Volltext Seite (XML)
Lette S. Nr. L2S. los. Johrgong. Leipiiger Tagebign. Aonisg, s. M»I 1S1L Mitteilungen aus üem lSchlischen Saklmirtsgewerlle. Eänaergruppe des Verein» Leipziger Gastwirte. Jeden Donnerstag, nachm. 4 Uhr, im Rosentalkasino. Sängerabteilung G.-v. Leipzig und Umg. Im Monat Mai beim Koll. R. Licbold, Elisenstraße 8g. Sängergruppe des Ber. Leipzig-Ost. Jeden Donnerstag 4 Uhr beim Koll. Schewitzer, Brüder- stratze, Bürgcrgarien. Gesangverein Dresdner Gastwirte. Jeden Mon tag, nachm. 4 Uhr, beim Koll. Ll. Fischer, Große Brüdcrgasse, Restaurant Bürgerkasino. E.-B. Annaberg und Umg. Mittwoch, 22. Mat, 4 Uhr, Monatsoers, beim Koll. E. Weigel, „Reichs. Halle". E.-B. Burgstädt. Donnerstag, 9 Mai. 4 Uhr, Monatsversammlung beim Koll. Rud. Kolle in Stein, „Zur schönen Aussicht". Verein der Gast- und Schankwirt« Chemnitz. Momatsversammlung jeden ersten Donnerstag im Monat. An den andern Donnerstagen Zusammen künfte. IjantlelMillmg. Lörlen- unü üsnüelswelen. vr. Dresdner Börsenwoche. An der Dresdner Börse überwogen in der vergangenen Woche die Kurscrhöhuwgen die Rückgänge; die zuversichtliche Stimmung und Kauflust, die fick in den letzten Tagen auch auf die festverzinslichen Werte erstreckte, hielt weiter an, zumal sie durch die günstigen Berichte aus den verschiedenen Jndustriegodietcn und die Festig keit der Grohbörfen gut g^kützt wurde. Auf dem Maschinenmarkt erfreuten sich namentlich Werdauer Waggonfabrik, Sckstinherr Vschebach, Union Diehl und Deutsche Gußkugelfabrik reger Nachfrage, auch Lachscnwerk, Döhlener Gußstahlfcrbrik und Seck waren vorübergehend höher begehrt. Infolge von Gewiunseststellungcn kamen dagegen Bierling, HMe, John, Köhl und Wanderer etwas ins Hintertreffen. Fest und höher notierten von den Papievfwbrikatlien Erncmani:, Süß, Bereinigte Bautzner Stamm und Weigcnborncr. Auch keramische Werte wurden wieder stärker ungefaßt, so hauptsächlich Hutschrnrcuther, Beilsdorf, Triptis. Deutsche Tonröhrcnwcrh und Sächsische Glasfabrik. Die Brauereipapierc zeigten noch wenig Leben und Beründerungen. Transport werte flauten in der Dcrichtswoche nicht unerheblich ab. Bon den Diversen sind v. Heyden, Gehe, Schics. Holzindustrie, Plauensche Gardinenfabrik uird Engl. Sicherheitszünder als fest und höher hervorzuhcben, während Textilaktien teilweise im Kurse abbröckelten. In den Fonds entwickelte sich, wie erwähnt, gegen Schluß der Woche etwas mehr Geschäft als vordem. Wesentliche KurSveränberungeu wiesen auf: (srucmanu plu» 7, Süß plu» 2'4. Unger L Hossmaun xlnö 2'cr. Rauhncr 2t. plu» 1-)^, Weißeuboriier Papier plu» 2'.., 4'uu.f für Grunizbesih plus 2*^, Rieriiug «niuuS ü. Hiße iniiiu. 4, John minuc- 0',-, Kohl miuub 5s,>, Scck pluo N-, Phouicia plu„ 1',, Tvblcucr Gußsiohlsobr. plub 2>r, Werdauer Woggousgbr. pl:i» 10, Swönherr pInS i",, Schubert L Sulhcr minus 2, l^ichebach St. vluS 3, Uiiio« Diehl plu» 7'/t, Perg- mann minu > !I, Sochseuivcrk plus l'_-, Leidet Gciiußsch. plus I.i ,i«, Denischc Goßkugeiiobr. plus 'S ., Schlgdih'Bor.,. minus:?, alte Wanderer minus 2-L, Huilchcureiithcr Porz. plus S, BcilSdvrf plna r>, TriptiS plus 3',, Deutsche Tonrößrensobr. plus 4',, Lachs. Glg,'sabr. pluv 4, Vrauul. Lcouhgrd plnS 2, Lhein. ,Jgl>r. v. Hci'deu vlilS 8'4, Gehe plu» 5, 4iaunnvsllipiu>>. Zwickau plus l'/,, Weistlialer Spinn. minus 8, Tentsche Kuttit- ledersobr. minus M4, Schics. Holzindustrie piuS 6^t, Karton- nagen-Iuduitrie minus I-t, Trcddu. tvardinensabr. minus 7'4, Kalliope minus 4, Plauensihe Ggrdiucnfabr. pln-S li, Ver. Engl. LicherlieitSziinder plus 18, S'icks.