Volltext Seite (XML)
Sette 24. Nr. Sö. Sonmays-Nusgave. Leipziger ilagedtatt. personalveränöerungen in -er Königl. Sächs. Brmee. vffi-iar«, Feihartch« us». Srnennnngen, Beförderungen und Versetzungen. Im aktiven Heere. Den 20. Februar. Frotscher, Oberstltnt. und Bats.-Kommandeur im 5. Inf.-Regt. „Kronprinz" Nr. 10t, vom 1. März d. I. ab zur Dienstleistung beim Generalkommando XIX. (2. K. E.) Armeekorps kommandiert. Die Oberltnts.: Beyer im 7. Inf.-Regt. „König Georg" Nr. 106, mit dem 1. März d. I. in das 6. Inf.-Regt. Nr. 10.') „König Wilhelm II. von Württemberg" verseht, Richter von der Unteroffizier- Ichule, in das 5. Inf.-Regt. „Kronprinz" Nr. 101, Lange von der Unterosfiziervorschule, zur Unteroffi zierschule mit dem 1. April d. I. verseht. — Neubert, Oberltnt. der Res. des 10. Inf.-Regts. Nr. 10t, vom 1. März d. I. ab auf ein Jahr zur Dienstleistung bei diesem Regt, kommandiert: während dieser Dienstleistung ist sein Patent als vom 10. August 1913 datiert anzusehen. Die Ltnts.: v. Mayer im 2. Gren.-Rcgt. Nr. 101 „Kaiser Wilhelm, König von Preußen". Uchtenhagen. Kunz, Menzel, Ziller im 7. Inf.-Regt. „König Georg" Nr. 106, Hahn (Walter) im 3. Inf.-Regt. Nr. 102 „König Ludwig II I. von Bayern", Müller im 1l. Inf.- Regt. Nr. 139, Renner im 6. Inf.-Regt. Nr. 103 „König Wilhelm II. von Württemberg", Mehlig, Er zieher beim Kadettenkorps, Steinbach, Straube von der Unterosfizierschule, Neubert, v. der Mosel im 16. Inf.-Negt. Nr. 182, Kormann im 8. Inf.-Regt. „Prinz Johann Georg" Nr. 107. Böhringer, Mönch, Fischer von der Unteroffiziervorschulc, ersteren unter Versetzung mit dem 1. April d. I. zur Unteroffizier schule, Naundorfs im 4. Inf.-Regt. Nr. 103, Schwarze im 9. Inf.-Regt. Nr. 133, Graf zu Miinster-Langelagc im 1. (Leib-) Gren.-Regt. Nr. 100, kommandiert zu Seiner Königlichen Hoheit dem Kronprinzen. Blohm im Schützen- (Füs.-) Regt. „Prinz Georg" Nr. 108, zu Oberltnts befördert, Frhr. o. Oer im Schützen- (Füs.-) Regt. „Prinz Georg" Nr. 108, vom 1. März d. I. ab auf zwei Jahre zur Dienstleistung bei der Abt. für Landesaufnahme kommandiert, Flinzcr im 12. Inf.-Regt. Nr. 177, mit dem l.März d. I. in das 6. Inf.-Regt. Nr. 103 „König Wilhelm II. von Württemberg" versetzt, Ziller von der Unteroffizier vorschule, zur Unterosfizierschule, Fischer von der Unterosfizierschule, in das 3. Inf.-Regt. Nr. 102 ...König Ludwig III. von Bayern". Müller von der Unterosfizierschule, Richter im 5. Inf.-Regt. „Kron prinz" Nr. 104, Knoll im 11. Inf.-Regt. Nr. 139, zur Untcroffiziervorschule mit dem 1. April d. I. ver setzt.— v. Dziembowski, Oberltnt. im 1. Hus.-Regt. „König Albert" Nr. 18, vom 1. April d. I. ab auf ein weiteres Jahr ohne Gehalt zur Dienstleistung bei der Gesandtschaft in München kommandiert. — v. Zimmer mann, Ltnt. im Karab. Regt., zum Oberltnt. befördert. Den überzähligen Hauptleuten: Uhlich im 4. Feldart.-Rcgt. Nr. 48, v. Boctticher im 3. Feldart.-Rcgt. Nr. 64, vom 1. März d. I. ab die Hauptmannsgebührnissc bewilligt. — Rühlemann, überzähliger Hauptm. im 2. Feldart.