Volltext Seite (XML)
öiinnnuviiu* 10. HllßUH im Zeip^igcr Tageblatt Panorama (415 Abends: 18er Ulanen. Heute: Nachm.: Arno Fix. ®. Babett ®. 2obmencr. Zum 1. Male In Leipzig: Mentaphonist. ig: ftapellmeiftet 9llbert (Wal Cbcrreatffcur Qofef <8ro&. ' Qannt, Htenft. Gesangs-Quartett. Film («C» bi Weinstubeti-Casino-Bar Anfang 8 übr. Gewöhnt Preise. Dutzendkarten .< 5.50. VIindmül)lenstrasse 24. Täglich abends 8 Uhr Künstler-Vorstellung. Carl Sedelmayr Cor radinis Meister Dressur en Windmüh lenlfr. 31. Inh.: Otto Belfer. Heute Sonnabend 4 und 8 Uhr: Krystall-Palast -Theater tBnltcnbm} ertfrnperator Verniishte Anzeigen. Falmengarten Feuer-Exper im ente Capiläi Spau Id ino Norman Telma Selma llraatz ®. Hemme. ff. £>uti>. ö Beider. £>. l'attcn«. Vor zu gl. Fleischbrühe m. Biötchen 15 Gut. Mittag- u. Abendessc:i zu billigen Preisen vormals Kaoor> KeiiitA. Petersstrasse 18. ®. ©alter. 51. ©InbS jun. Wl.ed)ivvang. 3. 'bergen. ’ ffi. Weimer*. junge« et><> paar ..ufi ■ Worb» beutlet), lanb (Sfoit» Zum 45. Male ®. Stein. S. ffarften. 3. ®rofe. (f. Waoarra. ö. Burle. SW. Bloor. Optische Berichte Neueste Aufnahme. ge. _ -t 8. SJlarbad). D. ©elfte. (£. (Stehler. £>. Spartng. ■3. Sdjröber. (£. Hiebmamt S. ffic&lino. 'JBitroe fudjt ÜBäftöe g. üffiafchen u. glätten. ©opfjienftr. 36, Xr.4, 11.3)1. •MM Billet-Vorvcrk. Frz. Stein, Markt u. Rest. Battenberg. 2708* Täglich: 2 grosse Konzerte ausgeführt von erstklassigen Kapellen mit weltberühmtem Palmenhaus, prächtigem Blumenparterre u. Terrassen anlagen. * Im Blumenpart, viele Neuheiten in Blüte. öeteKrive HZ Halnsrr.25 PtjgpeKrfrt Ab Sonnabend, den 16. d. M., und folgende Tage: 3 grosse Schlager mit Eisliiiilliiliriingsreclit ft. $utt). IS. OTamelof. tt. Aetjfe. ft. etteler. Wett-Restaurant Reichhaltige SoeiseKarte der Saison entsprechend. Modernster Billardsaal. Cafe Grosser Garten mit Kolonnaden. Tiie Heros Equilibristen. (£$ feljlt niiä J II 251 1 Kiste brutto Warschau 55 Ko - bie ju einem taben ober Wegen üerfdjleppt worben fein biirfte. 2ßir bitten um 9M* forfdjung unb im gatt um gefl. ftadjridjU g™* Seipjig, 15. Stuguft 1913. Gerhard k Hey. edimetnberger, Kräuter Stapler, Sattler Wannt , ftieSjentiaSptnnagl Wl. HaUborf. Hie Scftufterin UUafit Brci4leber»r, lebtger Burfd) ©runobuber, Batet be« ftrctsieberer ®. Hemme. Hte Siedlerin H. 9,'lcrt. Tag u. Nacht. Tel. 5690. *8345 91. Hantel. (S. Henning _ (S. Wlügge. Z IS. $iHen. 2) branb. = €>.'löeiirrtd). Ot. (Sichler. Qannerotcfel, «tabtrat (S. gelben. 2lbenbrot, 2lmt«» lebreiber ® tSolmar. Btnber, ftommtffär ©. (Sngft ®ln 8lmt«biener B. (Stnentel. (Stn Mellncrbutldie B. 91d)enbadi. SOI. Seubert. (X. ttornel W. ßaa«. $ Wenner. ^Anteil f* nben '•Cettiiou, bitfrete <11111(11 vertrauen«!). shitJfunff b. ölt. vebamnte. Ulbricht, Ver= litt W., Stegllfjtr Gtr. 10. deois ♦ , ’ Vubrotg ftltnte, Bloftrldjfabräant — Slnton Stand. Baufe nach bem 2. 