-Vöbm. Tampfschisf. minu» 7, Spcichcrei minu» 7, Per. (slbcschisfer ininnS 3, Zwickgncr Straßenb. Itorz. plus i^«> Braubank n inuv 2, Dresdner Bank plus 2, Strcitdcrg minus 3, I. Kulmbacher plus 3, Harburger plnö i',t Prozent. Berg- unü Hüttenwesen. * Kaliwerk Salzdetfurth, Aktiengesellschaft, zu Salzdetfurth. In der Generalversammlung machte der Borsitzcnde, Oberbcrgrat Dr. Wachlcr, zur Er gänzung des Geschäftsberichts längere Ausführungen, mit denen er auch zugleich dem Verlangen eines Aktionärs, wonach die Verwaltung mit der bisher fortgesetzten Thesaurierungspolitik Einhalt tun und auf eine Erhöhung der Dividende bedacht sein sollte, entaegentrat. Der Abschluß für 1911 sei nach jeder Richtung hin befriedigend, und es wäre eine Leichtig keit gewesen, noch 1 bis 2 Proz. mehr zu verteilen als vorgcschlagcn, aber die Verwaltung habe cs vor gezogen, gegen das Vorjahr nur eine Erhöhung der Dividende von 1.'» Pcoz. auf 18 Proz. eintreten zu lassen, um Vorsorge zu treffen für die noch bevor stehenden Ausgaben und für c-waige Ausfälle an Beteiligungen. Die Gesellschaft habe durch den Ban des zweiten Schachtes ihre Leistungsfähigkeit wesent lich erhöht und dementsprechend auch eine höhere Be teiligung erhalten, womit aber die gesamte Leistungs fähigkeit der Werke bei weitem nicht ausgenutzt werden könne. Nm die volle Ausnützung nach Möq- lichkeit herbcizuführen, habe die Verwaltung früh zeitig daran gedacht die Beteiligung der Gesellschaft am Syndikat durch Quotenznkauf zn erhöhen, und so habe sie auch im lausenden Jahre Quoten erworben, die etwa 29 bis 99 Proz. der jetzigen Beteiligung nusmachen. Schließlich erledigte die Versammlung die Taaesordnung nach den Anträgen der Verwal tung. Danach gelangt eine Dividende von 18 Proz. zur Auszahlung. An Stelle des aus Gesundheits rücksichten aus dem Aufsichtsrat der Gesellschaft zu- rückgetrctencn Mitgliedes, Geh. Berarats Lchmcr, wurde Oberbcrgrat Gante neu gewählt. * Die Gewerkschaft Asse erzielte im ersten Quar tal einen Nettoüberschuß von 92190/ (98'» 791) «. * Die Gewerkschaft Freie Vogel und Unverhofft, Hörde i. W., zieht '»99 .st Zubuße pro Kux zum 1. Juni und 999 .st zum 1. August ein. * Metallhütte, Aktiengesellschaft, in Duisburg. In der Generalversammlung wurde die sofort zahl bare Dividende auf 6 Proz. festgesetzt. Ferner beschloß die Versammlung, den Sitz der Gesellschaft von Düsseldorf nach Duisburg zu verlegen. * Weitere Erhöhung der Ausfuhrpreise am bel- gischen Eisenmarkt. Am belgischen Eisenmarkt wur- den abermals die Ausfuhrpreise für alle Stabeiscn- sorten und für alle Blechlorten um 2 * erhöht. Fluß- und Schwcißstabciscn notieren jetzt 115 bis 117 *, Feinbleche 142 bis 144 s und Grobbleche 192 bis 139 ». Trrmsvarlmelen. * Norddeutscher Lloyd in Bremen. Nach der ,.Frkf. Ztg." wird der Mehrüberschuß in den ersten vier Monaten auf .'» Millionen Mark geschätzt. Betriebsausweis«. Märzausmeise: Chesapeakc L Ohio: brutto -si- 497 999, netto 291 999 Doll : New York Ontario brutto -s- 11989, netto -s- 1999 Doll.: St. Louis South Western: brutto — 10 999, rr.'tto — 34 009 Dollar. Amtsh. Chemnitz. Mittwoch, 8. Mai, beim Koll. Riedel in Stelzendorf. S.-V. Crimmitschau u. Umg. Mittwoch, 1b. Mai, beim Koll. O. Voigt in Langenreinsdorf. E.-L. Cunewalde und Umg. Montag, 18. Mai, 5 Uhr, beim Koll. E. Kalauch, Bieleboh. S.