Suche löschen...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 16.08.1913
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1913-08-16
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19130816013
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1913081601
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1913081601
- Sammlungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung
-
Jahr
1913
-
Monat
1913-08
- Tag 1913-08-16
-
Monat
1913-08
-
Jahr
1913
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Betgeben worben finb für ben KranfenIjau«<Aeubau St Georg bie Sdilofferarbeiten jum patholog. 3nftttat Mr ben Erweiterungsbau bet 24. Bcjirto«64uU bie Wobiliarlieferung, für ben Stißhau»* Aeubau bie ftßmiebeeif. Aufhängeporritßtungen, bie f>olgregale unb bie fugenlofen gußböben. S e i p} i g, ben 14. Auguft 1918. Rim Set 9tat bet Stabt fieipjig. CeltWftstüume gehübt! gür bie am 1. 3anuar 1914 ins Sehen tretende Allgemeine Ortstrantentane Seipjig^Sanb werben in Seipzig inöglidjft in bet Aälje bet inneren Stabt geeignete möglidjjt im Grbgefcßoß liegenbe etwa 450 bis 500 qm gläcße haltende Gefajäftsräume für ben 1. Dttober 1913 ju mieten gefudjt. Angebote mituüeisangabe werben balbigft erbeten. Drtstrantentaffe Siebertwolfwiß, am 14. Auguft 1913. Dswalb gifdjer, Botfißenber. »tu« " Derlteigeruiig. Wontag, ben 18. Auguft, nadjtn. 4 Uhr, oerfteigere id) Baneridje Str. 28, I., 5 Kiften Bofttarten, tjalbfertig in Bogen gejtfjmtten, lagernd. »tmi Hermann Axtlielm. Sotalricßter. — Hffentlithe Detlteigetung Sonnabend ben 16. Auguft 1913 nadjmittags l‘/< Ufjr im Börfenfaal ju Seipjig Trönblinring 2 ineift» bietenb für Accßnung beffen ben es angeht 200 3cntner Calenberger Aoggentleie waggoniteßenb Saljwebel Kleinbahn Altpcrpcrtor; fofortige Abnahme gegen Kaffe; Scipziger Sanbels* gebrauche. Wäljrenb ber Berfteigexung ift ber 3u» tritt zur Börje frei. Scipzig, 15. Auguit 1913 Scsi Felix C Stern berg; Bfuffenboryer Str 56 öffentlich angeftellter oereibigter fianbelsmatler Hu$ Leipzig und Umgebung Seipjig, 15. Auguft. Zahnpflege not 200 Hapten. Unfere Altuorbern waren nicht minber non ber Eitellcit geplagt wie ihre jeßigen Aadjtommen unb bie -3at)>ipflege nimmt einen großen Aaum in ihrer tosmetifeßen Siteratur ein. Jn einem folcßen Such, bas oor ca. 200 Sehren erfeßien, unb nicht weniger als 50 Auflagen erlebte, wirb eine Acihe oon Ae= Acptcn bcfdjricben: „Das 3< l bnflcifch unb bie 3ähne licfeftigen, bafc fie nicht wacfeln. Aehmet gebrannte Aegcn=Würnic. Damit reibet bie 3ähnc; ober auch eine im Ofen getroefnete unb au Bulucr gemachte Kalbsleber, tfjut dazu Honig unb laffet es mit ein« anber au einem bieten Saft lochen.“ Weiße 3äßne gelten, mit Ausnahme derjenigen Sänber, in benen i’ich bie grauen bicfclben mit Henna feßwarz ober braun färben, überall für eine Schönheit, unb fo weih aud) bas Sud) ein oortreffließes Wittel au geben, um bie 3äßnc weiß au machen: „Acßinct Aqua vitae, Aofcnßonig, Bcrß=AHaun, pulcerijirt, • laffet es mit einanber lochen, bamit reibet bie 3ähnc mit einem Stöcflein, beffen Spitjc mit ein wenig Saumwolle umwidelt ift, wenn aber bas Sahnfltifd) baoon weift werben füllte, fo nehmet Drachenblut unb Aofenßonig, mifd)t es untcrcinanber unb reibet bas Sahnfleifd) bamit, fo wirb cs wieber rotlj." Um bie 3ähne ohne Sdjmcraen wieber losauwcrben, nennt bas Such bics Aezcpt: „(Einen 3aßn ohne Sd)incraen ausfallen au machen, ein wunderbares Geheimnis. Aeßmet eine grüne, lebendige Gibeje, thut bie in einen neuen erbenen, unglafirtcn Topf, ftopfet unb lutiert bcnfelben wol unb fettet ihn in einen