-Regt. Nr. 28, in das 1. Train-Batl. Nr. 12 versetzt. Die Ltnts.: Kopp im 1. Feldart.-Regt. Nr. 12, Souchay im 5. Feldart.-Regt. Nr. 64, Zumpo im 4. Feldart.-Regt. Nr. 48, Schilling im 2. Feldart.- Regt. Nr. 28, zu Oberltnt s. befördert, Hausse im 4. Feldart.-Regt. Nr. 48, zur Dienstleistung als Zweiter Offizier beim Traindepot XII. (1. K. S.) Armeekorps kommandiert. Die Ltnts.: Bongardt im 1. Fußart.-Regt. Nr. 12, Glaeser im 2. Fußart.-Regt. Nr. 19, zu O b e r l t n t s. befördert. — v. Schierbrand, Hauptm. beim König!. Sächs. Detachement der König!. Preuß. Verkehrs technischen Prüfungskommission, zum Komp.-Chef er nannt und in das 5. Inf.-Regt. „Kronprinz" Nr. 104 versetzt. — Bode, Ltnt. bei der 3. (König!. Sächs.) Komp, des König!. Preuß. Lu tschifser-Bats. Nr. 2, zum Oberltnt. befördert. — Müller, Ltnt. der Res. des 1. Feldart.-Regts. Nr. 12, auf ein Jahr zur Dienst leistung beim Telegr.-Bat. d r. 7 kommandiert: während dieser Dienstleistung ist sein Patent als vom 21. August 1908 datiert anzusehen. Die Hauptleute: Uhlmann. Komp.-Chef im 2. Train-Bat. Nr. 19, vom 1. März d. I. ab zur Dienstleistung beim Traindcpot XIX. (2. K. S.) Armeekorps kommandiert, Heger, Vorstand des Train depots XII. (1. K. S.) Armeekorps, zum Königl. Sächs. Detachement der Königl. Preus?. Verkehrs technischen Prüfungskommission versetzt. — Iachmann, überzähliger Hauptm. und Zweiter Offizier beim Traindepot XII. (1. K. S.) Armeekorps, zum Vor stand dieses Traindepots ernannt. — Mehnert, Ltnt. im 2. Train-Bat. Nr. 19. vom 1. März d. I. ab zur Dienstleistung beim Traindcpot XIX. (2. K. S.) Armeekorps kommandiert. Im B e u r l a u b t e n sta n d e. Den 20. Februar. Koritzky, Oberltnt. der Res. des 8. Feldart. Regts. Nr. 78, zum Hauptm., die Vizescldwebel bzw. V i ze w a cht m e i st e r: Arnecke, Berthold des Landw.-Bez. I Dresden, Geyer des Landw.-Bez. Glauchau, zu L t n t s. d e r R e s. des 1. (Leib-) Gren- Rgts. Nr. 100, Wünsche des Landw.-Bez. Zittau, König des Landw.Bez. I Dresden, zu Ltnts. der Res. des 3. Ins.-Regts. Nr. 102 „König Ludwig III. vcn Bayern", Neumann des Landw. Bez. Zittau, Schau seil des Landw.-Bez. I Dresden, zu Ltnts. der Res. des 4. Inf.-Regts. Nr. 103, Hclbig des Landw.-Bez. I Dresden, zum Ltnt. der Res. des 8. Inf.-Regts. ..Prinz Johann Georg" Nr. 107, Sander des Landw.- Bez. Plauen. Schulze. Arnold des Landw.-Bez. I Dresden, zu Ltnts. der Res. des Schützen- (Füs. Regts. ..Prinz Georg" Nr. 108, Nütze des Landw.-Bez. Chemnitz, zum Ltnt. der Res. des 1. Jägcr-Bats. Nr. 12, Schieber des Landw.-Bez. Plauen, zum Ltnt. der Nes. des 3. Illa». Regts. Nr. 21, „Kaiser Wil helm II., König von Preußen", Knorr des Landw.- Bez. Plauen, zum Ltnt. der Res. des 3. Feldart.-Regts. Nr. 32, Haller des Landw.-Bez. Plauen, zum Ltnt. der Landw.-Inf. 1. Aufgebots, Hagemann des Landw.-Bez. Plauen, zum Ltnt. der Landw.-Fcldart. 1. Aufgebots befördert. II. Abschiedsbewilligungen. Im aktiven Heere. Den 20. Februar. Schierholz. Hauptm. und Komp.-Chef im 16. Inf.