-B. Elstra. Montag, 13. Mai, Versammlung beim Koll. M. Müller, Heiterer Blick. Abmarsch 2 Uhr vom Stadtkellcr. G.-B. Flöha. Mittwoch, 8. Mai, 4 Uhr, beim Koll. A. Seifert in Borstendorf. E.-V. Geyer und Umg. Donnerstag, 6. Juni, 5 Uhr, beim Koll. G. Neukirchner, „Walthers Höhe". E.-B. Glauchau. Dienstag, 14. Mai, beim Koll. P. Sindermann,, Bismarckhöhe. G.-V. Groitzsch und Umg. Jeden Dienstag nach dem 1. Monatsversammlung. E -v. Großschönau und Umg. Dienstag, 14. Mai, 5 Uhr, beim Koll. G. Gulich. E.-B. Hartmannsdorf. Donnerstag, 9. Mai, 4^4 Uhr, „Hotel Kronprinz". G.-B. Hohenstein-Ernstthal. Dienstag, 14. Mai, 4 Uhr, Beisammensein beim Koll. Werner, „Bleibe". Häfen Seist r.tt'i 6.97^. 78 Marz 6.89 9,86 Ok'. 6.87'» 8.875, April 8.47', ^7', Baumwolle. Rew Bor». 4 Mat. Aebr 11^7. Mär, 11.44 §t« > Kort. 4 Mal Zukub»cn >n tun atlantischen 4 699 tn den Golfstaaten 8966, tn den Paciflchäsen VerlüUeüene GeleMümkien. * Sächsische Elektrizitäts-Lieferungsgesellschast. Im März 1912 waren angeschlossen: 23 289 Abneh mer gegen 17 427 Abnehmer im März 1911. Es wurden nutzbar (ohne Eigenverbrauch) abgegeben: 1 224 106 Kilowattstunden gegen 903 649 Kilowatt stunden im März 1911. Seit Beginn des Geschäfts jahres 1912 sind nutzbar (ohne Eigenverbrauch) ab- gegeben: 3 968 097 Kilowattstunden gegen 2 813 099 Kilowattstunden im Jahre 1911. * Berliner Elektrizitätswerke. Im März 1912 waren angeschlossen: 35 798 (-s- 476) Abnehmer, 18136 (-s- 209) Hausanschlüsse gegen Februar 1912. Es wurden nutzbar (mit Eigenverbrauch) abgegeben: 20135 773 Kilowattstunden (5 846 630 für Bahnen) gegen 17 123 901 Kilowattstunden (5 487 257 für Bah nen) im März 1911. Seit Beginn des Geschäftsjah res 1911/12 sind nutzbar (mit Eigenverbrauch) ab gegeben: 171 702 737 Kilowattstunden ('»2 679 039 für Dahnen) gegen 153 204 044 Kilowattstunden (48 130 577 für Bahnen) im Jahre 1919/11. * Elektrizitäts-Lieserungs-Eesellschaft. Im März 1912 waren angeschlossen 41199 Abnehmer gegen 28 608 Abnehmer im März 1911. Es wurden nutzbar (ohne Eigenverbrauch) abgegeben: 2 807111 Kilo wattstunden gegen 1584 387 Kilowattstunden im März 1911. Seit Beginn des Geschäftsjahres 1912 sind nutzbar (ohne Eigenverbrauch) abgegeben: 9 309 892 Kilowaltstunden gegen 5 267107 Kilowatt, stunden im Jahre 1911. * Bergmann-Elektrizitätswerke, Aktiengesellschaft in Berlin. Zu der in diesen Tagen gemeldeten einzelnen Betrieben verminderten Arbeiterzahl teilt die Direktion mit, daß der Beschäftigungs grad des Unternehmens nach wie vor durchaus zu friedenstellend ist. Dies beweisen sowohl die ein gehenden Aufträge, die in jedem Monat ausnahms los höher sind als in der gleichen Zeit des Vorjah- res, und die Fakturierungen, die ebenfalls eine ent sprechende Steigerung zeigen. Trotz der erhöhten Umsätze konnte die Arbeiterzahl infolge veränder, ter Fabrik-Organisation in einzelnen Betrieben vermindert werden, was durch die volle Ausnutzung der neuen Betricbsstätten ermöglicht wurde. Der Beschäftigungsgrad der Gliihlam- penfabrik ist ein der stillen Saison entsprechen der. * Akkumulatoren- und Elektrizitätswerke, Ak tiengesellschaft vorm. W. A. Boese 6 Co. Die Kom mission der „Schutzvereinigung zur Wahrung der Interessen der Boese-Obligationäre" teilt mit, daß eine große Anzahl Obligationäre mit einem erheb lichen Nennwert ihrer Schuldverschreibungen der Schutzverciniguna beigetrcten sind. Um die Inter essen