Volltext Seite (XML)
Settr IS. M. S. ISS. Lchrvms. Leipziger Tsgedlsn Fttttsg. S. Januar 1912. Tezte ü 2b dikLer u»srr»iokto Xoulsu^onglenr». »01LLS tt. Die «70« eloktr. rolior. Apparat. Xar 1 wat. Xar 1 w»1. LourortHLoecrill. Llii-LnI. Olou». I 'rnstfübiliciinstl- r. ItzeriviitB. Qkistkol ^6U8t3(lt »«rs ^b«tB v. a no p s m s Oolckner : 8aal : K IInltl»vi» 8ot>nvtif< r Voilrp^kulistlpr u. Üo/iUrkor. Fr. Monnard. Hr. Zadcck. Hr. yeldhauimer Fr. Kunyschmann. Bodo «spricht: Papa und Mama) Lvantenn Trommeisigur L» «IclcOikori älcrod. Lgiüllstridten. k : Oberst Saltueau d» Russac Madam, d« R»ff« Dupo« Lady Palette Ntnon T-er wiatre v<« Mtrouvill« Et» Ehcuefseur !Äias Henri Artois Fernand, sein Toha Oberst Barbasson Elaire, seine Frau Elaire. beider Tochter Lonison Duval Phtllnc Lagranch« Saturntn Dr. Lafleur Mouche«, Kamumrdt«»« bei Artois d« Poltchard Madame d« PoNchartz Baron Dubois Deren ntnd »>tne Tieiistmagd Ein Brieslräaer Ein Tteninnann Ein Jockei > der Oper. Im 8pt«I,vvI, A. Die kleine Gera. Geschlossen. Gotha. Gasvarone. Halle. Die Walliuc. Halberstadt. Der Biberpelz. Meiningen. Geschlossen. Plauen. Der Feldsterrnhiigel. Nudolstadt. Undine. Weimar. Egmont. V.-V. Zittau. Der Tugendhof. DM- */. I^iLvr ILrilmbsdivr SS "Wg ä «»« Ein HofkavaU« Traf Neuß Sin MochinceiN»^ Srlter OÖUter gweiier Office, Sriie Hofdamc Zweite Hosdam» Dritte Hosdam« ! Erster Paar Zweit r Pag» ! Ein Bauer Ein Retiknecht Vs4ivndvng -^kssivn. Freitag, de« S. Januar ISIS, nach». S'/, Uhr: Spielmanns Weihnachtstraum. Weihnachtsmärchen st, 1 Borsplel »ud t Bilder» »ea 8»ha»»eS Wendt. Musik von A. We»ger. U'u" Bachmeisels Himmelfahrt. Schwank in 4 Akten von Wilhelm Jacoby und Harry Pohlman«. Morgen nachm. 3V, Uhr: «ttint»vlit8lr»«ii», Weihnachtsmärchen. AbenrS 8'/« Ubr: Ua<»r>i,ivi««tu KjltimnPltrskrt. Schwank. »,««» Dresdner Residenztheater. N. Der Erfurt. Tristan und Isolde. Gdelwcistkänig. Freundin. Dresdner Zentralthealcr N. Peters Jagd nach dein Glück. A. Die moderne Goa. -Iltenburg. Die Walküre. Braunschweig. Der Freischütz Chemnitz. Reue» Theater. Oriiris AotiGuks I - le.-^nAsr :: ksraruk3945 n Ivk. 8odu1trs ! H«utv Lrvitrrx »kvnel» 8 Tlttrr -LÄWgsi» ^W8 z ua«I <t«r dvltvl»tv ^»^11 6uter vürAerlielior ^ittaNstiseti LIurAen (Hubneuznür) uoü Lonning, Januar: ^e^iLvR LPM-LL« Nssttillttlslhlligs- S Foimlm, für alle Geschäfte paffend, sl»d z» beziehen zu» Preis« von S — pro 100 Stück und ^l 1.2S pro KO Stück knach auswärts Porto extra) durch die Sr-edilton dieser Zeitung, JohanuiSgasfe 8. WSIKens L 8? kr« tln» beliebte, moüerno Duett m. kein, jsänrl. oeu,n 8et.'I:i^el-Ues>or!oire. X»edmitt»g rvu 4 I-dr »u LÜ»8tIvB-Ii«»«»ABBt Direktion: 