Suche löschen...
02-Abendausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 22.08.1912
- Titel
- 02-Abendausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1912-08-22
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19120822029
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1912082202
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1912082202
- Sammlungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung
-
Jahr
1912
-
Monat
1912-08
- Tag 1912-08-22
-
Monat
1912-08
-
Jahr
1912
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
vonnerstss, 22. Lluguv 1912. * Vv« Hamburg«» »akavmarkt berichtet dir Firma «il. Helm Rackwitz, Hamburg, unterm 2!. August: Unser Martt tst ruhig, die Umsätze stob sehr klein. Offerte von drüben für fair fermenteb Bahta^akao zu SO/- cfr. würbe nicht placiert. Akkra unü Lamana waren unverändert, aber ge. ichästSlo». Auf fei» Thom» wurden Order» zu SVH -ck cts. gesucht. Lrtntdab tst fest und notiert ca. V8/— cfr. Guayaquil ist stetig, eine von drüben vorliegende Offerte für epoca Arriba S7/tz cfr. via Wagellan wurde teilweise placiert. 540 Proz., Soutb West 28 ->, Territorics Kaoko 3V bis Z2 Proz., Kolmanskop 35 bis Kassamarkt verkehrte überwiegend Vie heutigen Börsen. lSigeu bericht« de» Leipziaer Tageblatte».) Lripjiger Vörsr. -üft. In New Port konnte sich an der Börse gestern der feste Grundton weiter durchsetzen, und da auch beute wiederum neue günstige Meldungen aus der Industrie des In- und Auslandes vorliegen, so sandte Berlin heute von der Eröffnung behauptete Kurse. An unserer heimischen Börse hielt daher auch heute die gute Stimmung an und für eine ganze Reche von Lokalwerten bestand wieder Nachfrage zu steigenden Kursen. Im einzelnen wurden von Bankaktien Leip ziger Tredit §um alten Kurse gehandelt, Bank für Grundbesitz blieben so gefragt, Jmmobiliengesellschaft wurden eine Kleinigkeit schwächer. Mansfelder Kuxe gingen 1 höher um und blieben so gefragt. Bon Transportwerten lagen Paketfahrt weiter fest, auch Leipziger Elektrische Proz. gebessert. Am Markte der Maschinenfabriken oestand werter Interesse zu steigenden Kursen für Pittler, Hartmann und Chem nitzer Zimmermann; auch Schubert L Salzer gewan- nen mehrere Prozente ihrer gestrigen Einbuße wieder zurück. Germania Schwalbe waren dagegen billiger erhältlich, auch Wotanwerle etwas abgeschwächt. Recht fest war die Tendenz am Tertilmarkt. Hier waren beide Sorten Leipziger Wollkämmerei höher gesucht, auch Thüringer Wolle, Tittel L Krüger und Stöhr gebessert; letzter« blieben jedoch angrboten. Leipziger Malzfabrik kamen mit 83 wieder zur Notiz. Krietsch Stämme blieben zum alten Kurse gefragt, Vorzüge gaben ein« Kleinigkeit ab; Elauziger Zucker waren dagegen höher gesucht. Anhaltendes Interesse bekundete die Börse für Pinkau und Piano Zimmer mann, die abermals prozentweise anzogen, ebenso be stand wieder Nachfrage zu steigendem Kurse für Kösen Zement. Sonst stellten sich noch Färberei Glauchau, Hupjeld und Rrquet etwas höher, während Kästner und Schulz schwächer tendierten. Der Kohlen markt war unverändert ruhig. Am Fondsmarkte wurden von heimischen Anleihen Rcichsanleihen und Consols wenig verändert. Sachsenrente und 3^ proz. Sachsen blieben zum letzten Kurse gesucht. Von Stadtanleihen wurden die -tproz. und teilweise auch die Z^proz. Leipziger etwas niedriger, ebenso gaben 4proz. Chemnitzer, 4proz. neueste Dresdner und 3/^proz. und 4proz. Plauener etwas nach. Am Pfand briefmarkte waren 3preH. Landwirte zum letzten Kurie erhältlich, 4proz. Leipziger Hypothekenpfand briese waren teilweise gebessert. Von Eisenbahn werten gaben 3s4proz. Aussiger Prioritäten etwas nach, 4proz. Bujchtiehrader waren zum letzten Kurse erhältlich; Aussiger Aktien etwas abgeschwächt, Ec- nutzscheiue dagegen abermals 15 .st gebessert, auch Buschtiehrader anziehend. Fremde Renten wenig verändert. Höher wurden u. a.: Paketfahrt 1, Leipziger Elektrische Pittler 2, Schubert L Salzer ö, Woll kämmerei-Stämme i/->, -o. Vorzüge Stöhr 1, Elauziger Zucker 1^, Färberei Glauchau sH, Hup feld 1/2, Piano Zimmermann 41/2. Pinkau 5 Proz. Niedriger; Wotanwerke 2, Kästner 1, Rein strom 1, Schulz 1 Proz. Berliner Börse. lPrivattelegramm.l Ir. Die Meldung von der Erhöhung der Stab eisen- und Erobblechpreise in Oberschlesien find durch die gestrigen Steigerungen der oberschlcsischen Mon tanwerte bereits eskomptiert worden und blieben deshalb heute wirkungslos, im Gegenteil, man konnte sogar hier und da Realisationen in den gestern stark gefragtenLaurahütte-Aktien bemerken. Versagte also schon die obige günstige Meldung ihre Wirkung, so war es klar, daß der etwas skeptisch ge haltene Bericht der „Rhein.