Volltext Seite (XML)
Leipziger Tageblatt l. LrUsge. Sonnadenü, s. fedruar isir Amtlicher Teil 5 379021 07 Summe der Eiunahme. 5 379 021 07 Vekniogens-Nebersieht Kohlsdorf, Kass. ä, w- cht Vie Dr»uerkeier ünäet ^lovtLe oacbmitt»«' 3 Vdr io cker Lsvelle äe« ^oimoiiikfrieäboke, statt. (Standesamtliche Nachrichten und weitere Familien-Nachrichte« siehe Seite S.) ro ts ni- »M ße or. n» iqe on rb. >as la tisksteiu Lebmerrv Ott» vttotk»« u krau ged 1-lmrlovr. O»v»r «<»ntl>«r a. krau Vertrnek ged ^vUNnikvIi^n ^VtlltLin L>a»tk«r a k au NI»r» gvd Hitsme v. Ir»u Krleil« xed t4,ti»IK«r. IN» verw. Lrtvd xed. 4»NatI>e«, HV»It»r 8vk«intol»vii v. Lr»v I4I«r» ged. Ll»»tt»»r uvck 7 Laleel. he ig- Seeriiigungt-Anrisli „kuiiis ssntt" Vvl»,»I» S54 Kuaiav llunger Xvvtor: ttn«toli»ti«tr. 8. Lclcv »vrltristr. »»,s»r Oroü^eo8ai zm»!rn/1n m. 6l. los. Ishrgsng 1r. te .z,n visasta^ versofiiöü unser liedss uQtvrstüireuäes Uitxiieä Herr 6»ül»ir> LSaldart Uvwrivd. v> iseilie ist. seid vabenu 15 llafiröv ein eitriger I'öräsrer unserer --LÄan^licdou Lostrebuu^sn xeveseu nvä )>at, Ourcii sein re^e» Interesse av unserem Verein sied viele Vreanäv errvnrdeu. Wir verävn äeur Lutscdlatenen ein äanernäes äaukdnrvs ^vcienkvn dorvLdren. b'risäe seiner ^cscbe! I-vlpeig, äsn 3. Februar 1818. )lünnerxk«»ogverelv ,,L:»i»v»rNI»" I.viprl». v. V. vis vevr.iixuQ^ üvclet deute Lonvaksvä. 6eu 8. k'edruer, vorm. '/,11 Dür von <Ier Lovelle Oes Lücksrisäfiokes aus statt. k- 16 Weiter« Familien-Nachrichten siehe nächste Seite.— Lacken- (kreisslurr) kutzadeü! )uwsl6n> Kolli-, Kilbe»'-, ^lionilie^ai'en. Uki'on «« t»tllts«t«» I*r«»l«cen. 8 ,^, v. Wünuvkvn, ^u^elivr, L3rtu88§ä8Lvden 12. n- n. I- en »iS im !,» Höniil. Nclir. »IlllSrmriiiii.Mr" isiprig. .^m 1. Ledrunr (I. ö. wurcke unser verehrter Kamerad Nllil öliikämpier von 1870 71, Okertmrirermeislcr vcnl I'Ianen und ölit- xliecl der Krstcn diicbsisebcn 8tän(Ickammer. Um vr. Zr. ^dsmiös kerdiNllü 8vkiM, liitter t. KI. «les Verdienstordens, sovlv «les Oltirlerski eu/es vorn ^Ibrecktsorden etc. etv. Lur xrosssn Prines nbgernten. 18 Zabre war 6er Verstorbene ein treues Llitg'ied unseres Vereins. Odtvodl er «einen Vodosltr nicht mehr in Veip2i<r hatte, teeselts ihn sein kamcrsdsckaktlicder Ooist nn den Verein seines 8tannnre?imvat8 bis «ur letrtvn Ltunäe «eines dvben«. Xl ir werden seiner nllcreit edrenä xedevken usr Vcipsix, 2. kedrusr 1912. Der Vvrstnvd. Der Verein st. fit rur Leerdicrun^ 8oont»i5, den 4. Kebruar, mittags Z,'<! l.hr rait t-ewekrahteilon^ na 6er Valle 6es 8üi1kriedkotes. vnierierti^te ertiilit hiorinit die «ehmerr.Iieue I'tlidit, ihre veiedrten vdrcnmitAiie6er, Kkren- uudVerkedrs- §äste, lieben ^Iteu Vvrren u Inaktiven von 6ein am 1.1?goruar i" vlauen i.V. srlol«rtell Ableben idre« lieben ^lten llcrin Obvrkurz;eimeister Lu 1'lauen i.V. »kt. 1888—74 ^e^i-insnil in Xenntni». ?u setreo. Ilie biiiiMi xt iiait 4riaii Veiler (X X) X- Leer6itzu»x in konuta^ 1 Obr aut «lern 8iwtrie<1kof. ,«»»r i- ", e» Mittettungen sus üer Gelsmtrstsvtzung am. 2 7. Januar 1912. Porschendcr: LLerbürflermeister Tr. Tittrich. 