Volltext Seite (XML)
nrn 9. duli enl8ekliet LLvIt rrsulew 8illollis Dix, dieiairlLnxedLkrekiildlirekdjetreuesteliede- vollsts Freundin und Oetäffl tin meines Redens gewesen ist. In nnausiöseklieiier Dankbar keit >veräe iek ikr Andenken be^vadren. D.-tloklis. liekbetrüdt t«i8k Vspyler. eiger kolrenl. wtisv. durch äs«?» eniräger r der kthalle! u " III«» >offtratze. :rrlicl>ea dsnielly, Olsell- Nomokch »«Kai, i«» eie ». 58. ^rca u. Ikoi-ler. ruf. rv, »S28» raffe S irtrdt o, er t kür »snvx i» r: bsrrl. xeo. !ie! Man beacht« anch bi« Inserate in b«v Abend-Ausgabe. Nach kurzem, schwerem Leiden ist unsere liebe butter, Schwieger, und Großmutter Fi» Vlieresv ksiimsv» geb. ksimisiiii gestern abeud sanft entschlafe«. Zschachwt» b. Dresden, den 11. Juli 191L. In tiefer Trauer Lllsadeld 4wdros«d geb. Laamami 41dre«dt Lauin»nn lllartd» Lnnmnoa geb. lllolsl» »««,«Oleich tm Namen sämtlicher 0tnterbltel»enen. ßx. Di« Beerdigung von Fräul. Lia» »etttlvlt» findet otvdt auf I dem Gohliser, sondern '/«k Uhr von der Kapelle des Inanwniat'rie^l» tin^n aus statt. err»« Verschlleschars 4np»n » Mr Reis« noch Lostverssad. 8«hr leicht und dsvsrbstt. VorrTtig in d«a ^»ogchsrst« OrükSvn. 60 cm lnntt nur Ulr. 8.8» Ltnta mit LI«tch«rt»chirnIi» Mr cki« 8»isc. ^eosserst prattisob, nonir ?lsts kortockmend. Llsssiv naiedea Kinälcäer-Ltni» mit i »»> »iebbsren Lübeln iln. dlsssiv weiche» Kwäleäsr-Ltui« mit 6 nne» lisddnrcn Lügeln dlle. 4.80 Laorms ^usvakl la 8v!ss-^eoss8Llr'08. Uelrenü» Ikeuticttt k. cho Xe',8 ». 8»u?xedr»oeh, ^eiüllt mit dranvkbnren 5kb- at«o«lien. kiur dlL. 8.— Von ännerdaktew k.edcr,mttl-«äer xeMttert, »obr pralivecb lür kurro ttviüev, .lsKd, Ilanöver. Orüssc 1?'/«xS'/»xS. n»r iUr. 8.8V Xraxrndoutelrooeekmiex- s»m. OlacLIoder, ttnsserst prnirti cd io 3 6rö88eu. Lllr. S 78 8 80 4.28 Von braunem Le-ell^incv mit ansvechsel- bsrer ^dresstste^, gutem Vordiingeseblo«, 2 8cdlvs»oln, dcsonäer» geeignet «nm Uio- uvä Uereenüvu dor IVtleedo, Oenivbt e». 350 Ommm an» hllc. 8.— Desgl. mit 2 Uartüderpletten und 8«do»ll- gurten, um da» /erkntUlen «n verdiodsrv. nnr LL. 4.78 f. k. iHkliile8teii>, iMig, Lokksr- ullä L,vävr^LrevtLdr!k, 2. Riedt ver^vee^s^v init kl^inea Hnteraedmvn Ldvlieden Xrunpns. kN* L a. ^e»e8te Keer<lixu»x8- iiiul s keiiesbe8t8ttlliig8- 4n8l»It S MLÄL MaMLjksrvMot LS Telephon 582. , I .-I-lndennn. o«1evin»i»n«tv. IO. Del. 17410. I.-Volkmar «tork, K4onr««l^tr. 4L. Del. 532 I-.-6oI>lis, 8tr. 8. Deloph. 16170. 8I! ZLLttweLäa E- vir»Ltor: kro1«i»oe Hallt. Näder« tacdvined« Nekraoltelt tür LIedtra- u. Ll«,ekMsotecklllIc. Ssv<l«7»d:slluor»o tvr lo«elll«ur», r»eka1d«r o. V«rdw«i»t»r. k7«dtrot. o. L!i»ed.