Volltext Seite (XML)
Eishockey im Verttuer Sportpalast Auch nm zweiten Abend des Vierländer-Eishockcyturniers wies der Berliner Sportpalast einen recht nuten Besuch aus. Den besten Eindruck binterlies, wieder die Mannschaft des Berli ner Schlittschub Club, die der englischen Abanu chaft leichter als erwartet mit 5:0 s2 :0, 2:0, 1:0) das Nacksehen gab. Vier Tore schon Rudi Ball, den siinsten Tresser erzielte im lebten Spielabschnitt Iänecke. Alle Bemühungen der Gaste, wenigstens den Ehrentresser zu erzielen, scheiterten an der auf- merlsamen Arbeit der gesamten Berliner Hintermannschaft. Dann trat Frankreich der Auswahlmannschaft des Brandenburgisären Eissport-Verbandes gegenüber. Di« Franzo« sen gewannen die Partie mit 4:1 l2 :0, 0 :0, 2 :1). Bei den Berlinern klappte das Zusammenspiel nicht, und da die Fran zosen auch in technischer Beziehung Vorteile aus ihrer Seite hatten, landeten sie einen sicheren Sieg. Das Ehkentor für Brandenburg schoß Herker. Das Berliner Reitturnier An die Nerven der Teilnehmer und der Zuschauer werden -ei diesem Turnier harte Proben gesisllt. Am Freitag dauerte di« Veranstaltung genau zwölf Stunden lang, von nachmittags 4 Uhr bis morgens um 2 Uhr. Vci etwas mehr Einsicht hätte man das allerdings voraussehen können,, um die Organisation daraufhin einzurichten. Zum ersten Mal« trat am Freitag abend die beste Klasse der Springpferde in Aktion. Der Preis von St. Georg wies einen schwierigen Parcours mit 13 Sprüngen von durchschnittlich 1.40 Nieter Höhe a»f. Für die Güte des Materials zeugt es daß dennoch ausgezeichnet ge sprungen und elf Teilnehmer, darunter als Bester der Schwede Oblt. Francke mit Urse, um 1 30 Uhr zum Stechen um den Sieg antraten. Neben dem bereits erwähnten Schweden, der seine Abteilung in der schnellsten Zeit des Abends von 52 Sekunden gewonnen hatte, muhten noch sechs Deutsche, drei Italiener und ein Holländer Uber erhöhte Hindernisse den letzten Kampf unter sich ausmachen. Kurz vor dem Stechen zog Gras Görtz seinen Harras wegen Lahmheit zurück. Nicht weniger als fünf Be werber kamen auch Uber die erhöhten Sprünge ohne Fehler, und so muhten diese bei nochmals erhöhten Hindernissen ein zweites Mal zum Stichkampf antreten. Wie nicht anders zu erwarten war, schnitten die Italiener nun am besten ab. Mit je vier Fehlern teilten sich Nasello (Capt. Filipponi) und Crispa (ObersUt. Borsarelli) den Sieg. Je acht Fehler hatten Mascotte und Benno aufzuweisen. Ergebnisse: Preis vom St. Georg: 1. Abtei lung: 1. Oblt. Lipperts Hartmannsdorf (Bes.) (0 F., 58 Sek): 2. Nasello (Capt. Filipponi) (0 F., 62 Sek.); 3. Coli- bry lMaj Bettoni): 4. Bajazzo (S. v Sydow); 5. -i- Wotan (Oblt. Hasse): 5. -1- Meerkönig sA. Holst). Tot.: 118. Pl. 18, 16.26,20,12,6. 22 Teiln. 2. A b t e i l u n g : 1. Oblt. Dr. van Schciks Mascotte (Bes.) sO F., 53 Sek.): 2 Aladino lMaj. Bettoni): 3. Bosco (Oblt Hasse): 4. Montebello lMaj. Formi- a'!> Tot - 48. Pl.: 1. 14. 14. 12. 15 Teilnehmer. 3. Ab- teilung : 1. Eeneralobervet. Dr Eckerts Rudel lOblt. Sahla) l0 F., 57 Sek.); 2. Baba lMaj. Formigli) (0 F., 50 Sek.): ?"H"Uherz lVes.): 4. Coralle (Oberst v. Pantschulidzer). Tot.: 1.8 ch Pl : 42, 24, 18, 54. 