Suche löschen...
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 24.08.1913
- Erscheinungsdatum
- 1913-08-24
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-191308240
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-19130824
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-19130824
- Sammlungen
- Saxonica
- Zeitungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung
-
Jahr
1913
-
Monat
1913-08
- Tag 1913-08-24
-
Monat
1913-08
-
Jahr
1913
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Ru» ben 21. 'Äug. »u be- M»6V bet üblidje amüfaute „Tanj am (Woutng fomrnen bie in bem »um Qsooe jBpnrhlJe O'xmHfdi «MM Angenehmer ©atten- August Wottenuctend ratur | tigkeil Calsiu«| Proi. 75 3 38 S Witterung in Sachsen um 23. August IV13. iMswitir iVaffcn Statte« «lad ■lanmo'C I ktimmu» Wetterkarte vom 23. August. t Wetter Station«* -a* SSW heiter 0|itfcrutiß am 23. 2lußuft, 7 Uhr murrend. Irt Witter ungsrerhältnlwo +13 I +10 -r 14 m beiter, eeMaee Wetter. wlndsHU +*4 Witteruagaüberskht: Die nordwestliche linromoterlftiiv.-gdon »t aia<>»li«h 763 beiicn idjöti auogeftattde '.Räume paffenbe int (Barten, als in ben ftnlaniMbcn ober in (Räumen öeö BunöbaueJ, bent Safe, »ein* mächtigen oberen 'Bäumen, bereit Umbau fdjänen Spajiergang bet herrliche (Barten unb Xuftenbaßn-Berbinbung. Uhr an ©artenfonjert mit „Unter abenb* + »0 + w 1 I heiter, troekee heiter, trecke« heiter, trecken höh* cm See höhe 2 2 3 höhe cm 2').9 19.» 21.6 10.i 9.. 9.» 8.8 8.8 8.2 8.5 8.8 7.3 Die SOL, s > e” 2 1 2 I 1 1 1 10.7 9. 1 » 11.7 >1 • 43 ■ 8 II u (Djriftlicßer herein junger ‘IRänncr Sonntag nachmittag »anberung. Sa Sä + 18 +18 -,18 Fachschule lär Tischler in Leipzig, Wächterstr. 13. I« iS Deutsche Fachschule für Drechsler u. Bildschnitzer $0 I s $ 8 0 i sw SW 1 s still »nass Auguft; Singen. Auguft: Beriammtung (Bor über „Ibeoboe Jbömet*). — Bteitaq, ben 29. Auguft dadlscMr SchwamreM Udee+adM ladenaeuer FeteberierW Sa 'Xuquft. Turnen im (n«bt mebt URittmotfi) Bortraq be* tabton in 'Berlin*. — Seeköhe m bet* ©ublihun am Dioftplaft RetS bie in ben »Tret Sinben aUfeitigen regen Befucße«. Sin Kunstgewerbliche Lebrseiitelait mit Werkütiitteu. (ötginn be« nMjften Äurful om Ö. Cttober. Urogramm loiienlo». 11» 202 220 245 332 368 39d 435 500 621 751 772 1213 603 473 482 &>U 784 731 t8b 70b 860 781 747 843 724 rot MS 610 finb ben Art, Ubr lorkum Keitum. Sylt Hamburg Swinemunde Rügeewaldermöide Neutehrwaseer Memel tauben Haneoier Iwlin Druden Breslau Bromcerg i>eii franktwt a. M. Karterulie Münchee Zürici Stalle, 2100 * Seat iaiuoia Salih ‘herdenn laydicf|ord ftslandl Ikwshau tfutiu Chriatiaaeuau Kooenoagea Oreedea ulatig . Bautzen . Zschadrass Zittau . . CheuiniU . Plaue» Freiberg , So meeberg fad Elster Anneberg Attenberg . Heitrenhain Fiohlelbor» bieder ■ Schnee- aci'ltg« mm begonnen, Sonntag, f (Siebener Um ¥«7 feUfcßaftöipiele, Bibliotßef unb SWitglieber frei, ©äfte 10 Bf. Ortsgruppe b*6 Xeutfdj-Scangel Stauen- o e r e i n 8. 3eben TtenJtag abettb ’/s8 bi« ¥«1O Ubr gefeUigH Beifammenftin, öefang, ©piel, Unterhaltung. Sebaftian-®ad> ©treße 35 pari. recht«. 'Xuguft, abenö-j 8 Ubr: Unterbaltungöabenb 3ugenb. — Sotmabenb, ben 30. 'Xuguft: bi« 9 Ubr ift bet Bücberroart unb daperanda Petersburg Ulna Pikst lamaug Wien feinet ViiMlegsc Cherbourg Paria II Ina Rom Iriltisi 3m großen ©efellfchaltofaale bei freiem iani für fframilten, unb auf bet großen Belüftigungen für große Blumentag. Sofole be* Cftcn* Tiefe Beliebtheit fi. - fiinbenau, Seid; en, Slnflang auch ber Beftfaal. IVittei itnusverlanf in Saohsen vom 33.