Volltext Seite (XML)
Sette IS. Nr. 179. los. Irchrgrmy. eetnlyer Tsyrdlsn. vtensmg, S. April ISIS. > .KrrcL^urr^ A^ernrr^LN -KoLLMürrSs««r Nrr/wew Mr> VorrüMcLeX^ »««1 Roestlcr. Regie: Regisseur Huth. Grai Feürcnberg, Hol ¬ de» I.viprig besten Sohn dellen Freund Grostaugur de« r stbntg von Pyihta Marschall Frau von St. George» Baron Seulberg Ler Tomherr KadtnenSrai Ussel Ter ttammerviencr Herzog» Hofsuiveller Boel Alter Theater. Dienst««, 1». April, abend» '/ 8 llhr: Rdtv 1V>»lt L r«i>kt^irt«r. Lustspiel ln drei Akten von Carl - " " M. Dallvorf. fG Lemme. IW.tzellmuih.Bram ihre SSHn« <E jsadeck. IW. Brügmann. VKn-llol» wswsr Aplslplmw t ^HW »,«« Lw»si»ldls-V»atapüsl LiueiF ^»Ickv». ,,8sti» HsrrsllqtAiiLs". VslläoviUo mit 0«. u. Dnnr in 2 ^lctsa v. Xeiädnrät ». U. Lobllvrer. L1»»ilt von ^Vnilor Lollo. — la 8»«ao gssetrt von li»rr>' ^Valäsa. I1v»<lWt»,»»v»r<»».,UmzI Lroentr ! 42«»<;I»vv. ÜLlstst, Pirol. vuett. L»n» Lomiiter. I ^»»u.Lr«org;s.vrkidts.-lLquilidr. -4«Im l?»«;!»». Ilidoiel. Si»MwiAr-VirtiK»«tr>. kattankvng -H»vaivn. Dten-tag, den 0. April, abends 8'/« Uhr: 6s,8t8pLst L. L. krt. Llss ttorrox. VlS LLs« v«n» I8rLVnßN«L. VolkSstück aus dem Schwarzwald in 5 Akten von Siegfried Conrad Staack. M-rgenr DSI^ Sch wank . « Leuts Oievstsx, cken S. ^pril: Lvsi ßrosas evst-VorstvIIasssil. Xaedmlttax» 4 vl>r anä »dovck» 8'/. lidr». Io deilisn VorskoUnngon >V>eäeikolunst 6s» mit g-rossem Leiknll aatzs- oommoosn LroffnunL-krograwruL. VazrvazrsvprttoLi I stpsttgs». ,ss,, Lioraou Littvocd, 6ea 10. ^pril: rm ksIs-HüfilM-smMW. Vs« vroxrsmm äer I^aedmittSM-VorstsUuuKSv irt ebenso rsicddslti^ , uoä uoverlriirrt nie nbenä». In 6sr ^acümittazs-Vonchelluoz (tlitt^ved) radlen 6rvk» nnck Livio dsld« vreiss snk nUoo kliltrsn. Die alle Frau Gudula Anselm Nathan Salomon Carl .. Fakob »O Jnaenohl. Charlotte, Salomon» Dochter T. Rupprecht. Gustav, Herzog vom Taernu» G. stothe. Prtnzeistn Gvelin«, »eine Cousin« L. Lüder. Fürst von stlaustal-Agprdo W Waller. Lt, Fürstin »c. Hulh. Fett: littll. Der erst« und dritte Akt spielt ... surr, der »welle Akt im Schlosse de» Herzog« Gustav, «eseyungbändernngen Vorbehalten. Getv-Httl. Preise. Einlaß 7 Udr. Anfang '/,8 Uhr. Ende gegen 10 Uhr. Spielpla«: Mittwoch: Di« romantische Fra». — Donnerstag: Ter lila Tomino. — Freitag: 29. volkstümlich« Vorstellung zu halben Preisen: istlaube und Heimat - Sonnabend: In der Inszenierung von Pros. Max Reinhardt: Die fedöne Helena. — Sonntag nachm. 3 Udr zu halben Prellen (keine VerelnSvorNclluna»: Tie ttreuzelschreiver. Abend» Uhr: Tie oomantische Frau. — Montag: Geschlossen. OlI'LUS LL"oL « Colmar. CH. Lenau, vl. Wmd» jr. «. Dirk«. H. Besiler. m. Mrhlhorn. st. Felde». Roiu, > im Hause der /M. Schippang. Lieschen, l Frau Gudula »I Fclden. Pausen nach dem I. und 2. All. in einem Hause der Fudengafse in Frank- StSMircbe (desirr in Leiprig. Neuer Theater. »teiiStt«, -tt» ». «PE (9V. «bouo..Borsi. 