Volltext Seite (XML)
Leipziger Tageblatt. Mittwoch, l4. /edruar 1912 Verlobungen geben dekonnt Gekurten Tsdesfälle ^clolk mttoll xeMorL-v, spreobs lob tiv ^LMSU äer llinterdliederlsn msinev imlixsteu Dank KU8. I^eixrix miä 8rm»u, äen 13. k'edrusr 1912. k^rsu Hanni Draxsl geb. öurlcsrck t. - Sa Lxper worde sein, r oen A trizirc ihn n Le L< L S< Kiel Köl zügel 1»v emes de» br 19« akccde > Schl Robe Mass läuw seitri und Spev des Lanl schafi Fra Toni Degi W-/. geb. L 2 Uhr. alt, Li des H, bad. Weiße Jnhad lung ! alt. i sriedh- S-«ru»t»t» OuverUtre »»» ^»a5«rrrüger" etageteitet unt Lrei Insrnlaientalfätzen au» ter Lramattfchen Linsoni« »Romeo und Jutta' vv» Berlivz beschlvsfe», bringt Laa Programm als Reu- hett drei NakturnrS vou TXbnff,. Ul» <i»cs-i^«foltstt» «trv Arau Pauli»« D»»alb« mit nnb »war mit Arien oo» tSluit laut» ^phtgeni- auf Tauri»"» nnd Mahnet faus „ThatS'f. Heute abend 8 Uhr findet im Feurich-Daale der Lieder abend von Potte Kreisler statt. Ans dem Programm stehen neben Liebern von Hugo Äols neue Gesänge vvn Ntch. Wey, LH. Naiilard, Luise Lang Hand, «. Hofft, B. Bock. — »arten bet L. A. Klemm, Fr. Jost, I. H. giobolsky und abends an der Kasse. (Liehe Anzeige.) Lehr brrik aktiv aktiv famr 109 und 3 »erma»»" zur Aufftchrni^. Marge» wir» das Vustlptel »Die fünf Frankfurter' van Sarl Nübler wiederholt. — Im Alten Theater sieht heute »Die schbnc Helena" aus dem Spiel- pla», Morgen wirb zu halben Preise» »Der «ras von Luxem- b»»g" gegeben. Da» f^astfplel b«» Berlins De»«fche» Theater» bringt hentc und invtge» abemd» S Uhr in der Alberthall« des Kristall. Palastes zn Leipzig da» alte Spiel von »>) e b « r m a n n" er- nenert vvn Hugo vvn Hvsmaniisthal, unter der Regie vou Max Reinhardt, zur Darstellung. Tie zur Handlung gehörige Ptusik tfr von »inar Nilson; Dekorationen, Kostüme sind »ach tbnt- wilrsen von Prosessor Alfred Roller in Wien unter der Leitung von ttrnst Stern ongesrrtig«. Technische Leitting Rudols DworSky. Für de» » oappell» - Gelang rourd« da» Leipziger Bokalquartett verpslichtei. Eine Sicrlüngerung dieses Gast- sptel» kann nicht stattsindea. Tie Besucher werden im eigenen Fnteresse gebeten pünktlich zu erscheinen, da »och Beginn des Spiel» der «tntritt nicht mehr gestatte« werbe» kann u»d keine Paus« stattfindet. Leipziger Echa»s»I«lha»«. Heute geht bei halbe» Preise» »Die Shre" in Szene. Morgen, Sonnabend und Sonntag gastiert Hedwig Reiuau vom Deutschen Bvlkdtheater iu Wien al» Fernand« in der Pierre Wölfischen Somvdie «Marionetten". 