—23. August. Am 22. Augiwt trat endlich volle Aufbeittrung iu ganz wachsen ein. Die Temperatur ist im Steigen be griffen und erreicht: um Mittag bereit« 24.0° C. Der Dultdruck tot gloiol falls schwach gestiegen. Die Winde wehen aus S bis sQ, t + lös) + 18.5 T‘* --11 + 10 Tompwaturoxtrama am 27. August abonds 0 Uhr: Höchste lemperatur: + 22.2. fietste Temperatur: + 9,0. Regcnmengo in Litern pro Quadratmeter 0.0. Allgemeiner Wetterverlaui: Heitere und trockene Witterung. IBie großen, frönen fRäume bieft« bor> unb ge< beliebten (fmpfei'lendtuerter 9fu«flugS* ort Serrlidjer (Marten mit gefdjüfcten ftolonnaben. (Erftflaffige '•öeroirtfebaftung unb großflübtifcber Betrieb. (Mündige Baljn- oerbinbung ab fcauptbafcnbof Sajptig. toremav« Vltee Ckkllbaf i* Sabre«. S Vttnuten bom neuen fiunapart mit Wuenfoe entfernt. Äirgenb« ift man betfer aU in biefem mufterbaft bewirteten (Stabliffement aufgehoben, tfröblicbe« fieben burcöflutet alle Siäume, unb man amüfiert ftcb auf« hefte, fieut« im ©arten 3-reifonjert unb im Saale großer Batt. +14 +16 JufleiiWlege im Bckirfc ba» Abnigl. Vmtkbauptmauufdiaft Xaibiio. Beiirt«ooriifcenber: SlmtäQauptmann b. 9i o ft i p -'2iS a 11 ra i 8- fiaipiig. Gammelflclle für ben SBo(f)cnberid)t bet Crt«au«i<f>üffc? ftabritbireltor S cf) e i b e * Seipjig. Beranftaltungen oom 24. bi« 31. Xuguft 1913. Büblib-(2brenberg: (Sonntag, ben 24. Xuguft, abenb« 8 Uhr: Unterbaltungdabenb für bie männliche Jlugenb. — Wiontag, ben 25. Xuguft: <Vu6ball. — 9Rittn>odj, ben 27. Xuguft, abenb« 8 Uhr: Zheatcrprobe. — lannerdtag, ben 28. 'Xuguft: llnterhaltungäabenb für bie männliche 3ugenb. — Freitag, ben 29. für bie tveiblicße tfußbalL Bon 8 wart antoeienb. S e u 0 | d). ber Seubfdier (Sidje. _ _ 7 Ubr Berjammlung beB »bciamtoerciii«. — SRontag abenb ¥«9 Ubr: fßfabfinber. lurnen, Bibetbefpredjung. — Tiendlag unb firreitag abenb ¥>9 Uhr: «pielabenb. Xurnbereiu «u öeineinbeamt nabe bei £>ofer unb 'JSlagroitiet Staat»« unb ber elettr. Sternbaljn (con fältelt. „Sdjulftx.“ 2 unb „ftorftbausi Miafcfjuiiti“ 7 SRin. entfernt), u-ot ®cj«hnltcjett: 8—1 unb 3-5, Sonnabenbs 8—2 Uljr. C £a<|ltci)e x3cr,yinnnn mit &/ t UtrpOflNMgta. ®a» SXenoborfer Grntefeft. Iro» bc* Kteltftäbtiicben Betriebe« hat e« fieß l»arf DJeuiborf biäber nicht nehmen laffen, feine äauAfeftlicbfeiten ber länblicben Umgebung anjupafjen. ©djoic ba« Ainbet-Onitefett am 'JRitnwdb aor ad)t Zagen machte einen überwältigenben (itnbrud auf bie Beiudter, ab oieltauienb flciuc sänke bie «dmittergeräte im großen Gaal «ur Coation für (Eltern unb Bcranftaltet hoben, beute wirb ba* Vrntefeft ber ©roßen jid> »u einem gutgelungeneu <yeft bet treuen Befudjer be« baufel gtftalten. 3wei SRilitto- In pellen, unb itoar bie Jbarabinieri au« Borna unter Beterlein unb bie 78er irtitleri« au« iBurjen unter Waßivig, »erben |nm erften Wale sroei Toppeltonjerte oeranftalten, bie fidiertid) nirflt unbeachtet bleiben. Tie Beranftaltung«folge meift aldbann ben (Srntcfeftball (fiunapart-Crdjefter, Xlfrieb iRötb) in allen ©äl«n auf, unb für bie fcinber »erben oiele befonbere Belüftigungen geböte« IRadtmittag« finbet «ine Ballonmettfabrt m 12 Ballon* unb abenb« ein böbenfeaenoetf ftatt Ter (Etntefeftfucben ent- itammt ber eigenen ©äderet <Siäbttfd)e tyjrtfrfjincMbnnfrfjnlc in Veimiß Xctfentfcbc SebtAHflnit für iV?a|d>inenbau unb C?lcfrrutcrf)iiit mit vuilem Xa^ednntctricbtr. Seflinn be« näctiHtn Sfurfu« 6. Cftobcr. Xuetunft fofiento«. R<tr +b +’< -.11 -r 7 +13 + 13 temeindesparkssse Paunsdorf. (SejdjüfisfteOe: SKat^aus, CrbflcTcfjoU rechts, für winlaaen: 3 l / a ®/u. ftontroHmarteii. StaMMT ©eirfjäftöjcit: 'Diontaas bis freitags l Sonnaocnbs 9—2 Ubr. 