9UL iWetuöbiil. greife. Tiit; en Marten haben Mültigleit. kafjenöffnung 3 /*8. Jinfang (Ente nai) 10 Utjr. Suielpian ; Häglid) abenb« V Uftr: (Baftfplel Slnton Brand: ® ic fbanifrfie Ultcnc. Grössere Formate dementsprechend. B»ot« Hervorragend schöne Vergrösserungen und Malereien in jeder täglich 2 Konzerte Ss z des Wiener Salon-Orchesters, Misko Zeder. Ferner das mit so grossem Beifall aufgenoinmene Schauspiel Zum 4.S. Male ■ asaM Sonntag: H. u. letztes Gastspiel des Musikkorps S. M. Jacht „Hohenzollern“. Spielt in einer Heinen fübbentfetjen Stabt. Frater Klanae. 8auernfd)ipant in 1 9ltt non üubro g Hboma. 3nf)cnicrt non We» giffeur ftarl £>utt). Battenberg-Theater, Soiittabcnb, Den 16. Hitßiift, abenbd 8 1 /* Uhr: ®er HHettteibbauer. 3Jo1f3ftücf in 3 Sitten, 7 Sermnnbluntien non ßubroiq Slnflengruber. borgen: Familie Hörner. Gchroanf. *72so Die Simolicissimus-Type. Gustav Bertram fiubroia ftltnte, '’Jloftridifabrttant * , • Smma, feine Brau Wl. ftrflger.lttdjaeltS. ■Paula, beten Xocbter 2. Wlonfee. ®buarb 8urroig, Wetd)ätag«abgc» ortmeter, önimaä '•ZJruber W. öalque lüalln, leineHodiiet «. fReiaienau. Astoria-Liclitspiellians. Vornehmstes auf dem Kontinent, fassend 1800 Personen. Telephon 20793. Wludmüblenstrasse 31. Telephon 20793. Alleiniges Erstanfführungsrccht! Alleiniges Erstanffilhrungsrccht! Oie Prima-Ballerina. Der Roman einer Künstlet in in drei Akten. Die Hauptrollen in diesem Schauspiel werden von der berühmten Prima-Ballerina, Fräulein Smirnowa, vom Kaiserlich-Russischen Hofballer, St. Petersburg, und Herrn Warlamwo, Kaiserlich-Russischen Hofschauspieler, dargistellt. Altes Cbeater. Sonnnbenö, Den 16. Wuqiih, abenbd 8 Uhr: Ilockenjos. ftomöbie in 1 ?ltt oon 3atob ttSaffermmn. 3nljtnlert oon We» gtffeur Karl fcutfc. ftartntcl, Sitrger» * metfter Bienemann, tHc- batteur OTtttenfdjltidter, Bllbbautr ftodtnfoS Inlf.: / Hoffmann. leipziger Schauspielhaus Xireltion: Anton Hartmanns Erben. 'Artiftifdier Seifer: Fritz Viehweg. conttnbcttö, öen 16. tfuguft. abenao ‘/«O Uhr: (gaftjpiel Anton Franck. Die tspanisclie Fliege. Sdjwant in btet Sitten non Brant Mrnolb unb öraft Bad). 3n «jene gefegt oon Union Brand. Syzanne Grandais die Kino - Königin, bekannt aus Ihren Filmdarstellungen: Verklungene Lieder — hpitzcnklöppterin — Ewige Zeugen — In dem Schauspiel So ist das Leben. Seine Majestät der Kaiser hat sich auf dem „Imperator“ einen Film, in der Haut,tiolle Suzanue Grandais, unter allerhöchstem Beifall vorführen lassen. neues Operettentheater Soniiabcnö. den 16. Sunnit» aucitoö s Uhr: Weiithiftllbicrniifl: FrühlincHluft. Cperette tn 3 Sitten inad) bem Branjöftfdicn) »on ftarl 2inbau unb 3ullu« rotlbelm, SHuftt nacb Wlotlnen von 3ofef Strauft, jufammen» gcftcllt oon tfrnft Weiterer. Tlufltaltfdie Heilung: ftapellmciftet Hilbert Gabriel. 3nfj;ntert oon r' Ir. Guftao Hanb» mann. 9Jcd)t§» 99. IDlerö» anioalt 2iibemann Cmtltc, feine Brou 4>. Xocring ial« (Saft). Btnjcni ftntdebein, Wenner. (Smtlteno Bater * ~ ' Sipollonia, feine Brau Bcitr. fein Weffc Bertlja, 9lpollonta« Wtdiic . Baton oon (Srqtfo 91. Blöljn. Sba, beffen matiltn t Ibe. branbt Bi ater 9®lnbcl Htetrid) fceUrotg 9)lar, Bo» lontär. des Musikkorps S. M. Jocht „Hohenzollero“. Leitung: Herr Musikmeister A. Flensburg. Eintritt: 1.