Volltext Seite (XML)
Handel unä VVirlsLkAft 12 ^iMgr6en KreüitbelastunK 6er I^3n6wirt8ck3kt Dio ertuliliuru Kredilbobotung dor I.uudwirlseliull I>s- trug Xlitto 1931 rd 8 kl i d. tt XI. tlinzu kunien etwa I,55> kird. ItXI «Xutxvei tungslivimtlioken, etwa 1.39 KIrl. Itkt Outsüliei trugungslixpottieken > Restkaukgeliier nsw.) uml s< tüilzungswoisv 1 Kird. Dkl. «o>roi> ,.8eliwiinm- kreiiito', <1. Ii. 8eliuI,Ien dor I.unrtwirt« bei ibron I.ielo- lanten und bei privaten. vis Vesaiutvorsvbuldung der Randwlrtsobatt Ist dem- navb ml« etwa 12 Idrd. Ni». zu voransvklagvu, wio klag Institut kür Konjunkturkorsoliung in tzeinem neuesten XX'ocbontioricbt auskülirt. Davon entfallen rd. 4 9 klrd. RK1. auk I's r s o n a I k r o d i t o . dor Nest rnik NoaIkrodito. lloi don orknvbai en Roalki oditon dürkto o» sieb Iwl den «Xukwertungsli) botboken und dem gröütvn Teil der seit dor Ztutülisierung neu aukgonommonon Roalkredito uin erststeiligo Il.vpotbekon bandeln, wäbrond dio f'.utsübertrugungsllxpntlioken wollt meist an nack- georiinoter 8leIIo stolion. 8oit ktilto 1939 bat sieb dio per- sonalkreditvorsobuldung dor k.nndwirtseliakt nun nook wsnig vrkökt. «Xuck Noaikrodits konnten nun noeb in gsringorvm vnikang und zwar vorwioieond nun zur Ablösung von «Xukwertungsvorpkiiebtungon — auk- gonommon worden. VI« Vorsekuldono der l-andwlrtsvbatt bleibt gsgvn- wörttg ordodliob btntor der der Vorkriegszeit zurück. Kür Kmio 1913 siml dis Rsalkrodito der I.undwirlseb ikt auf etwa 13 Kind. Id., dis poisonalkrvdito nuk etwa 4 bis 4,9 klrd. >1., dis ll e 8 a m t v o r se b u I d u n g also auk etwa 17 i> i 8 18 kl r d. KI a i k zu 8 e b ü t z e n vis Zinslast der k-ondwlrtsobakt betrug in der Vor kriegszeit etwa 750 bis 800 kkllk bl., in, XVirtsobatts- jabr 1830-31 dagegen Uber 800 IHM. NI». 8eit Xlitte 1931 buben sieb <Iis Zinssätze lün I'ersonal- kredite stark erliötit, so «lall tun Kmto September wobi mit sinsn Zinsledustumr dsn I.umtwirtseliakt von etwa l klrd. llXI js Inlir zu roebnon war. Dubsl ist bereits borüeksielitigt. <Iuü ein groüer Teil den landwirtsoliatt- iieiien Korsonnlkreitite von den Dibobung des Neiebsbunk- diskonts mslin o<1en weniger unbenülint ist: duneli Z i ns - v o r I> i > I i g u n g s a k t i o n o n dsn Iteiebsrogiei ung ist dis Verzinsung eines ki-iies der lundwirtsebaktlielien I'er- sonaikredito nuk 4 bis 9 Prozent p. a. bornbgedrüekt non- den. Das konnte iedoeli niebt venliindonn. doli die rüek- stnndigen Zinsvei i>klielitunpen den k andwirto gerade in letzten Zeit übernus stark ansewaebsen