'llltitnrinnt, 'tUcidiiiidit vciiitfv '.Uial^ejrtrntt mit Vnicu ! Banltljule ©laudiau 1. Sa. j fMbteilungb.ÄönigSriebrid)9Iuguit«®emtrbe|$ul* yjorfjbau. Tiefbau. GHfenbetonbau. <s*>» ) beginn bes 9Binterunterxid)t» 1. 3loo., be» Sßor« J unterricht» 6. 0tt. Uebrplan bet Äönial. Spulen. iBejtimmungen toftenlos burd) ben SMrettor. 21. abend« 8 Uhr I 754,8 22 trflh 7 Ute >55.1 22. nachm. 2 Uhr. 752,0 ®rmtini)t|p!!rkaffc ©CH. Scuteinbeainf: Käfte Staat»« unb Straßenbahn. (5efd)äftsjeit 9—1 unb 3—5, Sonnabenbs 9—2 Uhr- 3hn%fuh: 37 2 X Tägliche Vminwinn. Bericht des Berliner Wetterbureaus vom 23. August. nerjinft ihre Einlagen oom 1. September k X ab mit " jäfyrlid) 3’/«°/o- fieuhfdj: Tienötag unb Freitag abenb ¥«9 bi* */*4 10 Ubt Turnabeitb. 3m fiehrerjtmmer ber Sitten Gcftule: Freitag abenb Pott 7 bi* 9 UQr unb Sonntag oon 4 bi* 7 Uhr Turnen, Spiele, (Eröählung, BJatibcrung. 9X a r f ! 11 e b e r g. Sonntag, ben 24. Xuguft, nachmittag« 8 Uhr: Berfammlung im Beim. — Tiettdtag,_bett 26. 'Xuguft: Turnen. — Touner*tag, beu 28. fOiodau: Wontag, bett 25. trag be* denn ftantot fitebmann Tien«tag, ben 26. Ängnft, unb _ Turnen un Xllgemeinett Turnucretn. — SRittrood), ben 27. Xuguft:. Xllgemeittn UnterbattnngBabenb im 3ugenbbetm. — ftreitag,* ben 29. Xugaft: Uebungoftunbe be« Bofauneitdxir«. — Sonn- abenb, ben 30. Xuguft: BAd)erau*gabe, fiiebertiuultioib. Sonntag, ben 84. Xuguft: Bfab- finber oormittag« Hebung im Cberboli; Stellen früh 8 Uhr Äreujung Gtörnitltaler Seg. fttüdTehr 3 Uhr. (ft'odjgefdtirr, Bfabfittberftäbe, Seltbabnen unb äöinfrrfabnen mitbringen.) 3üb j rung: ftrlometfter fcofftnann. — Sptelgruppeit 1 Uhr Bogen- fdhießeu, Tt«ht4- unb Speenocrfett, >«3 Uhr 3ufiballraettfpiel iRunnfebaft 1 gegen Union, >V> Ubr Wannfcßaft 2 gegen ftolibaujen. Ta« ijeim ift oon nachmittag« 4 Ubr an geöffnet. — Tien»t.ig, »en 'M Xuguft: Wir bie tveiblidie Abteilung im föeim Bortrag be* Seern Scßutbireftor* tPleJerfcbmibt über „Theobor Jtörner". — JWittmod). ben 27. 'Xuguft: 3nftrnf« tionöfhmbc für ©fabfinber. — Tonner*tag, ben 28. Xuguft: Trainier- unb Seimabenb. — «ottttabenb, »en 30. Xuguft: Trainierabenb. — Sonntag, ben 31. 'Xuguft: Beteiligung an ber Beiirtoocianftaltung in (jlroftjidtodjer. — Ter öanbferttgfeii«- unterridtt, anfangenb mit bem Batt eine« Gmbefliegert (fieitung fiierr fießrer Bertbol») beginnt Tonner*tag. ben 28. Xug. Xn- melbuttgen btcrjtt finb bi* Touner*tag, Wirten. B a u n « b o r f. TienStag, ben 26. 'X. I. B. — Tonncrätag, bett 28. 'Xuguft Xeftabenb, ,,'Xeuer ©afthof“, öorbere* ßtmmer. fitetrn fiehrcr« Scbulje: „Ta* »eut'dje Freitag, bett 29. 'Xuguft, Turnen im X. T. B. — Sonntag, ben 31. Xuguft, Spiele mit bem X. T. B. Ter Spielabenb fällt wegen ju jeitiger Tunfelßeit au*. W r o ß} f d) o di e r. Sonntag, ben 24. Xuguft. ©Jattberung ttad) 'Rerdtau. 