Volltext Seite (XML)
l. Vellage. Sonntag. 2S. fevrusr 1912. Leipziger Tageblatt. Nr. 102. 10S. Jahrgang. Sette 5. Amtlicher Teil. vekkentliche Sitzung -er Ltsüwerarüneten. Mittwoch, de« 28. Februar ISIS, abends 6^ Uhr, im Sitzungssaal, Neues Rathaus, Hauptgeschotz, Eingang von der Burgstrage. Tagesordnung: I. Bericht des bestellten Berichterstatters über Aufnahme des zum Rittergut Dölitz gehören den Flurstücks Nr. 104 in den Stadtbezirk. II. Bericht des Finanzausschusses über a. Bewilli gung von Berechnungsgeld für eine im Stadt geschichtlichen Museum ^u veranstaltend« Leio- ziger Porträt-Ausstellung — Drucksache Nr. 91/1912 —, Ir. Ankauf von zwei Grund stücken und Ausführung von Bauten durch die Lutherkirchgemeinde — Drucksache Nr. 95 1912. IH. Bericht des Hochbauausschusses: a. Rückäutze- rung des Rates, betr. die Bedachung des Erassi- museums (Konto 13 Pos. 25 a. o. des Haushalt planes für 1912) — Drucksache Nr. 51/1912 —, l>. Bewilligung von Unterhaltungskosten für die Grundstücke Brühl Nr. 55 und Parkstratze Nr. 3 — Drucksache Nr. 52/1912 —. IV. Bericht des Hochbau- und Tiefbauausschusses über: a. Berkaus der Baustellen Nr. 16 und 17 an der Reitzenhainer Stratze L, 6 und I) an der Windscheidstratze sowie Nr. 2 an der Eich- städtstratze — Drucksachen Nr. 82, 83, 94/1912—, b. veränderte Einteilung des Baublocks 32 an der Stötteritzer Stratze sowie Verkauf der Bau stellen Nr. 6 bis 9 — Drucksache Nr.97/1912 —. V. Bericht des Tiefbauausschusses über: n. 2 Ab rechnungen — Drucksachen Nr. 59, 71/1912 —, b. Herstellung von Strecken der Strotzen 4, 8, 9 und 11 Les Bebauungsplanes Leipzig- Reudnitz—Süd — Drucksache Nr. 48/1912 —, e. die Eingabe, betr. die Herstellung eines Futz- gängersteges im Zuge der Mecklenburgstratze über die Magdeburger Eisenbahn usw. — Drucksache Nr. 857/1911 —, ,i. die Eingabe, betr. die Errichtung von Kohlenbergwerken in der Harth — Drucksache Nr. 18/1912 —. Gegebenenfalls: VI- Bericht des Finanzausschusses über: 2. Auf hebung des Kontos 21 „Gut Thonberg" des Haushaltplanes usw. — Drucksache Nr. 92/1912 —, b. Rückäutzerung des Rates, betr. Len Neubau eines Beamtenwohnhauses aus dem neuen Friedhof in Leipzig-Möckern — Drucksache Nr. 89 1912 —. VN. Bericht des Hochbau-, Tiefbau- und Vcrfas- sungsausschusses über: Rückäutzerung des Rates, betr. Entschädigung von Eigentümern bebauter Grundstücke, die auf Grund orts- aesetzlicher Bestimmungen nach einer Feuers brunst baulich weniger ausgenutzt werden dürfen als früher, und die damit in Zu- sammenhanq stehende Eingabe — Drucksachen Nr. 322, 648/1911 —. Leipzig, den 24. Februar 1912. Der Stadtvcrordnetenvorsteher. rrso Dr. N othe. Auf Grund der Bestimmungen in 8 1b unserer Svarkassen-Ordnuna vom 12. Juli 1911 kündigen wir hiermit die auf die nachstehenden, unter ver zeichneten Sparbücher der Sparkasse der Stadt Leipzig cingezahltcn Betrüge, da tfle betreffenden Sparbücher innerhalb der letzten 30 Jahre weder zu einer Ein- noch zu einer Rückzahlung bei der Sparkasse der Stadt Leipzig vorgelegt worden sind, und fordern die Einleger dieser Beträge oder deren Rechtsnach folger auf, sie bis zum 31. März d. I. bei unserer Sparkasse zurückzunehmen. Werden die gekündigten Einlagen zur bestimmten Zeit nicht abgehoben, so erli'cht die Verpflichtung der