3. Serie, wei^ A»e«»» 7 Uhr: Ist brr Joszenienlllg von Profrsior U»» LvtokLrtr. VI» »oI»H>»s Lüslsi»». Burlesk« Oper in 3 AdteUnngen von iNetlhac und Halovp. Mustk von Jacgue» Ostend »ch. Regt«: Ovrrregifsenr starl, — Musikalische Leitung: stapellmelster Find eisen. >. AdleUung: Der» Oreckel. - 2. Abl«Uung: Der Traum. — il. «biellung: Di« Gntführung. «iar I., stünig von Sala,ni» H. Tlau«. Aiar II., stbnia von Loeri« G. FelSegg««. Phlloeomu», Diener im Tempel Apollo» A. Nohwold. Sutycle», Schlosser st. Diehmann. vachi», Helena« vertraut« F. Feld«». Gespielinnen sA PbanhrnWI von Or^teS Detdamla 1 und Polade« Gin Sklave . H. Renner. Volk von Spana. Münzerinnen. Bacchantinnen. Mi» erste und zweite Abteilung spielen in Sparta, die dritte in Nauylia an den Usern de« Meercr. Paus« nach ieder Abteilung. BesetznngSänderuiigen Vorbehalte«. Dexle L KO Ps. an der Hasse und bei den Logenschließern. Meine Lpernpretse. Einlaß '/,? Uhr. Anfang 7 Uhr. Ende gegen '/«lO Uhr. Lpielplanr Mittwoch M. Abonnemenls-Vorstellung, 4. Ter>», braun': Tie Fled«r- MM>* (ln Ov«rnbel«tzung). — Tonner«tag (o/. AvonneulentS-vorstellunu, l. Serie, grün-: vom Jntendantrn in neuer Inszenierung: tcortolann*. DrauerspiA in 5 Alten von Idilliam Shakeiprarr. Uebersryl von Schlegel und Llett; revidiert von H rmann Conrad. — Freitag <NZ AoonnemenkS-Vorliellung, 2. Serie, rot): Tie üibrrtse- Feuersnot. — Sonnabend >99. ALonnemeiil'-Porstellung, ». Serie, w>ih>: (,'in Volkoleind. — (ponn- tagiUio. Adonnem«nt»>volstrllung, -l. Serie, dranns: 77erPropher. — Montag(lvl. Avonne- meniS-ivorstellnng, I. Serie, grün-: Nathan der Weise. llrrngen von j««r starl. — ustustraltiqe Lermng: stapellm« AbtiUung r Da» Orakl. - 2. Abteilung: Der Traum. — il. «bleib iart«, stbnia «riam« Sohn w. »rav^ - «enelau«,st2nia von Sparta L. Habit. «lena. besten »attin ». Zlchopp«. lgamemnon, stdnt» d«r stbntg« A Dlbhn. igtümnistra.destenGemahlin G. Navarra. -- - Marbach. Gl. H nmm. R. tzaa». N. Wedltch. „ZVI« S)siiiL»wr«nj»zx«i « Lvidolostisede ?antc>miws von 1V«U<r 6ru;;i. tlusik von Osilar r-iullu. — Oollorkttion naeli Oombläen von LSelllio. Oentiiur uoä knun« (Ivdenä) vaea Liotivea von krok. Stunk. .^nkungs 8 Ldr. Oervöknl. krvis«. Vutaon^karten 6.K0 L,»vl»vn1 A« 3. vßterseierta, bleiben Sie Städtischen Tpetfeanstalteu geschloßen' 8«bw»S>»el»«, Va«en-6vs»axg-l!ll8r>mdls. Lis« Sv StraosvusLn^orin rnr Ooixs, HPNI^ I'ssi»»«, Lkansonvior, ILslMrtsI» Eisner Ldarakterkoaiiker, lilghsssU« OdunsonlliKrs. ^odzwne» Slvkzzrck?, LapeUmeistvr. — conkeroveior; Vlllx keronn. 4nt»vF 8 Udr. 6«Wvtmlivd« Lrois«. ^okangs 8 lTkr. Von »,«.12-8 vdr v»a b«rv»rrMxenS« 4prU - I'roxramm: kLdmt VInmensLle Ido»»er1or 1. ^rti«ti«edeI,giNinx: lialänln Uelmann. vorotlieeostr. Nent« nnck kvlxenäv 1»gv, 8 Ildr: »SI« KipFvl «I«I» Aamilek „Vvr drsvv SvrwLllll" , Scirrrank io 3 ^ktvn. Ans n«»«I» vvntl;« ^nÜVttkransxs» ^8 L'rsi»« Ser r I-ogss 2.50, I. karkett VL 2.