der Obligationäre vertreten und dem zu diesem Zweck zu schaffenden Rcchtssubjckt (E. m. b. H.) eine genügend feste Grundlage geben zu können, sei es notwendig, daß die Mehrhell, der Obligationäre sich der Vereinigung anschließt. Die Kommission hat daher die Hinterlcgungsfrist für die Obligationen bis zum 15. Mai d. I. verlängert und ersucht die Obligationäre, ihre Stücke bis dahin den Herren Roeber L Fahrenholz, Bankgeschäft. Berlin, zur Auf bewahrung zu treuen Händen zu übersenden. * Die Chemische Fabrik Kriesheim-Elektron in Frankfurt 0. M. erzielte im Geschäftsjahr 1911 einen Bruttoüberschutz von 7 563 988 (7 551369) Zl. Nach Abzug der Generalunkosten, Zinsen, Versicherungen und Steuern mit 1 896 545 (1 883 297) »st sowie der Abschreibungen mit 2 708 398 (2 703 421) .st verbleibt zuzüglich 882112 -st Gcminnvortrag aus dem Jahre 1910 ein Gewinn von 3 841 188 (3 797 871) .st. dessen Verteilung wie folgt beantragt wird: 14 Proz. Di vidende auf 14 Millionen Mark Aktienkavital (wie i. V.), Tantiemen und Gratifikationen 544 550 (537 442) -st, Eraänzuna des llnterstiitzungsfonds l auf 120090 .st 112079 (119763) .st, Ergänzung des Pensionsfonds für Beamte auf 1900000 -st 36 225 (34 5N) -.st, Zuweisung an Gewinnreserve 250 000 (190 900) .st, Rückstellung für Talonsteuer 14 000 -st (wie i. V.), Vortrag a'll neue Rechnung 924 335 ,4t. Dazu äußert sich der Vorstand in seinem Bericht: Obwohl wir schon seit einer Reibe Jahren bedeutende Aufwendungen für Aenderungcn und Neueinrich tungen vorgenommen haben, werden wir. da In- ncstierungcn dieser Art auch fernerhin erforderlich sind, der Generalversammlung die Erhöhung unseres Aktienkapitals um 2 Millionen Mark in Vorsthlaa bringen. Die Aussichten für das lausende Jahr lassen einen befriedigenden Absatz er warten. dagegen wird mit gedrückten Verkaufsvrellen wichtiger Fabrikate und Verteuerung einzelner Roh stoffe. wie z B der Kohlen, zu rechnen sein. Einen Ausgleich erhoffen wir aus der Zunahme des Um fangs und der Vielseitigkeit unserer betriebe * Kollmar << Jourdan Aktiengesellschaft, Uhrket- tensabrik in Vforzbeim. Wie verlaute", wird der auf den 30. Mai einberufenen Generalversammlung die Verteilung einer Dividende non 18 Proz für >--a-. am !'O. Mvrik abaelautcn- Geschäft<-iabr in Vor- l^laa gebracht werden. Seit seinem Bestehen als Aktienaesellscbaft batte das Unternehmen bisher regelmäßig 15 Proz. Dividende gezahlt. Dsrenmsrkte. Wolle. d 7.' Wallaukti,« i» vüitr,». iPrivatlklegramm > las E«- jchaii war lebdast, «» wurde alle» verkauft. Die Preise waren dtr- selden wie im Vorjahre. Antwerpen. 4 Mat, 11'« Uhr. ctfi,teile Prellnoti«, runacn für La Plata üammzua Lnve 8. (Bericht von Nurih, SUcnhmann k Ko.j. Llimmung:Behaup«ct. — To«al- umlüye Type » MIM «Ul' . vorize henlia' Um) iei>I> >:s vortqe hemtae Ums. IM KZ Juni Juli ' Auo. l 8.87', 8.88 8,89 8,87'.' 8.87-- 888 8.89 888 99 8 — 78 R v. i Dez Aon ,«ebr. 8.88 ' 8.87-., 888 888 8.88 8.89 8.88 — 18 — 8 G^v. Kirchbee». Freitag, 10. Mat, beim Koll. Teumer. S^v. Meerane. Freitag, 17. Mai, beim Koll. M. Rahmsfeld, Zur Ratsmühle. G.-B. Mittweida und llwg. Dienstag, 14. Mai, Zusammenkunft beim Koll. R. Loos«, Gasthof Kockisch. S.-B. Mügeln und Umg. Donnerstag, 9. Mai, 4 Uhr, beim Koll. Leupold in Gommern. G.-B. Netzschkau und Umg. Mittwoch, 8. Mai, 2 Uhr im „Barbarossa". Oberl. Eastw.-Verb. Dienstag, 14. Mai, 3 Uhr, beim Koll. G. Keil in Neusalza. E.-B. Oschatz. Montag. 