'Auf bem Blaße 3ußballn>ettfpiel. — Biontag, bett 25. Xuguft. Teilnahme am Sefttug jur jWrnerfeier. — Tien*tag, »en 26. Xuguft. Teilnahme an ber öffentl. SWnter- feier. — SWitttood), ben 27. Xuguft. Trainierabenb. — Tonnet«- tag, ben 28. Xuguft. Otonatöoerfammlung. — Freitag, ben 29. Xuguft. Trainierabenb. — Sonnabenb, Pen 30. 'Xuguft. Trainierabenb. —■■ Sonntag, ben 3t. Xuguft. 3» Xnmefenbeit be« Öerrn Xmt«f,auptmattn* öon 'Xoftij-BSallnnb ©ejirf*Beran- ftaltung anläßlich ber Tage oon Seban. föeftjug, fjeftrtbe, IcidjtatMetifdje BJettfärnpfe, ©rei«oetteilung). ® d> 6 tt e f e l b. (Wännlidje 'Abteilung.) Bfontag, ben 25. 'Xuguft: Spiel- unb Sdneßabettb im fteftfaal bet neuen Sdtule. — Tien*tag, ben 26. 'Xuguft: Bläferdtor im fiehrerjimmer ber 3. Sdtule. fiefe- unb Spielabctcb in ber alten Schule. — (ffieibliche Abteilung.) Tonnerdtag, ben 28. Xuguft: (Wang*- abenb im freftfanl ber neuen Schule. — Sonntag, ben 31. Xuguft: fIRittoirfung beim ffornblumentag. Serban» für tociblidte gnaenbbflege. ©nippe X. be* XUgemeinen beutfdten flrcjuennerein«: Treffpunft an ber 5. 8e- jitfötcbule (Sebanftrafle) um 4 Uhr. Siel unbeftimmt. «Führet: öerr unb 3rau Siealfcbuloberlehrer Barthel. —- ©ruppe B. be* fiehrerinnenuetein«: Mi4 Uhr mit ber roten „4“ ober „W Abfahrt Stodftraße (Sobli*), Umfteigen am „Sandfouci" (TOarfchnerftraße), Bahrt bi« (Ettbftation ®roßöfd»od)«r, (finfehr in ber „(Erholung". Befirfttigung non Bart ©augfefj. 20 Bf. für Straßenbahn, 15 Bf. für Sbaffee. Bührer: ©ett unb Brau fiehrer ®). Schubert. Ti« Teilnahme ift für jebe* junge Stäbchen unentgeltlich, Xbenbbrot mitbringen. — Xuf fröhlichen SBanbern! Brauen-©e»etbe»erein, Sönigftraße 26. regelmäßigen Unterhaltungen haben Sonntag, ben 17. b. aber bureß Betfeben nicht angejeigt worben. 24. b. ÜR., um 5 Uhr, Unterhaltungen öet- mufitali^he unb literarifdje, tRejitntionen uftv. Tee unb ©ebäd unentgeltlich- Tanadt be freie Unterhaltung, Tanj, Schluß ¥>10 Uhr. fiefejimmer oon »A4 Uhr an geöffnet. Wir Sluöleißun« »on Äircßendtfbern. 3Rit bem 1. ©ttober b. 3. [ollen Mirdietifttlber im ^Betrage oon 12 000 .A auf 1. fippotbet au»« geliehen »erben. 3iur oöllige Sicherheit getoäbrenbe 'Ungebote »erben unter ^Beifügung ber betannten Unterlagen »an bem IKitunterjeicftneten ober oon bem Äirdjredjnungsiiibrer, jperrn Sdjulbirettor Stöger, lurnerftraF.e 3, balbigft entgegengenommen. ßeußfd), ben 22. '4uguft 1913. Set Mirchcnnorftanb. Dr. Scfrnebermann, Pfarrer. sSpartaffc tfeulifri;. (Unter ffiarantie ber Seineinbe. 'Jleferuen ca. 700000.4. (5ef(f)äft»aeit: SBodjentag» 8—1 unb 3—5 Uhr) Sonnabenbs burdjgeljenb oon 8—2 Uhr. Stihiftölilil: SinsfuB 3‘/a7o. (Einlagen etfolat%aliih- öalteftelle ber fiinien L unb B ber ©roßen 2eip« jiger Straßenbahn, fotoie ber Außenbahn Üeipjig» 2eußid)«(5unborf.*82*» ftriftaapalaft*l(Kat«r. ©eutr Sonntag finben jtoci Bor- ftcllungcn ftatt, nachmitta«« M»4 Uhr >u Reinen unb kbcnb« 8 Ubr tu •wohnlichen (EintriiMprtiitn. 3n beiben Borfteltungen Auftreten fänttlüfear «rftttaffi»'« IHlnftlec-Spajialität«. — 3« ber XtbertbaUt oeranftalten bie beliebten ftriflaltpalaft-Säncter (Bifchoff, Ätein, 3enbich, Schmibt ufn.) eine ßumortftifebe Soiree mit einen« befonber* temäblten Brogramm. C* gelangt « «. tun erften 9Ra(e ba« bnmoriftifche ©riamtfpiel „Ter geheime ©e be i m • 01 i 1 i ft* Mn 91 >Hf4er >ur Buffübrupg. Xnfang ift 8 Ubr, auch haben Borjutöfarten ©CUtigfcit — 3m »ein- reftaurant fonjertiert bi* 3 Ubr nadrt« altabenölieb eine gan« oorjüglicpe Äünfticr-ftapelle. — 3 m ftriftatlpalaft-ffafe finden täglich »roei Äon jette bM »teuer Salon-Ordtefter« Btt«h» ffeber ftatt, unb jroar nachmittag« oon >,«5—¥18 Uhr unb abenb* Bon AbO—¥» Uhr. •«rietM BaHraKr». ©ent«. Iwote ieben Sonntag jtuet Borfteltnngen, Mdbmittag« ¥«4 Ubr unb «b«nb* bbft Ubt. 3n beiben BnrfteOunae« Xuftreten bei «efeucte« SpeytelMten. iutt- | lutt- Hus den übrigen Amtsblättern. 