Ofen, unb wenn ihr oerfpüret, baß fie tobt ift unb ihr fie wieber talt werben laffet, fo madjet oben im Dcdel ein Sod) einer Grbfe groß, baburd) laffet eine Unßc cchcibewaficr unb ein Sotß bcs allerftärtitcn Brannt» meins miteinanber ocrmifißt hineinlaufcn; bernad) verftopfet bas ßoeß mit fünfter (Erben unb fettet ben lopf wieber übers (Jener, folange bis alles oeraehrt unb bie Gibeje au Buloer geworben ift; biefe nehmet unb ftoßet fie in einem hölzernen Worfel unb oerwahret fie an einem troefenen Drt, euch beffen folgenbcrmaaften au bedienen: Aeibet bas 3al)nflcifd) bcs Dcrborbcncn ober fdjinerzßaftcn Jabnes, fo wirb in einem Augcnblicf basfelbc bas Öleifd) bes 3aßnflcifd)es abfd)neiben, ja aud) ben oabn bes Kiefels unb alfo werbet ihr ibn tönnen leicßtlid) unb ohne Schmeraen herausneßmen.“ * 18567 gewinnt bie zweite golbene Uhr ber Sau« foclpAusfteUung. Aeben dem großen Snterefje, bas öcr Weltausftellung für Sauen unb Wohnen [djoii fo in allen Greifen ber Seoölterung entgegengebradit wirb, hatte am Donnerstag nod) gana bejonbers bie locfcnbc Ausfidjt, für bas (Eintrittsgeld bie oom Dircttorium für ben aweimiUionften Ausftellungs» befueßer geftiftete toftbare golbene Glasßütter Sange»Srajifionsubr erwerben au tönnen, eine große Anzahl oon Befudjern zur Ausheilung hinausgefübrt. (Ein jeher war non ber frohen Hoffnung befeelt, bah grau gortuna ihm hplb fein würbe. Am greitag würbe durch ben epnbitus ber Ausheilung unter Scifein bes Direb toriums bas Gewinnlos aus ber Urne geaogen, unb es ergab fid), baß bas Glüd bem Sefißer bes Dium* mernfdjcincs 18567, ber ben Gingang B an bet Aeißenbainer Straße paifiert bat, günftig gewefen war. Die Uhr ift im Gefdjäft oon Hermann Sjorr» mann, StecfnenSaffage aut allgemeinen Sefichtigung ausgejtellt. Der 3nbabet bes Diummernicbeines 18567 wirb gebeten, fid) im SJirtjchaftsausfcbuß, SerwaB tungsgebäube, rechter Anbau, au melben. * Sie Seipjiget ScbütjengefeBidjaft hält in ben lagen vorn 24. bis 26. Auguft ein Sreis- unb (En ir.nerungsfchießen auf ihrem Schüßcnbofe ab, au bem bereits Ginlabungen unb Scbicßorbnungen an oiclc auswärtige Gefellfcbaften jowie an greunbe unb Gönner bes freihändigen Schießfports Dcrfdjidt wor- bm finb. Auf 27 Scheiben in 35, 50, 60, 175 unh 300 Weter Gntfernung werben bie Schüßen mit giftele, 3agbs Sdjcibenftußen unb WiHtärgewebr im Ißuntfc, Weiftet» unb Weiftcrfcbaftsfdnfßcn fowie im iieffebuß ihre fjertigfeit a«ifl«n tönnen. Aeu ift bei biefem Schießen, bas jeßt aum leßten Wale gleicbgcfinntc Kameraden oon nab unb fern in frieb» liebem DBettfampfe auf bem Seipatger Schüßcnbofe »ereint, bie Grinneiungsfihetbe, bie, oon einem betdnntcn Ceipaiger Äunftmaler auf fiola ge» malt, bie opferfreudige pingabe bes ocutfcbcn Golfes im Kampfe um feine greibeit unb bie Sorberaniidit bes Scbüßcnbofes aut DarftcHung bringen wirb. 3ebes Witglieb ber feftgebenben Gefellfcbaft tann, fcbalb es im fBefiße einer gefttarte Kt, auf biefe Scheibe einen Schuß abgeben, gebe teilnehmende auswärtige Gefeüfcbaft tann hieran einen ihr an« gehörenden Vertreter beftimmen. Als Prämien winten geftmünaen mit bem Silbe bes Warfthalls Scrwärts unb ber Anficht bcs Scbüßcnbofes. gür ihre tünftlcrifche Ausführung bürgt ier gumelier fteinri^ Schnetber, Seipjig, Wartt. Den aus« wärtigen Gefellfcbaften werben außerbem Ißboto« grapbten bet befchoffenen Grinnetu.igsftheibc au» gefteUt. Unb: „Aun tomrnt herbei aus allen beut» idjen Gauen, — ihr Schüßen, ftellt euch in bie erften Aetb’n! — Gs gilt ber Ißäter Grbc ausaubauen, — bamit bes beutfehen 'Boltes DBoblfabrt tann ge» beib’n. — 2Bir müffen einig fein unb it n r! au allen Stunden — unb Äug’ unb Arm uns jtäljlen für Ge» fahr; — fo finde uns in echter Dteu oerbunben — bes beutfehen greiheitstampfes gubeljabr!