-Westf. Ztg." vom Eisen- markt die Unternehmungslust erst recht nicht anzu regen vermochte und daß daher auch die rheinisch westfälischen Werte zum Teil abgegeben wurden. Eine Ausnahme machten Phönix, über die andauernd günstige Dividendenschätzungen zikulieren. Auf den änderen Märkten wird man die Haltung als wider standsfähig bezeichnen können. Canada gaben nicht weiter nach, trotzdem New Pork niedrigere Kurse für dieses Papier gemeldet hatte. Größeres Geschäft war in Orientbähnen und in den Aktien der Oren- ltein k Koppel Gesellschaft. Im ersteren Falle war die Ursache der Aufwärtsbewegung die Meldung über zwischen Italien und der Türkei schwebende Friedensverhandlungen, im zweiten Falle wirkte die Erteilung eines großen überseeischen Auftrags belebend. Die hiesige Geld läge gibt zu Be- denken keinen Anlaß, dagegen scheint sich in London die Geldsituation zum Schlechteren gewandt zu haben, man spuckt sogar von einer nahe bevor stehenden Diskonterhöhung. Am Bankenmarkt waren Deutsche und Dresdner Bank eine Kleinigkeit gebessert, ebenso Credit. Commerz- und National bank waren etwas abgeschwächt, Disconto-Comman- dit, Handelsanteile, Darmstädter und Schaaffhau- sener unverändert. Von russischen Werten waren Internationale Handelsbank Russenbank g/L Proz. niedriger. Auch die Aktien der Asow-Don- Kommerzbank konnten ihren gestrigen Stand nicht behaupten. Am Bahnenmarkt stellten sich Orientbahn fast 2 Proz. höher. Amerikanische Bah nen waren weder nach oben noch nach unten belang reich verändert. Henri Proz. niedriger. Am Montanmarkt sind Phönix V« Proz. gebessert, alle übrigen Werte, besonders Bochumer, Laura, Harpener, Hohenlohe nachgebend. Rombacher und Äumetz-Frieve behauptet. Am Schiffahrts- aktienmarkt stellten sich Packetfahrt Ztz Proz. höher: auch Lloyd wurden höher als gestern umgesetzt. Zn elektrischen Werten war die Tendenz nicht einheitlich. Edison und Schnckert eine Kleinigkeit gebessert, Siemens L Halske Proz. schwächer, Gesellschaft für elektrische Unternehmungen ebenfalls etwas niedriger. Don den Nebenrverten herrschte in Große Berliner Stra- ßenbahn und Dynamit sehr geringfügiges Geschäft bei unveränderten Kursen. Otavi ,4t niedriger, Orenftein k Kovpel bei ziemlich lebhaftem Geschäft 2 Proz. gebessert. - Im weiteren Verkäme war die Börse abge schwächt und schließt ziemlich schwach. Besonders flau sind Canada, 271 Proz. Am ausländischen Anleihemarkt war die Haltung fest, namentlich für Tiirkenlose. Am i n - ländischen Rentenmarkt waren 3proz. Reichsanlcihe und 3prm. Consols je 10 Pf. niedriger. 3proz. Sachienrente 80,20 Proz. Am Kali markt war das Geschäft gering fügig. Heldburg 80 bis 66l4 Proz. Am Kolonialmarkt waren die Kurse eben falls wenig gerändert. Deutsche Kolonialanteile 520 bis 6 « 0 ck, 37 Droz. Der schwach. Leipziger Tage! ftdenöausgab» Hvher notierten u. a.: Julin» Berger 2, Schlesische Dampf 3, Egestvrsf Maschinen S, Frisier L Rotzmann 2K, Gür. litzer Lüders 3, GuttSmann Maschinen 2,80, Hilgers 3, West fälische Küpser Harvurg-Wtcn b, Deutsche Gasglühlicht 3,SV, Magdeburger Stühlen 4, Bereinigte Lausitzer Glas Sk, Zimmermann Piano 4K Pro-. Niedriger notierten u. a.: Deutsche Srbül 4K, Dür- kopp 4, Kappel Maschinen 3K, Flöther Maschinen 2, Kirchner lk, Zeiher Maschinen 2'L, Glauziger Zucker 2, Delmenhorster Linoleum 4K, Deutsche Wafsen 7,V0, Akkumulatoren 3, Russische A. S. G. S, Lindener Weberei 2K, Tüllsabrik Flöha b, Badische Anilin 2K, Chemische Charlottenburg 2K, Baroper Walzwerk 3, Hocfch 8 Proz. Del Privatdiskont votierte unverändert 4 Proz. Tägliches Geld 3^ Proz. und darunter. Die Seehandlung gab Ultimogeld zu 4^4 Proz., bis ultimo September §u 4V« Proz- und von ultimo August bis 25. September zu 3^ Proz. Scheck Lon don 20,465, Scheck Paris 81,—, Auszahlung Peters burg 215,85—215,875. Die 4l4proz. zu 103 Proz. rückzahlbaren Schuld verschreibungen der Basalt Aktiengesellschaft zu Linz wurden heute erstmalig notiert. Der Kurs