Volltext Seite (XML)
«IIS Lelms unü Umyegenü. Leipzig, 20. Mürz. -Morifcher Tageskalender für Leipzig, r«. MSr,: 1734 Julin» Ritter Schnorr v. Tarolsfelb hier ge hören, berühmter Historienmaler. SMüiltche vauversmnyslieUen. Es ist «ine Aufgabe der städtischen Gemeinwesen, da» Bauen nach Möglichkeit zu fördern unL zu er leichtern. Unzweifelhaft liegt das im allgemeinen Interesse. Selbst dann, wenn Wohnungen in ge- nügender Zahl zur Verfügung stehen, wird es gut sein, den Vorrat nicht unter ein gewisses Mast linken zu lassen, denn es ist notwendig, das; auch auf dem Wohnungsmarkte ein« Auswahl vorhanden ist. ferner wird es aber den Bauenden selbst stets lieb sein, wenn ihnen von erfahrener und berufener Stelle aus mit praktischen Ratschlägen zur Hand gegangen wird. Dadurch wird mancher unnötige Aufwand gesparr, mancher Fehler vermieden. Endlich aber liegt es auch im Interesse der Stadtverwaltung, wenn sic einen Einfluh auf das Bauwesen gewinnt. Es wird heut zutage viel um die Erhaltung des Stadtbildes ge kämpft. Gerade nach dieser Richtung kann auf die Rauenden sehr nutzbringend eingewirkt werden. Aus allen diesen Gründen heraus Haden ver schiedene Stadtverwaltungen Bauberatungs stellen errichtet Die Zentralstelle des Deutschen Städtetages hat sich nun kürzlich mit einer Nmldfrage an diese Sädt« gewendet und dabei sehr verschieden artige, durchgehend« aber günstige Auskünfte er halten. Was zunächst Leipzig betriffr, so besteht hier eine Bauberatungsstelle für Gebäudesassaden und Bebauungspläne. Entwürfe, mit Bleistift hergestellt, können dem Bauinspektor für Bebauungspläne vor gelegt werden. Vom Standpunkte der baukünstlerisch- organischen Entwicklung der Straßen- und Platzbilder hat sich die Einrichtung bewährt. Den Bauenden wird viel Zeit und Mühe erspart. sBeratungs- stunden: Montag und Mittwoch von 11—12^ llhr.s Düsseldorf berichtet u. a.: Von der Baupolizei behörde werden alle eingehenden schlechten Fassaden der Bauberatungsstclle sofort zur Begutachtung über wiesen. damit die D—1 Wockzen dauernde baupolizei liche Prüfung nicht aufgehalten wird. Bei den Ver handlungen mit den Bauherren und Architekten ge lingt es meist, innerhalb der gleickzen Frist völlig neue oder doch erhebliche Verbesserungen der Fassaden zu erzielen. Seit dem Bestehen der Bauberatungs- stcllc sind etwa 1000 Fassaden geprüft worden. Das bauende Publikum macht von der Einrichtung leb haften Gebrauch. Barmen meldet, daß die Bau beratungsstelle seit drei Jahren bestehl. Die Er ledigung der Geschäfte erfolgt durch «inen eigens hierzu mit -1006 Gehalt angestellten Architekten unter Leitung des Stadtbauinspektors für Hochbau. Die Einrichtung hat sich sehr bewährt und findet bei oem baulustigen Publikum immer mehr Anklang. In der Stadt Bernburg steht der Leiter des Bau amtes denl Publikum wöchentlich einmal zur Ver fügung: dasselbe zeigt merkbares Interesse. Dagegen ist in Dessau von der Einrichtung der Sprech stunden bisher kein Gebrauch gemacht worden. In Zittau erfolgen tägliche Bausprechstunden durch den Baupolizeiinspektor: Beratung in allen, auch ästhe tischen Fragen. Soviel aus den Berichten der Städte. Betont wird mehrfach, daß durch die Beratungsstellen Len Architekten in keiner 2lZeise Konkurrenz bereitet werden soll. Hingegen wird in Bernburg san scheinend die einzige Stadt) das Projekt gegebenen falls auf dem Bauamte kostenlos bearbeitet. Im ganzen zeigt sich, dass die Beratungsstellen den ihnen aus einer Konferenz der ^Zentralstelle