Volltext Seite (XML)
l. vetlsyL Mittwoch, 7. 3unl lSll. Leipziger Tsgedlstt. Nr. lS6. lvS. IaNryany. Amtlicher Teil. Die Stadtgemeinde Leipzig beabsichtigt, im laufen den Jahre folgende Regenauslässe: a) in der Leutzscher Allee einen 2,25/1,25 m im Lichten weiten Regenauslaß der 1. nördlichen Norflutschleuse nach dem Elstermühlgraben, d) an der Arndtbrücke einen 2,14/0,81 in im Lichten weiten Regenauslaß der 2. südlichen Vorflut schleuse nach dem Pleißenmüylgraben, c) an der Mahlmannbrücke einen Reaenauslaß — 2 Rohre von je 0,60 m Durchmesser — der Mahlmannstraßenschleuse nach dem Pleißen- mühlgraben, ck) am Pleikenwehr einen 3,70/2,00 m im Lichten weiten Regenauslaß der 2. südlichen Vorflut schleuse nach dem Pleißenflutbett, einschließlich eines Dückers, bestehend aus 2 kreisrunden Eisenrohren von je 2,0 m Durchmesser, unter dem Pleißenmühlgraben dort auszuführen und hat um Erlaubnis zu diesen unter 8 23 Ziffer 1 des Wassergesetzes vom 12. März 1909 fallenden besonderen Wasserbenutzungen nachgesucht. Die Auslässe treten erst bei über 5 facher Ver dünnung der Schmutzwüsser in Tätigkeit. Gemäß §33 des Wassergesetzes wird dies mit der Aufforderung bekannt gemacht, etwaige Einwen dungen gegen die begehrten besonderen Benutzungen binnen 2 Wochen bei der Königlichen Kreishaupt- mannschast anzubringen. »Die Beteiligten, die sich innerhalb dieser Frist nicht melden, verlieren das Recht zum Widerspruche gegen die behördliche Regelung. Die auf besonderen privatrechtlichen Titeln ruhen- * den Einwendungen werden durch den Fristablauf nicht ausgeschlossen. Die Zeichnungen und Erläuterungen für die Regenauslässe sind in der Kanzlei der Königlichen Kreishauptmannschaft während der geordneten Geschäftszeit einzusehen. Leipzig, am 29. Mai 1911. 7321 Königliche Kreishauptmannschaft. Ssustellenverkauk kür ein Gmlsmliienhsus. Das der Stadtgemeinde gehörende, am Poetenweg in L.-Gohlis rechts neben dem Eohliser Schloß ge legene Gartengrundstück mit altem Baumbestände von etwa 2250 gm Flächengehalt ist sofort zu ver kaufen. Kaufgebote werden bis zum 10. Juni d. I. auf dem Ratyause, Hauptgeschoß, Zimmer Nr. 365, schriftlich und mit entsprechender Aufschrift versehen, entgegengenommen. Auf dem Grundstücke darf nur, und zwar auf der Hinteren Hälfte, ein Einfamilienhaus, bestehend aus Erd- und Obergeschoß und ausgebautem Dach, er richtet werden. Einrichtung von Wirtschaftsrüumen im Kellergeschoß ist ausgeschlossen. Zulässig ist noch der Bau eines kleinen Wirschaftsgebüudes von nicht über 4,49 m Höhe. Leipzig, am 24. Mai 1911. «7,3 Grundst.