- Regt. Nr. 182, mit Pension und der Erlaubnis zum Tragen der Negts.-Uniform zur Disp. gestellt. Den Oberltnts.: v. Wiedebach im 7. Feldart.- Rcgt. Nr. 77, unter Verleihung des Charakters als Hauptm. mit Pension und der Erlaubnis zum Tragen der Armee-Uniform, Höckner im 2. Feldart.-Regt. Nr. 28, der Abschied bewilligt. — Frhr. v. Althaus, Ltnt. im 1. Hus.-Regt. „König Albert" Nr. 18, zu den Offizieren der Res. dieses Regts. über geführt. — v. Pctrikowsky, charakteris. Oberstltnt. z. D., zuletzt Dritter Stabsoffizier beim Landw.-Bez. I Dresden, unter Fortgewährung der gesetzlichen Pen sion und mit der Erlaubnis zum ferneren Tragen der Uniform des 2. Eren.-Regts. Nr. 101 „Kaiser Wil helm, König von Preu'tz^r", sowie mit der Aussicht auf Anstellung im Zivildienst der Abschied bewilligt. Im Beurlaubten stände. Den 20. Februar. Den Hauptleuten der Res.: Hartmann des 7. Inf.-Regts. „König Georg" Nr. 106, mit der Er laubnis zum Tragen feiner bisherigen Uniform, v. Schönberg des 1. Iäg.-Pats Nr. 12, mit der Er laubnis zum Tragen der Landw. Armee-Uniform, der Abschied bewilligt. — Däweritz. Hauptm. der Landw.-Ins. 1. Aufgebots des Landw.-Bez. Zwickau, behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Auf gebots mit der Erlaubnis zum Tragen der Landw.- Armee-Uniform, Lange, Oberltnt. der Res. des 14. Inf.-Regts. Nr. 179, Veltman, Oberltnt. der Landw.-Ins. 2. Aufgebots des Landw. Bez. l Dresden, Oelßner, Oberltnt. der Landw.-Kav. 2. Aufgebots des Landw.-Bez. II Leipzig, — diesen drei behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Aufgebots Hötzsch. Ltnt. der Landw.-Ins. 1. Aufgebots des Landw.-Bez. I Dresden, wegen dauernder Feld- und Gxrrnisondicnst- unfähigkeit der Abschied bewilligt. ( . Im Sanitätskorps. Den 20. Februar. Die Oberärzte: Dr. Clausnizer beim 5. Inf.- Regt. „Kronprinz" Nr. 104, unter Belassung in dem Kommando zur Universität Leipzig, zum Stabsarz ^fördert und zum Bals. Arzt im 12. Inf.-Regt. Nr. 177 ernannt, Dr. Marguart beim 9. Inf.-Regt. Nr. 133, unter Belassung in dem Kommando zum Krankenstift in Zwickau, zum Stabsarzt befördert und zum Bats.-Arzt im 3. Inf.-Regt. Nr. 102 „König Ludwig III. von Bayern" ernannt. Die Oberärzte der Res.: Dr. Holey im Landw. Bez. Großenhain. Dr. Jäger. Dr. Schütz im Landw. Bez. II Leipzig, Dr. Lange, Dr. Tscbenticher in, Landw.-Bez. Plauen, Dr. Hoffmann im Landw.- Bez. Wurzen, Dr. Mylius, Oberarzt der Landw. 1. Aufgebots im Landw.-Bez. Löbau, zu Stabs- ä rzte'n , Dr. Raschig, Unterarzt der Res. im Landw. Bez. Schneeberg, zum Assistenzart befördert. — Dr. Geyer, Stabsarzt der Landw. 1. Aufgebots im Landw. Bez. Zwickau, behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Aufgebots mit der Erlaubnis zum Tragen der bis herigen Uniform, Dr. Neumeister, Olnrarzt der Res. im Landw. Bez. Plauen, wegen dauernder Feld- und Garnisondienstunfähigkeit, der Abschied be willigt. O. Im Veterinärkorps. Den 12. Februar. Prietsch, Stabsveterinär der Landw. 