stellte sich auf 100,25 Proz. Berliner Metallbörse. (Privattelegramm.) lr. Die Kupferterminnotierungen lStan» dardmarke) stellten sich wie folgt: August 158'/. V., 158 G., 158'/. bez.. September 158'/, L., 158V. E., 158V. bez., Oktober 159 B., 158"- E.» November 159'/. B., 158'/, E., Dezember 159'/, B., 159 E., Januar 160 B., 159'/. E., Februar 160'/. B., 159'/, Geld, März 160'/, B.. 160 G., April 161 B, 160'/. Geld, Mai 161 B., 160V, G.» Juni 161 B., 160'/, E., 160-/« bez., Juli 161 B., 160V, G., 160-/« bez. - Willig. Berliner Produktenbörse. lTelegramm.) T.r Getreidemarkt verkehrte heute in fester Haltung. Die ungünstige Witterung brachte größere Kaufaufträge aus der Provinz, so daß die Preise für Weizen 1 Zt und für Roggen ^2 -,4t airzogen. Für Roggen und namentlich für Hafer zeigte sich mäßiger Exportbcgehr. Hafer gewann 1Z4 Zt, Mais und Rüböl lagen träge. Wetter: bedeckt. Londoner Börse. (Privattelegramm.) Ir. Die Londoner Börse eröffnete in behaup teter Haltung. Kursnotierungen. Englische Consols 78,87. grrmbe Renten: 4proz. Argentinier 8«,82, Buenos Prov. Anl. 70,28, Lproz. Chin. Gold-Anl. 102,2s, Ikproz. öo. von 1888 87, Lolumbier 58, 3proz. Deutsche RcichSanleihe A/O. 78,78, 4proz. Japaner von 1803 87,87, 4Kproz. do. Ser. II 85,25, Peruvtanö Ord. 18,62, Pcruvians Pres. 47,37, dproz. Russen 83,50, bproz. do. 106. Amerikaner: Atchison 112,50, Baltimore 111, Canada 284, Chcsapeake 84,75, Southern Pac. 115,62, Southern Eom. 32,12, Union Pac. 177, Chic. Milwaukee 110, Erie 38,50, Great Northern 144, LouiLvtllc 172,50, Missouri 30,12, New ?)ork Central 120, Norfolk 121, Rock Island 27,25, Northern Pac. 133, Ontario 40, Pennsylvania 64, Reading 87,50, Trunk Ord. 28,87, Trunk III Pref. 56,25, Steel Com. 76,37, Steck Pres. Pres. 116. Südafrikanische Minen: Central Mining 10,88, Randmine» 6,66, Eastrand 8,04, GoldsieldS 4,04, Moddcrsontein 11,88, Geduld 118, Goerz 0,93, Chartered 29/7, Dcbcers 21,37, JagerSsontcin 6,87, Premiers 11,88. Kupfer, und diverse Werte: Amalgamatcd 88,87, Anaconda 9,34, Boston Copper 2,88, Rio Ttuto 80, Orient Consolidated 137, South West Africa 28, Anglv -st 26,25, Hudson Bay 133,12. Letzte Drahtnachrichten. lr. Berlin, 22. August. (P r i v a t t e l e g r a m m.) Bei der heute stattgeüabteu üblichen Revision des Effektivbestandes des A. Schaasfhausenschen Bank vereins wurde festgestellt, daß seitens eines Beamten eine Unterschlagung von preußischen Consols erfolgt ist- Sdweit die Revision bis jetzt ergeben hat, scheint es sich um einen Betrag von ca. 100 000 zu handeln. Ir. Berlin, 22. August. (P r i 0 a t t e l e g r a m m.) Der Geschäftsgang der Boden - Aktiengesellschaft Berlin-Rord ist weiterhin recht unbefriedigend. Im laufenden Jahre sind Verkäufe, die das Gewinn resultat beeinflussen könnten, nicht getätigt worden, nur einige kleinere Baustellen konnten bisher ab gestoßen werden. Man nimmt deshalb in unter richteten Kreisen schon heute an, daß für das im Dezember zu Ende gehende Geschäftsjahr eine Divi- deitde wieder nicht zur Verteilung gelangt. Ir. Berlin, 22. August. (P r i v a t t e l e g r a m m.) Die Orenftein L Koppel, Arthur Koppel, Aktien gesellschaft hat für Südamerika ein größeres Bahn- baugeschäft abgeschlossen. Es handelt sich um eine ca. 101 Kilometer lange Erztransportdahn, und zwar in Volivia. Die Eisenbahn wird in sehr schwierigem Gelände in bolivianischer Normalspur ausgeführt. Die Baukosten betragen ca. 8 Millionen Mark. Die verhältnismäßig große Summe erklärt sich dadurch, daß die Bahn eine außerordentliche Leistungsfähig keit besitzen muß und aus diesem Grunde ein großer Wagenpark und schwere Lokomotiven vorgesehen sind, die in den deutschen und amerikanischen Werken von Orenftein K Koppel gebaut werden. Ir. Berlin, 22. August. (Privattelegramm.) Deutsch - Ueberseeische Elektrizitiitsgesellschast. Die Betriebseinnahmen der Elektrizitätsbahnen in Buenos Aires betrugen im April 1912 1720 318 (1 522 7631 Papierpesos, vom 1. Januar bis 30. April 6 075 681 (5 210 539) Papierpesos. Ir. Berlin, 22. August. (P r iva t t e l« g r a m m.) Wir hören, daß für das abgelaufene Geschäftsjahr der Eduard Lingel, Schuhfabrik, voraussichtlich eine Dividende in der vorjährigen Höhe (19 Proz.) zur Verteilung gelangen wird. Ir. Berlin, 22. August. (P r i va t t e l« gr a m m.) Die Verteilung einer Dividende bei dem Siegen, Solinger Enhstahk-Aktienvereia zu Solingen findet diesmal wiederum nicht statt. Berlin, 22 Duzust. Nachbars« 2 Uhr 45 Min. 270,- 177.73 73,33 91,- «erl,n. 77. August. Schlutzkurs« 3 Uhr 13 Min. 123,37 133,32 172,- 23C37 173,53 133,62 173,12 101,25 232,75 167,75 112,37 121.56 254,75 187,12 154,62 122,75 124,- 217,37 162.12 Orientbähnen Meridionalb. Mttrelmeerb. Pennsylvania Prinz Heinrich WarichauWien Reichsanl. 