-A. 1020a. Ter Rat der Stadt Leipzig. Der zweite diesjährige Markt für Borsten findet in der Zeit von Montag, den 28. Juni bis Sonnabend, den 1. Juli statt. Leipzig, am 24. Mai 1911. o«»7> Der Rat der Stadt Leipzig. Versteigerung von Vsultellen SN üer Berliner Strstze, Bornsllchen Strstze in Leiprig-Lötznig unü Schsrntmrltlttstze. Die der Stadtgemeinde bez. der Lähnestiftung ge hörenden Baustellen und zwar: 1) 1—5 an der Berliner Straße (Aufteilungsplan T. .4. Verm.-Abt. Nr. 5181) nämlich Baustelle 1 von etwa 694,8 gm 689,6 697.4 686,6 595,8 ,, 2 „ 3 „ 4 2) 1—4 an der Bornaischen Straße in Leipzig- Lößnig (Aufteilungsplan T. L. Verm.-Abt. Nr. 5169) nämlich Baustelle 1 (Ecke Colleredostraße) von etwa 919,4 „ 2 „ „ 545,3 „ ,, 3 ,, ,, 545,3 ,, „ 4 ,, ,, 54a,6 ,, 3j I und II an der Scharnhorststraße (Aufteilungs plan T. L. Verm.-Abt. Nr. 5180) nämlich Baustelle I von etwa 863,0 qm „ ll „ „ 863,0 ,, Flachengehalt, sollen Donnerstag, den 8. Juni 1911, von vormittags 10 Uhr an im Rathause, Zwischengeschoß, Zimmer Nr. 301 öffent lich zum Verkaufe versteigert werden. Die Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen können im Grundstücksamte, Rathaus, Zimmer 349 eingesehen und zum Preise von 1 ./» entnommen werden. tlrundst.-L. 619«, 126 ck, L. 148. Leipzig, am 18. Mai 1911. »«»»<> Der Rat der Stadt Leipzig. Auf Blatt 14854 des Handelsregisters ist heute die Firma Earl Foerster Rachf. Gesellschaft mit be schränkter Haftung in Leipzig eingetragen und weiter folgendes verlautbart worden: Der Eejellschaftsvertrag ist am 4. Mai 1911 ab geschlossen worden. Gegenstand des Unternehmens ist die Uebcrnahme und die Fortführung des von Arthur Hille und August Wilhelm Schober bisher unter der Firma Carl Foerster Nachf. in Leipzig unter der Form der offenen Handelsgesellschaft betriebenen Geschäftes für Herstellung und Verkauf von Möbeln aller Art, sowie der Betrieb aller damit zusammenhängenden Geschäfte. Das Stammkapital beträgt 200000 ,/L Die Dauer der Gesellschaft ist zunächst auf die Zeit bis zum 20. August 1920 bestimmt. Falls mehrere Geschäftsführer bestellt sind, so »7»7 7327 (Fortsetzung der Familien-Nachrichten nächste Seite.) k.e/p^/9, sm 3. Jan/ /9k/. 7330 -»»»» » Lc/ie/c/?e^ verreist bis Lväs äss Llovats. Vertreter: Herr vr. I-aäwiß Stetosr, Nürnberger Strass« 51. »1311 Ver^an^ene Xacbt versckied plötrlicb am Uerrisebla^ unsere inniLstgeliebto, treusorgendo, ber2ens»uto, bravo 6attin und Kutter, Lckvagorin unck Tante Helens ?oeke §eb. VVinlen im 60. Tabro idres Lobens, im 38. unserer überaus glückst oben Lbe. Veivvandten, Lreunden und Lekannton seigon dies mit der Litte um stille Teilnahme iu tivkstem LcbmorLS au Leipzig unü Lernburg, 6. ckuni 1911. Lönigstrasso 16. Or»rl Itol»«rt IbovlLv und Lobn Lnstnv. Dis Leerdiguvg Ladet vonnerstag nacbm. V,6 Ubr vou der Larelltationskallo «les Tobanniskriedbokes aus statt. Ltvaigs Llumvn- spenden bitte bei Kengel L Uaase, 6r. Lleiscbergasss 14, abrugobeo. 20»» H. Lioeke, Vors. Lrok. r. Lrbes, Lcdriktk. 