3n bas Süterreihtsregifter ift eingetragen worben: Die HJerwaltung unb 'Jiußnießung be» Äaufmanns 3ohann (Ihtiftoph Änoefel in fieipjig an bem Ver mögen feiner (xtjeirau SRargareta Sofie geb. Kant ift burd) (Eheoertrag oom 9. üluguft ausgefcfclofjen. Wetterbeobachtungen In Leipzig, 120 m über NN. (em- 1 peratur “Cels. | s 2^iiijreiu Gäefdjäftsitelle: Jiatijaus, (Erbgefc^oß lint», 3immer JTr. 4. ßinsfug für (Einlagen 3 /3V0 M *“fl’ liehet Uerjinfung. (5efd)äft»jeit: 8—1 unb 3—5, Sonnabenbs nur 8—2 Uor. uw Stinttaffe Sdjönefelb im Wathaufe $aupt|traf|e 37. gernfprether 179. Sefchäftsjeit: Diontag» 61» Freitag» norm. 8—1 unb aadjm. 3—5 Ußr. Sonnabenbs ootm. 8 bis narfjm. 2Uf)r. Rinsfn'ß 3‘/, u 0 . lägl. Serjinfung. Stahlhblietfädjet« $o|t|d)edtonto fieipiig 9lt. 8857. Sdjedtonto bei bet Filiale ber Sätbi- mant ju Dresben in Seip|ig unb bei ber SUlgem. Dctttfthen Crcbih'Jlnjtalt Depofiten« taife l?.»9leuftabt.n-os» leicht «erbaulich, bi» 3ähne nicht angreifenb. 31. 1J» u. 100 Wt «um Schering» (Brünt tyothctc, Serliit Chau|f»»tttab» 10 3lteberlagen in ben Spotteten u. Dtoaenbanbluiuieiu tigkelt ri ,k - Stärk« »—_ tung Simrfafte U>änrftieebera» im fRathaujc ju OTarttlecfierg — 7 SJlin. oon ber (Enb« ftation L’.«Dölih ber (öroif. lieipj. Straßenbahn liinie 3in»fufj: 3'1? «. läglid»« Serjinjung. ftejthäft»jeit: ')ßertiag»8-l u. 3-5 Uhr. Sonnabbs. 8-2 Uhr- 8 etnfpr. 651 (>8034 oeröaitft e* ber uitau*gefebteit Xrheit be* Beider* unb »irte* Jörn. Bruno 9t ö * t e, ber ba* (Itabliilemeiit ber 'Reujeit an gepaßt hat unb beiien llitternebmunaen alleieit enteu großftäbtifchen 3ug haben. So »erben bie Säle, ©tieUfcbaft*|imnier unb M* gt- mfltliäK 9ceftaurant Sonn- unb »ochentag« (ehr gern befucht. Ter heutige Sonntag bringt luieöer eine ©efonberbeit infofent, al« ba* neue fhitjertordjefter 'M. Bobe erftmalig ein große* (Sjtrafoircrt gibt, öerr Xboli Bobe ift bem 'JJublifum feit 3*hren beften* betannt, unb «mar al* jVotpöfilbrer bei ber SicgiuicntSfapelle ber 106er. Ta* Wonjert beginnt »,¥4 Üftr. Bon 6 Uhr an beginnt ber Ball, ju bem fiel« ba* tanjluftige firipjig einfinbet. 'Abenb* finbet noch im ©arten ober Beftanrant Unterballungumufit ftatt. ©rünc Schente (ficipjig-Xnger. 3«b.: 5rj. Sdjulfie). Öeute 0011 nadjmittaa* 4 Uhr an großer fjeftball mit neueften Tänjeu. Jfiicbc unb Steller Doriüglid). Sehr angenehmer Berfeßr im Beftaurant. L'önseupart (fi.-Stötterl#). Beliebte« unb renommierte« ftonjert« unb Ball-tStabliilcment. Wut 10 SRinuteu oom Bölter- fcblachtbeiilmal entfernt. 3‘'beu Sonntag große Ballftfte. iHotter . Betrieb unb amüfanter Berteßr. (frfttlaijije Beioirtftßaftiing. spcjialität: ff. Marlöbabcr Äaffee. SdtiUcrfchlöftthen (£.-©oNi«). Xm Bittgang be* 9iofcn- tal* unb Sdiillerhaiu« ibutlifd» gelegen. &ente Sonntag oon nachmittag« 4 Uhr an im bcrtlidjeit ©arten große« Breifonjert mit barauffolgcnbem (älitcball. iRorgen 'IRontag ber beliebte Bal patte. Tie Biet« unb CbftrotiuidKitfe „3m Mru» «um grünen Äran.jc“ in S.»