4KCHin«s.v.98 Japaner 1002er Russen Spanier Unifi,. Türken Türkenlol« Ungar. Kronen Bochumer Luxemburger Hohenlvhrwrk. Laurahütte Treditaktien' Handelsges. Kommerzbank Darmst. Bank Deutsche Bank! Diskonto DresdnerBank Nationaldank Echaasihausen Pet-Int Handl, Russisch« Bank Wiener Bank». Lübecker El.H.u.Untrgt>. Schant. Eisend. Franzosen Lombarden KSK Anatolier Baltimore Canada 162,12 > Phönix 270,- 121,-Rhein. Stahl 177,58 Rombacher 177,75 > Gelsenkirchen 183,53 Harpener 137,87 Gr.Berl.Strfio 181,62 Hamb. Packetf. 149,— Han!« Dampfs. 311,— Nordd. Lloyd !123,- Dynamit-Trust 178,62 »tilg. Elektr. 267,- Deutsch-lleber-, ,«« Elektr. 160,50 Siem.k Halske 2Z3 — EchuckertLlektr 1158,62 Ges.f.eleltr.Ut. 1,76,62 Olavi-Minen 81,jß South MÄiric! — Orenü tKoppel 215,58 Trüg«. I 134.25 "'87 108'87 i Ober's.cMdhnd. 271.25 ! Oderi.Ciirnind! «reditattien 202,75 Diskont» 187,12 Deutsch« Bank 254,62 Handelsa«! 167,75 strrsdn. Bank 154,62 Schaasthauien 124,— Commerzbank 112,37 Franiojen — Lombarden 13,63 Prinz Heinrich 153,87 Baltimore 108.87 Canada 271,26 Lübecker — Pennsylvania ! — Schantung-Eis. Hamb. Packetf Nordd, Lloyd Hansa Dampfs. Er.«»ri.Straü Tvrtenlol» P«Ont.Handb Russisch« Bank 190-«r Russ«n i Laurahütt« Bochumer Gelsenkirchen Harvener Rombacher 177,75 177,68 267,- 238,- 168,37 138,- 176,62 168.62 142.56 181.82 134,25s Luxemburger s 178,37 143,— Hohenlokew. 183,62 122.87 drenft.tttoppl 278,12 311.- Phönix 216.58 181.62 Rhein. Stahl 171.761 Edison 217.62 Siem. L Halske 162,12^ Deutich-Ueders 81.-^ El. Licht u. «r 178,53 Ges. seiekt-Unt. 238.62 Schuckert 133.50 s,uth Welt 187.87 Lum«» Friede 177,75 Schwach. 4.^Iolianii<!8 M!ec, Warentelegramme, vom 22. August (wo nicht anders vermerkt). Total. Jan. 565 5.621, 6 Juli 5,65 566 13 Kurih, Käufer, vorige heutige Ums. 1000 ks Sln,Werpe». 3 Uhr 26 Min. «Privatteiegramm von Weyhmann L Coi Laplata-Zug Type v. Aug. 5^71, März 5,62'!, be^ Ruhig. vorig« heutiqe Ums. 1003 Ke Wolle. Antwerpen 21 August, 11»>« Uhr. O«fi,t»ll« Preilnott«. rungen für La Plata Kammxug Typ« U. sBericht von Kurth, Weyhmann L: <Lo.). Stimmung: Ruhig Umsätze Type B 128 000 Kilo. Aug. Se"I. Ok». Ncv. Tez. 6,65 6.52 k 6,65 5,65 5.65 5,52k 6,60 6.62k 6.65 6.62k ZO 30 28 15 10 N-ör. März Avril ?st»t Juni 6,65 5,65 6,66 5,65 5.65 5.65 6,65 6,65 5,65 5.65 ! — — — I Baumwolle. Bremen. Upland mtddltn, toko 63. Ruhig, Liverpool«.' Baumwollinarkt. Der Markt eröffnete für loko stetig. Lagesumsatz 6000 B. TagcStmporl 7000 B-, wovon Amerikaner —B. Termine ruhig, August 6.43, August-Sevr. 6.35, S--pk ^ki 6,22. Okt-Nov. 6.17, Nov.-Te». 6.12, Te»-Jan. 3,11, Jan.-Fedr. 6.13. Febr.-März 8,14 u-.är»-Aprit 6,15, April-Mat 8,l8 New -)ort. 21. August. Zufuhren in den atlantischen Häsen —, in den Golfnaaten 6330, in den AacMchäfen diese Woche —, diele Saison —, total 6000, diese Woche 45 000, diese Saison 11 548 000 im Inland 10 003, diese Woche 48 000, dies: Saison 7 534 000. — Export na-st Grohbrikannten 11 030, diese Woche 13 003, diese Saison 4 145 000, nach dem Kon tinent 1300, diese Woche 5000, diese Saison 6 622 000, nach Japan und Mexiko —,—, diese Woche —,—. dnse Saison 523 000. — Wett-r: Atlantic und Golf teilwrck« Regen. Tem peratur: Atlantic 38—62, Golf 104—60 Grad. Nein Orleans. 21. August. Loko nrtddl 11-!«, low middl. 11*1» aood ordinär l8v>«. Aug. 11,55. Sevi. 11.40. OH. 11.37, Non. 11 40. Tex. 11,40, Januo. 11,43, sfevruar 11,45. März 11,55, April 11,57. Spiritus. Petroleum. Oel«. Nordkausen. 21. Aug. Branntwein 35 Lol.-"/, (104—105 Ater 86,50-87,50 -il, 40 «ol.-°/o <105—106 ) 07,00—38,00 ^l. lolo ohne lfab ülnistcrdaiu, 21 August. Rübol matt, loko 361r, Septbr. 341» Sevt..Te,br. 34k- Zucker. wiagdeburg. Kornzucker 88p>oz. ohne Tack —. N ck>- produktc 75 Prozent, odne Sack —,—. Tendenz ruhig. Brol- rasflnade 1 ohne Fast —, »risiallzucker 1 mit Sack —. gemahlene Raffinade mit Sack —, geui. MeliS mit Sack —. Äeschäftstoü. — Rohzucker 1. Produkt transtto, frei an Bord Hamburg, August 11,70 G., 11,75 B, Sept. 11,5«K D., 11.66 B., Okt. 0,371, G., 10,02k B., Okk.