1. Tie Stadtverordneten haben ^iqestimmt ni der BewilliMNfl eines Beitrags von 30lX) .li an den Leipziger' Verein für Luftschisfahrt zn den .nosten des Ausscheidungsfahrens für das Gordon- Bennett-Fahren der Freiballons in Leipzig; d) der Bezahlung von Schuldposten der früheren Gemeinde Möckern in Höhe von 3105,29 .lt. für Steinlieferungcn zu Lasten des StammverinögenS; o) her Deckung von 7528,28 .1L Buchwert des Landes deS ehemaligen MÄnztorhauseS am Schleußi- ger Wege beim St anrm vermög en mrS Mitteln des StadterweiterungsfondS: 6) dem Abbruche der Grundstück? Brühl 53 rind Brühl 55/Parkstr. 3 nach dem I. Oktober 1912; v) der Vorlage über die anderweite Aendernng -es Bebauungsplans für den Stadtteil am ehe maligen Töpscrplave und über den Verkauf von Land daselbst; «cUrLVKUkS« ? SürsvrvrLu Fatz-, Siphon-, Flalcheubierc liesrrt kr. v. Aliller, Llijrnstr. 49. Tel. 3246. Ausgaben. Nückzahlunaen auf Spareinlagen in 10310 Posten. Bar gezahlte Zinsen. Kapitals^Ausleihungen. Darlehns-Riickzaylungen einschliehlich 1480 Zinsen. Gerichts- und andere Kosten. Berwaltungsaufwand. Verwendete Ueberschüsse. Verschiedene andere 2lusgaben, Steuern rr. Kassenbestand Ende 1911. Summe der Ausgabe. kroitsg nachmittag 4 vbr ontschliek saalt nach langem l.ei6eu mein zuler )1u»n, unser lieber, trousorgonäer Vater, Lcbviexvr- ua6 ürossrater, 6er krivatmLun Karl Hsinriek ksrä. küntker iw 72. I-edeossabre. Vvipsie, kerä.-Lhoäe-Ltr. 21, pt. Rechnnngr-Uebersicht der Gemeinde-Sparkasse zu Liebertmolkmitz auf das Jalsr LVLt. (68. Geschäftsjahr.) Rechnttnas-Abfchlusz. k) der Vorlage über di« Festsetzung der Entschädi gung für das vom JohanniShospital über seine Leistungspslicht hinaus abzutretende Land zur Turct>- führung der Platzmannstrahe zu L.-Reudnitz; g) der Einbczirkung der Flurslücke Rr. 749 und 748 a des Rittergutsbezirks und Nr 865 des Ge- ineindcbezirt's Großzschocher in das Stadtgebiet; h) der Einrichtung einer Kinder-Milchanstalt; l) der Beschleusuna mrd Pflasterung der Eliren- steinstraße von der Gohliser bis zur Richterstraße, der Pflasterung der Richterstraße zwisclzen Moirtb4- Straße und Gohliser Flürgreuze und der Belvilligung von 514,55 .4L Beitrag znm Schleusenbaufonds für Strecken der Montb^-, Fricke- rrnd Richter-Straße; lc) der Beschleusung rmd Pflasterung der MontbS- Sv'aße von der Fricke- bis zur Aeußeren 5^>allischen Straße. Das Erforderliche ist aus-,»führen. 2. Der Vorlage über die Verwendung der Zinsen der Reservefonds I und ll der Mansfelder ünre der Ltadtgemeinde llnd über die Art der Weiterführnng Einnahme. Kassenbestand Ende 1910. Spareinlagen in 16 942 Posten. Kapitals-Rückzahlungen. Kapitals-Zinsen. Ausgenommene Kapitalien. Zurückerhaltene Gerichts- und andere Kosten. Verschiedene andere Einnahmen. Die Zahl der am Schlüsse des Rechnungsjahres überhaupt ausgegebenen Einlagebücher betrug 63 583. Neu ausgestellt wurden im Jahre 1911 2236 Einlagebücher, erloschen sind 1406; am 31. Dezember 1911 waren noch im Umlauf 21 777. Die Einlagen werden mit 3V,"/, verzinst und zwar vom ersten Tage nach der Einzahlung bis zum