©ohli«, SRddernfthe Straße 44. bietet bei guter Bewirtung angenehmen Aufenthalt. 3um Xiteiännt gelangt neben bioerfen £uft> unb Beerenweinen auch ba* borjiigliche ftRartgrafenbräu. (Ein Befud) biefe* fcböiteic fiohil* tonn fomlt befleu* empfohlen werben. ßotel Sctiof; Trndjenfcl*. Am heutigen Sonntag finb im genannten (Etabliffemeut bie berühmten Babiaii-Sänger. ©lanj* Bolle* Xouitäten-Brogramm mit ben größten Schlagern. Bon 7 Ubr im Bradjtiaale feiner Ball. XbenM im Sdjloßpart ibünftler Üonjert. Ter große ftinbcrfpiclplap, bie Belüftigungen aller Art, fowie bie prachtvolle Beleuchtung neben guter Be wirtung werben manchen Spajiergängcr fieipjig* perunla'feu, feine Schritte nach ben '.Räumen be* „TracQenfcl*" ju leitien. Tie herrlidjeit Anlagen be* Schloß Tehrctfiof. Veip.jlg« (EutriQid), bieten für jebermann ben benfbar angeneljmileit Aufenthalt. Tie oorjügliche Bewirtung im ©ereilt mit ber aufmeifiameu 'Bebieuung bringen e* mit fich, baß bie ©äfte gern unb lange in btefer auf* befte geleiteten Stätte ber (irbolung oerweilen unb frohe Stunbeu oerbringen. Ta« (Sta- blifiement ift bequem burd) beibe Straßenbahnen ju erreichen, fiobnenbe Spajietgänge führen außerbem nach btefem ibplliicben ö'leddjeit (Erbe. (Sharlottenhof, fieipjig* fdjönftc* Sommer-Stabliffemcnt, bleibt ttad) wie oor ein gern befndjter Aufentl)alt«ort. Ter ©art fteßt in bevrltchfter Sommerpracht, unb ber große See labet mit ieitten 50 febmudeu Booten jum ©onbeln ein. feilte Sonntag finben nachmittag* 4 Ubr unb abenb* 8 Ubr jwei außerorbentiidje Honjerte ftatt. 3m »Teutfdicn Taue“ (fi.-Sinbenau, flRarft) finbet heute Sonntag oon 5 Uhr nachmittag* an ber ftabtbefannte unb be rühmte >.T.«4>.«®all“ unter ber fchneibigen Tanjleitung be« Sierrn Ballettmeifter* Jiärtner-Webnert ftatt. SRotgen iRontag, abenb* 8 Uhr, geben bie beliebten Babtaw-Sängcr einen groß artigen ftoftüm-Xbenb mit einem Schlagerprogtamm aller* erften (Range«, bem folgen trirb. Tie (Elite-Bälle erfreuen fich eine* baß bie mobernen Tanjroetfen be* Crcbefter* überall finben. (Einen übe ran* prächtigen Atiblid bietet aber im ©lanje ber oielen «leftrifcbeit Campen fttablenbe 3m magifeben fiießte ber Scheinwerfer erfdjeint ba* reich belebte ©arfett boppelt fdjön, fo baß man fidt nicht fatt feben Tann an bem herrlichen Bitbe biefe* roeltftäbtiidjen Be triebe«. Sur £in»e, Ceftf©. Xuf herrlichen »alb- unb »iefen- wegen ju erreichen, ©ute Bahn* 3eben Sonntag oon nachmittag* 4 anfcßließenbent Batlfeft. Maiitt aut ftRilti». Soologifdicr Marten, fccutc Sonntag, fowie täglich, Au*- ftellung ber „'.Riefen au* bem Urwalb": ©orilla* au* Teutid)* Kamerun unb ba* ueuentbedte Ctapi au* Teut)d)*a'ongo. — Tie beiben SoitittagJtönjette werben oom fitipjiger Tonfünftler* Ord)eft«t unter fieitung be* &errn ftapellme.fter ©. Uohlen* auöflijübrt. Bür vorjüglicfte Programme ift beften* geiorgt. Bonovanb. Täglid) midjmittag* Bott 4—7 Ubr bie be liebten Maifee Jtotijcrte be* Bonoraitb-Crigefter*, Tir. (i. Bifdjer. freute Sonntag nachmittag oon 4—7 Ubr unb abenb oon 8—11 Ubr große ©itra-ltonierte, aujgefübrt von bem beliebten Bbtlbarmonifdjen Crcbcfter unter perfönlidjcv fieitung be* Scrrn Tircttor &crfloU. Ter uuwirtlid)e Sommer läßt bie Botjüge be« Banorama« Meftaurant« fo recht jur ©eitung fontmen, beim für jtbe »itterung bieten Uutcrfunft fotoobl bett gefcbloifenen jinuner ober bin ju einem