Volltext Seite (XML)
1. BUlaye. vonnaveno, 23. msn 1912. leipziger Lsgemsn. Nr. 1S1. 106. Hatrrgany. Seile 5. Amtlicher Teil. Die Steinsetzerarbeiten zur Verbreiterung der Riebeck- und Reitzenhainer Straße sollen an einen Unternehmer verdungen werden. Die Bedingungen und Arbeitsverzeichnisse für diese Arbeiten liegen in unserem Ticfbauamte, Rat haus, Dachgeschoß, Zimmer 343, aus und können dort eingesehen oder gegen Entrichtung von 0,50 entnommen werden. Angebote sind verschlossen und mit der Aufschrift: „Verbreiterung der Riebeckstraße" versehen in dem obenbezeichnetcn Geschäftszimmer bis Mittwoch, den 3. April 1912, 1l Uhr vorm., portofrei einzureichen. Die Eröffnung der An gebote erfolgt zu dieser Zeit im 2. Obergeschoß, Zimmer 426, in Gegenwart der etwa erschienenen Bewerber oder ihrer Bevollmächtiaten. Der Rat behält sich jede Entschließung, insbeson dere das Recht vor. sämtliche Angebote abzulehncn. Leipzig, den 22. Mürz 1912. me Der Rat der Stobt Leipzig. r.-A. 1 Nr. 1063. Lfdc. Nr. 28. Loimbend, ScuA.Mr!, mmtkag NW wird auf hiesigem Cütcrbahnhof eine Ladung Preschen, 6235 ltK, meistbietend gegen Barzahlung verkauft. »Gi« Kgl. Güterabfertigung Leipzig, Bayrischer Bahnhof Geilitsick-LlmW KarMch. Geschäftszeit: 8—1, 3—5, Sonnabends 8—2 Uhr. Tägliche LerziWng mit Zus üen ädrigen Amtsblättern. In das Güterrechtsregister ist eingetragen worden: Die Verwaltung und Nutznießung des Tischlers Otto Hermann Lügner in Wahren bei Leipzig an dem Vermögen seiner Ehefrau Pauline Linna geb. Mehlgarten ist durch Ehevertrag vom l8. Februar ausgeschlossen! worden. peclonsloersnüerungen in üer König!. Sschllltben Armee, rssliiere, Fähnriche »s». .4. E»ne»n«»ge», Beförderungen und Verseh»»«»». 3 m aktiven Hcerc. Ten >8. Mürz. Braune, Ponepcc - Unteroffizier, Oberprimaner üer Königl. Preuh. >>aupi Kadettenauhali, in der Armee, und zipgp als Iühiilich im IN Jus. :llcgt. Nr. 177 angehclit. Ten -'n. Mar;. Tie O b e r h e » : v. L c >> d c w i tz , .ckvinmandeur ors Lchliven-(Iiis.-)Ncgto. „Prinz Georg" :>!r. WS, unter Er nennung zum Kommandeur der 8. Inf.-Brig. Nr. 8V, von Watzdorf, Kommandeur des 9. Inf.-Negt». Sir. 133, unter Ernenuulig zum Kommandeur Ser 6. Inf.-Brig. Sir. St, zu Gen «rat motoren befördert, Graf Vitzthum von Eck stützt, Kommandeur des Kadettenkorps, zum Komma«, deur des Lchützcn-sziis.-)Negto. «Prinz Georg" Sir. 108, F e l l m c r, Tirekior der Artillcricwerkhatt, zum Obcizcug- meistcr, ernannt. Tic Ober n ltn 1 0 : v» esse Seim Liabe des 7. Ins.. Siegle. „König >Seorg" Sir. IG>, in «SeneNmigiing seine» Ab- schicdogeiucheo mil Peniion und der Erlaubnis zum Tragen der llniiorni deo 4. Ins. Negio. Sir. !".! zur Tisp. gehellt, unter Verleihung dee> Eharakicro als Oberh und vorläufiger Belah'nun in dem Kommando zur Tiennleislnng beim Bezitl» kommandv Glauckau, ,v 0 r t m ü l l e r . Ehcs deo >^neral habe» XIV. u. Li Aimeelvipe-, -hoch beim Ltabe de» II. Ins.