13. Mai, 4 Uhr, Bei sammensein beim Koll. A. Pöschel. E.-B. Pirna und Umg. Donnerstag, 23. Mai, 4 Uhr, Monatsoersammlung beim Koll. E. Leibnitz, Schützenhaus. G.-B. Reichenbach. Mittwoch. 15. Mai, 4 Uhr, Versammlung beim Koll. A. Polster, Burgkeller. K.-B. Restaurateure Plauen und Umg. Jeden letzten Donnerstag im Monat Versammlung bei einem andern Kollegen. E.-B. Thum. Jeden Freitag 6 Uhr Versammlung bei einem andern Kollegen. Nes» Woche —, diese Saison —, loial SOUS, diese Woche MV, diese Saison 111ZI00I, im Inland 4SSl>, diese Woche d'ese Saison 7 klö l>00. — Export nach Großbritannien SSI», ri-se Woche 8000, dies" Saison Z Sbk iM, »web dem Non» 'tnent kOOS, diese Woche KVÜ0, diese Saison SkrsOVi), nach N->pan und Mexiko —, diese Woche —, diese Saison SV? M — Weiter: Atlantic und Golf teilweise Regen. Tem peratur: Atlantic SU—tü, Golf iS—17 Grad. New Orleans. 4. Ma>. Lo'o »niddl 11«/„, low middl. 1S>-/,«. aoo» ord'när IIP«, Mat 11,SS, Juni 11,S7. Juli 11.78. S'ug. 11,8S, Sept. 11.4S, Olt. 11.44, Nov. 11.47. Tez. 11.81, Januar 11,8S. Spiritus. Petroleum. Oele. Hamburg, 4. Mai. Oele lDretse tnMark.» Leinöl prompt i?, Liefrrun- 78. Riiböl prompt 87, Vtelernng 88 Palmkernöl prompt 78, Lieferung 78',. Paimkernolfellsüure, prompt 87, Lieferung —, Erdnußöl prompt 84, Lieferung -. Bo'menöi pioinpt 84, Liefe rung —. Spetsekottonöl weiß, prompi 77, Lieferung 78. Speise» rottonöl ge'b, prompt 74, Lieferung 78 Koko-öl, Köchin, prompt 88, Lieferung 87. Kokosöl, Eeplon, prompt 84, Lieferung 88 KokoSöi- setlsaure prompt 87, Lieferung —. Zollfrei ab Hamburg, Kasse 1 Pro«. — Leinöl, holländisch, loko 88. Palmöl, Lago«, ioko 81. Pa möl, Mitielsorten, loko 88. Kokosöl sup. Köchin, Ioko 88. KokoSöl Genlon, loko 84. Kotlonüi, -.mertianische», loko 81. uollonöl, eng lisches, loko 88. MatSöl, amerikanisches, 'oko 81. Bohncnöl, eng lisches, loko 8i, chinesische» —. Terpenltnöl, amerikanisches, loko —, Holzöl, chinesische», loko 88. Rizinusöl, 1. Pressung, Ioko 81 7. Pressung, loko 89. Unverzollt ab Kat oder Lager Hamburg. Kasse 1 Pro,. Fest. Landesvrodukte. Virago. 4. Mai. Speck sborl vibS Nde» 18,98 Sä mal- Mai 18,88, Sept. 11,98, Okt. 11,971». Pork Mat 18,97'!», Sept. G^v. Werd«». Mittwoch, 1k Mat, bet« Koll R. Hönicke in Leubnitz. G^v. Wildenfels uud Umg. Freitag, 17. Mai, beim Koll. H Illing in Hartensdorf, „Waldschenke". G.-B. Wilkau und Umg. Dienstag, 14. Mat. 7 Uhr, beim Koll. F. Getzner in Bockwa. vergnügungru : Kristallpalast-rHeater. Tie tolle Burlkske »lÄ^ »acht»-', die durch das L-onhardu-Haskel-Gnsemble zur Aussührung ge langt, finde« allabendlich den stürmischslen Beifall. — I» Weinrestaurant konzertiert bi» 2 Uhr nachts eine erft- klasstge Künstlerkapclle. — Ta» S r t st a l l p a l'a st - L a f» ist die ganze Nacht über geössnet. : «chillerfchlöftchen, L-Gvhlis. Beliebte» vallokal. J«dr» Montag feiner Ball. In den übrigen Dasträume» a»g» nehmster Aufenthalt. : Reftoraat Mouarcheihkgel. E» ist bekannt, daß b« .Mouarchenhiigel" stet» einen guten Zuspruch verzeichnet, d« einesteils wohl tu der Nähe de» Bölkrrschlachtdcnkmal», andern, teil» aber in -er sonstigen schönen Umgebung begründet ist. Dieses Restaurant hei nun auis neue einen äußerst rührigen Vir« erhalten, der sich'» gewiß »ich« verdrießen lassen wird, seinen Gästen nur das Beste voin Besten zu bieten, sowohl in Getränken, al» auch in Speisen. Lin Besuch de» „Monarchew- hügelS" ist jedenfalls nur zu empfehlen. 