sind, so «lull <lie .Xntrago auk Zwuugsvvrwaltuug iandw irtseliakllielier Orundstireke sprungliukt stieben. ^ieure«?eiunx 6er ktitterxersie bei glviobzeltlgem Knrtoktotloekondozug. Dureb eine nm 26. Ix'ovembor im „Ileiebsauzeigor' er- seiiviuoudo Venondnun2 wird dis II i n l u li n von I' u t 1 e n 2 e n s t v l> e i g l v i e I> z o i I i g o m li e 7 u 2 von Kartoktelklnekon von den Deutselien llvtneide- Ilsndels t'.esellsi linkt dnbin 2env2elt. dnii den 1tö7.U2 von 1 t Knntidtelloeken 7.m Ilinknlir von 3 t kienste 7.un Vieb- kuttenumr unten Xollsiebenun2 zum /.ollsntz. von 40 ttki. tiin 1 t l>eieelitiut. Ilei ^1>2sl>ennvis tun die Ksntnklvl- tloeken bei den tletnvidv Ilnmiels-liesellsiInikt ninil Iss ,'iuk n eillu os 180 >!». jg t olmn ,^n< k tnei non<l>vestdeutselis8 >l-isten2el>i> t l'slniixen. l!leiel>7.eiti2 ,vind duneb dis Vvn- ondnnnu lieslimmt. doll I>ei n.oelmsniss, nein llezu2 von l t Ksnloffelkloeken in Zubunkt 3 I klnsben 1 tt ltenst« zur 4 ieliluttenun2 zum Zollsatz, von 40 (luslisn 90) likl is t ein2ektilint nenden können. Din Intonessen dsn Ibnu- 2onsts venk.iutenden lietii'dio nenilsn duneb die in 8>id- doutsilibind einueleitete 8tütziinusoktion liin Dn!,U2SN8ts und dis IViedeieinkubnui>2 der liinkulnsebeins km Klni« UNO sonsripe <;ensieei'zeu2NIs«e 2e,vo'n l. Vntsnneebend der Ite2elun2 den üinkubn von I'utten2enste wind in den nöeli.stvn 7'n2en die Xenkestselzun2 des /V I» 2 o I> e n- Preises kür kl.iis duneb die Iteicbsmsisslello enkolpvn Xotruk 6er Unürinser Export In6ustrie Den Venbsnd den Klilleldeut.seb« n Indnslnis e. V. in KVsim.'in, den siell stets besonilens kur die Interessen den VittelOentselien Hxpont Industrie ei»"»^»'/, I>nt. lmt 1>e>>te nus /Vnlnl! des Zusnnimentnitts des I'niisidiums des Neiebs- venbnndes den Deutselien Industrie nn diesen ein 1'elo- 2nninm tol.2vn>len Inbnlts 2«niebtet: „Dis tburumisebs IIxi>ont Industrie verliert inlol2e den Devisen liestiminun- pen und ZoIImnliniilnnen .dien zkbnebmen-I.iindon letzte I>Ixisten7.-0numIIn20. Zusnmmeubrüelie. klnssenentlnssun- 2<>n unvei meiiliieb. Xrxvnrten eindrineliebo Ix'otkund- 2ebun2. onei^isebvn Appell nn Nsiebsremerunjk, sokontige Hills- und 6o8onmnünnlunen einz.uloiton." Lioizxunzk — k^trilkp» Zxvisobon den beiden 2röülon vunoiiniscbon Oosoll- sebnktsn nuk dsm Nndio2el>ieto, I'elskunken-Lvsellsebnkt kür dnnbtloso '?ole2>ai>bis m. b. II., Nvriin. und >1. V. I'bilips' Dloeilninpenknbrielien, Xindbovon. sind Vonein- bnrun2on 2otrokken xvorden, die eine en2« Zusnmmen- nrboit. besonders in bozu2 nuk die