-Dez. 0.00 V., 0,02-12 Brief, Yan.-Mär, 10,00 G., 10.02'i- B-, Mai 1015 V, 10,17K B. Tendenz: iLellaupiel. Haniburg. «Anfang.» vlübenrohzucker 1. Drod. 88proz. Rende- ment neue Usance, frei an Bord Hamburg per 50 Kilo Aug. 11,67k. Sept. 11,50, Oitb. 3 02k. Okt.-Dcz. 3,87k, Januar-März 0,07k, Mat 10,15. Ruhig. Kaffee. Kakao. Tee. iHnmburg. '^002 average SantoS, Sept. 64,75, Dez. 65,25 März 66—, Mai 65,—. — Tendenz: Stetig. Rio de Janeiro, 21. August. trasiee 'cst. Wechsel aus London 16'/,«. Preis kür Kaffee Nr. 7 8500 szuleyt 8450), Vorrat 1. und 2. Hand 254 000. Tagesankünf.r. 6000, l«!t 1. Juli 380 000, Verladungen iür die Verein. Staaten —, do. für Eurova —. — SanloS. Kaum behauptet. Preis für Kaffee Nr. 7 7300 (zuletzt 7250), Tagesanlüusle 30 000, seit 1. Juli 1481 000. Ankünfte in, Innern 48 000. Vorrat 3. und 2. Hand 1 787 000. Landesvrovnkt«. Chicago. 21. August. Speck ibarl rivs stdeS 10,70, Schmalz Sevt. 10,80, Lez. lO,62K, Jan. 10,60. Pork Sept. 17,00, Jan. 18,85. Rippen Sept 10,87K. Ja». .10,-. — Tie Schweinezufuhren t» Chicago werden 4ür morgen aus 10 030 Stück geschätzt. Berl'n. Eterberlcht. Gestempelte vollfrische tnländ. netto ohne Rabatt per Schock —, vollfrische ausländische 4,25 4,50, Süd- russcn 1. Sorte 4,15—4,25, in- u. auSländ. bessere Sorten 4,03—4,20, in- und ausländische geringere Sorten 3,00—3,05. 2. Sorten —, abweichende Sorten —, KühlbauScicr — —, Kalkewr —, auSsork. kleine Eier u. dergi. 3,60—3,80 Matter. Schwach. August September Oktober November Dezember Januar London. Stetig. 6. dr ! Februar ! März April Mat Juni Juli 8. ^160k 160k! — 160k 160k - l6l 160K - 161k 161K 161k 161k >61k! - 161k 161k 181k Metalle. Hamburger Nupkertermlnborse. «Anfang.) 8. 6. dr >158k 157k! — 158K158 ,I58K 153 158k U8K 153k 15SK! — j163 >153K1S3K 160k 160 I - Brtvatkelcgramm. (MUgeteilt von I, Rosen., stamm, Berlin.) 12,47 Uur. Kupfer Kassa 73K, 3 Mon. 70K, Abgefchwächl. Zinn Kassa 208, 3 Monate 205K Getreide. Berliner Produktenbörse. 12 Uhr 20 Min. heute vorher ' Preise nom. heute vorher Weizen Sept 207,56 207,75 Hafer Sept. 168,50 168,50 Okt. 288,- 20/,75 Tcz. — —— 1ll8,50 Dcz. 257,50 207,75 Mais Sept Rogge» Sept. 171,- 170.75 Te». Okt. Rüböl Olt. — —— — Tez. 168,50 180,75 Tez. — — —. 2 Uhr 2« Min. Hafer Sem. 171,- 168.76 Wetze» Sept. 208,60 207,50 Oll. — —— Olt. 20st,5ll 207.75 Tcz. 170,50 168,- 20l>,50 207,75 MatS Scpt. 147, 146,50 Rogge« Sevt. 171,75 171,25 D-z. 147,50 147,- Okt. 171,50 171,- Rüböl Okt. 57.50 67,50 Tcz. 171,- 170,- Tez 68,10 68,16 Weizen Roggen und Hafer fest, Mais geschäftSloS, Rüböl still Liverpool, 21. August. lScblus!.) WUzerr stetig, roter Winter Oktober 7 5'!, 0, Dezember 7 s ZK ä. MatS stetig, La Plata Sept. 5 » 1k k Oktbr. 4 » 11k ö. New fstork, 21. August. Tägliche Getreidcslatistik. Weizen und Wetzen. Zufuhren im Westert Wtnterwetzen , . . sfrühiayrSwcizen , . Zufuhr Atlant. , , , Sxporr Atlant. . . . Mats. Zuf. f. Westen . do. Atlant. Export Atlant. Mehl. Bersch, i. Westen Zufuhren Atlant. . . Export Atlant. . . Mais in Taufenden BushelS. M heute 415 427 533 271 418 22 1 85 56 6 . . Gerreidesrachien per Bushcl <60 Psd.) nach Liverpool 3K London ZK ö, Antwerpen ZK <1, Rotterdam 7 «; per 100 anierik. Pfund nach Bremen 40 -L, Hamburg 45 -L. lchl tn Barrett.. leylcs diese diese vorige Jastr Woche Saison Saison 177 520 2016> 1879/ 43925 51531 412 1490 12832 15337 362 711 8081 8514 688 1373 17607 17835 41 76 2647 2696 124 3« 465 1676 125 287 4188 4230 50 .152 1815 2033 16 44 643 763 Viehmärkte. Leipzig. 22 August. Bcrichl übcrdcn Schlachtviehmarkt auf dem städtischen Bieyhose zu Leipzig. Auftrieb: 216 Rinder, und zwar: 44 Ochsen, 51 nullen. 22 Kaiben, 00 Kübe, — sfrefser, 061 Kälber, 206 Schafe, 2080 Schweine, »ilsammcn ZZ63 Tiere. »Preise für 50 Kilo in Mark > Ochsen. Schlachtgew. 1> vollste, sch., auSg. höchst. Schlachtw. bis zu 6 I. 100-05 2) junge fleisch, nicht auSg. — ältere auogcmästelc 03—00 3>mäst gcn jge.guigen.ält. 84—82 4> ö«n. jeden Alter» — 1> vollsteischigs auSgew. ! höchsten Schlachtwertes 136—08 2> vollstcischige jüngere . 83—05 3, mätz gen.iüng.u.gutgc- nährte ältere .... 