Volltext Seite (XML)
Seite 10. Nr. 249. los. Jahrgang. I Wieder- I Paulen nach dcm und 4. Akt< W. Walter 41. G Schwerins. H. Scholz. W. Hermany. L. Wippet. TpieU'tan: Sonnabend rll>o»nc>nenlS<PorlIel!un,, '-'.Serie, roi>: Da» kleine Ekas^. — Sonnlig >> >ii>> «lbü. "ibonnc neni; Porilelliina, :> Serie. weih): Trisian nn» Isolde. — Monlag lllll. Abon»kmen:».-BorttcUu»g. i. Serie, brau»!: ttioomkrohoim. Johann nan Lenden I. llrln >. F'de», dessen Pttiuer B (»U»im Mttlelu'nn». Bertha dessen Braut Gral vbertlial Iona», Machilen, - - Zachar a«, I Sl Sanden. E .vllnsbamincr. Pb. Schonleber. E. Sl.ind.nineuer. , F. -tapp. Lanvlcute. Ritter und tinnvi'cn. Hauptleute und Soldaten. Volk. ReichS- würdenlräger. Pagen. Ort der Handlung: Der 1. Ak^ spielt in Holland. Tic übrigen Alte spielen in und bet Münster. Dante, arrangiert von der Ballettmeisterin Emma Grondona. Im l.'. Akt: Landler: ranierinnen. Inr b. Aki: -H«lzer: Schütter. H. Iriulcr, I. Hottmann. A. Preller, Tänzerinnen. Im t>. «tt: Bachanale: I. Schusser, H. Irntter, Heinrich, Tän-ermnen. Beseyiingoanderungen vorbehutten. kpernpreisc. Cinla» '/,7 Uhr. Anfang 7 Uhr. Ende nach '/,1I Nttt. SISMscve ehester in LeipÄg. Nerzes Theater. Freitag, den 17. Mai (133. Abonn.-Vorst., 1. Serie, grün^ abends 7 Ute: I»or L're»p»,«t. Große Over mit Lanz in b «tien, nach dem Franzäflichen von tlkupen Tcribe. Deutsch von Loni« Rellttab. - Musik von Giacomo Meycrbeer. - Regie: Regisseur Marion Musikatt'i°e Lcilnng: Kapellmcisler Pollak. - Ein Nrteakbaupttnann ! Gin Bürger ! Ein Bauer Gin Wiede: täuscr Gin ilri-P- mann riltes Theater. Ilt«e »»1 rv« iloi B«« L«»>zHliI<»8i»iHii. vor MarAarstevtaZ »NI .rMM-VLlAZi «I« II 18. Ni I1»I2 MU" Im Väriere-Ijisawr". "WF ^nspnüs 8 I'kr. f-ozvHI>nlio!>o I'roino. IMt^cn'Iix irten unl-iilti^. 221 Sr. rsst-VsrstsUllvtz. 22L Inllrelkn Ämllitlikr ^»erisüliilirii. 1^. LÄsksl als „NiistsrpaVki.". IVBUir X««! >Hii! Vie 8 EvrmLviL als „8 MLrKLrstev-MLÄoÄsv". e.InnxHnel«»^ H v«t->'rvz:rr»iiir»i! Ü8k Hiinii'ti'ss ist sük llsü dsulrmml. diaok «ior Val»svIInnff: AM" vio Vnri§tübo8n<'kor Kaden opl?on Vorneis;ni>kr ilieor villott^ troion /»lritt. '^WU; DE" In äer ^t^ei'ttialle: ^nkaitSl 8 vkr. Kntroo t AK I unter Zlitrvirliung I.« ii»^kps< i S ^Iir< i -<»B«nnx.V^r«^iiiK, H Dirigent: Herr 1 rot. van?, 8itt, unck mvkrvror borvorra«;en<l r Lvlisteu. t^»»Kt«pt«»I «lOir r nnknxl« p iiiF«i1» liiere li^nn«» I NE" Im Odsi'sn "WU I .Inlnng: 8 Ichr 1t 1!iu. — Xum vsrk. Illi. 2.—, >'um. I'art. älli. 1.—, Xum. slirl. 