“ * Kongteffe unb gefdjloffene Sefutße in ber nädj» ften ABocbe in bet BaufadjausfteQung. 3n ber tom« menben iffioche werben oter größere Kongreffc tm Aahmen ber ^internationalen SaufachaubjteQunß ftattfinben. 3n der 3<ti »om 17. bis jum 19. Auguft tagt ber Scrfcanb ber Aßegebaubeamten Deutschlands, Siß Düffclborf, am 17. unb 18. hält ber Serbanb beutfeher gormftechcreibefißer Jjarburg a. G. im Ipauptrei'taurant, am 21. bet Deutsche Gipsoetcin ^Berlin im SSortragsiaal bes Staljlwerfsperbanbes eine Sißung ab, unb am 22. unb 23. tagt fcßließlicb ber 3entral»erbanb beutfeher 3cmentwaren» unb Kunftfteinfabritanten au Scipaig. Gefdjloffene Se» Juche jtatten am 17. ber tedjnijdjc Hierein Auffig unb am 19. bie tauimännifche gadjidjule Deffau mit 50 bis 60 Ißcrjonen ab. * Waffenaufflug oon Wilitärbrieftauben. An» läßlich ber Ginwcibung bes 33ö 11 e r f ch l a dj t» b e n t m a I s am 18. Dttober wirb untet fieitung ber fieipaiger Srieftauben»£iebfyaber=Dieife»Sereinigung ein Waffenaufflug oon Wilitärbrieftauben ocranftal» tet werben. * Konjert im Albert»$art. Aädtften Sonntag wirb bas Konaert im Wufitpaoinon bes König» AlbertAßarts burd; bas ßcipaiger Dontünft» kr = Drdjcfter (Günther Goblena), Scitung: Jjcrr Stapellmeijter Günther Goblena, nad) folgcnbem Hircgramm ausgefüßrt werben: 1. „Per aspera, ad astra“, Warfd) oon Urbach; 2. DuBcrtürc 3. Dp. „Dannbäufct“ oon Aiagner; 3. „fpüons 3ouberborn“, (Jantafie a. b. Dp. „Oberon“ oon HJßcber; 4. Schmiede» lieber aus „Siegfveb“ oon HBagner; 5. „Der oct» tlungene Don“ oon Sullioan; 6. „Capriccio 3talien“ oon Ifdjaitowsti); 7. „Cargo“ oon $änbel; 8. „Di» talala»SBalaer“ a. b. Operette „Der tapfere Solbat“ oon Strauß; 9. Gin luftiges Warfdjpotpourri oon Komjät. * Wobltätigteiislottcrie. Dem HBobltätigteits» Dcrcin Sächfifchegedjtfdjulc, Ißrotettor König (Jriebrid) Auguft oon Sachfcn, Berbanb Ueipaig, ift auch in biefem 3 a hre wieber bie Genehmigung aut Abhaltung einer großen HBatenoctlofung er» teilt worben. 2Bir tönnen ben Kauf biejer £ofe nur empfehlen, ba bei ^Reingewinn lebiglich aut Unter» ftüßung ber Armen unb Bedürftigen unferet Stabt oerwenbet wirb. Die 3i*bung findet bereits am 21. September ftatt. P. Gewarnt wirb oor einem Auswahlfen» bungsfcbwinblcr, ber in oerfchiebcnen Groß« ftädten aufgetreten ift unb fid) aus Gefcbäften Aus» wabljendungen nad) ben SBobnungen oon in ben betreffenden Stäbtcn wohnhaften Achten fdjirfen ließ, unb ber fid) babei als Serwanbter ber Aerjte ausgab. U. a. gelang es ihm in einem galle, ben Ucbcrbringer einer Sendung oor ber Sßohnung bes Arates abaufangen, wobei er bemerttc, baß bie nid)t ausgefudjten Sachen in turaer 3eit wieber abgcljolt werben tonnten. Der Gauner wählt a u bem Ucberbringen ber SBaren bie Spred)itunbenaeit ber Acratc unb tann deshalb ungehindert unb meift un» Seichen in bie Sprcd)äimmer gelangen unb fo bem leberbringer jeglichen 3»«itel baw. ber 3ugeljörig« feit au ber AJoljiiüng des' Atücte nebnten. Der ge« riffene Betrüger ift etwa 40 3abte alt, oon mittel» , großer fd?lanfcr (Jigur, bat buntlcs f>aar, eben» fold>en, wahrjchcinlicb gewußten Schnurrbart, bräun» lieh« Gefid)tsfarbe, große fcbmale s Jlafe, fpridjt mit leijet Stimme gebrochen £>ochbeutfd), ift jwcifellos Ausländer und trug dunlelblauen Anjug, Sporthemd mit Umlegetragen, Banamabut mit lila Banb, gelbe Sdjuljc mit grauen HBilblebercinfäßen, auweilen aud) Augengläfer, über dem Arm einen gelbgrünlitben ^Regenmantel unb führte einen gelblichen Krüdftod mit fid). Die hiefifle Kriminalpolizei warnt oor bem Sd)winbler unb erfudjt um fofortige Witteilung, falls er aud) hier mit feinem Iricf auftreten füllte. P. Geflößten würben am 13. Auguft nadjmittags gegen ¥j4 Ußr auf bem Kirdjplaß in £.