-I^tx>ntU>rtea. » s t-izk-n^s^r^lnxjll«»»: 11 I I Lt>10 3«>rk»r. krossTmio vt«. t I DI——» IiaeUiU««. , - U «MWW ß IIMWWM Nr. 3S3. los. Jatzrsang. Sette 5. 1. vetlsse. Sonnavenü, l3. 3utt lSlL u «Iiiiiuuiimiiimuuimnmniiiuiittiliimniim O »s»b» Am 10. Juli starb üm ^ugus4 k'Vl'sHsT' Abtnaundorf, den 1l. Juli 1912. r»«d H»rtl»n V r»»ge». II» 9» vr M6ä k^Liank! WUniTlLe» »«»» Neber 50 Jahre war er mit unermüdlichem Fleiße und seltener Pflichttreue und Anhänglichkeit als iÜiirtucr in unserer Familie tätig, und wir werden ihm ein bleibendes, ehrendes Andenken be« wahren. Merckm MdeMv I?vatver8»»«t ist ss mir unmögliob, jeäem persönlick ru ännks r unck spreche äes- duld uur dicränrcd von Herren meinen I nnh aus. ,no, Eheschließungen. Schaar, 2o>et, Chemigraph. mit vchaaf, Louise Marie. M Rudolf, Friedrich Wilhelm, Schlosser, .Kleinzschocher, mir Reichstein, Maria Elsa Frida, Oetzsch. » Ehrhard, Otto Paul Arthur, Steindrucker, Reudnitz, mit Frenkel, Selma Clara Lina, hier. W Bresticzker, Liac Lazar, Borstenzurichter, Eutritzsch, mit Blum, Schmiedel, hier. S Kämper, Wilhelm Alfred, Messerschmied, mit Müller, Friederike Antonie Frieda. » Dehncrt. Oscar Bruno, Eisenbohrcr, mit Werner, Klara Martha,Sellerhausen.» Schebesta, ^smilien- druc^Laeken vl« a«dur1»-, Verlodungi- unS VermLKIungi-^nKlgen M«nt«n ge«etimic>tvol> »uLg«s0dr1. Aufgebote. Franke, M, Telearaphenarb., hier, mit Mai, A. F.. Raunhof i. Sa. » Rudolph, F. W. A.. Ratsreglstrator, mit Paatzsch, Vertreter Herr ti«nlt:l1sr»t vr. < »rstvn« k»»loinon°trusso 5. Del. 1.181. ^irckei- Künsten ^onannlsg,»»« S. ( Leipziger Tageblatt) ^Morgenausgab«^" Viiitmteilin Kcke-Immlm „1 teeol« ' tzörMeisttt vr. sir. Lar! ViZelius Liss Vigeiius j!k!>. Huuok Lolloov 11. ckuli 1912. Iikiprlg SeerlslMss-Anstssi „Kutte ssntt" HIvpI». 884 Kustav klungöt' liantor: Uiiik«»1pli8tr. 8, Lede Aor!t/r>tr. »os'.i 2Ü2 ilrosscs ^arLgnn?n^1n H Teiprig-Vorsckork, cken 12. ckuli 19i2. tienristts Lroäa Aeb. Laim. Am 9. Juli entschlief samt inivlge Gehnnschlazes meine lebe Verwandte Fräulein LirHanis im 76. Lebensjahre. Auf Wunsch der Verstorbenen gibt dies erst nach der am 12. Juli auf dem Friedbofe zu L.»Gohlis erfolgten Beerdigung nur hierdurch in tiefer Betrübnis bekannt L.-GohliS, am 12. Juli 1912. err r U. Kitts»-, Rlattlräikirettttot 32. le! 798 4994 Vllinls: I. -tSodli«. 4»»!««. 8tr. 78. T«I. 14257. 