unocrgleicblid) fchönen, einbeitlid)e:i (iafe nuitmfbr jiem« lief) Bollenbet ift. Jlüche un» Jtelleit be* Örn. C«w. 3 d) l i n! e leiften gleich Botjüglicbe*, uttb für gute Unterhaltung jorgen täglidic Monjcrtc erftflafjigcr Mapelictt. L'cipjiflcr ©almcngartcn. öeute Sonntag ftebt eilt gattj befonberet muitlaliicher ©ettufi in Xuäficßt. Xuf oielieitigen »unicb bat iid) bie Tirtftion bemüht, ben berühmten Bciautten- Birtuoicn Brof. Serafini AlfcbaiifU), ber bei feinem türjlidjen Xuftreten an gleicher Stelle fo begeifterten Beifall erntete, für ein abermalige« ©aftfpiel ju gewinnen. @* jft ihr ge lungen, ben Jtünftler, ber oon einer au*gebebnten Shtnftreife jurüdtebrt, für ba* Abetibfonjert ju oerpf lichten. Sicherlich wirb ba* ©ublitum gern bie ©elegenbeit ergreifen, biefen wirt lich ftaunenerregenbett Stiftungen ju laufdjen. Außerbem ton- jertiert ba§ »ortreffliche Trompeterforp« be« B'db'Xrtillerie* fRgt«. (Rr. 88 au* fRiefa unter pcrfönlidjet fieitung be* öerrn 'JRufihntifter* Otto. tlftoria«£i4tf»iel()auö, »ittbmiiblenftraße 31, ba« öot- nebmfte unb größte be« Kontinent«, bietet biefe »oche ein ganj betBorragenbe« Brogramm. (E* bat ba* alleinige Srftauffübrung«- reebt be* ftilntö „Brou — Brou" erworben, ein Bilb in fünf Aften au« ben Btemoiren einer JHiuftlerin, bearbeitet Bon 'Xlfreb fieopolb. 'Räcbftbem bürfte bie Tragöbie ,,»enn bie ©loden läuten" eine befonbere Xnjiebungötraft auöüben. Ta* fitid>eii- begängni« Bebel« in 8ürid> ift ebenfalls noch bi* Tienötag ju feben. Außer einer größeren Anjabl anberer, neuer Borfüh- rungen ift noch bie ©aumont * jßodje ju ermähnen. 3ebet Befucßer bürfte Bon bem Programm böcfjft befriebigt ba* fiieht- fpidbau* ,,'Xftoria" Berlafien. BurgteUcr. nehmen Bamilienreftaurant* bieten einen angenehmen mütlicben Aufenthalt. Sum Xu*fdjanT Sternburg*Biere. fiichtlpiclbau« ColoHeum. Taft gern befuebten Jhnemotographeit-Tbeater gebiegenften Bilm* norgefüirt befommt, bürfte ben fieipjigern längft betannt fein. So bietet aud) b<t* ncueftc Brogramm wieher eine gebiegene Auswahl in Bilbern, unter benen ba* (Eiferfucbt* bra.ua ,,'J9enn bie ©loden läuten* obenan ftebt, eine Tragöbie, wie (ie leibet ju oft im Sehen fid) abfpielt. Auch bie Tragödien „Sine ameritanifebe Brinjeiiin* uttb „Sin eöle« Btutterberj" bürfte große Xnjiebuug«!raft au«üben. Bon ben oerfeßtebenen anberen teil« bumoriftifeßen, teil« belebrenben Borfüßrungen übet- jeugt man fid) an) heften bureb ba« 3nferat in bet Sonntag» (Rümmer unftre« Blatte*. SantfoncL Tiefe« altrenommierte Batlofal Wirb Bon ber Seipjiger Tanjluft namentlich an ben Sonntagen, an benen bereit« 4 Ußr bie Tanjmuiif beginnt, mit Borliebe bemeßt. Auch heute werben jruti ftartbefeptt BtufiRotp* abweißfelnb unb um unterbrochen auffptrlen. tftanbanö Mieöetf (öaiuftr. 17). Seßön unb behaglich eingerichtete« BamilienUtal im öerjeit ber Stabt. Täglich Saniert oon erftflaffigen Sioil- unb SRilitär-ftapelttti. öeute Sonntag Arno tMl- Berjapft wirb ba* aut« (Riebed*Bier. Tantßeon (Tre*bn«r Straße 20. Inhaber ©. »enjel). Öeute nachmittag »au 4 Uhr an großer^ Sommemacßtöball. 