für Volkswohl fahrt zugewiesenen Zwecke „in erster Linie die prak tisch-technische Seite und die allgemeine Wohnungs reform, dann aber auch di« ästhetische Seite zu fördern", sehr wohl erfüllen. NrUsüelHILüle. Einladung. Der Rat nahm in seiner gestrigen Sitzung Kenntnis von einer Einladung des Kircl^-n Vorstandes oer Luthe rtirchc zur 2ä. Wiederkehr der Weihe der Lutherkirche. r Bauwesen, Straßenwesen usw. Unter Vorbehalt der Zustimmung der Stadtverordneten wurden « rehmigt der Reubau einer Kapelle mit Leichen Halle auf dem Friedhöfe zu Leipzig Sellerhausen, die Bauarbeiten im Armenhaus Leipzig Stötteritz, die Instandsetzung der Wohnungen im Grundstücke Karl-Heine -Srraße 108, die Verbreiterung der Go et he st raße und des Georgi rings zwisthen Hanptbahnhofsvorplatz und Augustusplatz sowie der Berkaus mehrerer Baustellen. Einrichtung selbsttätiger Flur- und Treppen beleuchtung. Genehmigt wurde unter gleichem Vor behalt der Vertrag zwischen der Stadtgemeindc und der Leipziger Treuhandgesellschaft der Hausbesitzer m. d. H. in Leipzig über die Ein richtung selbsttätiger Flur- und Treppenbeleuchtung^»! im Anschluß an das städtiscl-e Elektrizitätswerk. Automobillöjchzüqe. Die Vorschläge wegen Reu beschaffung und Umbaus von Automobilfahr- zeugen für die Feuerwehr wurden genehmigt. Neue Stcuerhebestelle. In Aussicht genommen wurde die Errichtung einer Stcuerhebestelle iu Leipzig-Kleinzschocher für das Jahr 1913: die Kosten hierfür sollen in den Haushaltplan 1913 eiu- gestellt werden. Kindcrdewahranstalt Möckern. Der Haushaltplan der Kindcrbewahranstalt Leipzig-Möckern auf sas Jahr 1911 wurde genehmigt. Vergebene Arbeiten und Lieferungen. Vergeben wurden die Erd und Maurerarbeiten für den Horst- hausncubau in Leipzig-Eonnewitz. die Lieferung eines dritten Beseitigungsapparates für den Vieh, und Schlachthof, die Erd- und Maurerarbeiten zum Ein bau eines 3. Dampfkessels in der Heilanstalt Dösen, die Lieferung polierter Granit- und MarmorplaUen für die Urnenhalle auf dem Südfricdhofe, die Aus sührung von acht Kammeröfen nebst Zubehör, d^r Kohlenbunker und Förderanlage, der Podeste, der Schmalspurgleisc für Koks- und Schlackemranspon und der Koksausstoßmaschinc sowie die Lieferung der Kokslösch- und Fördereinrichtung im Gaswerk 11, die Lieferung von 21 000 Stück Hartglaslatcrnenschechen für die Gaswerksverwaltung, die Schle.iienbau- arbeiten in den Straßen 7 und .L zu Leipzig-Reudnitz und die Fußwegherstellungsarbeiten im Windmühlen wegs zwischen Karolinenstraße und Iohannisallee. * Kircheunachrichteu. Künftigen Mittwoch abends '/»S Uhr wollen die beiden Hausväterverbände im 5. und im 3. Bezirke der Nikolaigemeinde einen gemeinsamen Familienabend veranstalten. Herr Pfarrer Wange mann aus Gautzsch wird dabei sprechen, aber nicht über das in den Ein ladungen angezeigte Thema: Eine Mittelmeerfahrt nach Ruinenstätlen, sondern über das sehr zeitgemäße Thema: „Japan ein Vorbild und eine Warnung." Frl. Anny Eisele wird spielen, unter anderem die 12. Rhapsodie von Liszt. Der Universitälstirchenchor unter Leitung des Herrn Pros. Hans Hosmann wird Eborlicder singen, darunter mehrere Volkslieder. * Schulnachrichten. Am Sonnabend, den 25. März, srüh 10 Uhr sand in der ! 