75 ?f., Oal. ÜO 1'/. Lie Leipriver sssrnevsk-lseLeilseiisst. > Kürnevali^tisobe .insfnl'rnn^on, Külnor llült/ necck'ni, 8oIo-Voi!r.isse vcr^vltt'ockonor Voig^i-ror Kün tler. Va» LL Klirr »I»: LLroevsIistkLviivr ksstdaN. Die ^olöuton l illotlp ka>>on IiiorTin, 8acvio /» ckom im von 11 1kl ad «tittünckenckon 8E" Krosse» kostdall "VS » s?ultii»li0it. Mk" Im Ooldonen 8gri1e von KK llllir all: MoSvrass LadLroU. Ilitnirlrcncko: K>l. Ikiei, Il»88ini. lelilo«, ckio licrreu: Iloltruui, i ernnu, Knru»< K, l'lntna, Mibnor. IIoI«ion«l, ^vuiv ein 8oto-i>nrirtvt1. Die li'rr äcn 1'dentor>aal xsolöxtea lüll tl« Kaken kicr/.u 6ültix'4eit. MM" Im karterre-8nalv: "WG promeoLüoo- Lvllüort ter ZinpSlI« 1»ri»»1n» 4 rrrtk. niiil Iiiiiii<»i intis^li« Hartri»srv in öttchnalo.acr kcikentol»e. I>i« tkr <Ia« Varietö pselüsten Oillettü linden kierru 6üttißllieit. AE" Im ^V6mro8taurrlnt: 'dl ßnlree ki ei V», 8 Ukr ad: I Laostlvr LovLorl. Im Karten veir» kl» vlir »I»: LarassoU —- Klävksbuäe Lmsrika». Llllltio» usrr. usrr. I v-l? Mensr Lalö WÄ SliS Lisrrsstaurant ' sinli uiMterdmim eitkeckei zeöffiiet. - anüsgiiia-KzNöii Itaebmiltax ron 4 Ubr »u »err» ZL«N«1I«r-ILEVNL«rt Kapelle: 4>tiia1i»v ^iii-TI» (Vir.-. 4roo I'ir) LlnIrKt frei ^dea«I» ron 8 Udrr TorRUENt. LapeUo: 1OV 4SL7 (vllt,ed). MM' Sei unifltlttrtltser VltteraoU Im 8»»Ie. 'MG irkksririilir-Sillskll:, 3 iirtcli-tkiskllr Leipziger Tageblatt ^Morgenausgabe Fttit-g, 17. Mai ,sir. lUI'llll.l) ^lLr^arsIsnt,aAs, 6vn 18. 6. Hl. rruZUQslsrt cles Vikllronissen-Istalisos sto. im Illi-!Iull80 !^elei'88;1i'^88e 4 riLLlilnittitAS VON 2 dt8 8 lllir HIliAkttliZcIle VoiMniiiMN inittol». t'ernor I.ieäer- nm! Iil^nimsnt-il-Vorträge ASLvltätLlel' tiikLitz-er KünsNsi'. :-: llins>tttn.gsrLnm: Lintrikt lroi. :-: I. urxi II. 8tool<xv6rlv: Eintritt, js l Hlürtc. !iZV sk I!Mt V erliltZt'nerto lisprotllilvtion clos Wiener Denkmals ^!l8!Nig68 VKPOt XiiN8t8Sll>» kollkeliMsi' kienmarli! 9 19. vronnen, Vlarmor, ^a^sncev, :-: 'I'orralcottou. :-: Ateliers: ^Vien, Varis, veiprrix. MSFIFVLtSF^F ir ^/, - t So. zl. k/. /säo/IL V. Lpza/en. So. ds. ch Köa gr e. /tomän/en, /. K. k^ob. ch er/orsLS L/l/t /^ziln/cse. ks r. S.-U/., So. Oorc/i/. </. ^ürLton v. Scs>vsr^üvrg-Soo</crL/>«ureo m 0eot;cbsso</ oec^i Lsv7«l,ut-S/5kem. k^üe/tSle ttnx/ett. L.»LFe»«/SL»s»k, AA. »»s?« 8 I «rp- Steingräber->k>«ossg M.soo an Reichs- Z » »er Zirmen: VmnvsM Rauf - Miete - Teilzahlung Carl/l.Lauterbachs- /«° Inxl. nsoliin. ron I l kl an üIIINI 1^2kill RaTsa-Tamarl ! 8 « o 8 llonornnä-Or,derlei8. WM MM 18 8 «T 8 > GW G vir. H«x Ueekmunn. scsk l'tintritt trei. vroßsrnmm 10 .