19,471» Rippen Mai 19,99, Sept 18,88 D>e Schwe'newfuhren tn Chicago werden für morgen ans 98 999 Stück geschärt. verschiedene«. Hamburg. 4.Mai. karroffelsiärke, prima grobk. ieqlichee Herkunft, tn der Zollsiadt prompt 971,-99. Mat-Jult 971,-99, im Freihafen prompt 97-r—99, Mat-Jult 97',-99, super, grob körnig prompt 99-99'!-. Kartoffelmehl, prima «eg'tcher Her kunft tn der Zollsiadt prompt 99',—94, Mit-Jult 991,-94, im Freihafen prompi 78'!,—78 Mat-Jult 781»—79 superior promp 941,-98 — Fest. Getreide. Liverul'vl, « Mai. «Schluß.» Weizen ruhig, roter Winter Mai 7 * 11«!« >. Juli 7 - 8'!» ö. MatS ruhig, gelber La Placa Juli 8 -» 7 ä, Sept. 8 - 91. ä. New syork, 4. Mai. Tägliche Setretdestottstik. Weizen und Mat» tn Tausenden BushelS. Mehl tn Barrel». Wetzen. Zufuhren im Westen Wtnterwcizen . . . FrühjahrSwrizen . . Zufuhr Atlan«. . . . Export Atlant. . . . MatS. Zuf. f. Westen . do. Ailant. Export Atlant. Mehl. Berscb. t. Westen Zufuhren Atlani. . . Exvor« Atlant. . . „ Getreidefrachten per Bushel <88 Psd.) nach Liverpool Zst» ä, London 9sti ö, Antwerpen 41« ä, Rotterdam 8 ä; per 198 amertk. Psund nach Bremen 89 .8. Hamburg 88 heute letzte« dies« dies« vorige Jabr Woch«? Saison Saison 71 184 198 911 888> 1489/ 788771 797994 48 185 818 87199 97589 199 88 1187 49717 77679 477 477 4491 185898 188997 78 799 188 98898 89887 — 88 751 78977 98991 87 114 874 75877 78877 99 4» 748 19b?9 1499? — 4 87 5574 889? Amtlicher Bericht über die in der Städtischen Markthalle zu Leiviin am 4. Mai 1312 im Kleinbandel verlanqten Breis«. Benennung der LrdenSminei Flrisch. ») srNchrc. Rindfleisch: Lende <Ftlev . . . Roastbeef, Rumpsteak Kochfleisch «Brult, auch «c.» .... Zunge do Nalbsletsch: Ausgcsch. Keule «Fri- kandeau» Eämitzel Keule Kochfleisch (Brust, «auch-re.» . . . . Schweinefleisch: Rücke«« (Karbonade- Keul^ Drukt . . . Kochfleisch «Bauch ,e.) Speck Scbmer Scköpscnfletlch: Keule, Rücken . . . Kochfleisch Brust, Bauch re.» .... Schweinsknochen . . Leberwurst Blulwuri« Sülze Osterlämmer .... d)geräucker«eS oder gesalzen cS. RindSzunae .... Lachsschinken, t. ganzen do. auSgeschn. Schinken, roher, i.gan.z. do. -auSgschn. do. gekochter, » Pökelfleisch SchwetnSkuochen . . Kamin Ripvenspeer .... Schwarzfleisch . . . Speck ZervelalwurstWinterw. do. Sommern». Salaintwurlt .... Mettwurst Knackwurst Polnische rlebcrwurst Blutwurst Sülzcnwurir .... Schweinefett .... Wurstjett Wild und Geflügel. Wild. Rotwild: Ausgcschäller Rücken «File«) stuSoeschiil«» Keule «Frikandeau» . . Rücke»« mit Lend« . do. ohne » Bla«« Kochfleisch .... 7 amivilv: Rücken. .... Keu!« Blatt Kochfleisch «... Rehwild: Rücken do. .... Keule do Blatt Kochfleisch .... Rcnnlterflcisch: AuSgeschälle Keule Frikandeau) . . . Rucken. .... Keule Bia«« Kochfleisch .... Wildschweine: Rücken. .... . Keule Blatt Kochfleisch .... Frischlinge Hasen, im Fell . . . do. gestretl« . . . Kaninchen Wild genüget. Fasanenhähne . . . üalanenhennen . . . Aucrhätme Auerkuhner .... Wüdenien .... Waldschnepfen . . . Birkhähne .... Birkhühner Schneehübner .... Haselhühner . . . . Rebhühner, alle . . . ko lung, . . do . ilBn« Kramme«»vög«l . . . Betasstuen Zahme« SeslLgel. » lebende». »äns. . ..... Preise Preise Preise Mr für 3 Stuck 4l) i 1 stück 50 Stück 4 :g 1» -l' Strick 1» ÜL ll» WSl 1» Hü '!» re 80 1 1» 2 1» ic? Elb- Stück 2(> 1 1, irr i^ 1, kji 4 :.