4rno kl». «a>ss, ,-i» m,. Krosses LovLvrt. Lopslloi 1OO(Dir.: älattde^). MsßA', ^Lß^WllZ» Lllt lbren «eo^ationellen llliislonea. lab. Flv« It«er. — ILtroliAtr. VV. — 'Ivlepkov LVSS. LtrumendntmÜLltostsUo ävr Lat« Dini« t u. ckcr Llouvu Ichaieo 8».V. Heute ^eltkix «tdeuck, 8'/, Hi>r: uuü HVtvn«»r Halt. Xeinster Xreitktxsvcrlcckr. älorxea, Hobueu^abr: )l«»i8tvr-8Liisxr!r u»<ck N»II. SountnF, 7. ^unusr: älv^seI-88Lxor unä vnll. Mmizl Lr. MasLovdall SL iWMs. ! «7»« l /?s«tsu/»s»t Lstrns/r/sF», ^Vi/co/a»«t» a.'-.'.a t.7/. »»»2«» ^r'c/i<e^,r -lo/errettle-' vosoUSodLllLv Heute: Gröhes Schlachtfest! fsrl. Rcnnrr. Frl. vollandt. ,,rl. Irmler. Frl. Swasscr. ! Pause nach 2«f. an le, üaiie und bei den Logenschlichern. Vrscqungoändrruttgrn vorbrhaltcn. kleine kpernpreise. Einlah '.,7 Udr. Aniaug 7 Uhr. End« '/.10 Uhr. Svtelpta«, Sonnabeud (S. Ndonn»mrnlr.ÄorItelluna. s Scrie braun): Don Jüan. - «onnlaa 'S. »bonn«m«nt»>vorNrllung. I. ««rte, grün): vohengri». — Montag (w. » wnn«. »mlH-vorstellung, L. G«rt«. rot): Di« Hermannsschlacht.. Rudolf von Lossow. A. Eraff. F. Tkaedin^ N. Palau«. tz. E.ot^wal». t. Wolffvon». A HUdsch. H. Riech erk. S. ^chmerdk. E. Kobler. <v. Taler. A. E n cle. ... K. Erotb. F. Elaeoing. I Bauten nach dem »weilen Alt. Neiier. Hoslavaliere, Hofdamen, Pagen. Heiducken, Bediente. PoU jedes Aiters und lSeschlechlS. Anfang 8 Ubr Ende gegen '/,11 Uhr. den »«werlvera» I G I>»8 ^»nn»r -L i a^r »iun» »»rtnxt ,» F. von«. N«gt«l vale«. »apevmeiNer Lonrad. Frl. «ulch Frl. Paurr. vr. Dankwort. 2r. vrellrr. Lr. Schum». Hr. DIabal. Frl. Ul-ich. Nl. Hol'. Frl. Hassmann. Lr. Züd'sch. Hr. Leisner. Hr. Winds jr. L-bWriKvr LMALkLÄSMIS, 1SZL llcuts V/-»«-«,87ambr»tl, 8abut^ >aüilier8tia«5o 9. I'robo: vameu: '/,8 Dur, lkerrva: 9 vbr. t.4nt't'<tl«rni>k;: 12. I'skralrrr'.) — -z.nmclciui>g rur LlikviriruaL'bcäm Diri'evtsa, llerra Lvrü^l-dlumlrLirelttor K.IVolchcemntb, t'orä Lchocto-2tr.L1,llI. III. Xo^rent: 12. 8vk8p§ung v. —«7, <MtUWsMMeMN Friedrich Wilhelm Die tlurfürstia NalaU« von Oranien gridmartchall DSrsiin, Arin, von Homburg Ovrtit üoilwt» Hennings Ära, Drnchtz Grus Hobenrollern Riiimct ier von der <Sol» „ eorg von Sparren Tlran» Siegfried von Mörner Ossiziere, Korporale und llabenöisniing V,8 Uhr. Spielvianr «Sonnabend vormtilng« lt Uhr, vorgellung f>r H.-L.: Weihnnchlömiirchrn. Nachm. 1»s Ubr »u salben Preis»«: D«, b?s«> Mn» nüd Mor'tt und d«r «ut« NikoloS. Bb»nd< ^8 Uhr: Vnsltvi«! ttaid« F,anck-EÜil:: Die Lviclrrri»« »tuer Kaiserin. — Sonntag nachm. V Uhr: Borf1»llnng «Lr da« ArbrUrr. Bildung»..gn-iilul: Walle isr»:nS Dod. Abend« -«8 Uhr: Dl« vrrsu>»r«« Glocke. — Bio.ilau abend 8 Uhr: Anatol. . FtsF/o»/s«r^s«> Ks^ts-». t Ltto/ee. (/»». — ^eeteer» /l7tttie)oc/r8o/«t<»oktfis»t. ,8<r«t /ttn p>^»er»n,,»/»«»</«», Loltt»»»»«'»« eto. d ^iUett-Vorveilenuk b k. 8tein, LlnrLt 13, u. k. küllxaer, nob. Lsttondorz Z llt'SvkKNfsiS I 8 Telephon 1928. G O'liLte»». T Telepüon 1928, Zk «lsvalisi-vsSi. BL ^KU0!