-H. keilte Lbenä von Vit tllir: liltstelle Kiiztiiv kiirtli. Eintritt KL gereinigte Leipriger ZchanrpielbSnrer. Leipziger Sehauspielhau». Nachdruck wirb gerichtlich verfolgt. Direktion: 4ntoo Hartmann. Stellvertr. Direktor: vrltr, VIekveg. S rvtt«8 «. (Srünwald. N. «Skalier. Tl>. Wtel. 'S. Bertram. M. vlösincr. «Sustave Hcnr« Margot Mouchc Ninon Angol Ltlll Koralle Siu Gbautt.ur Gin Ticucr I. Arbeiter -'. Arbeiter 1. Arbeiterin 2. Arbcilerin Etn Bo>> F. Häklein. A. «ollschaik in dcr Iabrik Ilaubcrt ^slorsi. K. Spann. E. Klcinm. H. Mund. L Lemke. splclen in der Iabrik ,, ... ,, einem Ilcincn Mieiapalais im Bois dc Boulornc in Pari». Längere Pause nach dem 2. Akte. Kassenöffttirnü '/«8 Uhr. Llnlaug 8 llkr. iSllde gegen II Uhr. Neues Operetten-Theater Vctttrnl-Tkcatet-. Artisliicher Leiter: IVtlli -rritag, -en 17. Mat, abends 8 Uhr Spielpian: Sonuavond: Zum Betten de« MargarctentageS: Bunter Abeud. — Sonntag Uhr uns Montag: Gastspiel Iriedr. NauSIcr, Helene Fehdmcr nebst Ensemble: Und »a« Licht leuchte» t, der gstnNerei» Operette in 2 Allen von Tr. A. M. Millner und Robert Bodanzky Mnslk von Franz Lehtr Leiter der Aussührung: Josef Grob Mustkalischer Leiter: «S Bradsky. Oktave Fiaubert, Fabrik- - .... - vesitzer Dagobert MtllesleurS Pcpiin Tesiräe Paaucrettc Beruard Larousse Eva Mathieu, Diener im Hause Flanberi Botttn 1 . Buchhalter l Pruneiles, « 2. Buchhalter l George Teddy Elli Schis»i Ter I. und Alt H Holthau«. A. Hellmann. <L Salten. E. Fritsch. M. Büttner. H. Pollak. >s. Waldow. S. «Srohmann. H. Müller. ,1. Schumann. H. Giesewelter. O. Schulze. W. Bühler. A. Hein«e. Kl. von Ecker. Zeil: Gegenwart. dc« Oclave Flaubcrr bei Brussel, der 3. Akt iy Tptclplnu: Sonnabend bis Montag: Tn» Lentttantslikbchen. — Sonntag nachm. ' Dorstellung sür de» Verein H. D.: Dao Lcu>naiitdlicbch.n Spielplsn susmsrtiger Sühnen kür Meltag. «-. --- tSastsp. K.--- Erstauff. X.-Iü — Neucinst. V.-V. - Lereinsvorit U. i'. — Halbe Preise. Dresdner Oper. Der Freischütz. Berliner Schauspielhaus. Viel Lärm Dresdner Schauspielhaus. Eine Frau um nichts. ohne Bedeutung. Braunschweig. Figaros Hochzeit. Dresdner Rekidenztheater. Das Coburg. Lottchens Geburtstag. Leutnants-Mündel. Madame Bonivard. Berliner Opernhaus. Dcr Rosen- Weimar. Lady Windermeres kavalier. s Fächer. 6. ksilsnkvng - ^kvslvn. Freitag, Sen 17. Mai, aben-S 8'/z Uhr: Hum 4. Male: ,«» In tlvi' kneinrlenlvgion. Schauspiel in 4 Akten von Leo Iungmann. Morgen: Ium 5. Male: In der Fremdenlegion. Schauspiel. WWWI-MNMeMr KlN^Ii«»!: Xvlll KINbilLHil „IIsi' IVIusivnpsps" lluiie^ker Lollunnii in 1 .