toebnisebs kntvviek- Iun2 nnstnoben Zu diesem Zxveeke sind /Xbmncbun2en Oben die 8enutz.un2 <Ien k'ntentreelite beider l'inmen 20 trokken xvonden. I'vrnen soll in 2emeinsebnkMebon /Xnboit die itntionnlisisnun2 der llerstellun2 und dos Vortnielies duneb Vornin2orun2 der I'vpenznlil. /Vusxveeliselbnrkeil und nlinlielivs nnnostnelit ,verden. lnko>2o diesen Verein- bnnun2en sind die zxviseben den binmen sebxvviionden Dnozellstneitinkeiten bei2ele2t xvonilen. Dis Vonnbnedun2en liez.iebvn sieb niebt nllein nut die lleiinntlnndon den bei den Xiimon. sondern umknssen pinktiseli ilio ennzo KVelt 8io linben in ersten I.inio die IIebnn 2 desllund- t u n k s und der I> n d i o i n d u s t n i 0 durcb Von mvbnun2 den /4n,von<Iun2en im iXuso I'.s siml 49>n- Kebnun2on 2etnokken. dnU sieb nueb nndeno Vinmen den iXIunnebunuen nnseblielken können, um ibrensoits zur I.n- reiel>un2 dos 2omeinsnmen Zieles I>eizutrn2on. XsIiluiiFskrist kür ^uk^verlunzk»- Hzkpo^kelcen Dio X'eronduun2 des lteii bsprnsidvnten üben die Znli- lunpsknist in /Xuk,ventun2ssnebeu vom 10. IXovombvn 1931 <l1oielts2vsetzbl I 8. 667 > 2d»> <len 8ebuldnern nuk^ovvon- teten Ilvsiotbokon dio KI<>2liclikeit. den /Xntrn2 nuk lio- xviIIi2UN2 einen Znbiun2ski ist nueb denn zu stellen, xvonn sie tiie unsi>riiN2>ieIiv iXuInn2sknist vensiiumt linben oder xvenn ein knübon 2en>oIIIen Zalilun2skristnntnn2 z.uniick- 2vvvioson öden zuruekuenommen ist. Dio I8'neliliolun2 und IIrnouonun2 dos Znliluu28kni8luntrn2vs mulk nbvn b i 8 z u in bInuk d 0 s 30. Ix' 0 v v in b e n d. 3. erkol2on. /Xnlni>2e, die nneb diesem I'n2S bei den zustündiuon iXukuortun28- stelio eiN2oben, können nielit mslin beniieksiebti2> xverden. /Xuliverlunksstolle ist dns rX m t s 2 0 r i e b t. Oevlsenlcurse in I^on6on Itos l ondoner <?.Ienrin2-Il0U8e luit dio bekennte Itiink- kirmn 8:nnuel KIouIii2U L t'.o. benuktril2>. okkizielio Devisen kurse kur dio Dunk n kestzusetzon. Ilekunntlivb 2>'b o.s in l.omlon, xviv nucli in kx'su)onk, nun einen telekoniselien Devisonknoivorkolin, und es ist das enstemul, dnlt eins 8tkllo okliziell beuuktru2t xvird, Dovisenkunsv kostzustelien. Im <?.02vnsut7. zu Itenliu bündelt es siel« liienboi nielit um eine einmuli2o I<ursloststeIIun2, sondern eile von klontii2U , im buuke des t'u2es bekunt2e2obonen Kurse buben olli- I ziellon (Ibuiukton. UvekseliurrLolIe bvuorukixeo säcksiseks 1kextUin6ustrie Dio en2liselio ZoIIvonor<Inun2 bat in niebt vveni2 Zwei 2on der Textilindustrie Unnulis borvor2vnukon. ktuneti» I-'ubrikanton oiklüren, daN sie sieb niebt nndons