Volltext Seite (XML)
hau». Ei« hatten durch schwere Au»schret- rungen mit anderen jungen Burschen das Vor gehen de» Amtmannes gegen sie herausgefordert. Um sich zu rächen, fertigten sie Bomben an und krackten sie an mehreren Stellen der Ortschaft zur Explosion. Sie verletzten außerdem beim Abgeben von scharfen Schüssen einen Eendarmeriewachtmeister lebensgefährlich. Spart. Luftpchiffahrk. * Pilotaufstiea in Lre»den am 11. November: Windstärke: Erdboden: Still; 500 Meter: West nordwest 1; 1000 Meter: Nordrrest 4; 1300 Meter: Westnordwest 4. ---- Nundflug um Berlin. Der Albatrotzflieger Pietsch ler und sein Schüler Schwarz führten am Montag einen Rundflug um Berlin aus. Die 240 Kilometer lange Strecke wurde in 2 Stunden 1 Minuten zurückgelegt, mithin eine durchschnittliche Geschwindigkeit von 120 Kilometern in der Stunde cingehalten. t. Eine neue Höchstleistung im Passagierflua. Aus Paris meldet der Telegraph: Der Flieger Molla legte mit vier Mitreisenden an Bord seines Zwei deckers den Flug von Reims nach Mouzon, eine Strecke von 110 Kilometern, in 1 Stunde 12 Minuten zurück und stellte damit einen neuen Weltrekord auf. FuHballlpart. p. Die englischen Ligaspiele brachten am letzten Sonnabend keine bedeutenden Veränderungen in dem Stand der Mannschaften. Newcastle United spielte gegen Middlesbrough nur 1 :1 und mutzte die Führung abgeben an Blackburn Rovers, die gegen Bolton Wanderers 2:0 gewannen. Tottenham scklug Liverpool 2:0. Sunderland und Bradford feilten sich mit 1 :1 in die Punkte, ebenso Woolwich Arsenal und West Bromwich Albion. Mit 1 :0 siegle Eoerton über Manchester City, auch Sheffield WedneSday über Olt Ham Athletik. Manchester City und Preston North End lieferten ein torloses Spiel. Rotts County—Aston Billa und Bury—Sheffield United fielen wegen des schlechten Wetters aus. In der zweiten Abteilung schwang sich Hüll Cityauf den ersten Platz durch ihren Sieg 4 :1 über Leicester Fasse. Ebenso gewann Londons Liebling Chelsea gegen Birmingham, während sich Clapton Orient mit 1:0 vor Bristol City beugen mutzte. — Zn der Südliga wurde der führende Klub Queens Park Rangers von dem zweiten. Swindon Town, mit 1 :3 geschlagen. Millwall—Bristol Rovers 2:1, Southampton— Crystal Palace 2 : 4. Letzte Nachrichten. Der Kaiser und der Juugdeutschlaudbuud. Berlin, 14. November. (Eig. Drahtmeld.) Da» Telegrammdes Kaiser» an den Generalfeld- marschall Frhrn. o. d. Goltz al» Antwort auf dessen gestrig« Begrühung bei Begründung de» Iungdeutsch- landbundes lautet: Sehr erfreut über Ihre Melduiw von der er folgten Gründung des Zungdeutschlandvunde» ersuche ich Sie, dem Bund für die Versicherung treuer Er- gebenheit Meinen besten Dank auszusprechen. Meine wärmsten Wünsche geleiten den jungen Bund und seine Mitarbeit an der großen nativ- nal «n Ausgabe, die deutsche Jugend zu kräfti- gen und die Volks- und Widerstandskraft des Vater landes zu stärken. Möge dem Bunde unter Ihrer Leitung segensreicher Erfolg beschießen sein. Das üeutlrtl-krsnMlche Marokko- Abkommen in üer Buügetkomnülkon. Berlin. 