16 Teilnehmer. 4. Abteilung: 1. Oblt. Schmalz' Vcnno (Bes.) (0 F-, 33 Sek.); 2. Crispa (Oberstlt. Vorsarelli (6 F, 50 Sek.): 3. Chinese lOblt. v. Nostiz- Wallwitz) l0 F.. 61 Sek.): 4. Sigrid (W. H. Schmidt) (0 F„ 63 Sek). Tot.: 80. Pl.: 22, 14, 46, 20. 18 Teilnehmer 5. Ab- teilung: 1. Oblt. A. Frauckes Urfö lVes.) l0 F., 52 Sek.): 2 Provinz lMajor Lotz): 3. Mignon (Stallm. Lange): 4. Elsa lOblt. Schaeffer). Tot : 61 Pl.: 27, 31, 74, 31, 14 Teilnehmer. 6. A b t e > l u n g : 1. Oblt. Hasses ElanN lVes.): 2. -t- Duvan (Oberwachtm. Staudinger): 2. -i- Else v. Salviati): 4. Niob« lOblt. Sahla). Tot.: 72. Pl.: 23, 36 20, 32. 10 Teilnehmer. 7. Abteilung: 1. Graf Görtz' Harras lVes); 2. Derby lOblt. Hasse); 3. Sointilla lCapt. Lombards); 4. Aida (A. Holst). Ohne Totalisator abgewickelt. 13 Teilnehmer. Deutsche Yallen-Tennismettlc rf Hatten Die vom 2.-8. Februar in der Bremer Halle stattfin- "—de» internationalen Hallentennis-Meisterschaften nan Deuttchland Haven eine ausgezeichnete Belekung erhalten. Der Titelverteidiger im Herreneinzelspiel. O c st b e r g - Schweden, wird nach seiner Teilnahme an den französischen Meisterschaften sicher in guter Form nach Bremen kommen. England ist durch Peters, der vor Jahresfrist an der Riviera einen Tilden bezwang, sowie durch den Cambridge-Studenten Avory bestens vertreten, weiterhin stehen von guten Ausländern der dänische Meister Ulrich, dessen Landsleute Niels Körner und Plougman sowie der Wiener Artens aus der Teilnehmer liste. Dazu gesellt sich das grohe einheimische Aufgebot, so die Hamburger Dr. Dessart. Frenz, Mackcnthun, Siemssen. Möller die Bremer Spies. Lllrmann usw Aus Berlin werden zwei Klubmannschasten von Roti-eiß und Blauweih unter Führung von Rahe bzw. Lorenz erwartet, dagegen wird wohl eine Be teiligung französischer Spieler kaum zustandekommen. Gleich gut ist auch die Veietzung der Damcnwettbewerbe. Hier haben u. a. gemeldet: Mrs. Strawion, Mih Hemmant lEngland). Frau Sperling. Fran Roll, Frl. Stöckel Frau Dam. Frau Berg-Nielsen, Frau Plougmann (Dänemark^, Frl. Krahwinkel- Essen, Frl. Rost-Köln, Frl. Peitz-Düjseldors, Frl. Hossmann und Frl. Lorentz lHamburg). Ein Sportpalast für Dresden? Wie verlautet, sind unter Führung des Verbandes Dresdner Kegelklubvereine Pläne aufgetaucht, die in einiger Zeit freiwerdende Grohmarkt Halle zu einer Sport halle umzubauen. Der Plan ist allerdings einweilen noch nicht über die ersten Anfänge hinaus gediehen. Wenn auch schon ge plant ist, in die Halle zahlreiche Kegelbahnen, eine Rad rennbahn, eine Sportarena und eine Eislaufbahn hin einzubauen. Die Beteiligung der in Frage kommenden Sport verbände soll angestrebt werden. Eine Finanzbeteiligung der Stadt kommt angesichts ihrer Geldnot nicht in Frage, doch wird natürlich das Amt für Leibesübungen die Pläne ideell unterstützen. Ob sich die Pläne verwirklichen lassen, bleibt abzuwarten. Angeblich soll aber eine Million hierfür in Frage kommen und gesichert sein. Es dürste jedoch, ganz