Sparkasse zu deren Verzinsung, werden aber die Einlagen nebst Zinsen auch nicht innerhalb eines Jahres nach Ablauf der in vorstehendem zur Zurück nahme eingeräumten Frist erhoben, so satten sie der Sparkasse zu. Leipzig, den 22. Februar 1912. »rsr Der Rat der Stadt Leipzig. T Ser. I Nr. 35517, Lindner, Bruno Martin - - - 37914, Engling, Louise Emilie » - - 52965, Hunger, Auguste Bertha » - - 57111, Birkel. Ad. Rich. - - - 85736, Wagner, Emma - 11 - 12328. Förslendor' Anna Clara Elisabeth » - - 12329, - , Eduard Herm. Carl - - - 12330, - . Sophie Marie - - - 29852, Schilling, Georg Franz Theod. - - - 42605, Obermann, Magdalene - - . 47741, Fohl, Gustav - - - 48684, Becker, Wilhelmine gev. Nollau - - - 49663, Halecker, Emil - - - 50221, Wyzolniersty, August - » - 53219, Herms, Fritz - - - 53287, Becker, Lours - - - 53459, Schneider, Carl Aug. Wilh. - - - 53903, Zieger, Anna - - - 54645, Ludwig, Franz - - » 54843, Seyferth, Otto Paul - - - 55175, Löhme, Friedrich Otto - - - 56166, Naumann, Carl - - - 56980, Taumer, Richard Hermann » - 57776, Jacobi, Walther Mit Zustimmung der Herren Stadtverordneten haben wir zu dem Ortsgesetz über die Bebauung von Leipzig-Altstadt — Innere Ostvorstadt (Nr. 55 des Gesamtplanes) vom 20. Juni 1906 einen Ul. Nachtrag ausgestellt, durch den die Frontunter brechungen, die auf den zur Baufläche 30 gehörenden Flurstücken 1665 und 1666a d an der Salomonstratze und 1670a und 1671 ^be an der Jnselstratze vor gesehen sind, nach Matzgabe der Deckzeichnung -4. Bermess.-Abt. Nr. 5287 bebaut werden dürfen. Der Nachtrag und die Deckzeichnung liegen mit dem Plane '1'. V. ä. Nr. 689/ll. L. .4.. Nr. 9716 und den dazugehörigen Bauvorschriften vom 26. Februar bis 25. März 1912 im Neuen Ratbause, Zwischengeschotz, Zimmer 255, öffentlich aus. Wider» spräche gegen diesen Nachtrag sind bei deren Verlust innerhalb dieser Frist zu erheben. Leipzig, am 22. Februar 1912. Baupol.-Amt 6 9. rris Der Rat der Stadt Leipzig. Erweiterungsbau Vieh- und Schlschthok. Für den Neubau einer Grohviehmarkthalle sollen unter den „Allgemeinen Lieserungs"- und den „Be sonderen Bedingungen" die Eiienbetonardeiten vergeben werden. Die Arbeitsverzeichnissc und Pläne können beim Hochbauamt, Neues Rathaus, kl. Obergeschotz, Zimmer 408, eingejchen oder gegen porro- und be- stellgeldsreie Einsendung von 10 .//. bezogen werden. Die Angebote sind verschlossen und mit ent sprechender Aufschrift versehen bis zum 9. März 191^ norm. 10 Uhr, an das Hochbauaml, Zimmer 408, portofrei emzureichen. Zu dieser Zeit erfolgt die Ocffnung in Gegenwart der etwa erschienenen Be werber oder ihrer Bevollmächtigten. Zugelassen werden nur solche Firmen, welche die baupolizeiliche Genehmigung zur Ausführung von Eisenbetonarbeiten besitze». Jede Entschließung bleibt vorbehalten. Die Entlassung aus den Angeboten erfolgt durch Bekanntmachung cm Leipziger Tageblatte. Leipzig, Len 23. Februar 1912. 2-8, Der Rat der Stadt Leipzig. GkM!»MMklilsk Oedfch. Gemeindeamt: Nähe Staats- und Strassenbahn. Geschäftszeit 9—1 und 3—5, Sonnabends 9—2 Uhr. Zinsfuß: Lils n -1 s T». '-E beiprig-keuätütr, äen 23. l^ebruss 1S12. Ltuciieni-st ?5os. lä. Hä. V. 853ULS. I'reunäen unä Le- fllül »2S7S »2S7, allen, allen äakür berr> Februar 1912. ckinc, >-,«7 »0711 *7 - I'relslaxe: Lostüme von 25 bis 165 .41 »Hetze V.6-9O./6 Kvtkl.