Volltext Seite (XML)
handel un^ XViplsekakt >Vie6er Entspannung bei 6er Reieksbank DoutUcks /Xnzelcdvn zunsdmondor Ssrukigung. Xack «lein «kusxveis dor Iieicl>sl»ank vom 7 Kovoindvr l93l liat siel, in dor verflossenen llankwoedg dio gosamto Kapltalaniago der Sank in IVockssln und Lvkocks, domdards und Dilokton uin ZVS.7 dlill. aul 4045,Z mill. Nil!, verringert. Im einzelnen linken die Ilosländs an II a n «I o i s w e c k - sein und -sckocks un, 179.4 Klill. auk 3839,1 klill. Ilkl. und die D o m d a r d d o s 1 ä n «I s uu, 127,2 klill, nuk 112 3 klill Dkl. adgenommsn. Iloicksscdatzwocdsol, an denen am Kinde der Vnrwocko keine Doslündo vorhanden waren, werden mit 30 000 Dkl. ausgswiosen. 74n kvieksdanknoton und Uontoudanksekolnsn zu- sammon sind 211,1 Illlll. km. in die Kassen der kvloiisdanlr zurüvkgoklossvn, und zwar bat sick der Umlauf an Doicksbanknoton um 204.3 klill. auf 4341,6 KIM. Dkl, dsrjonigs an Dsntonkank- scksinen um 7,1 Klill. aut 414.2 mill. Dm. verringert, Dsm entsfusckond Iraks» sick die Dssländo der Dsickskank an Dvnlcnkanksclrvinon auf 13,2 klill. Dkl orkökt. Vie frem den s, e I <1 s r neigen mit 398,9 Klill. Dkl. eins «Vlrnalrmo um 119.2 klill. nm. vis Desttlndo an 6old und devkunliskttkigou Devisen Kaden »Ick um 13,3 IHUl. aut 1281,9 »lill. DUl. vor- mindert. Im vinnvlnon Kaden die Oolildoständo um 43,2 klill. auf 1101.3 klill. Nm akgsnommon und dis Dssländo an deckungskükigvn Devisen um 29,9 mm. aut 160,6 Klill. Nm. zugonommvn. Dis Deckung der dl o t s n durck (lold und dvckungskäkigs Devisen betragt 27,8 l^rozont gegen 26,9 Prozent in der Vorwerks. Dis erste diovomdorwoeko Kat dar Dslckslrank «ine reckt orkskllek« Lntspannung gsdravkt, dis sick sowokl beim VVeckselkestand wie bei den Nom- lrardkordorungen ausgowirkt Kat. Darüber kinau» ist sIn ei krsullclro» beloben daü die Dtorstokun, nener Wecksei stark rnrüek- oegangen ist, wa» sick aber erst später auswirkon wird, wenn dsr derzeitige XVocliselkosIand fällig wird. Dis durckscknitt- licke adukzeit der Weclissl Ist ja wokl sckerick gröltvr als zu normalen Zeiten. 8ia wird aber als nickt ungünstig Irszvicknot. Noi einem Nüekgang do» Notenumlaufs um 204 Klill nm. Irat «ick der gesamte Zalilungsmittslumiauk von M13 klill. nm. in «Isr Vorwocko aut 6271 mill. Nm. or- mäüigt. also um 242 mill. Nm. Diese Krmülligung ist er- kodiick groller als zur gleicksn Zeit dos Vormonats, wo sie nur 99 mill. Nm. betrug. Der Zaklungsmiltelumlauk ist aber immer nock um 33l mill. Nm. küksr als zur gieieken /.eit dos Vorsakres. Di« ksruktguog in dar Devülksrung maekt aber sicktbar» Dortsvkritle, was auok daraus kervorgekt, daü von Seiten dsr Sparkas sen dis Neicksbank erneut nickt melir In «Vnspruek genom men worden ist. In der vold- und Dovisanlaga sind leider noek Kölns klerkmalo alnor bassarung zu vvrrelckoen, Dis Dsckungsinittol Kaden nuck in der vergangenen KVosks nm 13 mill. nm. adgonommen. Dor llodtadzug von 43 mill. nm Kat in der Ilauntsaclro seinen 4Vvg naek dieuvork, i zum geringeren Don nnen Amsterdam genommen. Die Neans,uuokung <Ier ltoicksl>ank in «ler vergangenen VVoc.kv entfällt zum grollten 1'eil auf I m i> o r t d o v i s s n- do darf, der sokr criroklick