1. Aufgebots des Landw. Bez. Schneeberg, der Abschied bewilligt. Den 20. Februar. Dr. Habcrlah, Oberveterinär beim 1. Feldart.- Rcgt. Nr. 12, zum 1. Fußart.-Regt. Nr. 12 versetzt. — Dr. Fröbisch, Unterveterinär der Res. des Landw. Bez. II Dresden, zum Veterinär befördert. — Priemer, Oberveterinär der Landw. 1. Aufgebots des Landw.- Bez. Wurzen, behufs Ueberführung zum Landsturm 2. Aufgebots mit der Erlaubnis zum Tragen der bisherigen Uniform der Abschied bewilligt. L. Beamte der Militärverwaltung. Durch allerhöchsten Beschluß. Den 20. Februar. Dr. Telle, Korpsstabsapotheker des XIX. (2. K. S.) Armeekorps, der Charakter als Obcrstabsapotheker sonmsg, 22. Februar 1914. und der Rang IN Klasse IV, Gruppe 14 der Hofrang- ordnung verliehen. Durch Verfügung des Kriegs« Ministeriums. Den 5. Februar. Bieber, Oberapotheker der Landw. 2. Aufgebots im Landw.-Bez. ll Dresden, der Abschied bewilligt. Den 10 Februar. Die Garnisonvcrwaltungs-Inspek' toren : Feustel in Pirna, unter Enthebung von der Stelle eines Kontrolleführcrs, nach Dresden. Beck in Chemnitz, als Kontrolleführer nach Pirna, Hcymann in Dresden, nach Chemnitz unter dem 1. März d. I. versetzt. Ordensverlkihunoen. Der König hat rr) ver liehen: das Komturkreuz 2. Klass« des Albrechts- Ordens: dem Obersten v. d e r D c ck e n. Kommandeur des 1. (Leib ) Gren. Regts. Nr. 100: das Ritter- treuz 1. Klosse desselben Ordens: den Hauptleuten v. Loeben, Komp.-Chef, Graf Vitzthum von Eckitädt, Kommandeur der Leib-Kompanie, im 1. (Leib ) Gren.-Regt. Nr. 100: di« Friedrickz-August- Medaillc in Silber: den Vizefeldwebeln Mälzer, Stengel, Kretzschmar im 1. (Leib-) Gren.- Regt. Nr. 100: 6) die Erlaubnis zur Anlegung nicht sächsischer Ordensauszeichnungen er teilt: des Königlich Preußischen Roten Adler Ordens t. Klasse: den Hauptleuten Krantz, Platzmajor in Leipzig, Schlesier im 6. Feldart.-Regt. Nr. 68, Lehrer bei der Kriegsschule in Engers: der Hannover schen Jubiläums-Denkmünze: dem Obersten z. D. S ch l a b «r g. Vie magere Leute volle Körperformen erlangen können. Ten zahllosen Präparaten und Behandlungen nach zu schließen, welche fortwährend gegen Mager keit, zur Entwicklung der Büste sowie im allgemeinen zur Umwandlung hagerer, eckiger Formen in die normale Fülle blühender Gesundheit und Schönheit annonciert werden, existieren augenscheinlich eine Menge Leute beiderlei Geschlechts, denen ihr mageres, überschlankes Aussehen sehr nahegebt. Für diese dürfte die nachstehende Vorschrift für ein fleisch, bildendes Nähr- und Kräftigungsmittel zweifellos von Interesse sein, mit dem in solchen Fällen Ab hilfe geschaffen werden kann. Bei einigermaßen regelmäßiger Anwendung erzielt man nämlich meist schon in kurzer Zeit eine ganz erfreuliche Gewichts zunahme. Mit dieser geht eine Hebung des All gemeinbefindens Hand in Hand, und das Auftreten von großer Schwäche, Nervosität und anderer lästiger Begleiterscheinungen übergroßer Magerkeit wird ver hindert: trübe Augen werden hell, und frische, rosige Wangen zeugen von guter Gesundheit. Das absolut harmlose Mittel kann man sich in jeder