betle» können als zu K ü n d i 2 " » 2 e n von /Xnbvilskiülteu zu sebreitvn. um 2eollvn klebe, nu8elmn2on vonzul»ou2en. tu dor T uobbrnnelis liubon siel, dio .Xusxvii Kun2en. « j« aus XX'ostsaebsvn 2emvldet ,viril, nacl» ilioser ltielituu2 bonoit.s 207.vi2t. lis Iiandolt -sieb in don Iluui>tsuelio uiu dio Kabrikvn dio auk dio IlenstoIIun2 von Du men- tu eben oin2ostellt sind und dis soit Inbnen ilu» llnupt flioduktio,, nueb Ki>2land und üben dns Inselnoieli zii liolorn butten, weil dio Kn2bindvn bislion dioso <Ieuts,i»-„ I uelio XV02V» iliren ltillmkeil zu sebützen xvuüten. XIun necbnet mit O 0 2 0 n m a b n u I> m 0 n d u 1 e l> <1 i s d 0 u t s e Ii e li 0 2 isnun 2 - ^veil der l ueblinnilel verti ue. liili nieiit 2obun<ien ist. llonoits dureli >Ivn 8tunz ,Ii-< ei>2li.sebvn I'kunilos und «len n o n d i 8 c Ii 0 n XVübruu. 20 n waren orbeblielio X'erluste aueli in den XX'ollvvur, u- industnio, bo.sondors in den T'ueblinuncbo, uml zum leit in I>eiun2neieben iXuftiu2en aus den Dulkuniundonn zu bueliea 2exvosen. Dio /Xbselilüsso vnkoleton meist nuk Dusis «lei vn2liselion XX'uIinun2, und mnn könne siell dnlien denk ui, dull dio X'orliüllni.sso sieb zu2uii8ten don klurk ündein wünilon. In don Vi202N0-8pinnonoi in XVestsaebsen ist oin besseron 0osebiikt82»N2 zu venz.oiebnon. Von allem ist dio 1' n j K 0 t a 2 0 n i n d u s t n i 0 don iXuktna22ebon, ebenso liat dio Ilnndsebub- un<> 8 t n u m s> k i n d u s t r i >> Kunzknisti20 iXuktrÜ2S 202eb2N. Dia K un 8 tba u m ,v o I! kubriken anlioitvn in 8eiiiebten. Dino Kubiak »lieser Xrt in Krankenbuusen lullt «len ltetnieb I'U2 und biuebt laukon. XVio dioso XVonko, orklünen nueb dio 8 e Ii I a u e b k o p s s p i n n v r e i e n. die ilus kluteniul kür dio 8ekein i tuebxveberoi liefern, dull sie nun dann existieren können, wonn die Nolrielio in 8ebielitvn arbeiten. T'utsüeblieb gibt es Kinmon. dio soit lakron an dem DrvisebiebtonsMeia kostgebaltvn baken. Vnvortindorte IXvl-8lttzo ktir vozsinbsr. klemüll Vorein bnnung zwiseben den eisenseliukkonden und der eisenver nnboitonden Industrie bleiben dio bisbonioen XVellmurkt pnoiso un<> It<ickver2ütutt288iilzo kür ^XuskubriiokorunFea im Dezember bestellen. Sorllnvr p,o«iu»<r«n.vSrL» XmUIcke Nielioolleninren Vein» 2S II. tvul na, Oi>te--Ilt<> 0 kn I> Inno tl!» «VIM l> NO kr a»> 8!',Non w Oi'toti-ouil kV ^lU.ri FVlUri^ SL^-^22 »zoo re«-0 l7iifrrre»ii rnürik iv4-rvo l'-lUiirklrDv , , « . — i — 1I!.SN->» oo I(r7v n^r^rei^M 102 - 172 ... 17 oo-ro os I» 1evr«vr»rs»M , L5N — 102 l.M.MDll k'lLUV . . . 