gewesen sein soll. Dio volle Nrkassung der anfallenden p.xportdsvison soksint immer noek nickt gelungen zu «ein. >Vsnn wird die körse wieder geöffnet? Dresden, >l. btovemb- r. Do« Norsenausscluiö der Dresdner Iiidns'rio. un«l Handels kammer beäiütv sied mit der «-rage d«-r XViedererüllnung der Nciise und kam zu dem Nrx-eknis, doll die Nedenke», die gegen eine KVirdercröklmmg sprec «en. zur /eit nock solir erlieblick seien. Andsreisriis seien die Dedindernngen des KV«rtpapiervsr- ksdrs n cd so groll, «lall erdeblicne 8cd3den lilr dis Wulscdakt ru belüredlen »eien. Die Kammer setzte sick dsdor daillr ein, «lall lür die weitere /eit des körsenabscdlnssos wenigstens ein molkizieller preiverkedr wieder zugelassen werde. H^potkekenbanken gegen zwangs weise Nnskonversion In oinor am Klonlag adgokaltonon Sitzung «los 8ondsrauzscl>u.ssos kür ll^potkoksridank- gswsrds war u. a. auek das proklom der /.insakwvr- tung Dsgonstand dor Drortorung. Osirsr dio 8toIIung dor IlVpotkekenkairkon z.u diosor Prags köron wir von zu ständiger 8teIIe lolgondos: Dis »xpotkokondankon Kaden sied seit lulrrsn für dio Isrreickung eines mögliokst niedrigen Zinsnieveaus ein gesetzt und seit dom Vorjakre ikrs p.missions- und Ds- leikungstätigkoit diesem Zwecks vollständig unter geordnet. Dio in den letzten klonatsn durck dio kort- sokrsitend» Deflation und dio wirtsckaktlickon Zu- sammvnbrüollo liordoigokülirts weiters 8ckwäckung aller KVirtsckaktskreiso I>nt dis Dolastung durcli dio koken Zin- son noden dor durck dio unorträglick ükorkokton 8touorn stärker kvrvortreton lassen. Dis Il^potkekondankon sind überzeugt, dall in dieser l.ago aUos gosodvkoa mutt, um das Ltusnlvvau zu senken; jedook können dis Ilvpotkokondanksn, die dio Interessen des gesamten Noalkrodits kür Osgonwart und Zukunkt wakrzunskmsn Kaden, nur naekdrilekllck davor warnen, durck Zwangs- konvortlorungeo in bestoksndo Verpillodtungon gowaltsam oinzugrvikon. län solelwr l?ingrikk würilo eins nous V.r s e I, ü t t o- rung dos Vertrauens und dor Noc ktssic ker- ko it zur l'olgs liaden, deren vorlningnisvollo Auswirkun gen sick »cklooktvrding.s niclit alisckätzon lassen. Dis 8onkung dor Zinssätzo «null üder dio kurzkrlstigen Itro- dite zu den iangkristignn Vordringen. Dio /Vdscliliellung des doutsckon liapital- und Ooldmarktes vom .Auslands sollt« ss ormöglieken, den Diskontsatz stark dvradzusvtzon. Dadurck würdo dio Zinslast lür atls kormal kurzkristigen Krodito vermindert werden. Lins Verstärkung dos An gebote!, durck ysuo lanissionon stokt oknokin nickt in krago. 8odald dio Dago es zulällt, müllten Konvertierungen dor kookvorzlnslickon Tknlelkon — nattirlivk nur aut vertragliokom Woge — vorsuokt und mit allon IHlttoln gekordvrt worden. Unter allen Umständen aber mull dio Negierung Klara Vorkaltnisso sckakken. Dor lotzias Zustand, bei womnem die Haltung vorlragltcker Zinssätze tn <tek Ooklentiickkeit 3ag lür ^ag in d'rago gestellt wird, nnill zu oinom Ovkükl der Unsiclrorkslt tükrsn, da» sied nickt kur den Gläubiger, sondern auck kür den 8ckuldner selbst unkoilvoll auswirkon »null. Dis 8orgo vor soloiicn Ian grikkon sckiioüt die 4Vioderkol>r einer Ilerukigung sowoiil auk dem markt der