«Goblis oon einem mit einer Blanc bebedten Sjanbwagen awei Dofcn au je 500 Std. Waggibouillonwürfel im Sßerte oon 36 .M. — ferner würbe bei einem Ginbruchs« biebjtaljl in bie Gefcfjäftsräume einer girma in ber Katbarinenftraßc eine Sdjreibmafdjine, Warte Güte, Diummer 40 251, im SBertc oon 150 JL geftoßlcn. Sadjbienlicbe Witteilungcn hierüber erbittet bie Krimtnalpoliaei. * Knautßain, 15. Auguft. Das am Donnerstag in ber 7. Stunde unferm Drt heimfuchenbe fdjwcre Unwetter brachte außer großen HBafjermengen noch mehrere Blißfajlägc, wooon a®ei sünbeten. Gin« geäjchert würben ein Kornfeimen unb bie bem Guts« bejißer Bcpcrdjen gehörige Scheune, in ber die bics« jährige Grnte untcrgcbracht war. Der Sdjabcn ift durch Bcrfithcrung gebedt. frattetfeiet füt (Dbettutnlebtet Kuüalnh Wiggall. HBohl an fiebaig gahnenaborbnungen ftanben geftern in ber Sjaupthallc bes Sübfricbhofcs im Kreis um bie Bahre, bie bie irbijebe $ütlc bcs fo früh oollcnbcten öauptfeftturnwarts, Gauturn» warts, Dbcrturnlehrers SRuboIph Hßißgall, 3nhabers bes Aittertrcuacs 2. Klaffe oom K. S. Albrechts« orben, barg, unb bid)tgebrängt fd>loß fid) daran ein gewaltiger Kreis oon Witglicbern ber iurnerfdja't, oon greunben unb Bcrchrcrn bes Dahingejd)iebcnen, oergrößert burd) bic Anwcfenbeit einet üReihe oon ßeibtragenben aus ben ocrfchiebenitcn Bcrufsftänben. Wit bem Bürgcrmciftcr Dr. HBcber als Bertreter bcs in Urlaub gegangenen Dberbürgermeiftcrs Dr. Dittrid) erfd)ienen bie Stabträte Dr. Adct m an n unb Sange, weiter Geh. Sanitätsrat Dr. gerb. Goeß, Direttor girfenwirth, Direftor Kcl» ler, Kreisturnwart HBährmann, Scbulinfpettor Stubicnrat Brofeffor Küchcnmeiftcr. Krcisocr» treter Bc 11) ma n n , Dr. §ollcmann, Gauturn« wart Mennig unb anbere in bet oon Corbcer» bäumen eingefaßten £>alle. Bom Ghor hetab er« Hang bann leifes Crgclfpiel unb oom Gefangsllub bes Allgemeinen Durnoercins £.=Gonnewiß unter Ghormeiftcr Schicbolbs Scitung angeftimmt, bas ctnjte „SBic fclig finb bie loten, bie in bem öerrn entfdjlafcn“. Dlunmehr wanbte fid) ber berufene Gciftlidje Bfarrer f). Deichgräbet an bic ge« waltigc Irauergemeinbe: „Das Gedächtnis bes Gerechten bleibet im cegcn, ein treuer Wenfd) wirt oiel gefegnet werben“ — biefe HBortc ewiger HBahrhcit wollen uns Drojt geben in unterer Trauer. 3um Icßten Wale find wir um den Heimgegangenen addier auf Grben oerfcmmcit. ©eitern abend haben feine Turner an ber Stätte feiner faJjrjeljntelangen Tätigteit unter hehrem Ge« fang unb mit ber höchftcn Anerkennung feiner Hßirf» famteit ihm gehulbigt; morgen früh mirb bie Sehrer« unb Sd)ülerfd)aft feiner V. Bürgerfdjulc furz nach ber SBieberaufnahme bes Unterrichts eine Trauer« feier für ben Kollegen ocranftalten, ber mehr als 30 gahre in Treue an bei gugenb mit begeifernder Hiebe für beren förperlichc Ausbildung gearbeitet hat. Unb heute in biefer Wittagsftunbe bilben wir alle gemeinsam einen heiligen Kreis um feine Bahre — Gefchwifter unb Berwanbte, Turner unb Turnerinnen, Schüler unb Schülerinnen, Witarbeiter unb Borgcfeßte. 