^ XOlUkM l 26LIS und kalmensebmuelc liubestätte. vis vielen vereise inniger leilnabme, äis uns beim 8eim- xavgs meines inniAZeliebten Llannes, unseres Futen, IreusorAenäen Vaters, Lebviexer- unä Orossvaters, äes krivatmannes Leute krtlk versobieä sankt unä unerwartet naeli vierwöedigem Lranlren- laxer an VunFsnsoblaA meine liebe b'rau, unsere §ute blutter baden uns in unserem via xlüotzliobo tieburt eine« Leixeu Loeborkreut an I-eiprlx, Lromsnackenstrasso 16, 23. kebruar 1912. tlertruä creb. Nokkmnlln. Oie Verlobung seiner loebter blsrieSben mit dem ttanäiäaten des stöberen bekulamtes stlerrn ^cliäW beestri sieb anrureigen WürLdurxvr - AürsvrdrLu Fah-, 2t-h»n-, Flaschenbiere liefert kr. ». AUIler, Elisenstr. 49. Tel. 3246 Ikeli'8 Iio8tilmk unä Ltt8tümrül;k6 wett llllck breit al» erstklassig: belcallllt. lVIailecbeli voii Verlobte. Wir verlieren ia ckem HciaixeKLNAenen einen nllereit ptlicbt- xetreuen Lernnten uack Llitardeiter, >velcüer über 30 3abrs im l-iensto unserer b'irma Aestancken bst; iu Oantzdartzeit vercken vär ibm ein ebreackes Lnckentzen bevabreo. I-eipLiA-Lollerkaus so, cken 24. k'edruar 1912. Direktion unä Deaniw äer >Vla80liinenbAULN8wIt Kircbner L 60., ^.-6. .»6021 fier Krankwon (Schweiz). Ausgezeichnete Skunden, Pracht, u. gesunde ltage. Große u. schön. Gärte». Verlangen Sie gesl. Prospekt. »rs7o 8r»i 1i«vii8 Xpert «Ilir»«» s»7, /ÄLäievntirjnrK.l. Für die vielen Beweise herzlicher Teilnahme beim Heimgange unserer lieben Tochter, des krSulrin Mina Lanäau, sprechen wir unseren innigsten Dank ans. ckeoev tm Namen der Hinterbliebenen. Hans ?oodsr vvä kkM (trete Zed. Lippolck. cks«2« Vie Mötzlichs Lleburt eines pnäektigen 8iammkaltei'8 reisen kocborkivut an l-eiprix, cken 24. Vedrnar, Lsterstrasss 19. Llws Islsris Klilinll gell, ksttd. Vviprig, äeu 24. Februar 1912. Hermann Lukn6, Hermine V/^inlLier ged. Lndn6, ^ILreä Winicier n. 2 Lnicel. kll'Anoo cker Verstordsvev vnrck Llumensebmoctz ckavtzeock adx-elelmt. ^in 23. Februar a. o. versebieck naob lanFer Lrantzbvit unser krüberer Las-enboto Herr Lsrl Löeliling. Illknder äes Lbrenroledens kür Treue in äer Arbeit. Mr äis rablisielisn ivollltuenäen Lsiveiss lierrlielier Isil- ualime beim HeimFauxs meiner unverFesslielieu, lieben I'rau, unserer lierrkensFuten blutter, Lelizviexer- unä Orossmutter, k'rau ALM Ideme MiiM Md. Miz sa^e ieb bieräureb allen lieben Verzvanäten, kannten berrrlicben Dank. Vielen Dank kür äen so reisben Llumen- unä tür äie sablreiebe LeFleitun§ rrur letzten Insbesonäere äanke ieb Herrn kkarrer Vierling unä Lerrn kastor l?1anert in ^Vabren kür ibre trostreichen, 2U Herren ssebenäen ^Vorte. Veii>ri§ unä ^Vabren, äen 21. Februar 1912. vor ilektrauernüs Latls klobarä I^inänsr rugwieb im tarnen äer Hinterbliebenen. Tür ckiv überaus vielen Nen'oisa liebevoller Teilnabwe beim IleimxuvAe unseres teuren Llltseblalenell 8orrll krlvatmaan iobailil 6arl öklnrivll Lodröler kpreeben vir unseren inllixston vsntz ans. I-eiprix, Llartzransttlckt, cken 26. kebrnar 1912. Die wsuernäen ttinterbliebesien. '«702 llerrn Larl Irojalln von allen Leiten ruteil §ezvoräen sinä, Lobmerre sebr zvoblxetan. ^Vir sagen ausb auk äiesem ^Ve§e liebsten Dank. Vsixrix-Lellerbausen, äen 22. Vie ipauefnöen ttintepkliebenen.