abgesehen davon, dah man erst den Bau und die Fertigstellung der neuen Großmarkt- halle abwarten muh, noch geraume Zeit bis zur Durchführung dieser Pläne vergehen. Französisches Lob für die deutsche Luftfahrt Der sranzösisä-e Flugzeugkonstrukteur Vreguer y.v.r am Freitag vor ausgewähltem Publikum einen Vortrag über die französische Luftfahrt. Er stellte einen Vergleich zwischen den Fortschritten in Deutschland und in Frankreich an, der in allen Punkten zugunsten Deutschlands ausficl. Breguet ging von der „Do X" ans, die beweise, dah die deutschen Flugzeugsabrikcn un ermüdlich an der Verwirklichung neuer Typen arbeiteten und bereits Ergebnisse erzielt hätten, die alles bisher Dagcwesene in den Sck-atten stellten. Zahlreiche Jungfliegervereinigungen und Schule» trügen dazu bei, das Interesse an der Luftfahrt in allen Kreiser, zu verbreiten. Menn man jämtliche Faktoren be rücksichtige, so müsse man die Feststellung machen, dah Deutsch land und Amerika Frankreich bei weitem überflügelt hätten. Es sei höchste Zett, dah man sich auch in Frankreich ernstlich ans Werk setze. Man könne dem Staat nicht den Vorwurf er sparen, den größten Teil der Verantwortung an diesem Zu stand zu tragen, denn ihm falle die Aufgabe zu, die Privat initiative und die Industrie zu gemeinsamer Arbeit anzuseuern lind zu unterstützen. „Do X" in Las Palmas Las Palmas, 31. Januar. Das Flugschiff „Do X" hat die Canarischen Inseln er* reicht und ist um 16.VS Uhr Mez. in Las Palmas glatt gewassert. 5Iur der l.surik Vereinsarbeit in Schirgiswalde Schirgiswalde. Der hiesige Pfarrcäctlienverein beschloß am Mittwoch im Gasthof „Unter den Lauben" durch eine harmonisch verlaufene Hauptversammlung das 6. Jahr seines Bestehens als solcher. Herr Oberlehrer Stoy leitete in umsichtiger Weise die Verhandlungen. Sei» ausführlich gehaltener Jahresbericht ließ den fast vollzählig erschienenen Mitgliedern nochmals die wich tigsten Begebenheiten vor die Seele treten. Die 33 abgehaltencn Singstunden zeigten einen Durchschnittsbesuch von 66 Prozent der singenden Mitglieder. Außer der gesanglichen Ausgestaltung des Gottesdienstes in der St.-Barbara-Kapelle zu Wilthen sang der Verein an 67 Sonn- und Feiertagen in der Pfarrkirche das liturgische Hochamt. Der Verein zählt zurzeit 48 singende und 21 unterstützende Mitglieder. Die von Fräulein Winter verwal tete Vereinskasse schließt mit einem Bestand von 156,04 Mark ab, dem Orgelerneuerungsfonds gehören 1222,18 Mark. Nach einem Rückblick über die Ausnutzung des vorhandenen Meß- repertoirs dankte Herr Pfarrer Mott allen für die aufgewandten Mühen, er faßt sein Urteil dahingehend zusammen, daß wir uns mit Recht einer Selbstzufriedenheit freuen dürften. Die Wahlen brachten einstimmige Wiederwahl des Gesamtvorstandes in der seitherigen Zusammensetzung. Nach Erledigung einiger interner Vereinsangelegenheitcn, wie Leistungen des Vereins bei Hoch zeits- und Todesfällen seiner Mitglieder, bliebe» die Mitglieder bei froher Geselligkeit noch ein Stündchen beisammen. ze. > Schirgiswalde. Die hiesige Ortsgruppe des Borro- mäusvereins zählte