14. November. (Eig. Drahtmeld) In der Budgetkommisjion des Reichstags gab heute Staatssekretär Delbrück namens der verbündeten Regierungen eine Erklärung ab, in der es heitzt: Die Reichsleitung ist im Einvernehmen mit den verbündeten Regierungen auch nach erneuter Prü- fung der lieber,geugung, datz die deut'ch-fran.zösischen Abkommen vom 4. November zu ihrer Gültigkeit ter Zustimmung der gesetzgebenden Körperschaften nicht bedürfen. Kein Artikel greift in die deutsche Zoll- und Handels gesetzgebung ein. Richtig ist. datz einzelne Bestim mungen der Algecirasakte abgeändert worden sind, nicht aber, datz jene Bestimmungen von dem Bun desrat und dem Reichstag genehmigt worden wären. Der Bundesrat stimmte niemals ab, der Reichstag nur aus Versehen in der zweiten, nicht aber in der dritten Lesung über die Algecirasakte selbst. Das Ausführungsgejetzzuder Algecirasakte wird durch das Abkommen überhaupt nicht ge troffen. Auch die deutsche Konsularaerichtsbarkeit in Marokko wird nicht eingeschränkt. Die Frage, ob bei der Erwerbung und Abtretung von Kolonial, besitz das Mitwirken der gesetzgebenden Körper schaften erforderlich sei, muß verneint werden. Die Reichsleitung hält es daher nicht für erforder lich, die Zustimmung der gesetzgebenden Körper schaften zu den Verträgen nachträglich » erbitten. Auf der anderen Seite ist nicht zu verttnnen, datz die Betätigung des Reiches auf dem Gebiete der Kolonisation eine Entwicklung und Richtung ge nommen hat, die bei der Schaffung des bestehenden Rechtszustandes niemand vorhersehen konnte. Ins- besondere lassen die großen Aufwendungen für die Einrichtung und den Ausbau der Kolonien es ge rechtfertigt erscheinen, datz durch Abänderung des bestehenden Re ch tszu st a n d es die gesetz. aebenden Körperschaften in weiterem Umfange als oisher zur Mitwirkung bei Erwerb und Abtretung von Kolonialgebieten berufen werden. Von den gestellten Anträgen erscheint der des Abg. Frerh. von Hertling am zweckmäßigsten. Die verbün- deten Regierungen sind daher geneigt, unter Vor behalt näherer Erörterung über Fassung und Vor- schüft den Wunsch des Reichstages auf diesem Wege «ntgegenzukommen. Die neue Lage in Marokko. Pari». 14. November. (Eig. Drahtmeld.) Zwischen dem Marokko-Minensyndikat (Mannesmann) und der französischen Union de» Mines ist ein Abkommen zur Fusionie rung ihrer geschäftlichen Interessen in Marokko auf paritätischer Grundlage unterzeichnet worden. In der neuen Gesellschaft sind die Brüder Mannes mann und die Union des Mines mit je 40 Prozent beteiligt. Zur Uebernahme der restlichen 20 Prozent erklärten jj.ch französische Banken bereit. Durch eine besondere Abmachung werden den deutschen Abnehmern Vorzugsrechte auf 40 Prozent der Eisen erzarisl«<ite gesichert. Der italienisch-türkische Krieg. Konstantinopel. 14. November. (Eig. Draht meldung.) Die Nachricht, datz italienische Kriegs schiffe bei Nitaria erschienen seien, erweist sich als falsch. * Vier Jahre Zuchthaus wegen Verrats militärischer Geheimnisse. Breslau, 14. November. (Eig. Drahtmeld.) - Die Strafkammer in Glogau verurteilte zwei Russen, Rutkows und Viktorowski, wegen schweren Diebstahls und wegen Vergehens gegen 8 5 des Ge setzes vom 3. Juli 1893, betreffend Verrat militä rischer Geheimnisse, zu je vier Jahren Zuchthaus. Automobilunsall der Herzogin von Parma. Schloß Schwarzau. 14. November. (Eigene Drahtmeld.) Gestern abend fuhr auf der Fahrt von Wien nach Schwarzau das Automobil der Herzogin von Parma bei Eutramsdorf in einen unbeleuchteten Lastzug der Lokalbahn hinein. Die im Automobil befindlichen Damen, die Herzogin von Parma, ihre Tochter und zwei Hofdamen, «litten leichte Schnittwunden und einen Nervenchock. Unfall aus der Hamburger Bulkanwerft. m. Hamburg, 14. November. (Priv.