3um allerleßten Wale fenten fid) bic umflorten gähnen über ihm. HBir alle banfen ihm für alles Gute, bas er getan; für alle Treue, bie er gezeigt unb gehalten; für ben Segen, ben Gott auf fein fieoen unb äßirten gelegt hat. Heute ift cs ber Wenfdj. ber in feiner ebeljten Geftalt oor unfer Auge tritt; fein Bilb, bas — gereinigt oon allen Schladen unb Schwächen — wie oerflärt fid) in unfere Seelen einprägen joll unb will. Heute finb es oor aHem bie Gefchwifter unb Berroanbten bes Gntfchlafencn, bie um eines ber liebften unb heften Glieber ihres gamilientreijes trauern, benen unfere cufrichtige Teilnahme gilt. HBehmütig Hagen wir um ihn, baß aUe Hoffnungen auf Gencfung fidj nidjt erfünten; aber demütig beugen wir uns unter Gottes Aat unb SBillen. Schon lange haben oiele um feine Gefunbheit gc» bangt; unb wer weiß, wooor ihn ber himmlifdje Batet bewahren wofltc. Unfer Glaube be» tennt es, baß Gott ihn aUewege freunblidj geführt hat — aus ben einfachen Berhältniffen icincs Gltcrnhaufes heraus bis au ben Höhen, die er am 12. Deutfdjen Turnfeft erreichen durfte. Unfre Siebe banlt cs ihm, baß er treu gewefen bis an ben Tob als Wertfcf) und greund, in Beruf und in feiner Begeiferung für unfre beutfehe Turnfadje. Darum unfre Hoffnung, daß reidjer Segen oon ihm ausgehen wirb überall unb aUewege, wo man fein Gebädjtnis in Ghrcn halten wirb. Taufende, Hunberttaufenbe fahen ihn an jenem bentwürbigen gcjtfonntag hoch oben über gür]t unb Boll, wie er feine 17 000 Turner führte unb begeifterte, unb jubelten ihm ju — in ber SBelt betannt, berühmt geworben. Aocr wir fannten fein Gemüt, feine Bietät aepen Gltern unb Ge« fchwiftcr, feine felbftlofc Arbeit im Dienft unfercs Boltes unb ber Wenjchheit, feine Ginfachbett in fei« ncr ganaen Scbenswcije, feine Treue, bie nicht wantt unb weicht, bie heldenhaft und fiegfraft geblieben ift bis an ben Tob. Darum erflingt in biefer crnjten Sdjcibcitunbe bie wehmütige Klage: griebe fei um feinen Graib'itein h er . halber griebe Gottes; ad) fie haben einen guten Wann begraben, aber uns war er nod) mabr. Darum gilt bas 3ahn=Sßort: auch in ben crnitcn 3eitläuften bewahren fid) Glaube, Siebe unb Hoffnung, wenn man fdjaut, wie fich im Dlachwuchs bes Bolts bas Baterlanb oerjüngt!“ „Sei getreu bis an ben Tob“ ftimmtc hierauf bet gemilchte Ghor bes Grabgcfangocrcins an. Dann legten Korporationen Kränze am Sarfophage, ben bie Gewinde ber Turnoereinc Sd)önefclb, Hart» mannsborf, Sinbentfjal, Knauttleebcrg, Gera, Stöttc» riß, ber Turnerfdjaft im A. T.«G. an ber Unioerfität, bes 14. lunitrcifes Königreich Sad)fen, bes Haupt» ausfehuffes für bas 12. Deutfdjc Turnfeft, bet Boben» fteiner, ber Scipziger Turnlehrerinnen unb bic Balme bes SRates umfdjloffen, nieder. Als erfter ber Sprc» d)cr gebuchte Direttor Keller im 'Jlamcn ber 5. Bürgcrfdjule bes langjährigen ftiUcn, erfolg» reichen Hßtrtens bes Heimgegangenen unb feiner treuen BflWerfüHung bis zut leßten Stunde. 3m Umgang mit ber Sugenb lagen bie HBurzeln feiner Kraft, erwuchs ihm bic Schaffensfrcubigtcit. günf» unbbreißig 3ah« mar cs ihm oergönnt, mit ber 3a» genb in engen Beziehungen au bleiben, wie Anboinh SBißgaU bem Dienfte ber Schule feine ganze Wannes« traft gewibmet hat. Gr, in bem fich bas 3jel bes beutfehen Turnens oertörperte, oerftanb es, fid) iljm als bicncnbes, als wichtiges Glieb anaufdjließen. Au« bolph HBißgall war ein Stola ber Schule, Siebe unb Berehtung würben ihm in reichem Waßc zuteil. Schüler unb Witarbeiter betrauern aufs tiefftc feinen Berluft. Sic rufen ihm ein inniges „Habe Dant“ in bie Gwigteit nach. Aad) ihm nahm Geh- Sanitätsrat Dr. gerb. Goeß bas SBort: „3a. ruhe in grieben, lieber unoergcßlidjer greunb, nadj fdjwercm Grbcnlcib, bas bu erfahren, nimm herzlichen Dant ber Dcutfchcn Turnerfdjaft bahin. Deine Treue wirb ihr ftets ein Borbilb fein. Wie fie gebentt aud) der 3ungbeutfd)» lanbbunb beiner in Ghren.