kestverzinslicken 4Vorto als auck bei den 8parkassen vorläukig aus. Internationaler 8or»enin6ex Dost« Dikektonmitrkte. — Unter ktlkrung der Svrson von internationaler Leitung. Im XVoltdörsengoscliäkt war in dor vergangenen XVoclis oino durcliaus z u v v r s i e k t I i c I, e 8 t i >n in u n s v o r k o r r s c l, e n «I. Del last allgemein langsam wird«, srwackonder liaufneigung des I'udlikums konnten si«l, unter d'ükrung «ter Dörson von internationaler tleltung an der kleinzaki dor dükektonmärkts namkaktn Kurs- I> o k o s l i g u n g o n dnrckseizsn. vnl>erükrt Idiedsn von ili«tser K.rkoiung nur dis Dürsen van >V i o n. Drag, und Kl a i I a n d, dis im Gegensatz zu allen anderen K.fseklen- märktsn aus dor letzten XVocko mit Kursadst licken ksrvorgskon. Anfang KVoelro sndoml am » Kmls 1927 - 100 1929 17. OK,. 24. OKI. 31.0kt. 7. Ko v. I.ondon . . . . 102.6 40.7 42.8 42.8 44.3 Paris . . . - . 156.8 56,1 59.8 56.3 59,6 Drüssvl . . . . 133.8 3l,9 31.1 31,8 3?.'. «kmstordam . . . 104.5 28.6 29.5 27,8 31.5 8tockl>olm . . . 109,5 29,9 33.0 31.6 33,g Zürick » « . . 1M,0 42,2 4i.3 42.8 45.5 KViiiu . . , . . 91.4 43.0 43.0 42,1 4l.l! Prag . . . . . 108.3 60,8 61.4 60,0 57.8 klnilan«! . . . . >24.0 65,8 61.6 62,0 55.6 Ik'oxv Volk . . 137.3 57»,6 59,2 57,0 62.2 Durckscduitl: 10 Dörson: lI6,9 45,5 47,2 45,4 46,1 Dor aus den «kktisnindioss der in dor vorstudsndeit I'nliello genannten 10 dedoutenden Klkekteinnärkta orrorl,- nsto internationale Dürsonindex (Knds 1927 --- 100 Drozenti ist in der letzten XVoclis von 45,4 auk 46,4 Prozent gestie gen, so «lall dio 10 Itnrssn trotz dor an drei markten ein- getretenen «kdscdwäcdung Kursgewinns von durck- sciinittiicl, run«I 244 Prozent zu verzeicknen lial>en. l allt man dagegen dis Itürssn van lVien, Prag und klailaad ander Ilelrackt, so ergeksn siel, kür die ädrigen 7 Kkfektea- inärkto Kursgewinns van durckscknittlick sogar 654 l'ra« zent. 0«rlin«r prelzaoUesuniea. KerUn K>. LvLL ftlr Oülfei«Ie o o I0<X) lc^. sonst p llO kkk LtMtivo. a!lo« tv . I 2'^7-?ZO k^veirvn wLiit. . , .1 1V8 200 Osriit« . « « , . - « , » ' futtestrorvto » » , .1 170—172 >Vtntvk««k>t» « , — iae-LSK kr korttn 28 7S-32.7L ti Ppflin 27 78 2S.00 rVolrsnkio-. tr. v"Nn 10.76-1100 l^oeironkl»^» tr. Ksrlin 10.S0-1100 Vikl. . . . 24 00-30 00 1-uNoet'rD«»» , , . ?Ol titlet Il t't» . . , ^aLsktodneo . . , VVI.^— . . . l.lltBNkll t'I»v0 , , ^iwinpn , » « » . « e kls,fniiü1:u'!ien , . b'r^nuSIriil'klNMkt.I Loy^doiinell-ekror . ik,'tv!lei1iooitev . . 17 00-10 04 1680-1804 . 17 00-2001 . 11 00-12 S1 . 13.00-1504 . 6« 00-72 04 . 0 20- 0 4,6 . 14 00- 14 20 . 13 70-14 00 13 30-S0 « 20- 6 30 12 10-12 SS Kotierungen öer Vereinigungen Nir t1V0 k« U» OollwLrk) Lltkitlr. k(upkpr prompt vlt. Ur»rnkure. VromvL Kottselt»m . , . tXs öeutsoke klGkti-o!>tt(Asf-knsU« w. l» 9. ll. 70 26 ! 70 00 170.00 174 co 360.00 »1 co 63 00 kiiolivl-ungen KefÜHvf k>»1»U-Uvc»G Or>t,'lniUll0ttenLlommtom -L/V9 bro«. to Ims! tet.kt»rt>r Vlüpken . » « . !o in tVilr- un«1 Vrnt»td»rc«» , « , » Nciunit^.l V??9 pro». ....... 