73«» Ltatt Karten Lm Lonnabend, den 3. duni, morgens lO Ildr evtsckliek sankt mvill lieber Uaon, uuser treusor.eoder Vater, Lcbviegervater uvck Orossvater, der ttk«r-t'«»i4tlL»«8«ar«n«I»nt ». v. Id«vilnunll«r»t Usinnivk kusvkkaupK im 76. Lebensjahre. § Lr. M. dokannos Kätti§ ! n Lima klättiir Köb. Lude . tz H Lemsckeid .luni 1911. Leip7.ig-8oblis LeivrigerSeerliiMgr-AnrlLlli^isitäkt" i-i°,d.bSL feuerdertstlmg 7-,.,».^ I -I tn«I«n«u, «lk«rnl»nn»tv. LO. Iw Slawen der Nlaterdlledenev Lin Ml» «a»«I>t»»npt. Lüaigsberg i. Lr., den 5. Luni 1911. 731a 51. Ledensjabrs, tiekbetrauert von den Liotorbliebenoll öeria Korte 8«b. beküssler, ttsns Korte, Lva Korte. LvipLi^, ürassistrasso 32, äev 4. 3uni 1911. l.ivLscbeiuvA iu Loip2i§; Lravrspooäou vorilell ckaukovä ab- xelobvt. -! Lima lVeissbaotr i; 4ulius klsw 01710^^0. Lvnaberx i/L. Lviprig. l! 1<"K3 UvterkertiAte erkilllt biermit rlie sebmer^Iiebe ?üiekk, ikre verobrten Lbivamit^Iioäer, Lbrcv- unä Verlrebrs- gaste, liebea L. U. L^. U., i. a. 8. i. a. 6., Larteil-, Lreuocksebakts- uvcl Ounäesbriiäer voa äem am 31. Kai er. ertoletoo Lblebea ibres liebea L. L., cles Uerra Lrarrvr «in. Lenst Lekiltos, » akt. 53-56, geriemeack ia Lvaatais 20 setrea. 8öiiLer8kIiatt Iris» i. L. II. 8vllnillll1vx, L. 7. 2t. Lerienvertreter. Lm 3. ^uai versebieck in La<l Lacks», vo er Lrbolua^ sucbte, aactl lavZer Lraalrkeit »8»'!' Ul'. M. kieilS!.!! üotto, IVIitglieö lies kutsioMsrates unserer Keseüsetistt. Lr war voa 1901 bis Laäe 1910 Kitalieck uasorer virelrtioa uaä bat sieb ia dieser Ltelluaa um das Oedeiboa unserer Oesellsebatt kervorra^eade, uaverkänFliebo Verdievste orzvorbea. Leia vortrell- lieber Lbarabtor, seiae ausgoreieknotea rLkigboitea und Xeant- aisso uad seiae bia^obuagsvolle, vorbildliebo Lüiebttroue sicbera ibm ia dea Lorroa seiaer Kitarbeiter und ia der Oesebiebto uaserer Teutonia kür allo 2eit eia Ladoabea voll berrlieber Vorokruax uad aukricbtiger vaabdarlieit. LoipsiZ, 6. d^uai 1911. linstielitmt liiill Vorrlslill der Isutorria. Vei'rieliei'iiiizrslttisiigstelltdislt in leiprig. 7337 xed. LruttuLSr Vermäbite. Loraa—Lelprlg, LLagstva 1911. Lllgemeliier Iilkiimeili sk.V.). I Turaerstrasso 2; Ltttdt. Turakallo. voenvartet vvrscbiod am 3. d. K. unser dudilar- Allirlled, der Oberlekrer »vir kkilirieli teilllllrdt. Im dabio 1872 dureb 3. 6. Lion in das städtisebe Lekultura- neso-i als Lobrer beraten, bat der nun im 65. Ledensfabro Ver- siordeve von 1869 bis 1872 unserer Vorturnersebatt, von 1884 dis >893 dem Turorat anaebürt uad dis 2u seinem Todestage uasorom Verein die Treue bervabrt, vokür ibm unser Laak ia die ILviZbeit aaebkolut. LeipsiA, dea 6. 3uvi 1911. I4üntkl» 03231 Tamen I. Al. Montags. Mittwoch ll. Freitags 8—12 vorm., DienSt. u. Donnerst. 