnrfatill trbbo, wmdatill bedeckt, windstill bedeckt, ecnwachoe Wind bedeckt, »Inditlll prgeht.wolkonl. »Otter,mia».et.Wind bodookt, oehwacher Wind bedeckt, frlechor »Ind ot»aa bewdlkt, windstill trOoe. aoh«aoher Wind trübe, schwacher Wind trübe, windstill telbo. windet Hl Rogaa 1 1 1 1 1 <1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 t 1 Julius Blütbner. KalserL und König!. Hof-Planofortefabrikanf, Flügel und Pianinos. hspuliEgti all iit entei IilUuiulfiinirtlui, iileitl li Brüssel 1910 mit dem „Grand Prix', asooi ,/BiHig unb gut" fttmmenbe Urteil bet Zunbertfaufenbe, weliße Waumann’a „jjauftting“ ßanolinfetfe benufcen. Stücf 20 Bfg-, 5 totutf 95 Wg Ä6 Zeiten. □BK* Unfere geftrige tlbeubauegabc umfaßt 8 Seiten, bie oorliegenbe Blorgennummet 18 Seiten, lufammen fcijut’tfthriftleiter: #r. Oeral. Beffeatereer. 8*r<introort(i<5« Ckftriftleitet: ffir Sollt!! 9r. ttrae •Bat*er; fflt bie OanbeUgeituna Baltler S4ia»ler; für £eü>jiger unb fä4(tf4e Inaeltatttbeittn tDilb. ». Dattlar; für ffunft unb Btffenf4aft *r. Hart Öland; für iDluiit (Busen Sesnis; Sport unb Spiel «Ifr. Oer IS; (Beri4t O> Saarfel». — Jur ben Vnieigenteil i. iß. Stint. Batfcr. Bertas: Ceipgiaer Xageblatt,Qiefelbcbnttnut beidirdnfterOaftung. tbrwf: gif4er 4 >ttr*en. ®dnttli$ In Seipjtg. S UUJl l ftrantft, f. b. Weife, smamMMw tttm VhtlinM, Wie Zum Feste ift jebe 9au*ftau barauf bebaut, einen moßlgelungenen, fetbftgebattenen Öfeftfudjen auf ben Kaffeetififj zu bringen. Sie wirb ftetft Gßre mit ißrem Kudjen einlegen, wenn fie ba^u bas edjte Dr. Dettcr’f Barfpulcer „Badin" oerwenbet. (Der Warne „Badin* ffl aefe|H4 für Dr. Detfer’4 ßabrifate a»f<bü|t unb batf nirfjt natßgemaißt werben.) Dr. DeHet'f geftfitgeK. gntate«: 600 g Uleßt, 1 Wddjen oon ®r. Cetter*8 „Catfta“, 900 g «utter, 200 g fluder, >/. hi« >/< Sitec Kfl($, 5 Ulet, bo« ßeifie gn Stßnee geftßlagtn, 160 g Aoflnen, 150 g Rortntßea, da halbe« Wißen von Ir. Detter** Banlffin«8ufer, Saig nad) Qltfdimad. ßnbereitung: Die Butter rfißte fißauntiq, gib Ruder, Sanfflln > Ruder, (Eigelb, AHltß, SReßl, biefe« mit bem 'Badin gemilcht, ßlnzu unb |ule|t bi» IRoftnen, ftorintßen, 6al| unb ben (Elerfdjnee. gfille bie Blaffe tu bft gefettete rform unb bade ben Kmßen 1 bi« l 1 /, Stnnben.