Volltext Seite (XML)
Leipziger Tageblatt. Se .L lo. Nr. l. Morgen-Nusgave. vonnersiag. l. Januar 1914. —— folgt 8 18,— das 40,- 25,— 27 traße in L -Reudnitz Unbebaut stuä. 1 780 6 folgt Aeuß.Hallischc Straße aus. von 54 V bleibt 8-10 folgt Brandiser 4. Poetenweg Bau- stellen 3 5 11 Ui 18 1«) U'l Train- Depot 1 von 1 Il ¬ li 7 230 24 25 Bau stellen 80 k 89V 89t! 89U durch Herrn Friedens richter Thebus, L-Gohlis. Bau- Oelle 72 k 721' Bau stelle 72 li 54 t 54 l' 54 li 540 54 K 3 !» 4 3.5 .57 3i) 8. Richterstrahe in Alt-Leipzig und L.-Gohlis von der Prendelstraße aus. 840 84<! 840 84K 84 k K. L. K G. L. 8 0> 12 11 lü 18 280 28 2870 2870 287k 287(1 2871! von Bau- s stelle 73k 730 Bau- ! stelle I 732 Bau stelle 30 32 34 30 2. Friedrich-Karl-Straße in L.-Gohlis von der Eisenacher Strafte bis zur Königlich Preußi- schen Staatseisenbahn. 1 2 3 4 5 8 7 10, 10, 6. 6, 6, Für alle diese Gaben danken wir bestens. Leipzig, am 31. Dezember 1913. Rs,? Ter Rat der Stadt Leipzig. sFortsetzung der Amtlichen Anzeigen nächste Seite.) 4. Poetenweg in L.-Gohlis von der Gohliser Strafte aus. 7. M. 7. Li. - Sch. 7. H. . H.7.H. - L.7-Sch. - W.7.H. - M.'/.L. - M.-.G. - B.7.W. Außerdem sind t> eol. Hans Parisius 22 Bände Kinderharfe" für das Obdach- ontbv- u. Ehren- teinstrane Bau- stelle 8K 8. Heerstrabe in L.-Eohlis und L.-Möckcrn der Trainstraße — Wir haben beschlossen, die Parkstrabe, Theater gasse und den Plauenschen Platz in Alt-Leipzig, die Friedrich.Karl-Straße, Heerstraße, den Poetenweg und die Richterstrabe in L.-Gohlis, die Tiefe Straße in L.« Reudnitz. die Rochlitzstraße in L.-Schleußig und die Krönerstraße in L. > Sellerhausen am 1. Januar 1914 in der nachstehenden Weise neu zu numerieren. 1. Parkstrabe, Plauenscher Platz und Theatergasse lab 1. Januar 1914 Richard-Wagner-Straße) von der Eoethestraße aus: linke Seite rechte Seite 11 Straße Bau- I stellen folgt Springerstraße 6« folgt M 23 folgt Könneritzstraße 1 3 Wir haben die Allrestrabe in Leipzig-Reustad» Wihmannftrahe (Hermann v. Wißmann, Gouverneur von Deutsch- Ostafrika, geb. 4. September 1853, gest. 14. Juni 1905) genannt. Die Umnennung tritt am 1. Januar 1914 in Kraft. 26 Mai L-ip.i«, »m gö7L^HMi libn Der Rat der Stadt Leipzig. Zur Erleichterung des Geldverkehrs mit den ge- durch das Polizeiamt hier, als der bei Auflösung des Cafetier-Verein» für Leipzig und Umgebung vorhanden ge wesene Kassenbestand durch Herrn Fran; Geisenhainer, 4 6 8 10 folgt Brockhausstraße 12 """ ' 14 16 18 Springerstraße Bau- 7 stelle folgt MontbSstraße 6b Im Rovember und Dezember find beim Arm«, amte eingegangen: 100,—als Vermächtnis der Frau Bertha Clara verw. Sonntag durch Herrn Emil Pol-, 20,— , als Ablösung für Blumenschmuck von Herrn H. F. Lueg in Karlsruhe durch Herrn G. Schoffler in Bremen, —,35 » als Geschenk von Paul Elster in Dessau 12,— Leipzig, am 5. August 1913. Il.