—, von 6 Uhr ab: 56 4. Kinder von mittags 13 Uhr ab: IO 4. Zum ersten Male in Leipzig: Elise Wörner das telepathische Phano. ßeue 12. Ur. 413. ItlnrgEn-HusgaUe Zum ersten Male in Leipzig: Meistersinger-Terzett das beste Gesangs-Terzett. oon edjcfbler, tgl. baut. SDItniiteri» a rat C. ®ct)fe. 3ofef BUfcr. Delo» noin unb 9loge» orbnrter Blatte Biller, beffen Brau Ter gugfdtjrer Her (xctjaffntr Königspavillon-Theater (schönstes Lichtspielhaus der Welt mit Sommergarten! Durch 2S60 elektrische Lampen feenhalt erleuchtet! (fcin Gttarrcf tneler. «Vielt in einem qrofien Torfe brr Borbcrgc. — fflegenroatt. Bauten 11 ad) bem 1. unb 2. Stüd. gfefeQttnpeänbernnqcn oorbebaiten. Wcttiöbnl. t’retfe. (iinlafi l /,8. '.’iui. 8. triiDe neqcrt 3 /*ll. eptelplan: «onntag: .fiodenjoc, l^rftcr ftlaffe, lob unb Vrbrn. — Wlontag: Ter W’tuiffeitciviirnt. Tragödie in 2 Abteilungen. Gaumont-Woche Wie du mir, so ich dir! Die neuesten Tagesereignisse im Bilde. Lustspiel in 1 Akt. Die Fischotter. Johanns Prüfung. Sehr interessante Aufnahmen aus dem Leben des Tieres Sehr komisch. llerbstübung des Hitsaren-Kegiments von Zieten, Brandenbur ¬ gisches Nr. 3, Rathenow. (Aktuelle Aufnahme.) 2Jk.na.OT- siegt! (Komödie.) Preise von 30 Pfg. au. Asoss Die Direktion. 29er liefert *t7«s Relieftnasse ? 'IRuffer an Gaggisberg dc Betzler, IMontreus (Sdjrotij). neues Cbeater. Geschlossen. Cpiclplan. Sonntag (137. ■bonncmentMtorftellung, 3. Serie weit): Ser fliegenbe fcoHänber. — Blornag (18- 9lbonnement*. Borfteflung, 4, Berte, braun): «Penn totr Toten enuadien. Maiuio u. iiolinanii Opt. Berichte Walter Savton-Trio J Mtas $d)ioaigt)o|er, wotjl» tjabenber Bauer ft. Stlcler. Tic alte «d)roatg» boferin, feine Jiutter ft. $nt|). Robledbncr, fein Sdnotcgcroatcr 3. ftarften. Ter Bfarrer 6. Beftler. Ter Ddjfcntolrt <fi. dolmar. Burgl, Kellnerin B. Weitt). 9Tllcßl, 5>auStned)t 6. B^ben. Soeurs llyosoti 4 Münchner Kindl Verwan<llungs-'l änzerinnen. Zum 1. Male in Leipzig: Revin & Pimple Harry Rellöw mit ihr.komisch.Kanon nkugcl. aioiS ©immer, (SmmaSSdiwager ®. ©olfram. Hottor Brlh (Berlad), WcdjtSanroalt ft. fteffler. Änton liebetneqer 21. ffiöfjel. iSottbeb Btetfel S. Wettermann, WlatWlbe, feine Brau 21. ßübfd). ßetnrieß, t. Sotjn 3. ediacfer. Warte, ffltrtfd)af. tertn. bet ftltnte $>. Wiehert. Grossstädtischer Betrieb. — Dezentes Künstlerkonzert. — Dio ganze Nacht geöffnet. Nadi vollendeter Renovation heute'. Wieder-Eröffnung! Hsngg Zoologischer Garten mit Seewasseraquarinm. Riesen ans dem Urwald: Jflorillas und das neuentdeckte aus Deutsch- U&CSipi Kongo. 19560 Dermoplastische Groppen. Eintritt 1 Jh Kinder 40 4. Sonderausstellung extra. Morgen Sanntar, nachnt. 4 und abends 8 Uhr: Konzerte von Musikkorps d. Grenadier-Rgts. König Karl (a.Württ.) Nr. 123 (Leitar: Herr Obcimusikmcister F. Pollingor aus Ulm). I. StäBtiMt 3peife«nitalt, 3ot)anniäpia& 9. (Sonnabenb: 'Jiubtln mit Slinbfltifdj. T. 8. Söerner. II. Ztiibtiidie €pcite*nftalt, löpierftrahe 1. Sotmnbenb: 29.8ol)ntn mit GdjroaxAjleilrf). T. SS. SalSr. Stein. III. Stäbtiübe «peifeanitalt, IDlünigatfe 24. eonnabenb: ®dbe Crbfen mit SBurff. T. 8. ßoljmann. IV. StäMift&e Zpcifeanitalt, 2.