3« diesen «astsptelabenden gelten kleine Dastsptelpretse; Dutzendkarten Haden nur wochentags Gültigkeit. Am Freitag Aunvkslrnürr. Theater. Leipzig« «o-t-rheal«. F» Ne»e» Theata, langt heute Mittwoch Lortzing» komische Oper ,3»r »r>b 3im» LUr äl« »»dlreivden, ivokltuenäen Vevei8e, ivelcne mir Keim Heimgänge mein> Hoden vraäsn, äss «luvslivrs Seite s. Lr. S1. ros. Iahrysn^ den L stellte lag« derlki« ois -i Die l ilutzte Obers der S Platt in sri das (! Solz 0000 bleibt Zinn papie erklär Lage hinde zu ko durch Freie positr pier < düng da» b nicht sie st ander ment dann wurd man einer negar Papi wird. Fähi, auf günst eine ' Tatsc von § das i schied und order kläru Sand gestr« oft b erziel samki die r recht näml mätzi Röbi iir lc zeiiw mätzi Fein passe erzeu Gelchättsverkehr. Di« Inhaber der Firma Deutsche Vtasf«- «»» Fahrrad. Fabriken H. Burgrmüll« h Edh»«, Kreiesse, sHarz), Herre» Herma», Si»rg»»üü« sc», und Marl v»rg»»»LI« s»»., welch« tulch Lieferung ersiklasflger Fabrikate bereit» seit lange» Jahre» di« beste» Beziehungen zu t«. «ad ausländisch«» Fürstendänsern unterhalt«», st»d oo« Sr. Hochfürstliche» Durch laucht, de» regirrende» Fürste« zur Lipp« zu Lesse» Hafltrf«. pa»te» ernannt worden U Für die wohltuende herzliche Anteilnahme beim Heimgänge unserer lieben Entschlafenen krau Lsrtka ^sbs Altenburg: Lebermann, Johannes, Hutmachcr, 61 I. — Heimer, Helene, 24 I., Zschechwitz. Bautzen: Schäfer, Doris. — Leih, Hugo, Ge werbeschuldirektor i. R., Grosspostwitz. Borna: Kohlsdorf, Carl, Privatmann. 81 2. — Lochen, Johanne Therese geb. Gehlert, Thierbach. Chemnitz: Berger, verw.. Christ. Wilhelmine ged. Kühn, Tischlereigeschäfts - Inhaberin, 60 I. — Börner, Christian Friedrich, Ge meindevorstand, 57 I., Erüna (Sa.). — Lorenz, Friedrich Hermann, Veteran. 68 I. — Türpe, David Friedrich, 69 2. — Eutzerl, Hermann, Schmied, 63 2. — Hofmann. 2da geb. Müller, 42 2. — Erker, Gustav Adolf, Invalid, 66 2. — Melzer, Paul, Fleischer meister, 62 I., Rabenstein. — Rösner, Marie, 32 I. Döbeln: Kaiser, Kurt Willi, Masten. — Rotz berg, Paul Erich, 9 I. 2 M., Ztegra. Eheschließungen Lange, Ernst Karl, Stratzenbahnschaffner. Dölitz, mit Schuman», Auguste Anna, Kleinzschocher. Breslau: Graf Schall - Riaucour, Andreas, Leutnant im Lardereiter. Regiment, mit Gräfin Echaffgotsch, Hedwig. W 2 sH aus 1 St lehr, marl und Dresden: Franke, verw., M., die Verlobung ihrer Tochter Johanna mit Gebler, Alwin, Kaufmann. Frankenberg (Sa.): Seidel. Emmy, Leipzig, mir Bauer, Martin, Stadtbau-Assistent, Frankenberg. Gera: Fischer, Anna, Frohnau bei Marienbad, mit Hörl, Eduard, Oberkellner, Gera. Magdeburg: Hobohm, Hertha, Eilsleben, mit Müller, Walther, Magdeburg. w,r» Vh»et» Schauspiel .Der HtUtenbeü»««" «*ge»e». Da» Weihnachtsmärchen »Die käsen Buben Max nnd Mort» und der gut« Rikota»" wird bet ganz