Apotheke nach folgendem Rezept zusammen stellen lassen: 15 gr. V'aickamorrulltillktur, 90 ^r. «iv- täebor Xnelrersirup, 60 spc. Salracko camp. Man mische die Bestandteile in einer Flasche von 250 gr. Inhalt gut durcheinander und fülle dann mit dest. Wasier vollständig auf. Man nehme davon 1—2 Eßlöffel etwa 20 Minuten vor jeder Mahlzeit und vergesse beim Essen nicht, alles tüchtig zu kauen. Zur Beachtung! Obwohl das obige Rezept sich auch bei körperlicher Entkräftung usw. vorzüglich bewährt hat, sollte es wegen seiner fleischbildenden Eigenschaften doch nur von solchen angewandt werden, welche an Körpergewicht zuneymen möchten. m Msltberükmt! SvkolroIsilL feinste Kontitünen Lffenturon. 8teI!eiM8uM. Aelt., zuverl., tücht. Kindrrsrättt. sürnachm.zu2gr.Kind. w.tie Schul- arbeiten beanisichtigen kann inr 1.<3 gesucht Frankfurter Str.4,1l. iiisrLi Drogist, 29 I., sucht Stellung zum 1. April, ev. als stteschäftsletter. Lff.krbctenRathauSslr.40,11. rechts. LI bald. ges. auf Forsch, i. Walde, ohne Landwirtsch. Familienanichl. An. geböte m. Bild u. k. IVA postlag. Wend.«L1nda, Bez. Halle, kn» - - ^.usvLÜIsv vaob aus^vürts portofrei. Fräulein gesucht von Fabrik in Plagwitz für >it liretk,»»»«< lit«e, irvkistrntnr. Selbständiges Arbeiten ersorder- lich deshalb mögen sich nur solche Bewerberinnen melden, die schon ähnliche Stellung innegehabt haben. Angebote mit ausiührlichcn An- gaben u. Gehallsansprüchen erbeten unter 8. 1431 on Ilaa^cnsteln L Voxler, 4.-6., Leipzig, der Schnitt.Modewarenbranche bitt, um einen Posten; er kann am 1. bis 3. März eintreten. Gesl. Antr. an die Adr. tKanlülav vvotiile, Prag, Böhmen, Königliche Weinberge, KomenSkygasse Nr. 18, II. »es«, Suche zum 1. Avril ein selw-43 Iriinlviiuiitlklien, welches schon in berrnl aftl. Häu ern gedient hat. Angebote möglichst mit Bild u. Zeugnisabschriften Frau Baronin roo 8ebr»umb«nr, Rochlitz, Leipziger Straße. Wuc Stelle» die Zeitung: Deutsche Vakauzen- Post, Etzlingen 2V4. »««r« Ws-Wimiillik» das auch Hausarbeit mit über» nimmt, zum 1. 4. bei gutem o>e- halt gesucht Grassistr. v, I1I.-IL7L kellet'öt', 8olidei', ruvei'Iässigei', prakliseli und ksufmännisok ei'fslu'önel' 8ilellüruelrjselnnsnn, langMi'ig veNl-sut in äbonnemenl-, Ks88e-, I- otm- und llk'LNkenl<3886N^686N, sowie Allen lionloi'Sl'detlen, 7. 21. in einem gi'öseei'sn ^eilungeveplsg tätig, 8uotii per t./4. Vsr- II- Luen88lellung in Luotidruokerei, 2eitung8- oder faotidlstlvertAg. Meißen unter 2. 332 sn die Expedition de8 <.eipriger Isgedistle; erdeten. KllMlilnschc Lehre für Ostern LV14. Eltern und Pfleger, deren Kinder zu Ollern 1914 in die kaufmännische Lehre «in- treten sollen, erhalten sach gemäßen Rat u. gegebenen- falls Nachweis guter Lehr stellen kostenlos durch Verein für HandlnngS- Commts von 1858. «LeschäftSstelle: Leipzig, Barfußgäßchen 12, Lipsia- Haus. Lehrlingsabteilung: Beitrag lährl. 