—, N. karkott 1.V0. karterrn 1.— , unnnmer. Liste 50 >4- VnrssslLNnt' im Dentsoden iUockvnd»N8 ^nxnst Lollvli, in ckm 2iF»rrvn-8»o6lnngsev von L Lrvssler unä I. koppln» und im I'tlvatsrdlliPLn, Lu^oracko Ltrnksw 10. »irsr M»I»»I'<»N»S ^.radisodg ^Lororin, IdnII^ «I« H»s«, dorvkmts SpitE- u. Vor,vandlnnks8tl!iuien'll, 8l«tSst» Vvlilln, Vorrvnn<Uunll»tklnrerinn6ii. V'6rla»tostor»,vrlstln»l^loo«r8<»kr«mmvln. l'rvcnSora-IkLiisknpoUe «oivle 4nttr»1«l ckor vornehmsten kndnret-Itrbkto Untre« trell lVolnrvenox. «r» »»«87 WaDmeifter deole vienskrlg, cken S. Lpril, nd nockiknittrig 4 Mir im 3llgenclles?Lk>ril: stonreil und äer derillimte ksll. Musik: Mosstchorps ßknigl. LSckls. r. 8rsin-Srttr>iilon Nr. 1. roolllgiß^ei' Ksilen M LMiiN M8ee-ii. SlMMtiere. Heute nachm. 4 und abend 8 Uhr: Loinerltz v. ck. 77er -lttill.-Iisiielle. iidenü: !o!>k!oli4!islill skollldesgl. Eintritt 1.—, Kinder 40 Bon abend 7 Uhr ab KO >4- NSchsien Donnerstag, nachm. 4 Uhr: vMtvrkMllniix^WNstlll V«rr»»8S»i8«Ml. März 1913 gültige V«illlsrk»rtvi>. Familienkarte« (Ellern und 1 Kind 28.—; Eltern und bis zu 4 Kindern 80.—, jedes weitere Kind kostet 8.— extral. iktnzelkarte« für Herren 13.—, für Damen 8.—. Semesterkarten für Studierende 6«« ZeiileHekrei-i.L,»tt-R«dell fertigt zu miß. Preisen auch bei Zugabe d«S Stoffes 0«»v. Aotko», LeipM, Hospitalstr. 21, gegenüber I ohanniSstift. »»« Damen-Frifier-Unterrtcht, Schön heitspflege, Maniküre erteilt gründ lich Tamrn-Lalon (uerstr.33,1. »»r 8nnissiSlks-ItriSllItMltl> gewissenhaft durch Uvabrvi-t'» Hypotheken-Zentrale, PeterSstciuweg 40. »?«,i Rußland. Frankreich. Auskünfte, Forderungen, Prozesse,Nachlässe kostenfrei 11. Ldriled, Laris, 20. 8n« I^>lli»-Ie-ttr»ock. IillN8t8t»pterei „kxskt", Schlaßgafle 1«, Fernruf 12718. »««sm ?A.KK IvILU8OOK^ I.8H»LlQM l.llkl^k^l« / SLSll^LL, flL. Olirtt^UVI LI^M7"r5OLI.V 10 ?Ieute am III. k«eiert38e von nadlmittazs 4llkr st>: 6in §ro6es A.s)8c1lie6s-I^on2ert Kir bilomeno Oe Oristoksro - Kom «uAerelem, Oro6er k^rüklakn-Z-kak! Km6er8pie1plstr > »^.erorlwm« D^ene KoaeÜtore! un6 Lächere! I>l3umsnn-8iere un6 ^ürrkurxer LürxerbrSu in »/, Litern r^k/' - j » »«Ftr»««, pi«rp.»st»«.4P0<m - Kass- Mt«te - < Xaaf-Mt«te - Lrllsatzlm»O Carl ^.Lauterbach NN ^Ibspt-ttalls »ral A. Slrastrr. O. Schulz«. K. Spann. H. '.vmnd. R. Sfallcr. Taa«,nühle»d«sth . _ Hohgrotzhündlrr CmlU«, keln« Fra» Gerda, beider Dochter Franz Mtrow, ArchiteN Reglrrunalrat von Gut« ström«, ObiAnspeNor blt »U August«, siwe Frau Blll, Groom Nru«inst. V.-V. - Dresdner Residenztheater. N, Der Gera. Bettelstudent. A. Heimliche Siebe. Götb^ Altenburg. Siegfried. Halle Braunschweig. Der Rolenkavalier. Dessau. Im weihen Röhl. Lpielplkm rmsmörtiger Sühne« Wr vienstsg. s. — Gaftfp. L. °» L-rstausf. K.