kletmn Preise» am Von»- «bend »achmlttag »z» Uhr zum unwtderrnflich letzte« VLale zur Aufführung kommen. N«»e» Operette»-^he«< er Heut« und svlgach« Tag« ge lang» bi« zugkräftige Operette .Ball bet Hof" zur Wieder- hvlnng. Lonnabeno, den 24. Februar, Erstausführung d«r drei- aktigcn Operette ,Lva". Die Direktton -hat den Komponisten Franz Lehar eingeladen, die beiden ersten Ausftthrungeu per- sünlich zu dirigiere«. Batt*»h«rO»rheat«n. Heute: ^kean", Lustspiel nach dem Franzbsischcn de» Duma» (Bater) von Bernap. Morgen — zum Besten der Bescherung armer würdiger Svnsirmnnden: »Papa Ritsche." Konzerte. Heute «tzentz tz Uhr findet t» Städttschr» »aufhause der wtoderhvlt angekündigte einmalige Klavierabend von Maria Sarrera» statt. — Eintrittskarten sind bi» 8 Uhr zu haben bet Earl S. Lauterbach, Paul Zschocher und Paul Götze; für Stu- dierend« bei Carl M. F. Rothe unü Kastellan Mctsel. An der Abendkasse sind Karten von 7 Uhr an zu haben. Heute vormittag lvzz Uhr findet unter Lettuog von Prak. Nikisch die Hauptprobe zn» 17. Ge«a,b-a«»-»,n,ert statt. Mit Meitze»: Kurtz. Carl Leopold, Meihen, mit Strupow, Elisabeth, Alexejewiia, Höchst. Zittau: Schuster, Paul, Dresden, mit Döring, Frieda, Niederoderwitz. Meinscheak, Karl Ernst Oskar. Militär Invalid hier, ein Sohn. Hoffmann, Ernst Otto Paul, Expedient hier, eine Tochter. Bigner, Guido Eugen, Lehrer, Leutzsch, eine Tochter. Kunze, Franz Emil Paul, Kellner hier, eine Tochter Pomper. Guido Paul. Zimmermann, Limbach, ein Sohn. Mattutai, Franz Hermann, Arbeiter hier, ein Sohn. Huhu, Fritz Julius Otto Albert, kaufm. Expe dient, Neustadt, eine Tochter, Frida Elsa. Schober, Paul Max, Postbote, Sellerhausen, eine Tochter. 2da Elsa. Henschel, Pau! Johann, Marktheli'cr. Seller hausen, Zwillingssohn und -Tochter, Anna Margarete u. Gerhart Herbert. Heike, Karl August, Lehrer, Reudnitz, ein Sohn, Karl Harald. Miebis, August Franz, kaufm. Vertreter, Reud- nitz, eine Tochter, Elisabeth Marianne. Wilde, Eduard HeinriäiWilly, Papierkchneider, Neustadt, ein Sohn, Ärno Oskar Alfred. Leonhardt, Gustav Richard Paul. Guterboden» arbeiter, Reudnitz, ein Sohn, Werner Paul Richard. Spei?, Willibald Godwin, Arbeiter, Sellerhausen, eine Tochter, Tosta Erica Elsride. Fraundorf, Paul Willy, Tapezierer, Dolkmars- dors. eine Tochter, Elfride Lydia. Specht, Wilhelm Ernst, Postillion, Reudnitz, ein Sohn. Walter Ernst Karl. Lchudert, Wilhelm Gustav, Maurer, Thonberg, ein Sohn, Rudolf. AaNenberaer, Oscar Hugo, Kesselschmied, Stünz, eine Tochter, Johanna Klara. Brandt, Aug. Herm. Karl, Handlungsgehilfe, Eutritzsch, ein Sohn. Hoppe, Karl 2ul, Handlungsgehilfe, Gohlis, eine Tochter. Stzoid, FranzPaul, Handlungsgehilfe, Eutritzsch, eine Tochter. Schlabach, Johanne Helene geb. Bambach, Fabrikbes. Witwe, Rathausrina 7, 66J. 4T. Schnettler, Willi Hans, Tischler» Sohn, Gerber- stratze 60, 4 Di. 1 T. Hahne», Georg Wilhelm, invalider Arbeiter, Gröhe Fleischeraasse 14, 63 I. 3 M. 8 T. Könne, Amalie Auguste geb. Herrmann, Gast wirts Witwe, Leplaystr. 