3 Unter- richtSkurse, Fachzeitzchrift rc. Vro«7 ,'ch - / gesundere empkedleneweri: !V!lIe!l-, bitiei'S Teliolkolarle Bedeutendes ourch llebernahme der Gcncralvertretuna nir den dortigen Bezill. Tas Unternehmen ist lowobl für bestehende Geschäfte und Handels- firmen, als auch für jeden Nichtkauimann geeignet, evtl, auch als Rrbrncrwcrd. Lanernde vornehme Tätigkeit. »>««, ArbeitsnebenbeschästilUlllg, keine Lersicheiullg. Gute Erfolge liegen zur Einsicht vor. Nur wirklich ernstliche strebsame Reflektanten, die nachweislich über ein Bartapital von :1000 ./L verfügen, werden nm ausführliche Bewertung ermch». HV. Hannover. K0K8LTD8 'I'I.vunis^u,88v 4, Ltckers- 8t«iuvoz 9, zVu> rrasr i-tr. t l, /Lsoboolisrscbo Ltrassa 29 crervs: blau crevrs: lila, orerve: rosa. ASuau wio Hilck mit strumptbaltor AK. 8bl> k>,,! bssouäers lauzes : slexavtes 3achuarckkorsett 81 Plchllkllttttt- Gchlh. LtinuiigSfähige MctaUschilder- fabrik sucht für Bezirk Leipzig rührigen Vertreter, welcher bei Maschinen-». Avparatiabrikeu, sowie «slrtlrizitätsgesellschaftk» bereits eingrfnyrl ist, bei sehr ho er Provision. Bewerber wollen unter 1. 54 Ib Lfierten einreichen durch Tande S, tfo., Stuttgart. Junge» anständ. Lstermädchen wird in sehr gute Aufwartung aes, wo eS noch iebr viel in der Küche lernen kann. Härtelstr. 15, p. »r^« Hür 1. 4. 14 zuverl. brscheid. liillllerlriiiilei» I. KI., w. Sckularb. beaujj., zu 3 Kind. 4'/,—8'/, I. alt, aufs Land gei. LebenSl. Zeu.iniöabschr. u. Erhalts, anspr. unter X. 393 an die Exped deS Leipz. Tagebl. erbeten. 8t Stellegesnch. Suche für meinen jungen Mann, welcher bei mir 3'/» Jahre als Lehrling u. '/r Jahr a. KommiS tätig ist, per I. Arril cr. Stellung als Verkäufer. Arre« Ott«» Nönicitv, Gerbstedt, Nolonialw. Trogen. Telitatessen. Gebildete Dame, vndelvcr, heit Wes., angenehm. Aeuf;., perf. in Küche n. HanSh., sucht unter befchcid. Anspr. selbst. LteUnng zur Führung kleinen f. Han Halts bei älter. Herren. Vorzngl. Zeug». Off. unter X. 25 Erp. 0. Leipz. Tabl. »ses^ kutWMI-Vei'tl'etmg. Line ei itte^ten - ksdn Iren Oc!Nl8ekIaml8, Iiervoiiugenä leistunFstüfiig, mit 8wlttlieii 8u1>- venlionieileiu ^udiikat, zviinsckt iKie SeLirksvvrtrvtMK kür' I-ast- und I-ieksi'unZbzvAsssn und Omnibusse Buchhandel. Junger Mann auS gut. Familie, der sich dem Buchhandel widmen will, findet in meinem wissen- lchaftlihen Sortiment vorteilhafte Lvdrstallo. Gute Schulbildung Borbedingung. Kenntnis der englischen u. franzö- ll chrn Sprache erwünscht. Ilrro^ «Uta Ikai-lnnsovltr, Querstr. 14. Äir juchen zu Ostern eiueu Lehrling aus besserer Familie für nnser lionte»,». L,oo» Ledk'. kl-okel, Markt 4 stelle» zu Ollern rin Krir? Heiei' L ^eiobeik, Leipzig-Äroßzschochcr, a. preuß. Bhf. Gcb. Fräulein sucht tage- ober stdw. Besch, im Bvrl. ok. ?. Kindern. Offerten hauvlpostl. .-z.83 erbeten. Besseres 20>otrigeS Liros sucht Stellung bei älterem Ehepaar ob. eini.Tame. Im Nähen u.Kochen nicht unerfahren. Offert, erb. unt. E. B'. Buchholz, Erzgebirge, Karls- bader Straße 41. 2U vergeben. kmtiussieiobt.' Herren, mil der Lranebe vertrant, zverden bevoliruxt. ILiiote unter ll. ll. 324 betüidert die ^xpeditinn des I^eisirrixer ^'aFeblaltes,