17000 174 00 350 00 4« 00-50(0 Sail>. Weilenmeln Msi>en-3eiiikal Von Ileinricki.orsck,lVsIter8teinkack, Okaries Vildrac, iien<? Nrcns. ein ernste, 8pie> von i.udwis» klügln käntritt 50 Pi;». Krwerdslose 30 piß. IV!itt«ooti (Sulllav), 16. fiov. 1931: 6loksi''skkstkl'sbsnll iiu Kolpingk.us, ttätilplstmsje 4. Zur 2l « s s ii hr u it <1 qciaiigt: Itlvxanrtvn Schniilpiel in 4 'Nliieii von Carl Sd> iitcr Bkqilin pütiktlich 20 N1,r — Eialnk l9 iilli > inlrilt 70 bs„ Erwkrdelos« 40 Ps. — Alle Freimde der üoipittaodrmriimia and des guten ifnieuspieles takel derzltch «iu D.r Desamtvorstand. Sonntag, den IS. kivvemder IS3I im Koiplngksus, MuOerltr 4: vpepettensbencß „kiorsn.is, «1s. »iritu.ms«1s>" Der Reinerlrag iit iiir uniere Wandersiirioroe bestimmt. Eintritt Mk. —.80 und V'lt. —.60. ) !K8W!8eKkdUNWM8kK8l! vreselsn - Diensiao, den 17. diovemder, 20 Ukr Kotpin-'baus, Käulterslraite: VsetSeMnirrrunü« kllr di» Lslallsnen des Kriege» und dsr Arbeit. Dieder, kiusik.Kprvckckor.Dicktunoon 10 «tzSSSVSSSStz ch7ki.kkunic»»i ^inlsriung -um Vodrsg über k4susrtsr im ttunOkunk <4Vs» «iis rnst.ion vom Nun«»unii noek «izkt wl.»on> krMg, üen 1S.üiv.i83l. svenü» s Ul«' lm „ServLüin" tDrükiscke 3'errasse) dlockinteressant kür den Daien wie kür den Kackmann. Veranstalter: M«1olk Lontsril, 7'eleluaken-Vertrieb, Dresden liedner: Okoring. »kkliling von 3'viekunken, keilin. klnIviU »roll kinivM »roii ?^3t?loli8c^e5 I^38INO 2U 6i8^Of8kvec6a und Omzel). 8onnta8, «lea >;. dlovemker i«>)i, nadim. 4 Ukr, 11» grollen 8aale des 8«kütz«ndiuises 25. 8tiktun^8fe8t vcrduu'Ien mir Oeilenkkeier zu Ndren «ler kl. Liisakeld l. lei!: Kommers Ii. leil: Oeclenkkeiee mit Konzert und 4i,eater--8inlagen ansckliellend pestkali. Der gesamte Reinertrag lliellt der KVinternotkilf« rui Wir laden kierinit nodmials alle Olsukensgenossen von nsd und kern kerzlirkut ein. Oer Oesamtvorstsn^ Zur Aldus. nuem.Eliidliid er Spurlmsscu - 5ii>potkek 116000 M. gesucht aisl Duuu'd uusZiiudtNue (wert 105 000 Ai) Zu- sikristeu ui.Zuieauuat' nut. S2I2a.ft.<9esd,.d B! erd IjMUlMKM-IlWMll! kielet kuke P,uviüoii u festes lSel>ait kei Penuikruna riidri- «le»Per!uueu sür ilekeruakiue »en Berleilunqsstelleu. tönte Verdien üuvalidtlrtit iulius f. 6. klarten,, Hamburg I ImüM Maler Yvernlilius Donner-lag ilnrechtsrelbe U X11I» Pf,8) BVB. Gr. l: 3401- 3700 llreltag Muster ^inredil Orplieus und d!ur) dlk« s») VBV. Gr. 1- 20l—500 Schauspielhaus Donner«lag MirdleDre«dnerTbealerge- melnde br»Bllbnenvolk»bunde» klein illenlt tiorlenverkaut. Dor lildliotkekirr l«> BBB. »r. 1 38 1—40 0 4401—4800 »5001—5200 Gr. L: 1—200 und 301—450 llrettag AnreLlSrelh« ö klrlsv.d» (8) Alberl-Tvealer Donnerstag abend» 8 Uhr Der 8pruog io dis Lkv VVB. Gr.1> «701-S80 «Ireltag abend» 8 Nbr Dsr 8prang la dio d.ko VVB. «r. 1: 7001—7l0. Die Konwöie .'.'tlltu-oit ibenl' V, 9 llbr Itoxvoderii as spät l,vun»l, kommt «lock BVV Gr. l: 7101-7^0 Donnerotag abend» '/,u llhr Itox) oder ii ns sp t Konnat, kommt dock BVV Gr. 1: 7900-2 gy Mbenz'Theaiel t>enle und tolgende Tag! ibend> 8 »di l»«>r Odorsielgor keniral-rheaier Donnerstag abend» 8 Nbr Im wolllen liölll BVB. Gr. 1: >_'4'l- m .O 6r«iliig abends - Uhr Im wollten kält' BVB. Gr. 1: 2451—.5:0 SMi.Planeiariu!« Dresden-?!.,Siiide>»?lllee s Sonntags, Mitlwvib» und Sonn bendS nm > 7 >/, llhr: t'larivlenwegv »in lllminvlszcit mlt erlilulerndem Borlriq