letzten Tage vor der Rückzahlung. Der Kassenumsatz betrug im Rechnungsjahre 10 566 274 .X 89 Die Kasse ist geöffnet jeden Werktag und zwar Montags bis Freitags vormittags 8—12'/. und nachmittags 2L„—4 Uhr und Sonnabends nur vormittags 8—12^, Uhr. Zur Bequemlichkeit des Publikums bestehen Zweiggeschäftsstellen in Probstheida: Verwalter Herr Bodenmeister a. D. Arnold, Oelzschau: Verwalter Herr Postagent Berg, Göhren: Verwalter Herr Post agent Mühlberg. Außerdem ist die Kasse an den Giroverkehr der Filiale der Sächsischen Bank zu Dresden in Leipzig, den Eiroverband sächsischer Gemeinden und an das Postscheckamt Leipzig, Konto Nr. 11430, angeschloffen. Liebertwolkwitz, am 30. Januar 1912. Die Sparkaffeu-Verwaltnng Gemeindevorstand vozcer, Direktor. der Reservefonds haben die Stadtverordneten be- dingtmgSweife zugesttmmt. Der Bedingung >oird betgetreten, das Eriorder- ltche ist auSzusühren. 3. Die Stadtverordneten haben zu Pos. 2 Rr >01 „Stadthaus" in Konto 31 des Hanshaltplans 191.' ein Berechnungögeld von 3000 .tt verwilligt. Hierbei wird Beruhigung gefaßt 4. Tie Stadtverordneten habe» dem Rate die Eingabe von Anliegern der Lntzner Straße wegen der Einlegung von Ltraßenbabngleisen in die Lüpner Straße zwischen Saalselder Straße und Lnisenvrücke gelegentlich des bevvrstebenocn Straßenbaues und der Ausdehnung des Betriebes der Linie ? ans diese Strecke zur .uenntuisnalstne übernnesen. Das Ergebnis der bereits schivcbenden Verhand lungen ist stb-zuw arten. 5. Se. Majestät der Kaiser hat die Einladung Sr. Mas. des Königs Friedrich August von Sachsen zur Teilnahme an der Feier der Einweihung des Völkerfchlachtdeukmals angcuommen Ter Rar nimmt von dieser AHerböcbsten Ent schließung mit boher Freude üenntins unter dein Ausdrucke ehrerbietigsten Tankes für den erneuten Beweis landesvälertrchen Wohlwollens Sr. Mas des Königs. 6. In einer Verordnung hat das Kvniglickn' Mini srerium des Innern den (Gemeinden empfohlen, auf den eige>,'n Besch von Elektrizitätswerken Bedacht zu nehmen, jedeuflflkS aber von deren Veräußerung adzusehen. Man nimmt Kenntnis. 7. Der Kuuftverein hat das Gemälde „Mittag" von Erich Erler-Samaden angekauft und der Ltadt gemeinde für das Museum der bildenden Künste ge- schenkt. Weiter hat die Finna Dr. Trenkler L Ev in L.-Stötteritz eine Hochperspcktive der Stccht Leipzig als Gescl/enk angeboten. Beide Schenkungen werden mit wärmstem Danke angenommen. 8. Vor: dem Eingänge einer Anzahl Ehrenkarten für die 16. Wanderausstellung des Bundes Deutscher Kaninchenzüchter vom 3.-5. Fedruar 1912 nimmt man Kenntnis. Tie Karten find zu verteilen. 9. Genehnricfl lvcrden L) die 2tu,iteiluna einer Marmorbnstc Grassis ans hem Treppenabsatz zum l. Obergeschoß des Grafsiinusercms sowie ecnes Kupserglvbusses auf dem Dache des Grafsimnsenms; b) die Vorschläge des HockbauamtS ivegen der Neneindecknng oeS Daches auf dem lvcstlichen Flügel des Graflimüsercms; o) die Einrichtung einer HaushaltilngSsämle in der 10. Berirksschnle in L.