12, 63 2.1l M. IT. Frankmann, Johanne, Altersversorgte, Nord- strasie 15, 74 2. 10 T. Köu, Artur Erich, Arbeiters Sohn, Reudnitz, Gemeindestratze 42, 28 T. Bogel, Christiane Caroline geb. Rietz, privatis. Baumeisters Ehefrau, Gohlis, Eisenacher Stratze 47. 66 2. 3 M. 5 T. Ochse, verw. Johanne Amalie Anna geb. Wende- rotb, Pensionärin, Schleutzig, Blumnerstr. 18, 57 I. 20 T. Schwerdt, Friedrich Hermann, Schankwirt, Lindenan, Karl-Heine-Stratze 113, 52 I. 11 M. 26 T. Korch, Aug. Albert. Privatmann, Gohlis, eine Tochter. Schlicke, Rudolf. Handarbeiter, Lindeuau. eine Tochter, Charlotte. Krebs, Hugo Aruo. Hilssmontcur, Plagwitz, ein Sohn, Arno Geryard. Buchmann, Bruno Camillo, Maschincuschlosfer, Lindenan, ein Sohn, Heinz Gerhard. Schulze, Heinrich Bruno, Etudiverordneten- Attuar, Schleutzig. Zwillingstochter- u Sohn, (ürete, Hans. Mrsserschmidt, Paul August Cnrst. Proturist, Lindenau, ein Sohn, Horit August Fritz. Stenzel, Paul 2osct, Fabrikarbeiter, Conne witz, eine Tochter, Elifabeth Erna. Thurm, Richard Arthur, Stratzenbahnschaffner, Connewitz, eine Tochter. Anna Marina. Peter, Bernhard Friedrich, Ratsarbeitcr, Conne witz, eine Tochter, Olga Dorothea. Kuhn, Paul Gustav, Sanitätsvizeseldwebel, Möckern, ein Sohn, Paul Herbert Wolfgang. Held, Gottfried Karl Willy, Former, Möckern, ein Sohn, Heinz Willi. Chemnitz: Dr. Lehmann, M., Amtsrichter, und Frau Jella geb. Seunre, eine Tochter. — Nöther, Hans, Ingenieur, und Frau Theo geb. Hahn, ein Sohn. — Dr. Weiner, Rechts anwalt, und Frau Hilde geb. Bernstein, eine Tochter. Dippoldiswarde: Bischoff, W., Postassistent, u. Frau Flora geb. Müller, eine Tochter. Eberswalde: Dr. med. Grotefcnd und Frau Annemarie geb. Nohoe, ein Sohn. Erfurt: Schlederer, Fritz, und Frau Arnny geb. Drams, eine Tochter. Grotefcnd und Frau Erfurt: Schlederer, Fritz, und Frau Arnny geb. Drams, eine Tochter. Freiberg: Dettler, Hermann, und Frau Frieda geb. Enke, eine Tochter. Halle a. S.: Wilhelm, Otto, und Frau Marie geb. Göriüe, eine Tochter. Jena: Dr. Schneider, Will)., u. Frau, ein Sohir. München: Neumann, Paul, und Frau Leni geb. Hallbauer, eine Tochter. Weimar: Geh. Regicrungsrat Heinemann und Frau, ein Sohn. xed. Llos8l8 danke inniäst und tiefbewegt allen lieben Verwandten, Freunden »nd B,>- kannten vvn nah und lern sowie den lieben Nachbarn und