11 O0->2 »0 XV iii^»»s^eMr>»^H — l.ul'inrll eeld, , « . 13 00-15 0T ll^t«r. I44-L4S äskLlk»!!» , « , . s» eo-72 oo ll.»s«7. D-U-7 — kI«l-iL'll'Nvrr , , » « 0 20- t> "0 ^Vslr^nmel.' tr nprlla 27 78- 31 75 l.nlnkn«»7lp0 . . » 13 SO- 13 «2 li'-riiki ?0 78 - 2N , 6 kxktlnnKl<Rslieo , . . 13 20-13 60 ^Vkilren^lris tr ll.,!io 10.00- ro so kr'llmükuplieilmpkl t3 OO-»3 20 kll),'-.'pnltl"'» lr. Uprlio LO 5V- r L co ' r«> 6 10 - 6 20 s>l».«oo V>kt. ?2 00-30 oe SDyLlloliNkuscliror . . rr.oo-rr oo k7d»<»L KIriu» 25 00 2v.oc K.i'iDlleHlDekcQ , — »-Uen No?. SS3.8-S3« - x>.Ur r«r 8 Ung'eo >>or 70Z-200 s — 8tLir 70Z-20S s U->l-r vor 1S0.»-»«0 - XNn ISZ.S-titS.S 8clilsclitvielimr»fkt vom 2K.!^ov. /Xultrioti: l Ockse l Ku»e, 15 külio, — DtlfSin, — Dies,er 574 Kt>I or, 12 » 8obole, 475 ^clnveiue. zosuuioien t>95 ^clOacbtlieie Dresse: Riader and Stebuke tielonolos kttttier, s) — 8)40-40 l 1) c) 3«-4 (62) ilt 28 32 1-5), v, —, Rctnveine: a) 44-49 o ). b) 44—47 ( <». x) 42-44 ( »), d, 40 4l ( 6). e) —.— (--), >) v) —.— Debeistaud 17 tkinder, davon l Octiso. 1 bube und > 5 s jg,^ outterdem 2 k.itber, 54 8clnite und 2l Lctnveine. OesciiSIIsgaux: KSIber scalind. Letnveine Isnssani. VeranI»»rMcll 1Ur I'ottllk und t eutUeiva: Ur. < Ur ! <1 > 8v»rl:ö. t r>I> a: tur Onretl-enk Nraar >. tlungarlr al!« 1» Uru!>0i-Ii. I'nU< 0, >/ NtucS un«' Vertao Ovrnnrnla. U.-O. I'iNolo Orer«ten Sonnlsq, 2S. lVovemden, voi^m. N vkn «Vlatinoo - Vorsloll mx; im „Lspltol" Ueipri«. pererrttrske v6N ^XP6kjj1i0N8ii!m Ü68 .^ikgvnökn?3l6i-8" 8eliu!l6 0^^. 1)08 8cbicksal dos in dor lünsamkvit 8üda1rikas gestorbenen klissinnars l'a'er Dubrmann und sein Vermäcbtnis mut) «oder Ra bolik gvsebon baboo. klnlrlttsvnei»«: Kinder und Krvverlisloso 40 plg, weitere Preise 80 psg, 1 — und 1.20 likl. ttsimgemeinrekskten l»r erv/erdrlore ksrkoI.d4scIckeiH sind OXontsq, Miltwoek und Kreitsg von 2—6 Ubr im SIdonienbelm, portikusstr. 12. Vorgeseben ist: Rasteln,biäben,(Intern« bl in Säuglings- u.Kranken- plioge, proktiscne XVinko kür die klausirau, kebens- kunde, 8ingen und I.aivnspiei. Riis »ind willkommen. ILrawalteri Sulri-Kragen, vesätLe <3rc>6s / LnMOsts pisisS I?cxul kiklrucbnsrlnsistsr Vitrlorlastr. L Irc:R« XVoissnIiauLLlr-xtis Noeknisrvdittigl wdmn-Anrülrelvoo guI«yualitütsn.S4 ,42.-.32-, R.v g„ i-edsrjaolisn besond. billig n odsrns lVl 3 li 1 6 I 1 neuosts forinon,48 -.34.-,29.-. z?,° an Trsnciwoois dszonii. billig moderne ^086N E°" knickerhooltsr, lang u. kreseber > )85 an Dresden vekleidunqsgesekÄN idesl" vresdsn prttnttrerL1r.2S 13.50 soo »00 50.00 17.50 7.00 V.00 1.50 llslormdstten . .»d >ud«g«m»trütron »b 8t»klm»tr»>r«n .»d 5lss»tngb«tten. .»