-Lindenan; 6) der Ausbau der Straßen O, 7 und 6 an der geplanten russischen Kirche am Windinüblenwege: es die Anlegung eines Fuß- und eines Radjahr wegs soioie die Einrichtung öffentlicher Bi-lcnckünng in der Grimmaischen Straße zu L.-Probstheida von der Meilsdorfer Straße bis zur Südfriedhofsgärtnerei 10. Deal Kirchenvorftaud zu St. Petri werden für die Besetzung des II. Diakonats die Herren Pfarrer Lic. theol. Rietschel in Sachsendorf, Pfarrer Dr. Schröder in Beicha rind Pastor Heinrich Ed. Schumann in Leipzig in alphabetischer Reihenfolae zur Wahl vorgeschlagen. 11. Den Beschlüssen der Stadtverordneten zu Konto 8 „Schleusen rmd Reinigung der Scblensen- loässer" deS Haushaltvlans 1912 loird beigetreten. 12. (hegen die Beschlüsse der Lradlverördneten znm Sonderhansbaltplan Johanttisbospitat Ilraupt konto Pos. 53 iehem. Ficdlersches <9ut in Vönihs und Anhang IV Pos. 9 iRjttergut Plaußig) beschließt man vorstellig zu werden. 13. Vergeben werden ») die Lieferung von 10 000 kg Teerstricken für die Gaswerksverwaltung; d) die Herstellung der Bei-, Neben- und Fallrohr schleusen in den Jahren 1912 und 1913. o) die Asphaltierung von 1120 qm Straßenfläche in Verlängerung der Höllischen Straße: ä> die Lieferung von 2440 qm Hartbolzpslastcr für die Straßenslüche vor der Sachs. Güterabferti gung. Zn den Beschlüssen unter 9 und 12 in Zustim mung der Stadtverordneten einuihvlen, von Punkt 2, 3 und 11 ist ihnen Mitteilung zu machen. Ueber das Rechtsfahren in solchen Straßen, die durch Verkehrsinseln, gärtnerische Anlagen usw. in mehrere Teile getrennt sind, herrschen noch vielfach Zweifel. Es wird deshalb darauf hingewiesen, daß eine durch Anlagen irgend welcher Art geteilte Straße für den gesamten Fährverkehr nur als «ine Straße gilt. Radfahrer, sowie bespannte und unbespannte Fuhr werke, auch Kraftfahrzeuge, dürfen also jjU!' m der fadmcdlung rechts ge- leAeite zum Fahren benutzen. Will das Fuhrwerk an der Ijjjttett Straßen* seit« halten, so darf es dorthin nicht eher abbiegen, als es der Zweck erfordert. Zuwiderhandlungen werden nach 88 31 und 151 der Verkehrsordnung vom 12. Oktober 1907, in Ver bindung mit der Bekanntmachung vom 14. Juli 1911, mit Geldstrafe bis zu 60.— oder mit Haft bis zu 14 Tagen geahndet werden. W.-P.-A. Nr. 222. Lecpzrg, am 31. Januar 1912. Der Rat mrd das Polizeiamt der Stadt Leipzig. Gefunden oder als herrenlos angemeldet wurden in der Zeit vom 16. bis mit 31. Januar 1912 fol gende Gegenstände: Ein Betrag von 20 ^l, Portemonnaies mit 14 4 46 3 50 H. 2 ./t 87 2 ./L 55 1 filb. Herren-Rem.xllhr, 1 tombakne Herren» Sav.-Rem.-Uhr mit Kette, 1 Herren-Nickel-Rem.« Uhr mit Chatelaine, 1 silb Damen-Rem.-Uhr mit Kette, 7 gold. Ringe, 1 vergold. Armreif, 4 filb. Kettenarmbänder, 1 Korallenhalskette, 3 Bro chen, 1 gold. Ohrring, 1 Zeig-Theaterglas, 1 Feldstecher mit Etui lvor 4 Wochen gef.), 2 Operngläser, 4 Lotterielose, 1 Leihhausschern, 3 Handtaschen, 1 Pompadour mit Portemonnaie und 1 53 /H, 7 Klemmer, dabei 1 gold., 6 Brillen, mehrere Schirme, 1 Stockschirmfutteral, 2 Spazierstöcke, 2 Bücher „Goethe", 1 Reisehand- tasche mit Toilette fachen, 1 KutscherpeU, 1 Damen rock und 1 Gürtel. 