-Siegte. Sir. 1Nb „König Wilhelm II. von Württemberg", kommandiert zum l. Ins.-Siegt. Sir. W3, v. K ot sch beim Ltabe des 1. jLeib »Gicn.-Regts. Sir. IVO, diesen unter Er nennung zum Kommandeur des 9. Inf.-Negt». Sir. 133, G ii n t h c r , Vorhand de» Vckleidungsamtcs >11. tl. K. LI Armeekorps, zu Ober st e n befördert, Jrhr. v. Turing, VatS.-Kommandeur im 12. Ins.-Sicgt. Sir. 177, zum Ltabe -cs 11. Inf.-SIcgiS. Sir. 139 versetzt. Tie Majore: Ltengel, Bat».-Kommandeur im 11. Inf. Siegt. Sir. 139, I,hr. v. Oldershausen, Bal»., Kommandeur im 8. Inf. Siegt. Sir. 197, „König Wilhelm 11. von Württemberg", v. E 11 l i n im Geucralnabc. kommandiert zum König!. Prcust. tzirohcu tücneralhabe, v. Lchrvetcr, Bat».. Kommandeur im 8. Inf. Siegt. „Prinz Johann Georg" Sir. 197, Liesen unter 'Versetzung ,nm Ltabe des 1. s?cib-»Grcn.-Negts. Nr. IVO, zu Oberhltnts. befördert, Graf v. Mandel ». loh, VatS.-Kommandcur im 8. Inf.-Siegt. „Prinz Johann Georg" Nr. 107, zum Stabe des 7. Inf.-RcgtS. „König Georg" Sir. 196 verletzt, T r c h l e r, beauftragt mit Führung des 3. sZeldart.-SiegtS. Nr. 32, zur Skrtillcriciverkhatt verletzt und mit 'Waltrnchinung der Geschäfte des Tircktvrö derselben, Vollert, Abt.-Kommandeur im 2. Ieldart.-Negt. Sir. 2s, in das 3. Ieldart.-Ncgt. Sir. 32 versetzt und mit der Inbrnug desselben beauftragt, v. L c n d l i tz - G e r h e n b c r g , 'Vais. Kvmaudeur im 13. Inl.-Siegt. Nr. 178, z„m Komman deur Le» Kadettenkorps, Thilo, Irhr. v. Boden hausen beim Stabe de» 8. Inf.-Negt». „Pnnz Johann Georg" Str. 197, Koch beim Ltabe des IS. Inf.-Siegt». Sir. 178, zu B a r». - K 0 m m a u ü e u r c 0 , Irhr. von ll s l a r - G l e i ch e n beim Ltabe des v. Inf.-Negt». „Kron- vrinz" Sir. 191, in Genehmigung seines Abschiedsgesuches mir Pension zur Tisp. gehellt und zum Bczirkdossiz. beim Land«.. Bez. 1 Trcsdeu, ernannt. Ten ii b e r z ü lr l i g c n Majoren: Schersjig beim Stabe de» 11. Jus. Negis. Sir. >39, vom 1. April d. I. ab, Lteininger beim Ltabe des 11. Inf.-Negt». Sir. 179, v. Earl 0 wi « beim Ltabe des l. Jag.-Vais. Sir. 12, K 0 l I- »1 a n n beiin Liabe de» 12. Inf.-Negis. Sir. 177, vom 1. Mai d. I. ab, die Liaüsosiiziergebuhrnisse bewilligt. — Tie überzähligen Majore: Garten beim Liabe des Schützen hriis.-jNegt». „Prinz Georg" Nr. lv«, zum Bat».. Kvmmandeur ernannt und in tzaS 12. Inf.-Negt. Sir. 177, Krohn, Platzinajor in Leipzig, znm Stabe de» 8. Inf.-Negt». „Prinz Johann Georg" Nr. 197, v. Kirchbach, aggr. dem 7. Inf.-Negt. „König Georg" Str-. 1V6. zum Stabe dieses Negt»., v. Wuthenau, Kvmp.-Ehcf in» Lchützen-sIüs.-fNegt. „Prinz Georg" Nr. 198, zum Ltabe diese» Siegt»., Uuch ftetm beim Stabe de» 7. Ieldart.-Siegt». Nr. 77, zum Abt.-Kommandeur ernannt und in das ö. ,eeldart.-Negt. Sir. <i4, versetzt, T » h m e beim Stabe des 2. Ieloart Negis. Nr. 2>, zum Abt. Kommandeur ernauiik, P a r tz s ch beim Ltabe des 3. Icldari.