<> l!4i» 1 1 10 St. Stück 3.', 6 8 1 25 1 75 .'3 70 -> Stuck 1, Ic» 1» Ir« -!70 70 Stück 1,>lg 13» 1 50 1 i 50 te. 3 Paar Stuck 5^ ko 'i»^L Stuck Schulze. Oberinspektor. Verwaltung der Städtischen Markthalle. i i häll- siftslc Stück 1V St. 50 70 20 N l2 10 St. Stück 3 1 30 25 6o 10 :«o ,«o 80 05 ,» 75 75 50 10 St. Stück 10 »t. Stück 5«> .0 1 00 8 5^ 30 80 1'0 50 1 10 1 10 L0 SO 14 1» 50 »0 S: 3 1, kö Siück 1» lce 20 25 1 I iv 1«> 80 13 1, irr i»»r 50ÜH /i»s-r 'i, bäu, stzsi- .s« ! I 20 120 Höch- sie Fsst 15 IÄ 70 50 5« .0 .0 .0 !Y 50 75 2 5" cv otst-m» Korb-. 2 2 do. do. nie. d.ig- st« » ! 20 80 80 20 20 ,0 - 50 -15 -'20 1 10 8 - 00 'S 140 1 10 3«> 50 75 3s 140 - z«> -so 3 3-. 2 25 50 50 ,0 2 2s 3 50 5 - 1 00 I 45 180 Stuck 1- Sluck 'zhh' 1 70 1 2 1 1 70 I s> I 2 l«10 20 7^ 4 - 2 50 140 -00 - 3 -M 1 80 -40 -00 Brot. Roggenbrot. 9. Sorte do 2. vor»« . l 10 Benennung der Lebensmittel Benennung der LebcnSmittel hoch, sie -«i. Pilze. -) irische. Steinpilz» . . . Piesferlmge . . Ehainpignon» . Morcheln . . . d) getrockne Steinpilz« . . . Morcheln . . . >50 7b L-- 2 75 - 70 - lk - 70 2? 1^-0 1^40 - 13 80 4l 2s 30 10 2 30 30 15- 5 50 6!- !2 - 1 25 »50 2^- 10- 450 4 50 ?- 1-10 3- 1 80 I.>0 »2s 0 -0) - 80 4 7s - .0 - 20 130 7"" Ho -0 nt«. drig- ste Pflaumen, aelb«. . . do. blau« . . Mirabellen . . . Erdbeeren, Wald. . . do. Weinberg», do. Sarten- Himbeeren Stachelbeeren, reife do. unreif« Johannisbeeren. . Heidelbeeren . . . . Preiselbeeren . . . . Broinbeeren . . . . Fliederbeeren. . . . Pfirsich- Aprikosen Bananen Feigen, frische . . . do. Kranz- . . . T allein Maronen . . ' . . Ananas Weintrauben, inländ. do. ausländische Tomaten Nüsse, inländ., grüne do. » trocken» do. ausländische. . Haselnüsse Koko'nüsse Apfelsinen Mandarinen . . . . Zitrone«« Melonen, Zucker- . . do. Wasser» . . Kürbisse Backobst. Aepfel Birnen Pflaumen Prünellen Kirschen, süße. . . . do. satt« . . . Aprikosen Pflaumenmus . . «emtlse. Spargel Rhabarber Schwarzwurzel . . . Rapontikawurzel . . Blumenlohl.inländisch. do. auSländ.. Rosenkohl, inländischer do. ausländischer Grüae Bohnen, inländ. do. do. Prinzeß- do. do. auSländ. WachSdohnen . . . Schoten Karotten do Kohlrabi Wirsingkohl . . . . RMotu Weißkohl Grünkohl vo Spinat Sellerie, inländischer . do. auSländtschrr Teltower Rübe» . . Möhren do Kohlrübrn »Role Rüben . . . . Meerrettich Perlzwtebeln . . . . Schalotten gwtebet» Porrce-Zwiebeln . . Lctersilienwurzel . . Knoblauch Salat, Blatt- . . . . do. Endivien». . . do. Rapunz» . . . Brunnenkresse . . . Radieschen, mländltche do. ausländische Rettiche Gurken, Salat« . . . do. Etnlegr», saure do. do. Sens- do. do. Psekker- Karioffeln, inländisch« do. do. do. ausländisch« Sauerkraut . . . . Honig. inländischer, tn Waden vo. geschleuderter Obst, Süd- und Gartenfrücht«. Arpfcl. inländisch« . do. ausländische Birnen. Tafel- . . Vo. Koch« . . Quiiienäpfel . . . Quittrnvirncn . . Kirschen, süß«. . . do. laur« - . -70 ^L0 -ÖÖ - 50 -s:5 -40 1 2> - - 45 - 3s - 4o 20 20'- 150 2- 2 - Hühner, alte .... do. junge . . . Tauben i» geschlachtete» Sänse vo. auSgcschlachtet do Enten Kapaunen Puien do Peribübner .... Poularden, französische do. Brüsseler . Hühner, alte .... do. junge . . . do Bierländer .. Taube», inländisch» . do. ausländische. Fische u. Schaltiere, a» lebende. Spieaelkarpfen Schuppenkarpsrn Aale . Schleie Hechte Forellen Weißfisch« Hummern Kiebse, große mittler« kleine. b» frisch «in SiSpackunq RüeinlacdS.... Silberlach» .... Slblach« FrostlachS Stetnbutk .... Seezunge Rotzunge Zander, Stettin« . . do. Russischer. . EiS-Karpfen .... do.