2 Kinderschürzen und 1 Kopsschal «Ende Dezember in einem Geschäft gesunden), 2 Pelzboas, 1 Krimmerboa, 2 Rolltücher, 1 Wagen decke, 1 wollene, 1 lederne und 1 Segeltuch- Pferdedecke, eine Anzahl Schlüffe!, 12 Vorlege schlösse!, 2 Gummipferdehufeinlagen, 1 Bäcker korb mit Kleidungsstücken, 1 Sack Möhren, 1 zweirädr. Handwagen; als zugelaufen: 2 Hunde; als vermutlich gestohlen: 1 blauer Frauenpaletot !im Januar 1911), 8 Wecker uns 18 Taschen feuerzeuge (im November 1911). Zur Ermittelung der Eigentümer wird dies hier durch bekanntgemacht. Gleichzeitig wird darauf hinaewiesen, daß die im Januar 1911 bei uns eingelieferten Fundgegen stände, zu denen sich keine Eigentümer gemeldet haben, von den Findern gegen gehörigen Ausweis in unserem Fundbureau wieder in Empfang genommen werden können. Leipzig, den 1. Februar 1912. ,>7i Da» Polizeiamt der Stadt Leipzig. Salz-Vemeiyerung. Universitätswald Oberholz. Mittwoch, den 7. Februar 1912, mittags 12 Uhr in der Gastwirtschaft Oberholz. 829 kies. Stämme, 10—15 em, 340 kief. dergl.. 16 bis 22 t'm, 14 kief. dergl.. 23—29 am, 5440 ficht. Derb staugen, 8-15 em, 20 rm Ndhlz.-Brennknüppel, 65 Ndhlz.-Langhaufen. riss König!. Univerfitätsrentamt. WtÄt-GAl W ZWtzsch. E-. Geschäftszeit: 8—1, 8—5, Sonnabends 8—2 Uhr. TWiA VerzmsW mit Aus üen übrigen Ämtsblättern. In das Güterrcchtsregister ist eingetragen worden: Die Verwaltung und Nutznießung des Droschken besitzers Albin Richard Kuhfß in Leipzig an dem Vermögen seiner Ehesrau Clara Ida geb. Schlorke ist durch Ehevertrag vom 31. Januar ausgeschlossen worden. ./( 2688tXV 91 2lt«8 86 1 962 342 22 315 480 : —- 2 513 W 24 982 95 134 502 W 37 136 68 l9I 767 25 .4! 253 425 10 3161582 66 720 773 62 870546 40 342 000 — 2108 10 25585 19 ./L 18 361 886 450 406020 10 3M 2 363 052 2 851 851 191 767 II I ! ! o A AH Guthaben. Hypotheken. Bürgschaftsdarlehne. Darlehne an Gemeinden. Psand-Darlehne. Wertpapiere nach dem Kurs vom liO. Dezember 1911 bez. nach dein Einkaufspreise. Nennwert: 2527 000 ./L Kurswert: 2371629 vr 35 Wert der im Eigentum der Sparkasse befindlichen Mobilien. Gerichtskostenvorschub. Kaffenbcstand. .4- 20219303 1875 955000 28 007 132 992 L5Ä I I Ä 8^1 Verbindlichkeiten. Guthaben der Einleger am 31. De zember 1911: 19082 230.4t 87^Bestand aml. 1.1911 3104 582 - 66 - Einlagen 001 090 ^97 jiutgeschrieb. Zinsen. 22W7 910./L50 davon 2 688 006 - 91 - Rückzahlungen 20 219 303 vc 59 Bestand wie oben. Dispositionsfonds — nicht verwen dete Ueberschüsse. Reservefonds. Spezialreservefonds für Kursverluste. Lombardschuld. Ueberschuß des Rechnungsjahres nach Kürzung von 16 554 60 nicht gedeckt. Kursverlust. 21 337 179 20 Sum me. 21 337 179 20 Sum ine. vio Verlobmrx mmersr Toodter Slsrxsrc-LlL« mit äew Lsutmsao uyä Oderleutormt ä. Lös. «les 2. l-eiddusaren - köKiweuts „Löoißm Victoria von Lreusscu' Xr. 2 Herrn H»rl 6r»ul»wei' desbreu Köios VerlobiiuK mit lräuleiu >vir uos mitruteiloo. 8vl»m«z'Ut bade icb clie Ldro avruneiAen. ^VLIK. 8<rkma(M Karl Oraubnor. Olara 8<rkma(M I-vipri«, 27. ösouar 1912. xsd. LtseukArLt. Loösostrssss 6. 87. 1912. Leotdovcvstr. 14. -»I2L