“ Wie ber Aebner, fo legte aud) ber Krcisoertrcter oon Sachfen, Direttor g i d c n w i r t h oon ber Turn» lehrerbilbungs»Anftalt in Dresden, ben Sorbeer als 3cichcn bes Dantes in bem garbenfdjmud „Grün» weiß=rot" — Siebe, Wut unb Bertrauen — als leßten Gruß im Aamen bes J4. Tumtreifes am Sarge nie» ber, bas tragifdjc Gefd)icf bcs Gefdjiebcnen betlagcnd. Wit Aubolpi) HBißgall, jo fprad) es bann Dr. Bau! H e 11 e m a n n im Aamen bes Iurnlebrer«Bcrcins in Scipzig unter Aicberlcgung eines Kranzes aus. geht einer oon ben leßten hin, bic bie große Irabition ber oon Sion unb Grbes gegründeten Scipziger Turn» fdmlc bis auf ben heutigen Tag erhalten haben. 3u» glcid) ein begabter fleißiger Wethobiter war Au« bolph Hßißgall ben Turnlehrern bas Borbilb eines wahren Turnlehrers, nod) mehr ein treuer, allzeit hilfsbereiter greunb mit offenem Herzen unb offe« nem Sinn. Weiter lebt er im Gedächtnis aller, bie ihm naljeftaniben. 3m Aamen bcs Turngaues bcs Seipzigcr Schlachtfeldes unb aller feiner Bcreinc rief beffen Turnrat Hennig bem ebclftcn ber Gblen biefem wahren Gbclmann oom Scheitel bis zur Sohle, ber brei 3ahrzehntc bic Seitung bcs Gaues geführt, innigen Dant in bie Gwigtcit nach. Sein Anbeuten werbe nie unb nimmer ocrlöfdjcn. Dann fentten fidj tief bie gähnen, wäfjrcnb oom Ghor bas „Still ruht bein Herz“ oon Heinrich Bfeil crtlang. Grncut glit« ten bie gähnen jum leßten Gruß nicbcr, unb langfam bewegte fid) unter Affiftenz ber Bcerbigungsanftalt Wedel & Golbftein ber Sarg mit ber irbifdjen HüUc bcs Gefchicbcncn zur Ginäfcßcrung in bic Tiefe. V. M. 1. Derbanöstag der Deutfiflen freien Hrthitelitenithaft. 11. ** Seipaig, 15. Auguft. Ginc lurac Baufe leitete oon der gejtfißung au ben gefcßäftlichen Berhanblungen hinüber. 3u Settern bcs Bcrbanbstages wurden bie Herren A 0 h r - Worms, K l 0 ß f d)»Scipzig und o t c i n c t e» Hamburg gewählt. Die erften Bunttc ber Tagesordnung wurden glatt erledigt. Danach gab ber Borfißenbe der Deutfcßen greien Architetten« fchaft, Herr Ard)itett Kröger» Hannooer, in ein« ftünbiger Aebc ben Gcfchäftsbericht über bas erftc Gcjchäftsjahr des Berbandes. Der Aedncr berührte zunächft bas Berhältnis ber Dcutfchcn greien Architettcnjdjaft au ben anderen Bcrbänben, bic eigentlich auf der gleichen Bafis wie bic Dcutfcßc greic Ard>itettenid>aft ftchen müßten. Daß fie bas leiber nicht tun unb oor allen Dingen nicht getan haben, wäre ber traffefte Beweis für die Aotwenbigfeit ber Gründung ber Deutschen greien Ardjitettcnfchaft. Aachbem ber Aebner einen be^ fonberen Bergleich bezüglich bes Wachstums ber Deutfcften greien Ard)itcttenf<haft ju ben anderen Berbänben gezogen hatte, forderte er auf, dafür zu forgen, baß lebes Witglieb {eben geeigneten Kollegen heranziehe, um bie Bertretung ber Biwatarchitetten« fchaft zu einer Stoßfraft unb Stärfe ju bringen, bie ihresgleichen fudje. Herr Kröger ging bann dazu über, bie fajt unzähligen Gingaben gegen Beamte oon Staats« unb Kommunalbehörbcn, bie bie Tätig» feit ber Brioatardjitetten ungünftig beeinfluffen, zu fchtlbern. Gr bewies an Hanb oon Alten, baß bie oberjten 3nftanzen fehr wohl bie Abficht haben, bie Tätig!eit ber Btioatarchiteften gebührend au fdjüßen baß aber Wangel an Ginficht unb bas gehlen oon Berftäitbnis bei ben mittleren unb unteren Behörden fchulb daran fei, baß bie Baubeamten heute noch burd) berufliche Tätigteit im Aebenamte, Breisunter» bietungen ufw. bie Btioatarchiteften fchäbigen, ihnen Brojettc abtrieben unb alles aufböten, bie Gjiftena bes Brinatardjiteltenftartbes wiffentlid) ober un» wijfcntlid) zu untergraben. Der Aebner erhofft oon ben oorliegenben Gingaben