-1« Opvretten-Tilnr«. ürk^st« LoblsLor (l,r L»'i»oL. Z ^"^"«^^^'''LpvIko-KslvAsrs li. Klite-Z W Mvis!vr-8Lvßsr/ »»II. W »vMiiersisL I. Nriitt: Llliie-MLsksAisst. D M ,84«r L «tvtr» litidi». veuer Qrealer. iNachdrulk wird gerichtklch »«rsolgt.) Freitag, 4. Jauuar (7. Abov«..Vorsts r. Serie, »riß . «td». 7 Uhr: HLn»sl u»«I vrsts». Mürchenspi«! tn > VUd«« von M>.ldMtz W«U». — Musik von Engelbert Humperdinck. 1. lMld: Dab«tm. — s. «ild?Z» Wald«. — ». Bild: »nuspörhtiuschen. Regt»: Regisseur Marion. — Musikalisch» L«itung: Laprllmeifirr Eonrad. Peter, Priendinder Hr. Kun««. Di« Knusperher« Frl. Tchlligrr. Gertrud, sein Weib Fr. Grimm.Mtlielinan». : Sandmännchen Frl. Mai' ach. Hansel > «ind^ / Fr. Sladieager. Taumünnchen Frl. Bausch. Lreiel / V Frl. Fladniher. ! Engel. Minder. Texte L Vk, Pf. au der Kaff» »ud b«i de» Itogenschlievern. Btaüt ITUiubsrZ n.".. 7"" Okistspisl Lonraä vrsksr, L°L.^L l^Pvtt»8. «Isi» 7k. F»an«r, 8 Bl r: Schauspiel in s Allen von Henrik Jbten. — ansgabe.) — Ncgie: F0rg«n Tcsmann, SlacUS- 'itvendiai b»r «ultnr» geichichl» Hr. Brünmann. Heoda. lein« Frau Frl. Nolewsla. Fuliann« Deswann, sein« Danr» Frl. Schippano. MrinW M seuLüLL SotiaZtzL - ^usstMuilß vom 5.-7. Januar t» alen Räumen der Turnhalle am Frankfurter Tor, veranstaltet vom I,e>prixei'tieIiIxtzIriieIites-Vtzi'tzillfk.V.) unter dem Protcktarate Sr. Sgl. Hoh. de» Priuzeu Jahann Georg, Herzogs zu Sachsen. Die 2250 Sitalognummern Grfiügcl jeder Art umfaffende AuSsteUuug ist gröstiiet an, .». Ja innr von 2 Uhr nachmittags, am <». und 7. Januar non frust » Uhr bi) abend» V Uhr. G ntrittöge-d am ».Januar Ä >/, am 6. bis nachm. L Ulfr 1 von da ab 50Kinder die Hälfte. H-M* Tie on ter Nasse >l-..-ic in den BeklaufZstellen erbä'.tUcheil GeflügeUose zu 1 berechtigen zum unent» gelliichea Besuche der Auss'.ellnug vom 6. Januar 1 Uhr mittags ab. «r« RItes ehester. «Nachdrutt wird , er ci liiw vcr'olgt.) fhrcttag, 5. Januar abends ' ,8 Ubr: Ne» etui'udikrt: H< a«I» (Urbcricyung der groben deutschen Kcsgm:» ^.bcrremsieur Winds. Fron «AvIicL Assessor Bcack Eilert Lövberg Brrl«, rienbmLdchen Paus» nach dem t. Akt. Spielt in Tesman» Villa, wegltü.» Siadlgrg'Nd. lirutingsiit dctnnarn dr! >U» iich s>c Tircttinn vor. Gewöhnl. Preise. Einlast 7 Nhr. Anfang '/.8 Uhr. Ende nach '/«kl Ubr. ev>»lp!an: Eonna »nd nachm. U Uhr: Ermabigi» Prri:»: DaS t^picre Schneider- l«in. Avenb« '„k