-Tel.) Auf der Vulkanwerft platzte ein Hauptdampfrohr. Vier Schmiede wurden verbrüht, zwei wurden schwer verletzt. Jagdunfall. Warschau, 14. November. (Eig. Drahtmeld.) Während einer Fasaneniagd aus dem Gute Pawlo- wice wurde der polnische Schriftsteller Sienkie- wie» von einem Jagdgast«, al» dieser nach einem hochgehenden Fasan schoß, durch zwei Schüsse an Knie und Stirn so schwer verletzt, daß er ins Warschauer Krankenhaus übergeführt werden mutzte. Eröffnung der Metropolitan-Oper. New Port. 14. November. (Eig. Drahtmeld.) Die neue Saison der Metropolitan-Oper wurde gestern bei ausverkauftem Hause eröffnet. Unter ßrotzem Beifall ging die Over „Aida" in Szene, rn der Caruso zum ersten Male wieder nach seiner Erkrankung auf seiner Gastspielreise in Berlin austrat. Letzte Sanüelsnschrichten. Perlt« 14. November, -kachbors« L Uhr 45 Mts. Sreditaltien Hand«i,,«l. .«ommertdank Darmft. Bank Deutsch« Bank Divkonlo DrezvnrrBank Nanonulbant Schaafhausen Bel.In Hand!- Ausstiche Ban! Lvtener Bank» Lübecker ElH.u.Untrgb. Schanr. iLüend Kranjosen , Lombarde» hv-i, sttnatvtter Batlimare Lanava 1^52 1Z . ?S 21 ./S 155.1/ irz.sk 21S- 11S./S lS.7- 1UB/ 1ü^ 241- 11».- 91.54 Orientbohnen Meridionald. Mitteimcerd. Pennsylvania Prinz Heinrich üliarichaüBiien Neichsanl. 4 Chines, v.9» Japaner ISV^er Rusten Svan.er Uninj. Türke» Tllrlenlase Un>iar. Lcroncnz Lochumer 1S4.25' — s nomumer : 2^.75 Luremburger ! 1B.Z) DorrmdUnion — poheniohewrk.» M2.7Z Lauratzüti« s l/i.,1^! Oderl.Etsbhnb.I 9.^ Oders. Tisenind Phvntr Rheln. Stahl Roinbacher tbeiienklrchen Harvener ür.Lerl.Strhv Hamb. Packeis, yanw Dampfs. Nordd. Lloyd Dynamik-Truft Edison Deutsch-Ueder» )ee Llektr. Tieni. v Halske SchuckertUcleNr 0>«s.i. elektr.Ut. Olavi-Minen South Bi Afrtc ,ieN. Vertin, 14. November. Schlussturse Z Uhr 15 Mi». stsi.rs >e Lank 1zS.1t, Deutsch Russe» 9..^ Ll.L>ch< !ülre ! t/.iZches. s.er 12- 1Z7- -0 .8/ .914! 1,1./S! 1S4.-/i Edison zi.üZ/ a»n,a Dampss. . , >r. BerlStra^ 11/.,o ! Lürlenioie 1iü,)5! Per.2nr.Hanbd 1b. Ruütschc " Kreditaktien j2r4— Pennivivanta Diskonto >13 ,8/ Schanrung-Lij. Deutsch« Bank Hamd. Packeis. panbel»g«s fotj.?5 Rorbd. Liovd Dreevn. Bank !lS/,/o tzan>a Damop. Schaasshou^en sLK.-n, «r. B«rl.Stra^ Commerzbank ll/./s ! Lürtenloje Franzosen Lomoaidcn Prinz Heinrich I4ü,/b , tNv.er Harvener Romdacher Üuremdurger l9>,1? Hohenlohes». L0Z — Phonir Rhein. Stahl !l,Z.— L/IL? Siem. L Halskej >2.a7 Deutsch-Uederl Id?.— , "(cht u. Xr l^v,— Baltimor« ! ÜZä.,- Laurahüite s 1/ .iLjuies. s.e,«kr.Unt. 1S/.Z7 Lanaoa ! 41.lL, Bochumer 2/4L/ Schuckert li'K Lübecker j — s E«ls«nkirche» > l5S.^5>Bjarsch.-l!Lien. U9.Z7 Louth West ISS.-, Nume» Friede I9Z.Z7, Fest. Lhefredaktrur: Iah«»«» Gchnft. Verantwortliche Redakteure: gür Politik «. ltircheattz, lokale u. sächsische Angelegenheiten, Tagcdchrouik u. verwischte» W. ». Vuttlar, da» FeulUelo» P»ul Lchau«b»rg, Musik S. Leguitz, Sport und (Äericht»saal I. H«ars«ld. Für die Handelszeiiung A. Sirchrath. Für den Inseratenteil Maz Ihle. Sämtlich in Leipzig. Zuschriften find nicht persönlich zu adressieren, sondern an den Verlag, die Redaktion oder die Geschäftsstelle de» Leipziger Tageblattes zu richten. 