8Uck-kiIinle: Islepkon 6482. „rn« 8ci ckcr überaus sahlroickcu T'oiloahmk aus allen Lreisen an- lssslieh äes Ilinscheickons meine? xsuteu Aaones fdsüMt Kil8l3v öroäs vis überaus ßsiosse ^.orahl <ier aus anlässlich (les Linscheiücns meines hochverehrten 8oriu» füMlAtküZtSVstNläS von allen 8e ten ruec<?an^enen LeileiäsbcreuZuvpsen macken eineolns Danksagungen uumöglwk Ich bitte riu^leich im Xamen meines Herrn Xolls^en Or. Braseli, meinen herrlicmten I'anlr tür oiv ullseitis; be/.vuFte Teilnahme auk diesem ^Vego entKesenrullvkmeu. Dvlprlx, cken 12. .lull 19l2. «»«» ksetttsanwalt Öl', ksns keugedsuen. A. I. M., hier. » Weigert. F. E., Ratsbeamier, mit Rudolph, Ä lb., hier. » Häusel, G. H. Bohrer, Schönefeld b. L., mit Bortmann, M. F., hier. » Pallmann, A. P., Herrschaft!. Kutscher hier, mit Weber, A. E., Eilenburg. » Teichgrüber, G. E. I., Hilfgeist» licher, cand. rev. mio., Probst- heida. mit Hesse, E. G., hier. U> Zoerb, E. I. H., Zeichen- u. Turn lehrer, Meuselwitz, S.-A., mit Staudt, M. L. H., hier.»Koeppen, I. F„ Gejchästsjührer, mit aes, L. F W, hier. » Henjes, M. H., Kaufmann, mit Hübner, A. M., hier. » Wnstmann, L. M., Schlosser, Reudnitz, mit Döring, I. E., Polkmarsdorf. » Zipfel, H. E., Steindrucker, Sellerhausen, mit Richter, M., Reudnitz. U Schreyer, L. O., Schriftsetzer, mir Frifpche, F. A., Thonberg. » Koch, O. G. Maurer, Stünz, mit Großmann. E. M., Seller hausen. » Keck, R., Oberkellner. Reudnitz, mitPetzo!d,E., Zwenkau. 21 Henle, W. A. E., Schriftsetzer, mit Greif, L. A, Lindenau. S Buchmann, H. A. O., Buchhalter, mit Brumme, E. E., Lindenau. 8 Schroeter, Louis Alfred, Lackierer, mit Lindner, Ida Martha, Stötteritz. Vie glückliche Sebutt eitler Llammkaltei'L reigen hocherfreut «n ssecbtsonv/slt Isssing und I^rau !4ettka geb. NattieLen. keiprig, den 11. luli 1S12. Oscar Wilhelm Franz, Kontorist, Plagwitz, mit Freund, Minna Frida Martha, Bolkmarsdorf. » Obst, Paul, Handlunasgehrlfe, mit Eeith, Emma Johanna, Reudnitz. » Költzsch, Friedrich Hermann, Maurer, Bolkmars dorf, mit Költzsch. Ida Minna, Halle a. d. S. » Engelmann, Gustav Wilhelm Bernhard, Ma schinenbauer, mit Keller, Ida Helene, Reudnitz. Todesfälle. Döring, Carl Friedrich Gas arbeiter, Sebastian-Bach-Str. 35, 62 I. 7 M. 27 T. » Pausch, Julius Hermann, Kaufmann. Leipzig, 51 I. 11 M. 25 T. » Koops, Jacob Diedrich Heinrich,Gastwirt. Rcumarkt 8, 5l» I. 7 M. 19 T.» Bcstel, Cäcilie Irene, Hohe Str. 28, 4 T. » Weber, Marie Martha geb. Kleber. Reudnitz, Mühlstr.30. 37 I. 10 M. 17 T. » Schoß, Bruno Otto,Buchbinder, Schenken dorfstr. 45, 42 I. 4 M. 29 T. 0 Komichau, Walter Max, Seilers dorf b. Leisnig, 5 I. 2 M. 23 T. » Lange, Marie Helene, Leipzig, Berliner Str. 5, 2 I. 3 M. 3 T. 5 Heyne, Emilie Auguste geb. Nietzsche, Reudnitz, Lipsiusstr. 30, 84 I. 10 M. 17 T » Kurth. Elsa Lucie, Rsusellerhausen, Wurzner Strafe 45, 1 M. 5 T. « Fomm, Laura geb. Potthoff, Reudnitz, Josephinenstr. 20,66 I. 4 M 17 T. 0 Friedrich, Paula Elfriede, Gohlis, Werderstr. 19, 3 M. 11T. » Gloege, Fritz, Ingenieur, Han nover, Svittastr. 