Uhr: In oer Tnscevirrurg von Professor >ior Neinhaii t mit den D».orat:onrn und icoNumen dcS Plün brner NüuN cr-To alcrs: Tie schön» Helena. Burleske Oper tn ' Al:etlnngcn von Offcnbach Ewn'hlc Prcis'. — Soiunog na > m. fs Ubr: Ermühigi» .Preise: Dao tapfere Zchnciderlein. Abends ' n Uhr: Fn der Uns-enierung von Professor P nr Neinn, rdi ml den r.e.oraiioncn und Lolinmen des iNunchener tcünsilrr-rhealer«: Die schöne .Heleni. Lu lesle Oper tn c Abteilungen von 7i. Offenbach. Erhöhte Bre ie. — Sloning: ,-n der .inijenierang von Pronsser L.lar Nelnbardt milden Tekoralionrn und „oiiimen des Blüna-cner »un'iicr. Tbeai.rs Die schöne Hel«na. BuNcske Op>r in ^linciluin en , an I. Oi'enbach^^iri a >e r > ie. Spietplsn susmSrtiger Biihneu kür Freitag. tt. —Daftsp. d:.Ltstanff. ).-b! — Nrueinsh V. V —- Vereins»«!». U. ?. —Halbe Preise Dresdner Oper. Der Gefangene der Afrikanerin. — Altes Theater. Zarin. ! Neiche Mädchen. Dresdner Schauspielhaus. Komödie Desfau. Der gehörnte Siegfried, der Liebe. s Siegfrieds Tod. Lr. »«.^.L/,sn/«c>.Lc »« cl XIis. X. ««0» « - - //"/ i-/ L7>/l >k. r. L.-il^., L, Uvrcd/. </. 7. M-sre FFs«»»»or»/«Fes <d 0<-ok;cb/»n<s n»cl> !2Qcrc;r7crMMMO8 » ö«»Lt»m«»i 3 NianösWU"? Pianos von M. 400 an Nauf - Miete - Teilzahlung Z Carl ^.Lauterbach Z E. BornNedt. «. Lramrr. A. Haikrr. H. Letvclt. O. E'vh. H. Wolfram. st. W»nermann. H. Füger. O. Wrrchcr. Fr. Scha»i»r. ! Z, bl. Biber. , Ei Tnstspiol ta 8 ^Ltsa von kr. IHockmnun k're-ierioli. 8ovnodenä, L.salluul-, x»8tlert «las Lnsvmdl« Im lloktbvnter r,! ^Iteuduri,'. ^oniitax, 7. ^»»arerr ^I»8oti1«<IsP«»r-itsHu»^r „Der Kann mit äsn 2 Seelen." Aeues Operettett-LheaLev« kentral-Tsteater. Artistischer Leiter: 1VM1 IVolk. F-eitag, !>cu 5. Januar, nachmittags '/,4 Uhr: mit vollständig neuer Ausftattuug an Tekorationen und Kostümen, dalgestcllt von LV Kindern: HVtv ILIsla-Lls« «t»n Vdrtntktaa «tw«. Woihnachrsmärchen mit «»sang und Dan, i« 7 VUd«r» von LH. Lehmann-^auvt. MuM von Julius Laudner, arrangiert von Georg Brads«:». — In Szenc grirtzi und einsludieri von Oberregtsseur Josef Grotz. — Musikalischer Letter: Oscar Sirau» al» Gall. Kleine Preise, stgsscnösfnung '/«3 Ubr. Anfang v,4 Uhr. Ende nach V,6 Uhr. Abend» 8 Nhr: Vtv ^IvtM« kbrBuol«Iti>. Opereite tn einem Vorspiel und zwei Alten von Leo Stein und Mk. «. M. Willner. Musik von Oekar Straus. Lctler der üiussüyruna: Joies Groß. Mustkal. Letter: G. BradSkn. I. Drob- Baronin Dubois H. Warschawa. L. Elstorfs. S. Benrmu. Bt. Stal. H. Mund. A Tharau. Th. Miet. R. Slaller. L. LaSko. H. Holihaus. K. <»«»ins«. L tzritschl S, Soutnt. Ballett tn l AN vo« I. Hayreil«, »nd y, »»ul. meistert» Frl. »rond«na. Muftkaltsch» Sir