-r Der Rat der Stadt Leipzig. Wir haben die Straße 32:r in Leipzig-Thonberg Eichlerstraßc (Schulrat Dr. Gotthelf August Eichler, Direk tor der Taubstummenanstalt, geboren 26. Ja nuar 1821, gestorben 21. September 1896) und die Straße /V von der Gartenvorstadt Leipzig- Marienbrnnn bis zur Reitzenhainer Straße An der Tabaksmühle genannt. Str.-Ben. 15c-. Leipzig, am 30. Dezember 1913. «82« Der Rat der Stadt Leipzig. Wir haben beschlossen, zur Erinnerung an den großen Sohn unserer Stadt, dessen Geburtshaus in diesem Stadtteil gestanden hat. die Parkstraßc, den Plauenschen Platz und die Theatergasse Richard-Wagner-Stratze und den Theaterplatz Richard-Wagner-Platz zu nennen. Die Umnennung tritt am 1. Januar 1914 in Kraft. , -22. Mai -elpzlg, am Zo. Dezember Der Rat der Stadt Leipzig. 60 j 25 590 27 .» - 59 ! 29 folgt Bliimnerstraße 31 33 von Herrn „Dresdner losenhaus, - der Firma Max Sachse, Kaufhaus, L.-Lindenau, verschiedenes Kinderspielzeug. - der Firma Oskar Echönfuß, L.-Volkmarsdorf, 4 Pakete Schokolade, - der Firma O. P. Herrmann, Sophienstraße 35, Schokolade und Pfefferkuchen, - der Firma Rernh. Maurer hier eine Anzahl Hemden und Stoffreste für die Erziehungs und Pflegeanstalt L -Lindenau, - Herrn Gastwirt E. Kalb, Restaurant „Schul ¬ theiß", 120 Stück gebrauchte Teller, - Herrn Paul de Wit Stollen. Würste, Zigarren, Tabak u. a. m. für die Pfleglinge des Pfleg hauses, - Herrn Distriktsvorsteher Buchhändler Rob. Schlieder 2 Pakete illustrierte Zeitschriften, - dem Vorstande der Städtischen Speiseanstalt I 130 Anweisungen auf je 1 Portion Gemüse mit Fleisch und Brot, - A. Voigt eine gebrauchte Bettstelle, - einem nicht genannt sein wollenden Wohltäter durch Herrn Armenpfleger Eising 25,—und von einem anderen stillen Wohltäter 100 für dis Armen des 16. Distrikts, - einem ehemaligen Pfleger des 29. Armen ¬ distriktes zweimal 35 Anweisungen auf je 50Or Briketten für die Armen dieses Distriktes, . zwei Mitgliedern des 37. Armendistrikts 100 bar, sowie 50 Speisemarken und 90 Anweisungen auf Fleisch und andere Waren im Gesamt werte von 100 ./< zu Weihnachtsspenden für die Armen dieses Distriktes, - einem bekannten Wohltäter der Armen dem 18 und dem 48 0 Armendistrikte je 100 ./6 für ihre Armen, - Herrn Distriktsvorsteher W. Rüb für die fort ¬ laufend unterstützten Armen im 48 L Distrikte je 50 kg Briketten und einen Tierschutzkalcnder, - Herrn Verlagsbuchhündier A. V. 10 ./< für eine bestimmte Arme im 49. Distrikte und vom 63 L Armendistrikt aus der Sparbüchse des Distrikts 8 .// für zwei Arme gestiftet, sowie von den Schülern der Klasse 6b der IV. Realschule zwei vom 63 -v Armendistrikte vorgeschlagenc Familien beschenkt worden. Ferner haben für das Unterlassen der Zusendung von Neujahrskarten an das Armenamt gezahlt: 6,— Herr Hans Bencker i./Fa.: M. Bencker L Sohn, Herr Konsul Hofrat P. Kllrsten, - Kaufmann Carl Sonntag, Königstr. 