^kt »u> «lem vranEiroKen von ^nntol Vuranck, cieutsok iiail in8^eniert von Vevukar«! Ilrt8kel. Vvr8onen: vkilippo Aonterose, Laukmnvn I-eoak. Vsskei. .lsmpl^iiue, 8eine ^rnu . . klisuketk Lokumnnn. l /^Vaiter Lvkreoch -lsrßsiicritl ...... ^„g>.da k'eklov. Vrote88vr lioncket IVilkeim Lnnucir. Vcutoant Vukect «le l irnut, sein Kekke . . Lmil Hübner, lümile, «testen Lurscdv Veopol«! Lossmnun. Hailemoiselle vaiiasson veni Lieckler. ^e.in, Kellner im „llotel la eievAne" . . . IValter Vinta». ^'nnotta, ^iwmormLlloken visszr Ltruvre. Ort 6er klancklunx-: ^llotel la eieoans". — Zeit: üackesniLon. ^nkavA 8 vkr, devvökal. vreise. Vlrtilvoclknrteo 5.50. «ss»? AE" „llkjsvl LOu8eu»*" Vie lotete optisoko 8onsutiou, vor^eKikrt von vowolcritos. Ilriir^ v. V«»I ckrv-sierto Iluncio. 8 KK «rrtiixtan Llelgn^o.^kt. K-aveivi» nirel 8t»I umeriknn. Lxeentrilrs. I » Kivrnt Vi ckt-8ok au 8pi eie. I-ts« Alaantnt Xonrertsklnoerin. 8 <4eri»«iii« Ooxnnxs- unck llnnr-Lnsemdls. !Öl°ÜQ6 8ok6Nlc6! lz.-^NAsr :: kernruk 3945 :: Ink. Lekultrs ; : Heul« K?re11«k» 8 Ullirr sirsr ; ,m«l «,er Iielidlktv - r>K^L o «1^1. - (Geöffnet bis 11 Ilhr. I207I »Hk a«1el« HK trt. Linlsrl»»ng «um IkkvnnsmvnG. vis virolition «lor Vvipri^er Vlümen«trton-Hctisllb«vll- okakt xidt bekannt, clku» «lis di» I. LlSr» 1913 gtutigss» D»n«rIr«rlSn tilaliek 8ur .^asxabo ^elnoxcn. I?» virck nnsörllekk'ek mitxeteilt, cknss »üwt- koke ^doonemvnti oiokt erdSkt voräen »in6. krols» ckor vLnorkartou » ttln itKNH Mtsrn, »II« mlackei^tbr. 83lw« Illi "III1- ggrl noverkeirntotea löodter . . 25 ^ll dl ^nscklusslrLrt« kür «ine äon ünueknlt teileväa Vsrvnockt« . . 6 «) /u«rkl»-»^»rte lür ein KiocksrtrLnIsin ocker visnetmilckoksn . . 2 ^ll «kSr eine eiinsliis keiMii >» 8ea»«»terlr»i-t» kür Ztnckisrsnck« .»..5^l kür 8toäiereväe »d 1./4. ISl2 8 9!» 8n«fai>1lN»NN vlmerilnrten orkolxt von S—12 vbr nnü 3—7 vkr Ul« nlliivi ll^llll^ OesekSktsrimmvr cksr virelrtion «le« palmsaxkirten«. vinrel- unck 8eme«t<»r^Lrten »nok nn deinen Lg85en. ^ul rekriltlicke vesteliunzl erlelxt /LukeolluvK 6urck Loteal un Weitere Anzeige» fleh« Sokalanzciger i» -er Aben-cmSgabe. Z 2^/H- noo5r«. Eilt! Eilt! Steuerzahler! Warten Sie mit Ihrer Reklamation nicht bis zur letzten Minute, sondern rekla mieren Sie sofort durch den Sachverstand. l'illil kr»t, Leipzig, k Neumarkt 2. Tel. 19672. (10-1, 4 - 8.i rreksKtive "»in^kr 25> tt>v0i>ov>kk s-ki Weu VeniBlvIrvIl werden Motor- NN- Fahrradtetle, WtrtschaftSfleflenstän-e rc. «kihi,, Skigltriißt 7, ß-s. Fahrräder werden gereinigt u. repariert Viyilsni