Einwohnern von ttlelnsteiuberg für ven berrlichen Palmen- und Blumenschmuck. Innigen Dank Herrn Pfarrer Jacobi für leine trostreichen Wort» und herzliche Ante.lnahmr, sowie Herr« Kantor Rotzberg für Erabgefaag. Dem lieben Brandts«! Müanergefangveretn dank« ich herzlichst für seine Begleitung und herrlichen Gesang am Grabe meiner lieben Frau. Auch svrech« ich Herrn SanItLt-rat vr. Ose sowie Herrn Di. meä. Heyne ans BranajS meinen herzlichsten Tank für ihre Bemühungen au«. Ten hcrztichüen Dank sage ich meinen lieben Kameraden vom König!. Cüchj. Mililürveretn von Beucha noch besonder» für da» Tragen zur letzten Ruhestätte. Kleinst,inberg, den 11. Februar 1918. »uok tm Xnmvu cker LlutvrbHeden«». Meitzen: Sack, Charlotte, Meißen, mit Pinkert, Nob., Postjekr., aus Wilsdruff, zurz. Leipzig. Pirna: 2okusch, Martha, Zscyieren, mit Hieronymus, Gustav, Mügeln. Plauen i. B.: 2usti;:at Dr. Moeller, Otto. u. Frau Martha geb. Hohmann dis Verlobung ihrer Tochter Elss mit Naumann, Max, Fabrikant. —Baumgarten, Lina, Plauen i.B., mit Petzoldt, Aruo, 2ocketa. - Wittmann, Therese, Pausa i. V., mit Römer, Curt, Netzschkau. Dresden: von Muralt, -an», Stnd. d. Chemie, 24 2. — Friedrich, Sanitätsrat Dr. med., 88 2. — 2rrgang, Anna geb. Barth, Aktuars Witwe, 70 2. — Prinz, Carl Hermann, Rats auktionator, und dellen Ehefrau Marie ged. Caspar. — Knaut!>, L-tt». -- Lippert. Hedwig Mathilde geb. Wackwitz. — Schäfer, Elisabeth, slädr. Lehrerin, 45 2. — Eaüenkamp, verw., 2acoüine geb. de Gruyter. — Kersting, Adolf, Amtsrichter a. D., Weitzer Hirsch bei Dr. — Nabestein, Agne». — Günther, Gustav, Ober lehrer, Dr.-Loschwitz. — Streyle, Alma geb. Trachbcobt, 56 I. — Ackermann, Carl, 78 I. — Schone, Carolme, Grenz-Polizei-2nspsktors Witwe. — Lötzsch, Martha Ottilie, 19 2., Weinböhla. - Baronin von Jud, Charlotte Amalie Prinzessin von Schwarzburg-Sonder». Hausen, 96 2., Glockenthal bei Thun. Erfurt: Hagemanru Paul, Kgl. Landgerichtsrat, Ritter usw., 60 I. — Heinemann, 2ohannee, Fahrkartenauslegsr, 51 I. — Dittmar, Emil, Bäckermeister, 32 2. Frankenbera (Sa.): Höhler, Hermann, 19 2. Freiberg: Vckr, Friedrich Arno, Friseur, 38 2. Homilius, Amalie Wilhelmine. 87 2. Halle a. S.: Strehz, Benno. 38 2. Magdeburg: Böhme, Frieorich, Ziegelei, und Elswerkbcsitzcr, 55 2. — Burchardt, Max. Meißen: Wintlec, Ernst Alfred, 3 2. — Pinker, verw., Amalie Auguste, Weitzschen. Mittweida: Harzendorf, Karoline Friederike geb. Tümmler, 61 I., Königshain. Oschatz: Katzschmann, Florentine geb. Auerbach. Pirna: Büttner, Marie geb. Uhlemann, 47 I., Großsedlitz. — Engelmann, verw., Amalie geb. Truhöl, 70 2., Dohna. — Schafranek, Franz, Klempuermeister, 66 I., Lohmen. Plauen