-Aal, do.-Schlei« do.-Hechte Seehechte Se-lachS S-iolle Heilbutt Merlan Schellfisch mit Kopf . do. ohne Kopf . Kabliau Stint Stockfisch Heringe, grüne . . . «> geräucherte. Rbeinloch» Ostseelach« Seclach» Seebasen Heilbutt Flundern Bücklinge, Fleck«. . . do. — da. Sprotten, Kieler vo. Aale . . Stör . . Schellfisch Dorsch . Makrelen Hering« . ä» gesalzene. Heringe do neue (MatjeS) do Isländer . . Sardellen Kaviar Butter. Tafelbutter <2 Stück---) Lanvdutter ,2 Stück—» Koch- und Backvuiter . Kunstblttter«Margarine) » Eier. ' vandetcr Kisieneter Kalkeier Käs«. . Baucrnläse . Thür. Kümmclläle ) Harzer Käse .... Wtenduraer Ziegenkäse Schweizerkäse, Emmen taler Schweizerkäse, Bayr. . Limburger Käse . . . Iiniltcrter Ltmb. Käse für höch st« Nie- drtg- fie häu- sigste >!» >?kk — — — — — — — — —- — — — —- — — — — — —- — — — — — — —— — «— 1 30 1 40 l 60 — — — —— — — — — — — — — — — — — — — — — — —- — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — -— — — - — — — Stück — 1s — 7 - 10 — — — — — 's» k? — 40 — 30 — 35 — 00 — 50 — -.0 — — — — --- 1 2«! 1 — 1 10 — — — — — — 1 — — «0 »» — 50 40 — 40 — — — — — 50 — 35 — 1 — — 45 — 5» — 70 — 10 — 00 Stück — 40 — 25 — 3o WZt. 1 50 — 30 — 50 —' — — — — — 50 — 3.« — 40 '!» dx — — — — — — — — — — — — — — 'n ik« — 7s 55 — 70 — 00 — 20 — 30 — 00 — 20 — 50 — 00 — — — SO — 40 — — — 40 — — — —- — — 1 — — bO — s- — SL — — 85 LV 40 — 7b Bud. - l0 — - — 10 — 20 — 10 — 1s >0S>. — — —> —- —- »opt — — — — — 0» '!» ÜL — — — — — — — — — — — — B 25 25 O - - — — —- — M 2 25 2 — 2 —— M — — — — — M — 3 -iO — 4 ' M — 40 — — 40 Bnd. lOSt. 7b — 8? — 2'» 30 »luck — — — — B — — — — — — 1 — 50 — 00 lOSt. — — — — — —— >i, Ke — — — — — —- 15 — 10 — 13 lOSt. 4 — — 2 —- M - — — — — — ''a kg — — — -! — 20 — 18 20 Bud. I — 00 80 Stock 20 — 10 — Is ',» k e — 20 — IO — 15 -lng. — Os — 0» — 30 's» — — — — — — — —— — — 2N — IO — 15 1»Sl. — 75 — 40 — 50 Bnd. — 3 — Knll. — s — — — b Kops —- 13 — 3 — 5 — — — — — — 's» Ke — 5. — 40 40 sBS. —. lb — 13 — 1ä L - — 20 — 1) — 20 1 - — — — — —- Stück — 2«! — 5 E» 10 — — 25 - 35 iOSl. — — — — — — — 1 50 1 2b 1 40 1 20 I — I 10 - — 7" — 80 1 60 1 20 1 30 0 — 3 7s 5 - 1 80 1 40 1 ,0 1 8" 1 40 1 k,o 1 l 7« — 00 86 70 — 30 — 0k. I — — 75 8« — 70 7«' — 7'' — -0 .0 — 75 — SO 7. — -0 1 — — '-O — 90 — 77, —- ->0 25 — 35 1s40 .s — 1 40 tl'-S -«i IX! — 50 70 — 00 — >>5 ! 180 i 1 .0 I 80 140 1 6 2 — 1 00 1 -o 1 50 I — I 2> 1 60 1 40 1 '0 1 80 100 1 -0 1 — 80 00 00 -3b — 40 > — 0 — oO 1 20 1 1 1 — — 80 — «0 I — — 00 — 9k> 2 — 1 ',0 1 80 I 80 1 1 M 2 — I — 1 >0 1 2 !«O 1 1«. 1 5» — — 00 I 20 1 — I 40 — I 40 — -0 1 — — «0 «X« 1 — — 14« 1 — — — 40 >.0 — — — — — — — — — — — — — — — — -- — — — — — — — — — — — — — — — — — - — - »ff i Mei Das 1 bei dieses er auf u schriften einem S bedeckte. Stätten, vor allen besuchen, solch ung Jahren. - Heute braunen Heller, so» Da m an die N wir habe! Weite chischer K sein Weg, im Temx einem O schrieb in von heutc Artemistc auch die dem Volk die die B tung ver Was wei der Grütze ist es, da nieder« 2 grotze Ehr Brief des und Eröß die spätes! Mit r Hans He Herreisen stadt von Er schritt da mit ft ausgequet vität auf berlaukeni Stratzenpc Luxusarti Weiter Karawan« oressenhai «eins irdis zu Allab, Tanz. Dc sosqsbirqc fenes and sieschlageu Ein b Versien. ! den Gebir nach West nach Som Eisenbcrbn Freilft 5Y Kilomi reichen wi