-Negis. Nr. 32, zum Abi. Kommandeur ernannt uu lu das t>. ,Veltzari. Negt. Str. is> versetz!. Ten Majoren: Liebher, Adjutant der 1. Tiv. Nr. 49, Schulz (Moritz) im Kriegsmiuiiterium, I! ci i ch c r, Inspizient des Truppen und Trainieldgerät--, B c u Adiv iant des Generalkommandos VII. tl. K. L i Armeekorps, Patente ihres Dienstgrades verliehen. Tie >> a u p t l e u t e: H ö ck n e r, Komp.-Eftes im 12. Inf.- Negt. Sir. 177, unter Versetzung zum Ltabe tzeS 1. Jag.-Vais. Sir. 12, M eichsucr, Komp. Ebes im 3. Inf. Negt. Sir. G2 „Prinz-Ncgeut Luitpold von Bauern", unter Versetzung znm Stabe dieses Siegts., zu überzähligen Majoren be fördert, Iischcr, Komp. Iüftrer bei der Uilterosfizierschule, als Komp.-Eftes in da» ö. Inf.-Negt. Kronprinz" Nr. 191 ver letzt, Krantz, Komp.-Eftes. im 8. Inf.-Negt. „Prinz Johann Georg" Sir. >97, zum Platzmajor in Leipzig ernannt, K 0 ftl, Adjutant der I. Ins.-Brig. Sir. 48, als Komp. Eftes iu das :t. Jus. Negt. Nr. 192 „Prinz-Ncgcnt Luitpold von Bauern", .vischer, Komp.-Eftes im .">. Inf.-Siegt. „Kronprinz" Nr. 191. al» Komp.-Iührer zur llnterosfizierschule, versetzt, von L v s s 0 w im 11. Inf.-Negt. Nr. 139. vom 1. April d. I. ab auf weitere 6 Mruate zur Dienstleistung beim Bekleidungs amt XII. sl. K. LI Armeekorps kommandiert, Bcnzicn im Generalhabe, kommandiert znm Königl. Preuh. Groben tüeuc- rallrabe, zum Komp.-Eftes ernannt und iu das 19. Inf.-Negt. Nr. 134 versetzt, M i t t e l h ü u s e r, Komp.-Eftes im 3. Inf.. Siegt. „Kronprinz" Nr. 191, in Genehmigung seines Abschied» gesnchs mit Peniion zur Tisp. gehellt niid zum BezirksoMzier beim Landw. Bez. Iivicka» ernannt, Martini, Komp.- Inörer bei der llntcrossiziervorschule, als Komp.-Ehes in da» Lchiitzen-iIiis. iNeat. „Prinz Georg" Nr. 198 versetzt. Pra- mann, Komp. Eftes im 11. Ins. Negt. Nr. 179, in -en Genc- raljrab versetzt und der Zentral-Abt. des Geueralhabes zuge- tcilt. — Die ü b e r»ü h l i g e u H u v t l e u t e: Tbräu . h a rd t im S. Inf.-Negt. Nr. 492 „Prinz-Siegeur Luitpold von Bauern", iu Sen Gcncralstab versetzt, unter Belassung in dem Kommandv zum Königl. Prenh. Groben Generalhabe, .Kloeppel im 7. Iul.-Negt. „König Georg" Nr. zum Adjutanten der 4. Inf.-Brig. Nr. 48 ernannt, 2 e 1, f e r 1 in 7. Iits. Siegt. ,„König tüeorg" Sir. lüg, zum Komp. Elles er- uaniii nnd in das 8. Jus. Negt. „Prinz Iobauu tz'-eorg" Nr. G7 versetzt. Tie Obcrltn » s.: B > auu, Nöm m l e r im tt. I>uf.. Siegt. Nr. lttz> „König Wilhelm ll. vou Württemberg , v u u N udiger im 1. iLeibIGre». Siegt. Nr. Legler im 2. Greu. Negi. Sir. I"1 „Kaiser Wilhelm, König von Prcuncn", Kiinye im 7. Inf.-Negt. „König Georg" Nr. >"«, zu überzähligen Hauptleute» befördert, Gai Kerl im ll. Inf.-Negt. Nr. 139, diesen linier Versetzung in da» !>. Inf.-Negt. „Kronprinz" Sir. 191, Tröger im 12. Ins.- Siegt. Nr. 177, Ackermann im 11. Inf.-Negt. Nr. I3!l, diesen unter Versetzung in da» ll. Inf.