09998 / -eke/Mkr. / 6lm8tig5ie M sowie fü«- :: vollständige WLscke-^usstettuogen :: —- — Vefkaui nur xseen Sai- Ska/'/ DtMM L 6o :: Wsgsri ^uflü8ung c>68 66scIiÄfts8 :: sämtlickei- 8estäo6s in. Le/E- MS SwmkvoMafw VWlviWe, ll/rS Mche/wMs M/rSewlWe. e/c. elc. ru sslic billissn k^rsissn D (i« flüsfiger Z^orm) , z aus der Brauerei v. Svdrosävr, I « Lackhausen bei Wesel. > Bestes und bewährtestes Nähr- und Stärkungsmittel für Bleichsüchtiqe, Blutarme, Rekonvaleszente nach schwerer Krankheit, besonders aub für stillende Mütter und schwächliche Kinder. » öxtraet der Stammwürze 21.SV. Maltese 10,24. r»o«o Alkoholarme«, Nicht berauschendes Getränk. > I Aerzklichersettd üterall empfehlen u.mttbeftemvrfolg angewandt. » WW^" Nicht zu verwechseln mit den in letzter - Zeit vielfach auftauchenden ertraltarmen, billigen » Malz- bezw. Sanitäts - Kraft Bieren. "MG , Niederlage bet Vttv va.,«icolaiftr S , kuüSssiirlnikkktüiiIsWiiiM In ckon vsrsteudtvo ^Violrelll Ullck Loünu cksr Loäeo>iammero «teden biluü«; Lvcoirlos (1 gsostilack« berum, ckio oioeu »etrstoktl ebea velävert r prilsentieron Violen »nlierev »odrerteUvsovt,dt«tlloken »olede üo^euLtinäe nur im „k.oipr'gsr 1'ugedlstt" Lngtdoloo ru vvvrckim, uw inrem Kositsor »u, äem grossen ke- üeLtantenkreise ein dtzhj,cbes ütvclc : r : rr 6elä einrubrintreo. r : : : »«« Ids»»-!»»» lerminull-ftotel ^t: »«/»V. Leiro l eip/laer 8tr. URckpasGed R.U Vldd Liwww rwt Lust. «VU. LMtaer »«a. ä«»m r»xlioli ad 3'/, d'ki n»ekmili»gs äle beliebten Kalkevkränroksn del rorneltmer rnteebaltuagi-mnzlll. Linlu^d äer dvrübmr« Instrumentalist KststtNMslhliiB- K Kurmiilstre, A. für alle Geschäfte Passend, sind zu beziehen zmn Preise von .<« 2.— pro 100 Stück und 1.25 pro 50 stück nach auswärts Porto extra) durch die Expedition dieser Zeitung, JohanniSgasse 8. - 1007» - ch '"n 1 I - empk/eb/t ck/e netteste« Posamente« cker §s/§o« fü? ^/e/äek» un</ Mn/e/ S/r/t^e/kLtotte, Sp/t^e« v. SeLSk^s, ^stise/r, (Zt/sste^, /(/rö-ofe. s//e^ t'oLSmeoten sot SerteZ/t/^g /« Zsü^eLte^ ^s/t. sllmill'ön-l^lllesipiolitön. —. / -- —< Für die vielen ehrenden Beweise aufrichtiger Teilnahme beim Heimgänge unseres reuren Sohnes, Bruders, Schwagers und Bräutigams sagen wir hierdurch unfern herzlichste» Dank. Besonderer Tank gebührt dem Herrn Pfarrer lüo. vr. Kramer für seine trostreichen Worte; dem Jugendvereint Cortula für ehrende Begleitung, freiwilliges Tragen und herrlichen Grab- und Palmensckmuck, inSb sondere dem Bor- »and Herrn Barth für seine trefflichen Abschiedsworte am Grabe; sodann dem Gesangvereine Germania, der durch Begleitung, Grabgesang, prachtvolle Kranzspende und ehrenden Nachruf des Herrn Grabner unser» lieben Toten besonders ehrte; Dank auch der Freiwill gen Feuerwehr, die es sich nicht nehmen ließ, dem Heimgegangene» durch Begleitung und Blumenschmuck die letzte tibre zu »rwei en. Bon vielen lieben Verwandten, Nachbarn und Freunden sind unS durch zahlreiche Palmen-, Blumenlpenden und Be- gteilung zur letzte» Ruhestätte >o viele Zeichen liebevoller Teilnahme erwiesen wordea, dag uns dadurch ein grosser Trost bei diesem schmerzlichen Verluste geworben ist. Dies all S hat unfern wunden Herzen wohlgetan. Gerichsüain u. Engelsdorf, den II. Novbr. 1911. Im Nomen der tieftrauernden Hinterbliebenen »« » Familie I-ut,.» nebst Braut. Zurückgekehrt vom Grabe unserer lieben, unvergeßlichen Tochter und Schwester sagen wir allen, welche während ihrer kurzen, schweren Krank- l eit ihre Teilnahme bewiesen und sie durch Begleitung zum Grabe und Blumenschmuck ehrten und uns ihrer Teilnahme versicherten, un eren aufrichtigste» Tank. Dir aber, liebe Helene, rufen wir ein „Ruhe sanft" in die Ewigkeit nach. L.