im verflossenen Jahre 63 Mitglieder lim Vorjahre 60). Diese bezogen von der Zentra'-te'le in Bonn Bücher »n Werte von 247,55 RM. (252,45 RM). Die Vereins bücherei ivurde im letzten Jahre um 16 (20) Bände vermehrt. Sie zählte am Jahresende 503 (577) Bänoe. Im letzte» Jahrs ivurde auch die Bücherei des katholischen ^ungirauenvcreins mit 108 Büchern der Borromäusvereinsbücherei aogegliedert. Da der katholische Jünglings- und der Kochnische Gesellenverein bereits im Jahre 1020 diesen Schritt ge an haben, so sind nun die Büchereien sämtlicher katholischen Vereine zu einer Pfarr- gemeindebücherei mit einem Gesamtbücherbestanoe von 1085 Bänden vereinigt. Sie steht allen Psarrgemcinoemitgliederr. zur Verfügung. Im Erdgeschosse des Elisabeth-Heins wurve ein eigener großer und schöner Raum für di- Unierbringnng ter Psarrbibliolhek geschaffen. Die Bücherausgabe 'and auch im vergangenen Jahre wieder Sonntags nach der Nachmlt-ags- andacht, in der Adventszcit nach dem Hocl)amte statt. — Die Bücherei wurde im Jahre 1030 benutzt von 100 (48) Lesern. Diese entliehen 1288 (764) Bücher, jeder Entleiher ourckschnitt« lich also 13 (16) Bücher. Unter den Leser» ivaren 40 (20) Mit glieder des Borromäusvereins. 23 (31) Mitglieder machten von der Bücherei keinen Gebrauch. 60 (10) Leser gehörten dem Borromäusr-ereinne nicht an. Der wirtschaftlichen Notlage der Leser trug die'Bücherei insofern Rechnung, als sie ihre Bücher an Erwerbslose unenigeltlich auslieh. — Die Buchgemeind« Bonn zählte im Jahre 1030 in unserer Pfarrgemeinde 19 (21) Mitglieder. —er politisches Rowdytum Niesky (O.-L ). Bei einer am Freitagabend in Moholg bei Niesky in der preußischen Oberlausitz abgehaltenen national- sozialistischen Versammlung kam es zu blutigen Zusammen stößen mit Kommunisten, bei denen zwei Nationalsozialist«« durch Messerstiche verletzt wurden. Am gleichen Abend wurde ein Lastauto mit Nationalsozialisten auf der Straße Niesky- See von Unbekannten beschossen. Dabei wurde ein National sozialist durch einen Bauchschuß so schwer verletzt, daß er kurz nack seiner Einlieferung in das Görliker Kvanb»»',-,,,-, »arb. oermnworwch wr Polini m»> geniueion: Ur. Ä. De»e,ol 'M Uolaie» un» Sport: ltt.Iohn iür '.Uizersten: «s.Bttnstarp alle m Dresden, pouerltratze Druck und Aerlaa Herinauta ,Filiale Dresden. am Sonnta^morksen 4 Dbr nack längerer Krankl,eit unck ckoci, unerwartet, vobiverselien mit cion bl Sterbesakramenten, ru sich ru ruien. Lein l.eben war l.iebs uncl Zirkelt l Ver ikn gekannt, vrirck «einer nie verles««». vautren, ciru 2. kebruar 19ZI. In tlekster Trauer Llissbetk 8ckm!6t geb. Olsusek und 8ottn Qeorg ruglelcd im bla men aller Hinterbliebenen. Oie fteerckizrunA Hacket ßUUwack, cken 4. Tsdruar, nscbmitta^s 1-30 Ubr vom Trauer bause Uurs-platr 2 nack ckem dlicolaikrieckboke statt. Seelenmesse (Alttwock lrük 7.15 Unr im 8t.-Petr!