-L. -»Neu «tust. V..V. — VeretnSvorst. Ll. k. — Halbe Preis«. Gera. Stein unter Steinen. _ ^a. Die Förster-Thristl. -all«. N. Glaube und Heimat. A-Die schöne Helena. Weimar. Die Fledermaus. Nene» Opsrctten-Lheater. tzcutral-Tlieilter. Artistischer Leiter: IViill Volk, Dienstag, 0. Avril, abends 8 Uhr: Hovitütl V^z- ltlsl»«; 4nzrcinttw. Ilovllütl Operette in 3 Allen von Rudo.i Bernauer uns Ernst Welisch. — Mustk von Leo Fall. — . -- wiustkaltscher Letter Willi Wolf. Jakomirgott, Kammerdiener der Prinzessin Helene Anna, sein« Tochter »atperdu, Advokat Stgilost, Gerichtsvollzieher L. La»to. Matthau», Laienbruder H. Holthc Erster Diener Zweiier Diener Letter der Aufführung gosef Groh. Bogumil,Regent ».Thessalien B. Nos,,. Selen«, seine Nichte TY. Wiel. Nicola, Fürll von Mtkolie» I. Grotz. Gjuro, Ministerprülldent Oberst Burlo Hauptmann Mlrko Ptp«, Fühnrrch Augustin Hofer ... „ , Hofherren, Hofdamen, Ollizler«. Parlamentemtiglteder, Beamt«, Brautjungkeru, sttnd«r. Diener, Zoken, A,richl«vollzle!>er. — Ter I. und 2. Akt spielt tu d«r Residenz, d«r S. Aki im ehemaligen Siammkchlossc Vvgumris. — Zeit: Gegenwart. — Pausen nach sedrm Att. Die neuen Dekorationen und Kostüms au» dem Oesterrelchischen Theaterkoslüm- und D«ko» rationSatelier in Wien. Borz.lgskarten Haven mit Zuzahlung Aülttskeit. Kaffenvffnung V«8 Uhr. Anfang 8 Uhr. End« nach 11 Uhr. Epielpla«: Mittwoch bi» Sonnabend: D«r liebe AugufkM — Somttag nackM. i Uhr: vortteUun^ für ven Verein Gutenberg: Undefttmmt. Abends >irS ührr De» lrebe vereinigte leipziger ZchanrpielbSnrer. Leipziger Schauspielhaus. Nachdruck wird aerichtttch verfolgt. Direktion: 4»ts» Ll»rt»»». Strllverir. Direktor: krlt» VledvevG. Dienstag, den v. April, abend» 8 Uhr: G«stfptel « SIlllvr. Zu« erste« Male wie »erholt: HV«a» sobiMSlgem. Lustspiel in Ü Akten von Wilhelm «voller«. — «eg«, Alfred wütz«l. Geheim«, stommerztmial Gik, ' — ----- - l«mühln»v«st»«r und ii Lram«r. E. Färiler. st. Ostwald». . Geheimer stommer,i«nrat Eik: C. w vüM . Ort dcr Handlung: Ein« groh« Restdenjstadr. — 8»lt r Gegemvart. Dekoranv« Ausstattung von der Firma Han» Schneider, Promenaden fernst». Pausen nach dem l. und 2 Akk. Kleine Gastsptelpretse. Tnyendkarten habe« leine ViUttgkett. itassenöffnung Uhr. Anfang 8 Uhr. Ende nach 10 Uhr. Spiele,Ian: Mittwoch: Gastspiel C W. Büller: Hasemanus Lücht«r. — LonnirMaar Abend« >i,S Uhr: stlaiNkcr.Borsteliung zu Haiden Preisen: O«h«llo. Freitag: Sastspti» C. W. Buller: Ter Raub der Eab>neriuar». — Sonnabend: Gastspiel C- W. vüllerl Wem« Frauen schweig«». — Conniag nachm. «llhr: vorst«lluna für da« «rveit«: . ilvungs-^nftttul: Unbestimmt. Abends Uhr Gastspiel C. W. Büll«r: Mein Leopvlst, «. «l-torg. «. Thara«. C. stlemm. H. Holthau«. F. Gebtngnl. F. Schumann. d«r Residenz, d«r 0. Att Pa»s«n nack sedem Att. Kt'V5t3ll-?al35t-lbe3tel' MMZFSM Xiqitanr ^Ve.'