30—02 4> germg genährte . . . 66-88 Kalben und Kühe. 1) vollstcisch-auSg. Kalben höchsten SchlachlwcrteS — 2) vollsteisch.,auSgem.Kühe büchst. Schlachtw. btS zu 7 Jahren 36-101 3- äli. auSgem. Kilbe u. guienlw. jüngere Kühr und »alb«n .... 88—65 4) gut gen. Kühe u. mastig gen «alben .... ,80-87 5> mästig und gering g«n. «üheu.ger nggen.«ald. 72-73 Fresser »gering nen j Jnngviehv.ZMon.b.lJ. s — Kälber. Lebendgew 1> Toppellcnder .... 85-00 2» beste Mast- und Saug- lälber 65—68 3> mittlere Mast- und gute Saugkälber . . 60—64 4> gertn, e Kälcer , , . 50—50 Schaf«. 1> Mastlämmer und jün?. Mafthainmel .... 43 »tz 2> ältere A.asthcmmel . 47 48 31 mästig gen. Hammel u. Schafe iMcrzschafe) 40 «4 67 82 84 Schweine. 1) vollstcischige d. feineren Rassen u. deren Kreu. »nng im Alter Ibt» zu 1K Jahren Lebend.r. Schiacktg. 2) Fettfchweine Lebendg. Z> steifchig« Schlachtg. 84-6« L«b«ndg. 62-64 ^Schlacht«. 178-61 4> gering «ntwick. Lrdendg. i60-61 Schlachtg. !?4—77 5i Sauenu. Eber Lebend«. 58-61 Schlacht«. !72-76 65 67- Seschäft- rang: Rinder mittel, Kall er gut, Schaf« u. Schwein» mittel Ueberstand: Rinder 11, und zwar: Ochsen 2. Bullen—, Kühe 3, Kalben 6. 1 Kalb, Schale —, Schweine 2Z. SlhMsim. -,mb»k,-A««»,ka.Li«ie. Di« nächsten Abfahrten von Post- un» Pass°gi«rdamps«rn nach New P-rk finden statt: 27/8 -Lleveland", 19/8 .,Kronprinz«,si„ Lecilie". ,3l/8 „Prefid.nt Grant". 3/ ' ..Ham. bürg". 59 „Am«rika". 7/9 .Lmcinnati. ,2äi .«ais.rin An,«st« Viktoria'. Auguftusplatz 2, C. Picning. h«mb«ro-A»,eik,,Linie: General.Ag«n»ur T. Pi«ntng Augustus. pla, 2. Angetommen: ..Togo", h«imkehr«nd. IS Auaust in Lago» „Barcelona", von Pensacol^ 21. August in Aarhus. „Preustrn", au,g»hend. 21 August in Dalny. „O. 2. D. Ahlerv", ausgehend, 21. August in Eingaporc Ab, e gangen: „Ailmark" 2st. Angust von Suez nach Bombay. „Nbcnanta . heimkehrend, 2st. August von der Delagoabai. „Golden- sel," 21 August von Moji nach Tsingtau. „Ostmark", nach Indien. 21. August von Antwerpen nach Port Said. Hafen- ,nd Lagerhaus-Aktiengesellschost Ak«, «. ». »ib«. Kähne Nr 18. 79, 84. 149, 154, 225. 8.8, lstst und 1159 trafen am 21 Auaust in »'en «in. Nr. 428. 106. Jatzr-rms. Sette 7. ' v»l«pp»srl«hr «vf der Ga»I«. Mitgeteilt von der Reeder«» »er Saalischiffer. «. G. in. b. H. in Hall« a. S.) Am 21. August ist d«r Schlepper Nr 319 mit Stückgut von Hamburg in Hall« a. S. angekonnnen. chtivertahe -amdueg-KleiumiUrn»«'», koren, L Schmidt, Ham. dura. <v«rtr«t»r: Ott» Kn,rr« in Lstpzig.» Abaegangen von Klernwitt«nb«r, LUkahn Nr. 7, v»n Hamburg Eiitahn Nr. SS am 21. August 210-21, neuer neuer 168-171 168-174 187-180 154-156 U0-106 225-235 165-185 320-340 365 305-310 220-225 238-240 167-173 217- 220 175-105 218- 222 180-100 210-212 Weizen, sächs. altcr vo neuer russisch., rot polnisch weist, neu omcrlkan. u. araenl. Roggeu,sächs.Sebtrg-i neu r vrrubischer frcrneec Vcrste, sächsisch« Posener böhmische Mchl- u. Jultenv. Hafer, sächsischer bo. -7 — do. preustischer do do. augländischcr Mair, Mixer ^r ob körn-a lLinqnan r» Erbsen, Kochware Mahl, u. ,sultern>. 11,20-11,60 11.50- 11.75 12.75- 13,25 13,25-13,76 34.50- 35,50 32.50- 33,50 31.75- 32,75 30.75- 31,75 26,00-28,50 24^6-24,75 2,00-3.40 3.20- 3,70 2,00-Z,10 2.20— 2,50 N»tier«»«eA der Prodoiktendörse zu Chemnitz am 21. «uouft, mittags Kl Udr. Mitgetellt vom Vorstand ter Produktenböri«. cNackdruck verboten.) Witterung: Beränverlich. — Tendenz: Matt. Feinste War« über Notiz Pretse für 1000 lbe, Kleie und Mehl iür 100, bet Heu und Stroh für 60> Kilo netto tn Mark. Ti« per 100 Kilo notierten Mehrpreise verstehen sich für Sefchäsl« unter 5000 Kilo. — AU« andere» Notterunaen gelten für Sesä ätt« von mindestens 10 000 Kilo. 220-230 105-2'0 238 245 225-230 225-240 Wicke«, preusttsche Aettefaat, feinste be- saysreie, russische feine russische mittler« Bombay La Plara Rap» ÜLeizenklete, grob fein RogaomN«:« rumsche u. böhm. Mehl, Kaiserauszug ÄrtcSlerau-zug Weizenmehl Nr. 00 do. Nr. 0 Rogqcnmchl Nr. 0 do. Nr. 1 Heu do. ccbündelt Ltroh. fflcgeldrusch: Ma,ch.-Tr., Lang- do. Kruinmstroh tkeuvstv Lunsberlekls. Säek». St,»t»!»»pl«e» fikanädriak«. vandakt 3 8. lieett 1000». 3 Oo. 500 st 8 3l»»ti»i>'eüieo ,. 1855 100 1. 8K 52-68 500 1. 3kl.id.rm.iooi. 4 <io. 257. 4 illutetdostln-ii. 8 i»o4». Oli^Od,. Oh, Ö». ö». 4 80. öo. 8 4o. Ibechidl. ZK 60. 0«. 