11. Realschule die feier liche Entlassung der Abiturienten statt. Mit dem Vortrag der Hauptmannschen Motette „Du, Herr, der alles ivohlge,nacht' durch den Ehor wurde die Feier eingeleitet In «einer eindrucksvollen Abschiedsrede wies Herr Direktor Pros. Mättig die abgebenden Schüler im Anichlug an die Worte Wilhelm Raabes „Gib acht aui die Gassen — sieh nach den Sternen!" darum hin. daß sie über den Anforderungen des realen Lebens niemals das Streben nach den Idealen vergessen sollten. Herr Pros. Dr. Krouße sang hier auf die Arie „Sei getreu" von Mendelssohn. Im Rainen seiner Mitschüler richtete sodann Friedrich Holtmann Worte des Dantes an die Schule und das Lehrerkollegium. Kurt Rebel erhielt eine Bücher Prämie. Der Schülerchor beendete die Feier mit dem Mendclssohnschen Komilar. — Zum öOjährigen Jubiläum der Firma Meißner K Buch. Gestern mittag vollzog sich im neuen Gejchäjtshause der Firma Meißner d. Buck', Sidonienstrajze, eine erhebende Feier, die dem halb hundertjährigen Bestehen der bekannten chroino graphischen Druck und Verlagsansialt galt und hohe Anerkennungen und Ehrungen für die Inhaber des Geschäftshauses in sich schloß. Fansarentlänge er öffneten den festlichen Aklus, dem ein illustrer Kreis von Ehrengästen, darunter die Herren Kreishaupl mann von Burgsdorfs uud Oberbürgermeister Dr. Dittrich, sowie die Vertreter der graphischen Industrien und zahlreiche Geschäftsfreunde der Firma ihre Anwesenheit verliehen. Dann hob machtvoll von dem Gesangverein des Hauses angestimnu und von Orchesterstinimen begleitet, Beethovens „Wahrheit" an, hinüberführend nach dem Moment, in dem der Senivrchef der Firma, Geheimer Kommerzienrat Julins F. Meißner, die Er ichienenen begrüßte und sich über Vic bistonsche Entwicklung der Firma eingehend verbreitete. Im Ramen des Gesamtpersonals brachte Herr Schmidt der Firma zum heutigen Ehren- und Erinnerungstage im Gesühle herzlicher Dankbarkeit seine Segenswünsche dar. Als Festgabe überreichte Redner ttn Austrage des Gesamtpersonals eine mir goldenen! Lorbeer umwundene Gedenktafel, die das Bild des Gründers und des Mehrers der Firma trägt. Sie ist von deni Bildhauer Earl Reinhold in feiner Reliefplaftik in Bronze ausgefiihrt und zeigt zugleich die sinnige Allegorie einer Klio. Redner rügte als persönliches Andenken drei Albums mit den Gruppenaufnahmen der einzelnen Geschäfsabtei lungen, das Modell des Geschäftshauses und ein Album mit Originalzeichnungen der Lehrlinge hinzu, wünschend, dag dem Seniorches noch manches Jahr in geistiger und körperlicher Frische zu wirken bejchieden sei und die Leitung der Firma noch Jahre hinaus in den gegenwärtigen Händen belassen bleiben, die Firma Meißner L Buch bis in die sernsten Zeiten blühen und gedeihen möge. Rach einer kurzen beglückwünschenden Ansprache des Londoner Vertreters Herrn Arthur Ferri man dankte Herr Julius W. Meißner dem Gesamt personal für Wünsch»' und Ehrengaben und betonte dabei freudig das mischen Geickmftsleitung und Personal herrschende.Vertrauen. Dem langjährigen Berliner Vertreter Herrn Oskar Witzenborf eine Ehrengabe überreichend, teilte er gleichzeitig mit, daß dle Herren Kuilis, Otto, Henmann und Schmidt zu Prokurist»! der Firma ernannt worden seien. Weiter bemerke Redner, oaß die Zinsen der Pauline-Tbereje--vtii tung lür Urlaub an er holungsbedürftige Beamte und Arbeiter von 3000 auf 5000 erhöht wcrrüen seien. Dem Danteswort eines der ältesten Mitarbeiter des Gest-ästs. Herrn Wegner, folgte eine Ansprache des Kreishaupl- manns von Burgsdorff, in der -st-dner zunächst mit freudiger Betonung au' den dreien Blick, die Unternehmungslust uno den Fleiß der Beamten und Arbeitenchast hinwics und betonte, wie die Staats regierung allezeit da--. Interesse der Firma zu iördcrn