-Negt. Sir. 179, zu Hauptleuten befördert und zu K v m p. - E h e f S er. nauut, v. Loebeu im 1. sLeib-jGren. siegt. Nr. 199, Graf Vitzthum v. E >k h ä > r im 2. Jag Bat. Nr. l:l. T i e m c r im Lchützen jIns.-fNegt. „Prin; "ieorg" Sir. 198, vom 1. April ». I. atz auf ein weiteres Jahr, tz rncr im 7. Inf. Siegt. „König Georg" Nr. Ivo, Weigel im Lchiitzen- t.eiis- tSiegt. „Prinj Georg" Nr. l»'-, vom 1. April d. I. ab aus ein Jahr, zur Tienltlcihnng znm Königl. Prenh. tsiros-en tSeueralhabe kommandiert. I u n g n i ek c l im 2. Grcn.- Negi. Nr. «>> „Kaiier Wilhelm, König von Pretihcn", als Komp.-Inh,er zur llnterossiziervorichule, v. Si ömer im I. Ini. Siegt. Nr. „Prinz Siegent Lnitpol- non Bauern", mit dem I. April >. I. als Erzieher ,nm Kadettenlo>p^, L v »1 m e r der Maschincngen'. Abt. Nr. 19, in das Lchntzcn- l.Viis.-tSIegt. „Prinz Georg" Nr. l98, Lchrcner im 9. Ins. Siegt. Nr. 133, in das l l. Ins. Sieg!. Sir. I7N versetzt. Tie L t n t s.: Köblcr Im 9. Inf. Siegt. Nr. 133, zu», Obcrlint. beiörderl. L i n d c n li a n n von der Unteroffizier- schule, vom 1. April d. I. ab, -cm Tage seiner Versetzung in da» 12. Inf.-Negt. Sir. 177, ans ein Jahr ohne Gehalt benr- lanbt, Grabau, Q c r t m a n u, Erzieher beim Kadeüeu- korpo, erneren in das 6. Inf.-Negt. Sir. lbä „König Wilhelm n. von Württemberg", letzteren in das 3. Jus. Siegt. Nr. I9.> —MI— vr. nominell llLematogeil 8 2VMriger Lpfolg! ^Varnuax! Auii verilw^o üllgärikoülidi äen Xaiuea Öl', tkommel. r». m.irLi Mick llodnilck kt<4» En. 8t. 2. Vr. 7Vt l!. I -!. u fier. I. luilk ?kiiii krolesM vr. 3ulie vokmks k-lmilie tkirsodkslä krsi! vr. l-eonkins ösneäix. Irr lieter Iraner brioxen äies 2ur /Vn^elFe I^ejprriF, 21. ^lärr 1912. Oie LeeräiAtwK ücläei ZIvlUuZ:, cleu 25. 5Iür/. iniitg^s 12 k-'tir voo äer ^uiiells äes ^oökuai: krieäüote» sas etutt. — Oütixit rinxetlktelifa Olnmeu-ipanäen Iiiitcn »ir in üer Ikeei-äleoosA- Lüstklt Kitter. A»<tk'iii!iirel>kiaf 32 ghru^eften. Vie Dntverkeier üncket Llontußf, äen 25. <i. Ll., vorwittü!?» ll Ot>r im Trstieriuwse ttstt, zvorcin lioki äi'o Leisetmwz »ut äem Ioiwnllistrielikot ünsoüliesst. Heute molken ^/,6 lldr versedieZ -iautt, uaoll kurzem H-eiäeu meins geliebte LebwriAerin, unsere teure Verzvan-Its unä Isreunäiu kliösÄlirkarteii-Vszelien ind zu haben in der HauvtexpeViti»» t-'ei-zts, Aohannisgane r>. Leenilrgungs snstslt, 7el. 798^-4994 In tiekstem Lekmerre Öl', kvioksAeriektsrLt a. 0. Hierese Sarre §sd. lurnau Oaroline §6b. lunnLtu vr. Zarre, VerwLltunASAsi'ieötsäil'ektor in kreslau vex, Lanärat in ^VsUbur§ a. I^Lkn unä 86ok8 LnkvI. »I. Flsttliüi^irekliot ÄS »U»Ie: »»Ilisvlie "iti-. 7«. lei. 13 2 ,7. kiN«f-l>'iII»Ie: 8<>. 'releplinn 61^2. ,oins lVir kreusu uns kein, die r-üliehe läedurl eine-- munteren A Setter Ql» »ureiFon ?u leöuueu. O''ip2ij;-OI., äen 2l. Mr? 11)12. I7!irI-Neille-!dtr»sse 29. ttugo Weirel! unö 5rau LSse ged. Vseken Bilanz der tzcyaglilh Sächüschkii Landesbank in Altcubnrl!. statutgemäß revidiert und von dem Herzoglich Söclisischeu Gesonttministernuu festgencilt, per ^1. Dezember LVL1. v»8 ladrerkolleginin Ner IV. Nlieien önrgeraediile. 