4 4o. ö«. ZK ktdiölu!. OEdt. Z ll«. Oo. 4 4». 4». tll,. 0. 0,e6i1-4o»1. 8,-« süt 8,«o'i«i. v„«!i>»s lh»chi4. 0>«t<lo«t 6«o>> ieipr. "fpold.-8»i>6 8»od Piliebl.l'mtt-Oeoll ricdtircd« 8»sd Zick. Oodeoiiecht 100,- 84,10 80- 106,- 00,50 80,20 80,20 80,- 06,80 04,76 80,80 77, 162,75 77,- 1,— 154,30 168,25 112,76 123,76 158,25 140,26 7e»n»p»rt»dt1»n. 8.-8. Oomostcdlst. Zied«. 8st»,,«n6 Zoe!e5«t«i 8'»»» 7,„1si>1«kld«e6ii1. 05- 100,50 166,- 72F0 papwrkudrliton «to. Oliomn. kpieck. Öd-oino, >'..-8. OiPImtte' kpsttl. vs««Oo t'Oem. iü.i Zo. Oec-8«5. Otetöliit Oepierl. Hliomeoo.Oeinecel. sti s. pkol. 7»p, Kott <io. ii»i>.-8od. iiottoiöiei st.-O. ie,1i»m-I»««p6»1. th«<iettch!«iNs»t 11. Oeelzer kt.-kpid. Odolo kouiit.kpi. Kol 80ir ior.-!'. rdolieicd» kplesf. 7«t. 8«otrn«s kpl Vit. 7od. pdoi. Oso. öo. K«o.-8ei>. <io. 8stokloN-f. lilestoeod. i-opstil. jiocip. Nett. L W. Oo. Ü«o.-8e5. 40. 207, 138,50 123,- 128,50 102,- 140,50 77,- 124.- 244.- 70,50 16k,25 rl.- blarck.- u. dietulltnä. cd W«tkr. <rimm.y vlocd.Wttk.lO.-t.) Oo. 6«li.-8ci>. 6»>m»io,,o still, lletm. Zedveld« 6l»lllr,t st»>co. Ol°tt«nd»m. st.-k. sttmel, st»,cdlo»o j. ». jode, i.-L. U» stodl iiocklttmm. iosr. ipr. Wesir, kltiler st.-8 -i. Lolrem 4o. 4». 7o'r.-i. Oo. U.-OeOnlir st,,od. f. K»pp,l st. i.W-f. Kredo» 80,50 80,10 255,- 171,76 80,- 12^- 247.- 122,- 103,- 186,- 306,- 15,- 1ll50 124- 22. ^vensl. Vrovcknvr Niirs». ste'ill ioei 4i8leN stüdleodi» 8»cl< 8,8«d«oltt 6or». 8ied>. k»ll«oittg. 8. Korrtt. llidloo 8. stxed. st,ttm. 5. Woozoo Werdi» 8. Wodri. 8e55od. Zedlmmel ä 0o. Zcdodorl t 8>lr«l ki. krcdid. We,i, do. Vott.-liil. do. g«o.-8kd. W-,k.-st. s. lllüoo rllltvok st»»«5 -f. 107,50 l 106,- ! 102,75 l 115,- > 206,60 216,- 151,75 283,25 238,- 340^- 167,- ciaktr. ttnteenostm. «to 8iiic>. 4. llekst. kloille 4. 0. klein,, st. ?I,o Oeodteevttli fdOt.llolil,. o.ker stedllcd. 0ö5m.-3>. 8«!dol L Ooomioo do. i>kn.-8:l>. 0»,o,e kedittd-k. 0. Lorrtti. l,»o.> OOiild. 7. stttio'i, Wsod»,«me,l<« 116,60 118,- 100,50 141,- 158,75 226.75 840- 108,25 46^75 keausc.lsn. dtalrksdr. 124,- 182,- 123,75 68,- 20,- 20 4.-8,. kOttd, 6,0 oe, > 183,— 8«l8o,o. 8,o«ed«. 8»otto»,8,.o.st«lr. 8,«s«,«l liemoil 8,»oe,edn. ji,ß. Ottosrcd« 5l„lid. 8s«oe«, Otto«,«, l.stolmd. krporld,. ilolmd. „keir" ilolirb. stilrsiel kttlloze, 8,., neue k«l,«okell,,.8i. dd. Lon.-Oeb. 83,- 123,- 61,- 735.- 1840 0«»6,l»or-8i. 6«,»», 8n,d,. 6,elre, Ve,«lo«d,. stöcd«,lb,öo stotd,. ScdSkrd. sloldttod. Vo,r.-4.1 do. do. ll stiel«, 8,ioe,«l 76,10 01.- 165,- 64,- stiel«, 8cdlorrd,. stollnd. „Olrrl" 4 do. 00. Ui. 8 Ucdieol. 8»;,. 8l>. iideo«, 8rro«,«l stilttn.kelreokll. stkoelud. 8. kr». kleoooted. iezoik. 8«le8«ld,io klelre-ntt«, 8,. do. K«o.-8cd. Zeblor« kdttvnllr 8orittll,dchoe,el I 8iwi«d. stöo»l«,d,. 7. k,»oU. 8,»o«,. 0,. stdlriidolli il.-4. do. V.-4. ist. 4 stelrid. stell,ledri. 8<st»lrld,. kleoeo 140,- 100,50 94,25 106, 130, 108, 183, 350, 48, 105, 101, fiaemllaa. 7on. Via«, korrellooled,. 8. st stottcd»o,eost>. 165,- ?ott>ll,otd,.i!»i>l« — ,st°,r. st>..V«:I:d°,1 do. Leo.-8ek. ktt. Ooreoikl ! kott.-kod,. 7,lpll« s ktt. bitte:'/«^td. l>. 7oo,. 0. lstiom. l stelrroe, 01. u. Ld. 8icd«. Oleo- u. 85. Ol,rstd,.stostm,ioo illiicd kstlgUttd. klerlod. 8l,meo« 84cdi. Olerlodttk 8e,ld. t lliitcli 3i«lo;ii85,o«nstr 151,50 230,- 150, 170, 282, 185, 250,- 128,60 Vvcrost. Vvavlirrstutton V„,dce, Oeoger. lst.-Vett. 8e,?n.-0 85. k. stolkood,,! 8li«m. k.». steidoo k,. bebulr s,. ipr, 6«5,L8o., l-tttd. Oeomnro. enlcku kkomo. 4l<I.-Zoioo 6e,»e, solo H. 4 do. do. ist. 8 8ed,. kslrlliott kmmgrp. 8cliK», belieden. stsmmo. 3old,iz W»l!tt5.4U.-3plo. Wettd.Iuio-5>>o.ss. 7»lclttve, stommo. ioutto.fuc!,!. u.st. vistettd. kllr v. st. lepp. u.stddeltt.-k. veuieckkluttutlo iede,-stl!.-kis.-kd,. do. 6kn.-5ost. 7ttld,Iem«o stoor 7e,. k,tost. 8c^oi>1. ku, «p. iloi, ilolel bolol kellerue kttged. llzoemil Zostle«. iiolrlod. 4.-fj,d. stdoostd. '. 4.-8.1. L»,i.-iod. ' do. 8«o. 4 u. 8 Oomp. i»1»,me l v. 8o,o»c-V,eoo. ll, . lle:d. u. ll,. iisstm.-knid. ! do. bttirlt -, st.-k. ! stolloo», Uui.-W. l stuotl»o!i,li 8,o»r ! do.stlill«,äiostre do. b,e«ciie, st. ' stecli. stttir. ststl». ! do. ll«o.-8cii. j sleueo«, 8p tteoi. 8i,d>oeo1d.6l,u»o s. kocl. 8 cste,l>,2. V„. stsottestlouod s.8chiorr-u.stsuiii 132, - 157^- 280,- ! 317,- 207,- 182,- ! !56, 118,50 lll- 2lIbO 50^ 142,25 235^- 120,- 140,50 UO,- SZO^ I 180,- ! 