gesucht und aufmcrk.ameu Auges ibren Werdegang verfolgt habe. Im Rainen der Staatsregierung sprach er der Firma Dank iur die von ihr geleistete Arbeit und herzlube Wünsche nir die Zukunft aus. Die auf den verschiedensten Gebieten ,o erfolgreich ausgeübte Tätigkeit des Geh. Kommeriienral Julius F. Meißner betonend, überreichte er diesem das ihm verliehene Offizierskreuz des Albrechtsordens. Dem König aber wie dein Prinzen Ivixtnn Georg brachte die Festversammluug auf die Anregung des so Ge ehrten ein dreifaches Hrvht. Im Rainen des Rates der Stadt Leipzig beglückwünschte Oberbürgermeister Dr. Dittrich auf das herzlichste die jubilierende Firma, die in ferne Zeiten ihren festen, alten wohl begründeten Rus tragen und sich immer des Vcr- trauensverhälknisses nvifchen Gcschästsleituug und Mitarbeiterschajt erfreuen möge. Es folgten weiter mir Glückwünicheu der Präsident der Handelskammer Schmidt mit Uebc.gave einer Adresse, der Kom mcrii-.-nrat Habeniwt als Kollege die Urkunde über die Ernennung des Seniorchess zum El,reu Mitglied der Handelskammer beinigte, Pfarrer Eckardt ,ur den Vorstand des So'RNenheims, Postinspettor Dr. Bvrnemann im Ramen des Obcrpvstdirettors für die Reichspost uno Telegraphen verwanuna, Dr. Stein für Vas deutsche Steindrucke, - gewerbe, Kommerzienrat Gieseckc eine Statuene von Guttenberg vom Deutschen Vuchgewerbeverein überreichend, F. Lomnitz für den Verein der Buch Händler zu Leipzig, Arthur Meiner nir den Deutschen Verlegerverein, Direktor Bernhardt für den Verband Deutscher Handlungsgehilfen und Architekt Fritz Drechsler für den Leipziger Kanu gewcrbeverein. Unter herzlichen Dantesworteii des Geh Kommerzienrat Meitzner und Gesang endete die Feier. Z 8Mt-6Mei'üb6 ' ?. ä. Lläklie, 1.6iprjg, krimmisetie 8Ir. 23. ÜooNI orisr I I'kl« AZ». OrO85e /Xuäwäld ldeid83mer jugendlicher Ivlodelle^ besonders vorteilest: Kleick, Schuster- hsieckerroch. D>0DIOR Sehr peet»M«r«i» Kl «ick sttr tzmge Damen. au» eink»r- blgem Stock, reich — — g« richt« TM« HL. -)O Vornehm« btevhest! XLntel, Norm tz l» poir-et mik reicke- oeo Kever» unck eleganter Seickenschnur, 137 cm lang. -Lu» Ducb marine, ror, moäe, grstn ock. schwarr HL. jdgen(lliesje8 s^leid aus Xlousselin un<i einfach XVollbati-t, reich mit Spüren, Sammerbanst unci Dui-chrug garnier, . . XL. ^uknerordemlich preiswerter l^letot für junge Damen, au; gestreiftem Stock XL. bäletOt aus Zweiseitigem englischen Stock, in guter L^iialitäk lleieencke», gut vererbestetes fachenkleick mit Sekienspiex«! unck Trcssengarnitur. jache 68 cm lang, »uk Seicie gearbeitet, moäerner blei- ^us Kammgarn, marine, grün, braun oder «chvnrr —— HL blu8e au; Seicken-Twill, Kimonoform, in mockeriien türkischen 1 *2 Darben XL. Klette 6lu8e für junge Damen »US blau.weiss getupftem XVoll- O mousseline, reich mit rotem ?aspel gsrnierk htk. O. IVO8tÜtriaus moäerncm remwols. englischem Stoff, rackellorc Ver- »rb-.-itung, fache mit Sciäeii-Serge gefüttert hlk. I^lottb8 jndcENldb.td für junge Damen aus marineblauem Kammgatn-Obevioi, I^och u. fachckt mit Seickenkressen gsrn. >kk. biochmockern« garnlk. von hlerallstock. llumpt »ns einiarblg. Seicke, eleganter, neuer Koch, Scbnurengüreel mit (Quasten, Knopfg»rnstnr. aus einiarbig. gut. XVollstock . . 5». au, wollmou»reilve L'l HL. »u» Douisrriseble HL 95 in zeLdimaclcvollster -^.ukkulirunz Vornehm und preisvert! Il^irlihrl). ^X^olllclEld Koiler rm<i hsanschetten von Tüll, /I mit eingefärbter Spachtelgarnitur, Seicle- unck htetsllbesatr XL. t —