3nt (Reftaurant ba« SBcltpiano „Superba“. aufentßalt. Borftßau« (Wafchmiß. Xad) einem bureß bie Sinie unb ben öirfeßparf bietet unb bie oornebmen (Reftaurationöräume angeneßtnften Aufent halt. Bür (Equipagen, Auto* unb ftFtitpferbe flehen großer Öalteplat unb Bierbeballe jur Beifügung. — ©eute Sonntag oon 4 Ubr nachmittag* au The banfant. — Tiretter Straften« babnBerfebr 9coßpla»—Borftbau* bi* ^12 Ubr naeßt*. B)albmcifter (Böbtib-Sbrenberg). öerrlicßer Spajiergang burd) ba* 9tojental Boni Bentrum fieipjig* ober Snbftation fieubfdj. Tirefte Straftenbabtwerbinbung ©auptbabnboi — ®atb- meifter bi* ¥>12 Ubr nacht*. Öeute Sonntag oon nachmittag« 4 Ußr an in bem in feiner Art einjig fchönen, ca. 3000 Berionen falfenben 3«9*nhlritfaale bie berühmten Ballfefte. Tie Baltmufit wirb Bon ber Äapeile be* #ql. Säcßi. Trainbatailfon* (Rr. 19 auSgefübrt. C (Eintritt ber beliebte Tan» Spielwiefe im Bergnügunnäpart allerbanb bie Reine ®elt. — Xäcßften Sonntag ber Tret Öilieit. 'M!« ein* ber befuebteften barf ohne Sroeifel ba« Mrgenannte gelten. Witteruagauberskht: Die nordwestliche Rarotneterl»pT<g*ion »t «c:>neU nach dem curopiUachea Nordmoere vorgedruagca und bei d n i-arör rin nonen Minimum ersebteneu, w&hr.ad die u<atern noch bei bmnlaad bvfinüicb» Depren-ioii in das neue * rprM*iQnagei*iet anfge-onnnan ward«; dußei ut der Hob« Lulldruck weiter nach Osten gewundert. Unter seinem L.aQus e trat gestern eine nach O»tcu loiUchreiteudo Krwumung und Auf heiterung de« Wuttera ein und e» kamen nur noch au der ^ordscekügte und im westlichen O»tpreu>aen ganz un erhebliche RcgenMIle vor. Sonst tHob es trocken. Die Mittagstempcraturua »liegen ia Wh»b und Mittoideutach- laad bin au 25* Q empor und auch in Daten übenohritten aio aa v den Orten 20* C. Witteraagtameinhit Vorwiegend heiter und trocken, gongt siemlich wann, südwestliche Winde. -t- 8 1 pr. wolkenl. Wetter, »indiiiil + 11 ! pr. wolkenl. Wetter, windutill +10 p. wolkMl. Wetter, fiucher W>nu + 11 pr. wolkenl. Wetter, friMhur Wiao pr. wolkenl. Wettet scaiker Wud pr. wulktnl. > utter, uehwaolwr »in* pr. wolkenl. Wetter, Mbwacb.Wtkd »edaukt, aunwaokir Wied pr. wolicenl. Wetter, wiadatlH pr. wolkenl. *>tt»r, lekwaek. Wind pr. Mlkinl, Wetter, winditill pr, welktal. Wetter, windstill pr. Mikael. Watte«, wedetlll pr. wolkenl. Wittr, vtedetUI pr. wolkenl Wetter, wiedatllt pr. wolkenl. Wetter, OMwiek. Wind, noalip. elnditiU pr. wolkeal. Wette r , schwaok.*ted pr. wolkeal. Wetter, wiedatllt ßtineinhijittifjt löBtjIiff’ßlirtHberfl. ßn'itfjäftajeif 8—1, nadim. 3—6, Sonnabenbs 8—2 Uijr, I äßltdje Serjinjung. 3i«»fitt mm« 6aro- litt- lüft- _ . meter- tempe- teuch- ",' n *" Wind- itaed • 1 mm Bayern 650 iterchteegaden 470 Idad ReicnenhaR I Marquartstein Aschen «rannenOurg Oberaudorf dayrtaek lei StithersM legornaoe «ad Uli «analaok+wteek. 8ad Kohlgruh Föiaea SeethetM Uöeretdort iMOiteie «ad kteeinjoa «otmok cFiaktelgk.) lochte 759 76 SSW 5 W 3 halbbedeoki halbbodeokt 763 S« 3 wolkig 76* S 3 wolkeeloi I8> SW 2 heiter 76« w Ik kedeokt 7»i S 4 >n itenles 763 SSO 4 beiter 76« SW 1 wolxenloa 7dl SO wolkenlos 75> (fü 1 wotkorloe 763 sw 1 wolkenlos 764 » 9 halbredeekt 7k» 10 1 Dunst 764 W 1 heiter 765 30 « wolkenlo« 70b NO 1 wolkenlos »b.. W 4 welkoeloe 755 WSW 1 wolkenlos 7o9 WN« 3 wolkig 75« N« 4 iteihbodoekt 7»2 SW 4 hateoodockt 746 w 3 b-sdeokt 744 Hill Ragen 7bz USU 1 wolkig 7ou WSW 4 bedeckt 7s. WSW 4 ledeckt f«4 SU * oodeckt 75J Sn 1 wolkig 76) kW « salbte deckt 763 UHU* | halbkodocki »67 31t 1 aolkonhu 76« UNO 2 wolkenlos 7M 3 4 halbkedeckt ■%e 761 3 1 •otkeeio 7*5 010 1 wolkenlos 76« 1 3 votke nie* Ul H b bsdcckt
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)