an bie höchite 3nitanz in ben einzelnen Bunbesftaaten eine wefentliche Beffe» rung unb gab ber Grwartung Ausbrucf, baß man ihn mit genügendem Waterial unterftüßen möge, um feine Gingaben nod) fräftiger zu ftüßen. Gin Appell an bic Witgliebcr, fid) ftärter an ben fdjrift« itelleriicßcn unb fünjtlcriidjen Arbeiten in bem Ber» bandsorgan zu beteiligen unb zu betätigen, leitete ben Aebner zu ber Aufforderung, träftig mifzuwirten unb mitzubauen an bem Wachfen ber Deutfdjen greien Arcßitettenfdiaft. Seine unb bes gefdjäfts» führenden Ausfehuffes Tätigteit würbe geleijtet unter bem Wotto: „Aicmals zurüd“. 3n einer furzen Debatte befdjäftigtc fid) ber Ber» banbstag mit bem Organ bes Berban'bes unb hörte banad) ben Kafienbcricht an, ben ber Sdjaßmeijter, Herr Ardjitelt Stern, crftattctc. Aach Wahl bei Kaffennriifer ging ber Berbanbstag zu ber Beratung ber fdjon oom Gefamtausfdjuß oorberatener Saßungsänberungen über, ftc auf Antrag bes Herrn Ardjiteften Wegner»Seipzig en bloc cinftimmig genehmigend. (Eße bie Architetten ber Deutschen greien Architeftenfdjaft zur Beficßtigung ber 3ba fehritten, würben noch bic Wahlen ber ausfdjcibenben Boritanbsmitglicber faßungsgemäß burd) Stimm» zettel ooraenommen unb babei cinftimmig bie Herren Henridj»Aürnberg unb Aoßr»Worms als jteHocr» tretender Borfißenber b”n. (•«’llnertretenber Schrift« füßrer wiebergewäf)lt. Die Berhanblungen nehmen morgen ihren gortgang. Curnwesen. * Ser Wänner»Iurnoerein ju 2.»Acuichönefelb (D. I.) hält fein diesjähriges Schauturnen Sonntag, ben 17. Auguft, oon oormittags %11 Ußr ab auf feinem Turnolaße, Konrabftraßc 28. nadj folgender Ordnung ao: 1. greiübungen. 2. Aicgenturncn. 3. Turnen ber oter Wufterriegen zum Deutfdjen Turn feit. 4. Turnen am Itfdj. Aad/tnittags 2 llßr [teile ber Berein einfdjl. Kinder zum ge'jtzugc unb Sommer» fejt im „Scßüßenhaus“ S.=Sellerfjau;en in ber Turn» helle. Leipziger Uereinskben. dienen*, üdjtcrocrein teiujiq un» Untgebunfl. Gin inftruftiBec Vortrag be-i t'efjrers 'jjör, batte Die ‘Oiitnliebei; mit ben 'Dtitteln unb 'iöegcn jur öeranbilbuna leiitunflöfäbijei: Königinnen befannt gemadjt. Tic praftijebe ÜInmenbung biejes 'Berialjrens n>ar non bent '4)eteinömitgliebe '.’tlircb '.ütuller, CSun« borf, in feinem Sienenftanbe mit beftem lirfolgc burebgeführt roorben. burd) ben Serfucf) geroonnene Königinnen rouroen wegen iCoaruiig mit guten beutfdtcn Trobnen nad) by; Scj frmbtungsftation bes 'äicnenroirtfdjaftlidjcit .'öauptucreiitö in CJriCfenburg bei Xljaranbt »erfdjirft. eiiintlidie $ölfd)cit maditcn dort in ber 1. Ä’odjc fehr gute ^ortirfftitte, 1 hinten"''gut gebaut unb T'Ollcn unb .'boitig getragen; in bet 2. 'Ä'odie mar infolge naffer ^Bitterling ein etillftanb für biefe £<iinmei arbeit eingetreteu, bie 3. tbJodjc befriebigt: beffet. (Sd tonnten oon ben ad)t Königinnen feiljs als befruchtet in ben hcimiid)m 'Staub jurütfgefanbt werben, 'ilei anhaltend marinem 23etter hätte ein '-Scrroeilen non jchn Tagen in bet 'Belegftation für bic »erfanbten Königinnen genügt. Tic non genannter etalion jurütfgefehlten Königinnen tönnen gut bemißt werben tut St« ineifelung für bi« bei ber ftonigeritte l’ergefrcilten Kunflidmtärmr. ein Vorteil für Jüchtcr, bie ihren Stanb nermehren roolicu. Tas gilnftige Siefultat roirb iebenfalls nodt mehr 3mfcr im nädifien .Zahte nerantafien, Königinnen in bic Acfrud)tungSftation, bie am 1. 3uni eröffnet unb am 1. 'September gefthloiiett wirb, gu überfeiiben. (is bebcutet obigeö (Srgebnis ein glätuenbes 3eugni« für bie Umfitht unb bad 3nterefi'e bes ficitert brr 'Station, Cfutobefißer 9t. Thomas, .'