1146» Aktiva. Htzvothekforderungeu Kommuvalanleihen Lombardfordcrungen Wechsel Bankguthaben Kontokorrent-Debitoren Effekten Immobilien-Konto Laufende und rückständige Zinsen . . Zahlungen auf den Gewinnanteil dcs TtaateS Kassenbestand . Kleins lieds I'rau, unsere §nte blutter, Leilvriexermutter unZ Orossmntter krau Nimi lurnau §sd. Hanskrotk ist ksuls s-deuä 7^/, ULr im 81. Izebeus^adre nacii kurzer Ivrauiriisit saukt sutsodlakeu. IieixriF, äsu 21. ^lärr 1912. Imiektrakse 26. Inmitten <ier Oscerprnluui-en oruiesten wir öie lrancrhunäe, üass un-er lieber ^mt5§eoo5Le, Hell' kieksili l-edinsW. l^drer an lier IV. Hökerön Kürgerzetmlk, Kents morKen naek käst 20z"übriger lVirükamkeit. un unserer In-talt äurck einen sankten Doä vou reinem Lekvreren Oeiäon erlöst rroräen ist. Leinen Lokülern ein vortreMeker Oebror unä Orriebvr, ivar er seinen Llitnrbeiterv ein lwod- xesekätrter k^eunä, den lVitzvcn unä lVnisen unseres Sh näs- ein treue k Holter unä Berater, weiteren Kreisen äer Oeftrersekakt ein unverärossen äieacnäcs Olieä, immer irern I>eroit, seins KrLkte äem lVok!« äcs 6isn/en ru wiämeu. Onrek äis Oautorkeit seiner üesiuniinK; unä sein ru'tltzs Kuben unä streben Kat er sieb ein äauernäes Denkmal in unseren ller^eu erricktet. Oeipr,i^-6oklis, äen 21. Aärr 1912. Vie Dranerkeitzr kür krall Liss ILisenksvk ünäek Lanntass, äen 2-t., naebuiittaLss 4 O'br iin Drauerliause, l'oniu- toivskislrasse 16, statt. Oie lieisctz.u»!- äer Verste>rbeoen eilolc-c in OinxolüllA. »74VS HorLvßUvd 8Lvd8tsvdv l.L»SosdLilkSireIltioii. Aaul. Lviksrt. Lämunä Ledmiät. m-»,» Ter Geschäftsbericht der Herzoglichen Landesbank wirb nicht veröffentlicht, sondern ist nni Om Hkrzo,'i-chen Gesamtminlsterium als vorgesetzter Dienstbehörde zn erstatten. Lchriger öeerailjmgL-AnrtsU „k'ivlsl" 58» feuerimtrttmiii ---- iVlnftkäUcirekIio k 28. ,, . i -«4^ k,.-Olnäen»u. Oäermallnstr. 10. Tel. 17 416. l.-Volkmarsäurs. O.-Oadlis. K^enaiker sir. L. lei. 16370. 2akn-L1slier ?. vorn n. roodier jetzt Tli0mMirttzliosl2 tVckc Bnrqstraße 2. Tel. gewissenhaft durch venleerta vtzvo- thekeil-Zentrale,PeterssleinweaiO.L743l .4 ?38SiVL. .4 4 120581 761 20 ! Einleihuugen gegen Schuldscheine auf 8 082 600 10 j Namen 109 462 705 9» 8N 347 10 > I Inhaber-Obligationen 26 51710» 1 748 5üO 3) ! I Einlagebücher 752 517 8!' 846 508 39 Kontokorrenl-Kreditorcn 183131 36 253168 60 ! Laufende und rückständige Zinsen . . . 1 717 872 t.'. 15 479 021 30 Garantie- und Reservefonds .... 8 751 308 7ü 107 170 Spezialreservefonds 1 1 724 74! 7 > 1 969 10.", 77 ! Svczialrcservefonds ll 421 44 l 43 Reingewinn 864 420 53 500 (XX) —. i 368 777 69 150 398 290 02 ! Sa. 150 398 29» 0? iTtandcsamtliche Nachrichten nnd weitere Familien Nachrichten siehe Seite 8.)