-!ßlaawifc ßitqelfttaBe. (eonnabenb: ®rünc (gcbftn mit 'Fötelfleiidj. ®■. ®. ^aritnann, V. 2täbtü(bc Spctfeanjtalt, £.«Seffett)aufen, iSnrjnet Straffe 65. (Sonnahenb: 48. ®ol>ntn mit Sd)tvetaefleifd). 2). 8. Sadnnann VI. Stähltftfte «pcifennffalt, SJ.-GiobH«, WeuBtre §aHijd)e Sir. 105 Soanabenb: Slubtln mit Slintfltifrfj ®. 8. ftöftr. VII. 2tälitif4e SpeHeanftalt, Ü.-iitötterib. S8afftrturmftrafje 5. Sonnabtnb: Rubeln mit ftintfkifcf). T. B. '-öarfjmann. VIII. 2tS»tii4e epeifeanftclt, ?)orfpfa&. Soanabenb: Hubeln mit äiinbfletfrf). S). 'B. 'Raek. Verlängertes Gastspiel von Pauli JQlich sein« Rekruten! iu der neuesten Szene: assse „In der Putzstunde.“ Zum ersten Male in Leipzig: 5 Tribollos 5 Llitc-Akrobaten I. Ranges. Zinn ersten Male in Leipzig: Im blauen Licht. Or>giual-Verwandl.-Szei)c v. G. Persani. Musik v. Louis Ital. Eine Sehenswürdigkeit ersten Ranges Krystall-Palast-Cate Das eleganteste Caf6 Leipzigs! enormen Erfolges wegen ift Kirnttbo Artobftntc auf gan$ furje Beit prolongiert Bmm Die Verlobten. Scusntions-1 rama nach dem berühmten Roman des Alessandro Manzoni, mäbebeu Hannbauler, Wcftaurateur Waji, Redner (*ln ftellnct 3fabeila Wegrellt, Bräftbenttn bee ftlub« ber „ fcbiebenenBrauen Vouife, ’ “ ' ßelene, öugenie, 3teda, 3renc, - Her Wofen» bräultgam 3. Off. Tic Wofenbraut ©. Schoeneberger. 'Ulttglfeber ber ftünftlergenoffen» Idjaft unb bc8 «ängerbunbeS, Hdnjcrtnncn. 'liuomacbertnncn, »uulu,. v» «>vp»»nv. | B^ftgäfic ufn). Drt: 1. 9lti: Sanbmann« Sianjlel, 2. 2Ut: Gbenbafeibft, turje 3cU fpäter, 3. 2ltt: (Stn (8arten-(S(abliffcmcnt. — Seit: Hte (Segenrcart. 3m brttten 2lft: Brnblingdfcft, arrangiert von ber Ballett, meiftertn (Smma Oronpona, ge.anjt non (SUa ©enrtet, üibolf greller utrtf bem fforvS'bc Baller.’ » Baufen nach bem 1. unb 2. 9ltt. 'HefcqnnnCänbcritngcn Vorbehalten. IfKte ftu 50 an ßer Muffe unb bet Den Idoflenfdjliefferu. ökwöijnl. greife. ®inlaß */ 2 8. ?lnf. 8. isitö« gegen 11. SViclVlan: «onntag (9lnfana »ES Uhr) unb SQontag: Boltt» tümlicbeBorftcUuna: Ter fibelc >l<nuer. ftaufmann etüve au« Weutuvpin »ffeffor Blfreb n. fttec» rote Sötte v. ftlee» rot® Sqlnefter mater, Cetonom «vielt in einem (Stljugtuvce erfter ftlaffe — Dberbaiiern. Tod und Leben. Torftomöble in 1 9ltt von bubrotg (Aangiiofer. 3 l 'fJ«ni«rt oon Dber» regtffeur Slbolf ©mb«. Auferstehung von Graf Leo von Tolstoj Auferstehung für Schüler und Kinder polizeilich verboten sowie das übrige hochinteressante Programm. Musikalische Leitung: Kapellmeister Wolf de Vries. Beginn der Vorstellungen: Wochentags von 5—11, Sonntags von 4—11 Uhr. Preise der Plätze von 40 Pfg. bis 3 Mk. Ksoir ijar » Hromenadenstr. w (Aiüne Flcinciierplatz) Atelier Beilach Photographische Hunstanstalt Gellertstr. 12 Leipzig Tel. 16 450 empfiehlt sich zur Anfertigung von Photographien in künst lerisch vornehmer Ausführung zu mässigen Preisen. 12 Vl.it-Mattbilder Mk. 4.30. 12 Prinzess- «, ,* 3.—. 12 Victoria- ,, . ,, 7.50. Grössere Formate dementsprechend. gewünschten Ausführung. Geöffnet auch Sonnta?« von 11—4 Uhr.