öintergersoorf bei Tharandt. Bu$ Leipziger jniiuitgeu. * ®ön ber Wnfftbcn SlcififtcridjHlc. Sim 14. 'äuguft 1913 fanb im oberen Aörfenfaalc bed Stäbtiidten HJielj* unb ■Schladjtijofea ju Seipjig in (Segenioart mehrerer Wiitgliebcr bes tßorftanbes ber 3leifd)er»3nnung ju Ueipiig unb per- fdjicbencr 'Ungehöriger ber 3d;üler bic Eröffnung bcö 34. Kurfeei ber Winfidjcn Jleiidjerftfiulc ftatt. (iö hatten fid) hierju 32 'Sdiüler angemelbet unb aud) cingelunben. Tircftor SJlint gab hierbei bem 'dJuufdjc 'Jluobrud, bafi bic 'Schüler bem Olebotenen ihre rolle 'Mufmertfamfeit roibmen möchten, um fid) bann fpäter ju ihrer ßreube gern bet crfolgreidicn 'Kbioluierung ber Sctjulc ju erinnern. Aamen bet tllcifc&er>3nnung ju 2cip.ua begrüßte hierauf Cbermeiftcr &ugo '.Bogel bic bic Kurfiftcn. KunstRölenaer. Tßcatcr. 3tn»tif<C)c Theater. 3m '411 c n Theater heute Sonnabenb bic brei luftigen (iinaftcr „toodcitioä", „(Srfter Klaffe“ unb „Tob unb Seben", morgen <Sonntag roetben bie ©türfe gleichfalls gegeben. 'Dlontag ift 'llnjcngruocrö 'Boltoftüd „Ter G’ntificnörourm" angeicet. — 3m ütcuen Operetten, t h e a t c r geht heute jum erften ®?alc in ber neuen ttin- ftubierung _burd) ©berregifieur (ürof; bic Operette „Frühlings, lüft" in 'Sjcnc, morgen Sonntag ficht „Taö <Jtirmermäö<hen“ auf bem «pielplan, SRontag ift alö oolfötümlichc Sorftellung (ju po!f#iümlid)eit greifen) Seo (Zolls Cperettc „Tet fibele iöauer". — Tas flcuc Xheatc» ift beute nod) gcfdjlofien, an ber Tage^faffc erfolgt non 10 bis 2 Uhr ber Sfillcttoornertauf jur morgigen 3)orftellung „Ter fliegcttbe ©ollänber". Dpcrn> bireftor Sohfe birigiert bie 'Aufführung. t’ripjigcr 3chaufpieil)aue. &eutc, foroic allabendlich 8‘A Uhr (®aftfpiel 'Jlnton Stand) „Tie fpanifchc Stiege“. Tußenbfarten haben (Jfültigfeit. K}attenberg>T(>eatcr. öeute Sonnabenb „Ter 'Dleineib- bauer". Solföftüc! oon 'llnjengruber. — ■Sonntag: ßamilie Öörnct". — ffllontag: „Ter 'JJrobepfeil". UerflMigMHflei. KriftallpalaihThcater. Sämtlidje neuengagierten Künftler- «pcjialitäten treten beute jum erften fötale auf. Varietee Battenberg, Tas Öluguftprogramm bringt einige 'Hummern, roic fie im '-Barietce nur fehr feiten gejeigt «erben. 'Befonbers 'Jlorman Telma, (Sapitain w p a u l bin g unb (Sorrabinis üJieiftcrbrefiuren werben einen Aefud) lohnen. ßoologifdtcv (harten, .teilte fowie täglid) 'Husftellung ber „Olitfen aus bem Unoalb“: $orillaS aus Teutjd)«Kam*run unb ba« neuenbedte üfapi aus Teutidj-Kongo aut bet Bölter- bühne be« 3oologi : d)cn Wartens. — borgen fowie IHontag findet ein (Uaftfpicl bes 'JllufiltorpS bcs örenabier-'JtcgimcntS „König Karl" (5. S?ürtt.) Ar. 123 ftatt. Tie Kapelle erfreut fid; eines auSgejeidjneten 'Hufes tfeiouberS fei hetoorgebobeii, bat ihr Titigent, tert Cbermulifnteifter 3. fBollinger, oorhet Seitci beS fWufifforpS oon e. 9)1. 3ad)t „bohenjollern" war. Seimiger 4)almcngarten. peute Sonnabenb finbet nad;« mittag« unb abenbs bas mit Spannung ermattete erftc Otaftfpiel be« Dort reiflichen StufittorH ®. fW. 3a<ht „tohenjollcrn" unter pcrfönlither Seitung be« öerrn 'Slu'ifmciftcrS '.1. Sleftbiitg ftatt. Ta« Dtujitforps l>at bic libre, ben K'aiier bei allen Welegenbeiten an ®orb ber „tobenjollerit" ju begleiten, unb es ift felbft- oerftäitölid), baft bei ben: auvge’prodwiien jRuiUoerftänbniS urb bem graften Zntcrefic bes Kaifers bic Tarbietungcn feiner Kapelle nur erftHafiige fein tönnen. <i« fteht bemnach ein grofter OZenuft bcoot, unb boffentltd) banft ein jahlreiäjet SBe f udi ber Tirettian unfere« fchönen Dalmeitgarten« für biefe befonbere SJemühung.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)