-Stütteritz, den II. November 1911. 2««r In tiefster Trauer Familie äs. Nachruf sir »ilseri liedn KreM Vrlrar Lutrc. Wir haben dick uun hinauSgetragen, Wo nie ein Weg dich führt zurück; Wo du gewirkt noch vor wenigen Tagen, Ta ist's jetzt still, vorbei das Glück. Die Braut sollte bald Lein eigen sich nennen, Die Eltern für euch beide schon sorgten erstellt, Die schon keimende Saat sollt' für eure Ernte, Der Tod machte alles zu Herzeleid. Die Jugend, sir wollte mit dir feiern So recht vergnügt den Kirchweihtaq, Statt dessen nun stehn wir au deinem Grab« Und denken vergangner Zeiten nach. Ruh' tu Frieden, lieber OSkar, wir trauern von Herzen Und denken deiner zu jeder Zeit, Du bist ja entbunden von ollen Schmerzen, So schonte dich Gott vor Eroenleid. ttewivmet vom r»»i»d Juqeudverein „Loräu a" zn Gench-Hain. Bei dem überaus schmerzlichen Verluste unseres unver geßlichen, teuren Entschlafenen, Les "Gutsbesitzers sind uns von lieben Verwandten, Nachbarn und Bekannten durch rhienvolleS, zahlreiche- TrouergrleUe sowie durch viele, viele Blumen- und Palmenspenden so viel Beweise der Liebe und Verehrung zuteil geworden, daß wir unS gedrungen fühlen, allen unfern tiefgefühltesten Tank hierdurch auszu sprechen. JnSbrsonbere Dank Herrn Pfarrer Dr. Sckender- lein für seine trostreichen Worte, sowie Herrn Kirchschul- lehrer Schiller nebst Schuljugend für die erhebenden Ge sänge. Dank auch dem GeiellichaflS-Berein sowie dem Gesang verein von Groß» und Kleinmtltiy für bereitwillige» Tragen und sür den prächtigen Grabesschmuck. Ferner Tauk seinen lieben Jagdkollegen sür die herrlichen Blumenlpenden und da- leyte Ehrengeleit. Dies alles hat unser» Herzen so wohlgrtan. Dir aber, lieber Alfred, rufen wir ein „Ruhe sanft" ia die Ewigkeit nach. Miltitz, den 10. November l91l. I rtel« versv. F«km liebst Hinterbliebenen. Für vir vielen Beiveile herzlicher Teilnahme beim Tode I und Begräbnisse meiner unvergeßliche» Frau, unserer inuigstgelieblen Mutter. Schwieaer- und Großmutter Frau Wilhelmine Angufte Zanber geb. Naumann saien wir allen denen, rie ihren Sarg so reichlich mit Blumen schmückten und sie zur letzte» Ruhestätte be gleiteten, unfern innigsten Dank. Ferner hrrzl. Dank Herrn Pfarrer Tic Dr. Wirth für die trostreick en Worte am Grabe, sowie Herrn Kirchjchullebrer Schneider für die erhebenden Gesäiig'. Dies alle! Kat unfern wunden Herzen wohlgelan. Dir aber, teure Entschlafene, rufen mir rin ..Ruhe sanft" und tausend Dank für alle Sorge und Müh« in deine stille Gruft nach. 2««b» Sommerfeld, den 14. November ISll. Der tramrod« Gatt« L»»äer »ebst Hinlerblirbenen. weitere Familien-Nachrichten. Geburt einer Tochter zeigen an: Fritz Naegler und Frau Johrnna ged. Lä sig, Gera-R. Verlobung zeigen an: Irene von Grorling mit Wolk von Schönberg, Tom. Ditt mannsdorf bei Reichenbach, Oderlansitz. Klara Ziegler mit OSkar Büchner, Leipzig-GohliS. Als vermählte empfehlen sich: Nudolf Kipp und Frau Ella geb. Müller, Leipzig-ÄohliS. Gestorben: Herr Hermann Robert Fadiau, 02 Jahre, L.-Reudnitz, Wallwitzstraß« 4. Beerdigung Donnerstag »achm. 8 UH: auf dem TrinstatiSiriedhof. Irma Müll«, L^SUlerhemjn, EiseubaHutzmß«