161,- ! 2ol- 133, - ! 120,75 > 120,- 201,- 375,25 - 82.- Vdiigatlonsn. ZK 4ur«lz-1epi. ftl»,st»leo 4 Outostllest,. Hlo- lstiieo ». 1686 ssple,I,i>,. 8«dolir sstodezcil« llople,!. stdo,st»,leoiiust» boclneoneil, rnlclttu», kleist. Vo,. kldrciisti. 80 do. do. 1002 "Wistttittle, 8plo». 86,- 90,60 100,- 90 50 91,- I4or»1»«r4el»4 100.-6. 04 50 6 100,-6. Oosteupiet <4s1»o»«iu>tt«.> kttk 270k st,»5.-4. 7. 4. 0. 140k 187 8 5 5 15 0 0 3 8 15 3 0 Zll ll 8 l>,,,doe, Oeost 4l,4«oio-ü»t. 10«.-8. 158 56 Ü. 71,508 60,- 0. ll,,. 9 28 8 12 161,-8. 06,- 8. 100,60 8. !3». >0k 107K kittM. 8mi«,. »„mttidie, 8,ost 121K Oitt.öuo. Zttttid. 162' 8,>n,ck beoii 264K lleri. 8üdd^, loud. 1 136,-ll. 116,-0. 100,10 0. 190,75 0 187,-dr 0. 158,-0. 151,-dr 403, 0. 151,-6 184,-6. 184.-6 8.-8. 40,-L. 71,-0. 158,-de 0 150,- 0. 208,-ll. 176,-0. 85,- 6. 00,-6. 140,-8. ZZ008. 700 S. «O1I1. vnlk. 4oi. sstch. 4llll f'-t.-i. 8„i. st,odol«-6«i. ckeer S»»dcKr»ri> kstnN« ». M. «lepstoo. inligeieili ecm Ottistittu«» feieämann 4t La., sttll« 0 8., botlttttir« 2 «btien. stillercket keoinettlo immeod. Oipleri. lloooem stilriedtlst lltiillnttror 4.-6»pi«tt. do. do. oou» llittlttu.-bsstm. bmst. do. Votrug! 4Iil. klleod. strstuo-Ü»nuk, kl«en». 8:ioo«k 44i. Ol,urloit kuelttstidt. stillestiestrt. kl«d. i» 4 stell, liittleodttutte, stell, steicdlceolidilk d». l>ottl.-2em«oi stlldedt. stOstl«oa«,l<, stitdltd. 2uel<»st»d'ist Ill'h st,ststöu»ttiiüll« ll do. luoi» ieodtde:, stilrlidttil ! Kottik. ilodoer l stttpe". 8«'on. sstdoli ieuwstOtte «st. Io:dd. ilo,d Oolwosteti bocst. llueitt. «li _ entt. «st. 2Ö9K >62K Oolieost. 8«',». «st. 170k 10k 9,,p«o. 8«,,n. ult. 100K - stitlooeid I.Oiecsti.l - vettoit. st„d.-4. 07,60 0. 01,50 6. 08,60 6. 05,50 0. 102,10 8. 97,-8. 99,508. 94,56 0. 97,-ll. 264k lleei. 30dd^, iovd. 1Ö4K bestmott llstl» 8 . 7 stlemd«:oe: stolr'edttst 3K stttmd. 3cstlo»«milr«'»l 4 st ed«c!< stoottone'st» 12 Wittei>«o-W»l«tt. btii. 18 W-,osto ä«05o , 4 -ll. 12 koltrer stircstlooo 2lmoie:iittoo t ko. da sottozttil». tuest,»»stlooki« stell« 8»ost.-sttt. 8>d. s«e. stuie stolttoi. Attttttc». sti>» snlsiksn und odilg. 3K stell, st,. 8l,dl 4. ,.82 ZK do. 5e,. Ill ,. 1800 4 do. ,00 1005 4 4mm«od. stzoiett.-lldl. 4'!, do. tücer. 1V3"/» 4 Oiucstdoll-stieil. stxp.-4ol. 4K do. do. uost 1914 4 Loo«.still.st!ioo«r,ost.vdl. 4 ll'dlli,. 4.-6«pl«ki., st,p. 4K lleulteii« Ltub« del bllletlold stxpotst.-4«l. 4K kilood. stettuol. vdl. ZK steste-stosttt-dt-lldl. 4', do. d«. do. 4K do. d«. ,. 1011 4 stfilstiutotltlill», chp.-vdl. 5 Leneisti. ieoost./sttostled. 4K ll.ilodootlldl.tt. 1V2"/« 4 uoorIoId.llenetst.-4. l80Z 4 do. «. 1808 4K d». ,. 1808 4K do. «. 1911 4 sttumd. 8tt«i>st.-st,p. 4K do. ,Oekr. 1V2»/» 4 5.-750». Otst.-V., Zeduld,. 4K d». ,estr. «>. 1ü2"/<, 4«old.8,^«fp., tt.102«<> 4K do. »estr. 102^/, 4 W«»»ed.-M. 8tt«ost.-lldl. 4K d«. tOestr. 1Ü2K 4 eolire» K». -u. Zol«,-4ol. 4K de. tdestr. 102k 08,60dr 0. 100, 0. 06,-8. 90 9 98,508. 92,-9. 190,-dr 8. 100,-ll. 94,69 0. 94 508 100,50 0. 100,750. 95rr«6»r». ioipttier ^«dtttmltt Zitttteodoltt 148,80. tzVI»». kt«I»,z,st,tt,.> so,,. 4K voldk. 1107,00 I st-'dvettd. 8. «li.l - I ZOddods >104.50 Ouecdstedttdei 0. > — !ll,tt. Zttottd. ,st.'712,75 t kett, «ttdll «st.l047<— vmlrod« diotstooioo 117,87. >1124,02 l l(46 stoodoi* 11,1. 4«/a steot, plstel«,,,»^,, lledoe», kotttood Oeldlleidt stosdnloe, 9«»e« eo«mtt»«lol, 666 klioiooa) Vomlsto«, II Ust». ,10 l tzottdioitoldost« l 616,-!po«d'o« >«1 Oeklinl 124,02 s Udedoel out s«l,k lOs.lOl O»«« d'stoll, j 92,70 ojoo 04,40 !!Ä 8«, steoio 4«, liolie»,, stu««. doo«. iloleld« 1. «. 2. 3e»l« 5K 'u«e. tnl. V6 K de d« 09 BrSErvPnr«. 8„,iitt«l« 98K. d„d 647 »9» «»ckrO«. N »,o,tt Weed,, ,«I k l, 105 70 20. t», (k.qttmm do» Ossst II» lldll, ««d veultestloss. Weestielsto», »>1 ioads« Oll 1« Ölest» 0"l»^-9^f,« d II»»dierix, 21 liq 3d,«d l,,,i,«d, »eed,« » , ,, Z„ed „lm Zledi 112,06-112,65, ,oimed.,cd« 8e«d»litt, 8 »oo. 118,00-111.10- c»t'ttl»,l, Ziest« 112,30—lft<56, ->,m»o',est, Ooostpltn, 3 »oo. 110,90—111,10. Os,,»»,,«« O eist 1l!r,0O—11^4», dtstleed, Ossst,Ein 4 Oo» 110,00-111,1» kett 8,«tt»d,ost 406, O^ipoe 6,«« to 4K, »tst. «ist. iiol 04 80 92- liststeol»,» —— Otio»»o»,tti 694 Oio sist» 2022 vdotieced 81
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)