James Plumpsirrshtr, Hr. Beb»«». «ti Lady Plumpstershir« Frl. Nauman». Mi Ein SPielwarcuhLndl«« Hr. Felden Po Dessen FaNolum H». Stauv«n»«»««. Etz Lotzndt«ner »tn«O Holil« Hr, Dtrt«. Wo Di« Puppens«« vereinigte Leipriger Zcdanrpielbäurer. Leipziger Scha«fpie1hart». Aachdrvck wird gerichtlich verfolgt. Direktion: Vor,»» Hart»»»». Stellvertr. Direktor: krtt» VlesteevL. Freitag, den 5. Januar, nachmittag» V,4 Utzr: Wp" Zu -alben Preisen: Idt« Uut»B» tt«x ai»«L IttarttL un«t «Ivr «at« 8>tstatr»8. Weihnachtsmärchen tn fünf Bildern von Benno von Froncken. Muük von Waller Anger- mevcr. Regie: Bernhard Wtldenhatn. Musikalische Lettung: Waller Angermei-er. Adrnd» 8 Uhr: Slasstkervarstellung zu halben Pretsas». trt««lBtvt» vo» HomllkMBllf. Lchansptel.in fünf ANen von Heinrich von Kleist. — Regt«: H. Warschawa. L. Älcmm H. Lischka. «. Heim». N. Sand. L. Lemke. S. Srotzmcm». E. Taltcn. tz. Höslctn. n. Schuman». /Lr Schul»« »t Disewett«. «. «»Mchalk. . und ersten Akt. Söst», LenietndrfunkNoaLr«, Dorshonoraltore». Da» Borlpiel sptelt au- Schloß Mtronvill«, der Besitzung d«« Od«rft Barßagon, d«r «rft« Aki tu der Wohnung Fernauv« tn Part», der iiv«tl« tu «tn«r Villa v«t Parts. 8« r: LegenwaN — vorkommend« DLns« arrangiert vom Oberregifscnu Groß. Di« neuen Dekoraltone« und Möd«l stud hergeftelkt tu de» NlelUr« des Neuen Operettsn-DheaterD Kassenvffnnng Ve8 Uhr. Vinianq 8 Uhr. Ende »ach ^/,1I Uhr. «rpielpian: Sonnabend und Sonntag nachm 8 Uhr: BeretnSvorstellung : Tie klein« Freundin. Abends ^,8 Uhr: Di« kl«tu« Freundin. ir klÄirilm-üillssilr, r ststed-SIIlNiIr. ffh —Dresdner Straße 20. DMMW MMW O WW WW Fernspr. l4 270. mo, WIWWW DWWW Heute Freitag nbeud von 8 Ustr un : I tzroWerIntimer Sait. WM^Xvavat« IRmAv r t^Iaßtsr Sstrlsd. stsgalbah». <1sorg Von»«!. Marge» itzohneujahr), W«thmaun-Tänger und Vall. Soavtaa, 7. Jan»ar: Ltzrtka-LLuger und Ballt «MWWWWI 7. Februar: Großer Valks-Maskenball! k. 8p.«Anft. Johan»i«play 9. Freitag: KlSse m. PStelN. T. 2k. KiÜan. II. « Tdpserstr. 1. Milchreis m. Zack. u. Zimt. T. B. Fickenwirlk. »tuchs. III. » Müazaaff« 24. Freitag: Nuceln m. Rindfl T. B. Kästner. IV. « Plagwitz, Ziegelstr. Freitag: Nudeln m. Rindsl. T. P. Sckmdt. V. « Crllerh., Äursner Str. Ü5. Freitag: Reis mit Rindfleisch. VI. * GohliS, Arutz. Hall. Str. 105. Freitag: Gelbe Erbsen m. Kurst. IVs/n,o/rs/. «o»7« .Xlnoriicaniseb's 0 «uao»- uml Tans-btn.'« nible. »-,««« /.llkßllgs 8 Ubr. Oewöknlmöo i'reivo Dut^onäiinrtün .4 5.ÜO. vrstklasvlx« 8perlalitäteo, ULbor »ncioreln: Esavvlerivollt m.» Airkaz „Lurnuin <8!Lo loill" MLriL kAvko L Z?rrlnsr, Lralt-^Iüt. kilkfills^ile«^ linz-vrv« dsliedter Iluuiori^t. 8« I NLo'WLd.-t-tsr S j