-Dom. trott ckem ZiUmäcbt-ksen Kat es gelallen, se'nen treuen Diener, meinen inniost- xrelie^ten, treusorgencken Latten, meinen ker/.ensouten Vater, lieben Üracker, Zckwa^er unck Onke, cke- ttokrdikckbauei- unck lftöbeltad->o-,r,ten Deutscher Verein sUr Dolkshygiene Ortsgruppe Dresden Dienstag, cken 3 fedruar 1031 abends 8 Uhr in der ttula cker tlreursekute, Ktoraplatz 6 Vortrag des Herrn Dr. mock. prüsmann, Frauenarzt, üer Mm« in litt flsMMMe" (Mit I-tektbltckern) Eintritt frei. krsbclvnItmLlor m allen rt«in»rl«i», sovl, kNIMMM M liliiM vidklllik rilliilik.llllldlillik Uernrut 27541 Vklllvlks-A, brieäriekitr. 64 jscier Hrt Ueverkükrunssn such mittels Arattwooen» übernehmen bei bester Kusiblirung ru cken vom Uat ru Drescken lestgesetrten Tarilpreisen auch aus allen stltckti sehen Krankenhäusern, Kliniken usw. vrsitlnsi' vni'illgliimi-kniMsn ptsrsr unu Xstmkskr Hm See 26 vautener Strafte 37 s,M« rom MU, Mtt fenmil iMk ^uci> 8onnl«x» geSltnei von von», s di, n»ckm. t Hin dlackt-fernrut 201S7 piliale: ftackoboul, Lekumgnnslr.I l. fmmUkkdeuiM Spsrle«»»« » Vsreieksrungvn O,,ern1S3t gutePension (00 Mark je Monat) lür zwei Schicker frei bei ltzebmann, Dresden A 5, Löbiauer Straße 46, n Wäre nicht abgeneigt, Sohn a-t'tborer Elte-n a>s MMRA ab Oilei n ein inttllen k^elix Koscki'rici, Echneidermeicker. Oroscken/t.Slrehl-uerSlr 15. lilekt ger. junqer tcautm. Onoesteltter mit erst Rcü renzcn 23 I. al«, kalh., Schlei, Er par- iiisfe, tpäter Erbe, sucht junge katholische VSMS zwecks Heirat kennen zu lernen. Vermögen od Ein heirat erwünscht Vermitt lung d 'Angelr. angenehm Zmchrislen unter 8047 an tcke GetchäslsltkO« p. Bl ttstkottsclie »nditinuns IINN - vor- »cUull- unck vrovlilonitvel » nt. v »IecN«nI>eN0v<!Nok. NonUoN«. (I,o0,kvtolL» V«ut»rNI«ack v«ed,«U«t Nu,I<unU UuecN iilkl kilAIl baen Vl>IlIelliIIl>llli«I1! LtsmUsssn «Ion KronrUaukonI solche kosten nur 2.50.4t. 4.—vs-, 8.— echt Drück aullaxe, bei »irmsiiliNme vr«iIin,8eItsN»I>li'.12 parterre,!, bis lV Lta^e Kl!!SIttI.rl!esi.liliIl!-ii.!iIdil!<lsi>rei> und nie vergessen: sürs Kind ist der nahrhafte Hultsch-Zwieback Lebensuedingung. 1 Paket 20 Pfg. überall iri'ck erhältlich. Dresdner Tyeatev Ovemliauz Dienstag »>l„re<c>tSe-'t>e l3 vor /lgovnerbaron C^K) BB N. «r. 1: 44'1 4506 nnr 08N1-«ONO Mr. 2, 501-550 Millivolt Nnre<5t«r,lbe 8 Varmvn (>/,8) Schaukoleldaus DlenSIag abenb« 8 Uhr klnrecktSretbe IlvrltauliiiannvonVvnecklx Mittwoch abend« -- Ubr ?'nr-chtSrelbe N Itvr tpulssenswurm > - i -ico nnd 201—300 Alberl-risealer küenStaa abends 8 Uhr tt)rUn » Lxrltr ÜBV. Sr 1- 6001—bL(l Gr. S r 801—250 Mittwoch abend» 8 Ubr Voruuiorsuckunx VVN «I. > «2'1-6300 und 11701-11800 Die Aomööie DlenSIag obend- ''«a Ubr lins öllonUlchv ^vrgvrnls « 8 «. Gr.1. 53r t- 54-0 Mlllwoch abend» Ubr vn" öllenUlekv ^orxornls NV V. Gr. , k 4' 1-5500 Mdekn-rkiealtr DlenSIag ab-ndS 8 Ubr Vlktvrl» unck ihr llusar P'NV. Gr I «30I-6N.0 "tillwock nach'ickllaoS 4 Ubr ,1^vho»I>röckcl ab-ad» 8 Ubr Vlktori» unck tkr Uusnr »BÄ Sr. I 6t0l—t>700 lLenirai-rliealek Montag abends 8 Ubr Krliöii lst cklv IVvU N -t< «. Gr. 1 - 8101-82 0 DtenStna abends 8 Ubr Schütt lst cklv Avlt ÜB« Gr. l! 2N01—30'0 SiSüt.Planeiarium DreSdeu-A.. Stm>e'»HNee 2> Sonntags Mittwoch» nnd Sonnabend» n>r I-'n-vr IVIntvrkInnnol mit erDu «rndein Voririg Ilirm Abbler