>> kinüsrdettsii , .»d tlntsrbettvn . , »d «lspvll^kin . .«d Osttksii«rn l»kii. »d 8oli>xk»of». . , . »d SO.00 Oiv»n« «v 37.50 ltxolit»elirsniick»n, Ioi»tt», Nallti»«rki,«en, 2lsri«i»«»n unil kinioliliiglg«» lo rl»»ig,r ^u,„»iii >m d»- kinnten 8p««i»Ize»v>i»ft ei««n» pol»l»tw»r»n. pabrik „oir^soe^si^" V«,Il»I: WsIrinllZlirsIk«!« 27. Il»ll,ti<lII« Xiikt 1,1. Kennen Zis ? Sckubvv»renk»us u. Repsrstun R. vürrrckmidt l Dnesrten-kh. 7, Ro»en»Irslle 2Sb* ttv bauten Nein» ks«NnH»nn get u.vNttg MWkll aller Arl Verlobunoauincinen Bkruiültluno-iaineiiirn OXkburtsnnikinkn Troueronteiorn Beiudtykortcii Donlioniklgen Pokril-nrlen ^oblkorien Poltkorten Rriclbooeu Rrklomedrudtinckc« 4!od,no>'mrkurtc«l Nedmiinuk» Mitteilunitkn Voluoettkl X'oluiliitkn MoOrunulloutn ^Ildrndi'odicn SkuIIikten Broiiiiiire» ibaudietlel Pinkute lirfrrl idmril'tkn-r in e!»- und mebrsorbiuer Auosiilirmiu iu inüliiqeu Prkiicn Germania A.-G.siir Bering u. Diudirrr Drkodcii-7l. I, PoUtrltr. l' f«k8»or. 1S3SS kr»id,rg,i 8tr»ö, 32 i »illileil - lltdis - Srlliitl« r r Dresdner Tlieater Ovenlftliüs Souuobent »>nr»<k'>'re'dk b Nie Ilobi nm k'/xl, at'cnd« 10 d« Xacklvarslvliniig kiir dio RTnierliilt« Sonnloq Onkei Niirrchi Xnl« 17) öldmiipleldmis Lonnabeak 2nreckt§rdbe 8 l'rlnz Xie Ku al ein (st i< b. uir t stt) 1 - ? o wr. 2 051-700 Sonulag obend» V>S llbr uNer 7Inieita Der Ills iiiltiropt Tarlnllo ?)B« Mr. 1: 9 00—97 ' 9 >01- VN.Mu t >901 — 1:95 Nr. z 1'01-1040 Alben-ühealer Sonuabkud >mkl>uiit'aa» 4 Nl>i lind! uml die Detektive obmds s ltbi tb Stirn and beut« BVV. Mr. l: 3401-3500 Sonn ag noibuetlliqS 4° Ilbr Inilt und die Deteklive «t'cu!!^ st Ul>> Der 8prnnir In die lilm Die KoniiM Sonnabend abend» ltax) eder1X«!> si>iii konnnt. konnnt dneb j»PB. Mr. l ^01 t 105 Sonnlasi ooimlllaa» 12M« Soedeiveioattalliin,: tür dir Dre'd^urr Bolk-l i Pani Xrun ualunitlao' > Uhr (3uirM)>> r»nt> atmrd» ' »bi Itox) odcilVussnii'><»>>>>"1, konnnt doeli BBB. Nr. >: 405t—I O!) Residenz Tlieales "uunadenk narbnitttou' >7,4 Udr Die K spi Inze^sla «ibend st >>b< 'tiidl SKV. Nk.t. ItiOl-I! 01 Souutan nadonttlou» V?4 Ntn Die kilsprlnzi s»in ab.-nd» s Nb, Xlitdl kenirni-rnealer Sounabeut uaihiuittao» 4 Üb' Dus vvrlareim bplolzeiig abend« - Ubr litt woillen ltiilb BVÄ. Mr. 1: 301-5" Sonntag uachmttlag« 2 Ubr Da» verlorene Spielzeug >f,6 und 8 Uhr ln> nelt'mn liiilil Slädl.Psanesarluni ^>e3dett»Ä.. ?tiil'e>-?tllee Sonntag«, Mittwoch« nnd Sonn bcnd« nui > 7^Udr I'iunetenwege «in IlilNllN-t-ZI II