7, 35 I. 3 T. » Eberl, Franz, Plagwitz. Ziegel straße 25, 10 I. 7 M. 8 T. » Spillner, Karl Oskar, Glaser, Lindenau, Angerstraßs 49, 32 I. 3 M. IT.» Lakomek, Johanna Maria geb. Hoffmann, Leipzig. Aucnstr. 38, 31 I. 5 Al. 18 T. » verw. Grimm, Henriette Therese geb. Müller, Schleußig, Jahnstr. 9, 77 2. 27 T. Asch litQKsrom, scb^vsrcin L,sicksn. z'eckocll nooll schnell und nnsrivs-rtst, sts-rb äiess bls.cbt '^2 IIbr wein« iisbs L'rsn, nnsvrs llsrrsnsAnts, trousorxsnäs blutter, Lcb^'icZcr- unä Orossrnuttsr krau I-rmra koww red. L'ottkoir irn 67. 1-obonszsbrs. In tiststorn Zcbrnsrrs rsixcn cklvs llisrinit ren I-vipsir, clvn 12. Inti 1912. Iossxbinsnstr. 20. V»rl 4 "in ni lttartd» xoh komm Ik>ie<Ii4vk kniniu ^OllOIUI«!» llirvttt^lll»»»»»! L^oino» g b Vr»vlrmano llnä 1 Lllksl. Dl» Loaräixrwg ünäot Sonnt«x, äan 14. ckuli, n«ehrnjtt»ß-s ^/,6 Ullr von äsr Lnpell» äs« Iobnnniskriväbotvs »ns ststt. Lonäolombosnolls woräsn ännllsnä nbzelsdnt. vretüigung5-/i «stall u. reuervttlsttunc, 'N." ,Muk« ssnkt" 'N." HALILK«I7 Konlar: IL,,<tnl,-l»^tr««,8o s». ^slortt«i,trr»«8e. »»»nirnvln n. 4 vn<»n-V-«kr«'i-. Aandrsamtlillik AMrichtkii vorn 12. Juli Geburten. Ein Sohn: Pietzsch, Herm. Arthur, Fräser, Leutzsch. » Ecke, Johann Paul. Geschäftsleiter. » Fritzsche. Oskar Arthur, Maler, Kleinzschocher. » Ioske, Julius, Kaufmann, Plagwitz. » Rühle mann, Friedrich Emil Max, Kupferschmied, Eonnewitz. » Klemme, Will). Albert, Bureau vorsteher. Möckern. EineTochter: Mende,Bruno Rich. Reinh., Fleischer. » Muller, Salamon, Handelsmann.NBestel, Friedr. Herm., Zigarrenhändler. « Naumann, Paul, Schneider.» Morame, Karl, Eeschirrsührer.» Rosenthal, Carl August Walter, Packer, Bolkmarsdorf. » Eber hardt, Karl Wotdemar. Mosch- Ingenieur, Sel'.erhauken.» Bern schneider, Felix, Inhaber eines Fensrerreimaungsinstituts. Neu stadt. w Ranis, Rudolph Eduard Carl, Kafienbote, Bolkmarsdorf. SSanow. JohannesLudwigEmil, Prioarmann, Reudnitz. » Meyer, Hermann Richard, Buchhandlgs.- Geyilse, Neusellerhamen. » Bramme, Ernst Moritz. Handlgs.- Reisender, Neustadt. » Pacher, Alois Franz. Friseur, Reudnitz. » Dörfel, Walther, Arbeiter, Gohlis. S Markgraf, Max Rich., Fabrikarbeiter Gohlis.»Gärtner, Herm. Otto, Natsarb., Eutritzsch. Ä Pfeifer, Johann Anton Karl, Bauarbeiter, Lindenau. a Büch ner, Richard Baut, Markthelfer, Schleußig. » Jäger, Herm. Otto, Bierfahrer. Plagwitz. S Birn baum, Johann Hermann, Bäcker meister, Lindenau. » Dietzel, Hermann Oswald, Schutzmann, Connewitz. 12 Bergmann. Walter Rudolph, Schlosser, Stötteritz. WWA sm^hmkrimältenbuftz LLaIlunssn»e>i^«iL unentgeltlich. -Xu»tü>ir-l. prc>q?-on,ir> ><0»c«nlo». I'a.rnllien-^aolii'iolilon.