1—4 nachm. va,t II. Kl. tägl. 1—4 nachm., Donnerst. 4—'/i9 ab. Tufourstraße 14b. Wannen- ». Knrbäder zu ,eder Tageszeit. — Tamen: Mont. 5—*/i9 abdS., Dienst., Donnerst, und ^VU-IVUttlNrU. Sonnab. '/,9—'/,11 vm., Mittw. u. Freit. '/,2—5, übr. Zeit Herren. Tiensiag BolkStag 20 Kinder täglich V,2—6 Uhr 15^. llaiisie" I-icdtdääer L° --KUOHTZO 4-ZeUen-Väder. Wechselstr««»VLder. Massage. Gegen Erkältung. Rheum., Gicht, Ischias Herzlei-e«, Nervenschwäche, Schlaslasigkeit, «o-sschmerz. MM früder im 2Iww«rw»llvsed«n Hd AMRAR88RUAM D Saoatorlaw, Oremultr. 0^0 ged. VVLLLir V6l?irläti1t^6 sterr 1911 - L.-Linclenau, Kslserstr. 43. Xaeb laaoem, sebwerom Leiden verstarb gestern ia Lad Lacbsa, >vo er LrbolunA sucbte, meia lieber Kaan, der treusorgoade Vater seiner Linder, Nm Vf. j»f. kieiisfl! Notte, im jllW LSrmsnn Aliirgsrete SSrmsnn 2101 . Ileiite nseiim. 4 Ilkr 8eiive8t«riir8k. - k. Neiile 7V," III. und kr.-«.r kdövix. A. li. V-S M UHF» ^3 «»»«»- u. 1^url»ü<t«r (2ll jeder Tgsreit, IDA2.IA2,—1)0,0, Lamen: L Ll. KontaZ. Kittvoeb u. b'roitng von 8—12 vorm. U. Ll. 0323» Lnnge Ltrass« 8, titgl. v. 1—4 nacbm^ voanerstNL v» 4—*/i9 aacbm, 180 vrunen: Kontos.u.Lreit.nacdm.v.'/^-bv., Lieast.. Ui-II»»IllllII"Iiüll8 IU , Lono.ll.8oon.vm.v.'/,9-^/,11lI.ll.Kitt.llLcd.v?/,5-9v. ^vl»vlii»iiiiiiit«rrtol»t. vlenstngs 20 Linder 1Lgl.'/,2—6IIdr 15^) ll ll R>«»i>i»tK«il,/Kont»g .... 5-9 abds eloktr. Licktba-I.tüdrig. Tags '/,2-'/,5 nacb 3 t-^unaniw.r. «»i,-r. «-0 sv(i3. / Msns^fr^Itags ^9-11^ v^orm^ Wllnnon-Kui'dall. Lebw.-Onterr. I Kittv»., Lonnai. 9,2-4 aaeb. KL 8«Iirviii»iiiI»«<I Oienstags 20 — Kinder tägiiob ^/,2—6 tlbr 15 03237 irnaslnvli« Idsiupr-, Irtavti-Lro- —wlsol»» u. V««vt»«-»L<>. Für Herren RIULl»O von8-'/,Iu.4-9Uhr. Damen v.1-4 Uhr täglich. » . . Wannen- «. Kurbäder zu jeder Tageszeit. L>e»r<»tl>««i3»tr««m« S. Tomen: Dieurt..DonnerSt.ll.Sonnab.v.7,9biS L0°. »/,11 U. Montag, Mittw^ Freit, v. '/,2-5 Uhr. ^e«I«u »len«»«« von S VI>« «I» SO L'I. »ltntrltt. 0223 s L.m 3. d. K. versekied in Lad Laedsa unser disberiKer virebtor vofs llr.M.Msi'll Iloi'lo. TVir betrauera in ibm einen dureb koke Lixeosedaktea aus- ger.cicbneten Kana, der inkolüv seiner 6orecbtiLbeits!iedo uad seines stets vorhandenen voblvollvndon KitempLndens kür unseres Le- dürkoisse uns ein allseitig beliebter Vorgesetzter ^var, der ins- besoadore aueb als Kenseb dureb seinen cdlea Vbaralrter und dureb seine ideale LebensaukkassunA uns allen ein louebtendes Vordlld xozvesen ist und aueb über seinen Tod binaus bleiben vird. Liemals soll die Dankbarkeit und Verebrun^ erlüseben, die zvir ibm Mllen. Leipriss, 6. Tuni 1911. Die msmisn ilsr „IsiiiimL verrscliöslingtLldleiigsrellrcliLll In leliirlg. 7.V kueksäcke, nur eisssns Fabrikate, von la. wasserdichten Stollen, von Mir. 1.2S SN. f. ^intei-8tein,