i. V: Nieghorn, Louise geb. Schultz, 69 2. — Vorwieger. Hildegard, 7 Mon. — Frackmann, Eduard. Kaufm., 73 2., Mühltroff. Wurzen: Eger, Emilie geb. Nitzsche. Ringftrtch«, üWiftznnit »«« sch»n«n Anlagen. st> würde sich dt«r, d«m immer wachsenden Ver- kehr entsvrvchrad. »in« Ttratzenanlag» schaffen lasten, »i« wirtlich grohftädnsch und Leipzigs würdig ist. Auch o«n diese« Grftcht»punkt aus will dt« Theaterirag« angesehen werden. Leipzig» rasende Entwicklung zur Weltstadt erfor- den gebieterisch eine vorausschauende Vertehrspolitik. Die Erweiterungen der Ringstraßen östlich voin neuen Hauvtbahnhofe zeiaen bester al» Worte, daß nach dem Westen hin dieselben Erweiterungen not wend ia stnd. Gerade der Verkehr nach dem Westen wird sich durch die Aufschließung der Lindenauer Wiesen und durch das Wachstum der westlichen Bororte in naher Zukunft gan, gewaltig steigern. Zianüessmliche MWOM vom ?r. fedruar unü fsWlkn-NMrsAM (Nachdruck nur mit vollständiger Quellenangabe gestattet.) Srrstenberger, 2. E» Telegraphenardeiter, Sellerhausen, mit Bähtz, M. A., hier. Knaur, C. Th. A., Prokurist hier, mit Vatt- schalk, E. W. M. M., hier. Hebenstreit, F. G. A., Beizer hier, mit Murauer, Ak., hier. Bergmann, K. W. Markthelfer hier, mit Schönkeld, A. E, hier. Volke, P. B., Bankbeamter hier, mit Straß- berger, I M.. hier. Zimmermann» H. W. E. L.. Lehrer, Connewitz, mir Stecher, (r. E. A, hier. Kretschmar, F. O., Lagerdiener hier, mit Hagel, M. Th. A., hier. Kiebig, H. G , Tonkünstler hier, mit Rakow, D. O M. M., hier. vcer, A. M., Koch hier, mit Glaser, M. B., hier. Bickel, E. W, Korrespondent, Anger-Lrotten- dort, mit Hofmann, M. A., Anger-Crottendorf. Dietrich, F. W O., Bäcker, Volkmarsdorf, mit Milde, M. S. A., Dolkmarsdorf. Meuer. A. R. H.^ Markthelfer, Neuschönrfeld, Vetter» O. O„ Geschirrführcr, Anger-Croiten- dorf, mit Ramm, E. M., Anger-Erottendorf. Ettinger, H. O., Buchbinder, Volkmarsdorf, mit Leonhardt, F. A., Reudnitz. Lugg, Ak. A., Buchbinder, Thonberg, mit Müller, 2. L., Thonberg. Nagel, H. M. A.» Mechaniker. Plagwitz, mit Krieger, M. E., Bolkmarsdorf. Litzring, O. V., Eckineider, Reudnitz, mit Riese, M. L.» Bolkmarsdorf. Tischer, A. O., Schneider, Leipzig, mit Burk hardt, M. I., Reudnitz. Mcigeldt, A. G., Buchbinder, Cottbus, mit Schwarzburger, M. E, Bolkmarsdorf. Jäger, H O, pratt. Arzt, Dr. med., mit Adel berg, A. M., Reudnitz. Dittrich, C. B., Schlosser, Lindenau, mit Wiin- difch, A. F, Plagwitz. Tornack, F„ Berussfeuerwehrnlann, Lindenau, mit Donner, A. H, Lindenau. Aldag, O. A., Eisendreher, Plagwitz, mit Hammer, E. G., Leipzig. Dietrich, F. W. L., Handlurmsgehtlfe, Linde nau, mit Eeysarth, E. E., Lindenau.