16, . Friedrich Starke, Rosentalgasse 1/3, die Firma C. E. Lehmann, Herr Konsul Hauschild, Frau Auguste verw. Forkel, Herr Prof. Dr. Lorey, Direktor der Oeffent- lichen Handelslehranstalt, und Frau, Herr Oskar Bauer, " - Verlagsbuchhändler G. W. Sorgenfrey, - Justizrat vr. Weniger, - Will). Cramer i. Firma Polter L Co., - Walter Cramer i. - - , 3 2it folgt Ulrichstraße 2 , 38 6. Tie von der Zweinaundorfer Straße aus. als Buße in Privatklagsachen) durch die R 7. W. Kgl. Land« desgl. in Sachen G./. P. ? gerichts- - - - B. 7. Gebr. I. kasse II . - - M. 7. P. 1 in Leipzig - - - Th. 7. L. durch Herrn Rechts ¬ anwalt P. Schaefers. - wegen Beleidigung eines Postboten, durch das Kaiserliche Briefpostamt Leipzig, « in Privatklagsachen N 7. Z. durch die Herren Rechtsanwälte Papsdorf und vr. Fröbel, - in Sachen R ./. M. ' /.R. folg: Huberstraße Neubau 760' 1 21, s 760» 2a 76k' , folgt Könneritzstraße 20 16 105 folgt Gothaer Straße 15 ! 980 18 79 folgt Aeuß.Hallische Straße 7 folgt Wilhelmstraße — ! Bau- 14 ! stelle folgt Schönhausen- und Ulrichstraße 54 ! 1 104V II, 1040 ! folgt Gothaer Straße 2 6a — 11 folgt Ehrensteinstraße — j Bau- 13 stelle 6 80 ! 15 folgt Wilhelmstraße 5 - 9.4 ! 17 4 9 ! 19 folgt Schönhausenstraße — 1 Bau- I stelle ! 320 32 folgt Schirmerstraße I 1980 ! 8 1980 ! 9 s 198 10 7. Rochlitzstraße in L.-Schleußig der Straße V aus. folgt Elsbethstraße 4 S 23 s 20 4a 6 i 6 ! folgt Brücke über die Kgl. Preuß. Staatseisenbahn.. 7 50 9 493 folgt Brockhausstraße 1l 13 15 Zur Erleichterung des Geldverkehrs mit städtischen Kassen sind folgende Maßnahmen troffen: Es besitzen: 1. Girokonto bei der Reich-tbank: die Stadtkasse, das Armenamt für sich und zugleich für Pfleg- und Jugendfürsorgeamt, die KassenverwaUung der städtischen tech nischen Werke (Gas-, Wasser- und Elek trizitätswerke), das «tadtsteueramt ff. unter -4). die Sparkasse der Stadt Leipzig (s. unter L); 2. Scheckkonto bei der Allgemeinen Deutschen Crcdit-Anstalt in Leipzig: die Stadtkasse, die Sparkasse der Stadt Leipzig, das Ctadtstcueramt, das Vollstreckungsamt, die Kassenverwaltung der städtischen tech nischen Werke (Gas-, Wasser- und Elek trizitätswerke) : 3. Postscheckkonto beim Postscheckamt Leipzig: die Stadtkasse unter Nr. 4995, die Stiftungsbuchhalterei unter Nr. 10589, das Vollstreckungsamt unter Nr. 7108 fs. unter 6), die Kassenoerwaltung der städtischen tech nischen Werke (Gas-, Wasser- und Elek trizitätswerke) unter Nr. 9250, das Stadtsteucramt unter Nr. 6718 fs. unter ^). Werden die Steuern durch Eiroüberweisung be glichen, so ist hiervon das Stadtsteueramt schriftlich zu benachrichtigen und der Steuerzettel oder das Steuerquittungsbuch unter Beifügung des Portos für die Rücksendung an das Stadtsteueramt mit ein zusenden. Bei jeder Einzahlung und lleberweisung für das Postscheckkonto des Steueramtes ist außer dem Steuerbetragc eine Gebühr von 15 Pfg. zu zahlen oder mit zu überweisen. Auch durch Schecks, die auf Leipziger Banken ausgestellt sind, können die Steuern bezahlt werden. In diesem Falle und auch bei der Einzahlung oder Lei der lleberweisung der Steuern für das Post scheckkonto des Steueramtes ist der Steuerzettel oder das Steuerquittungsbuch dem Steueramt vorzulegen oder zu übersenden und dabei unter Wohnungs angabe das Rückporto beizufügen. Wenn der Ablauf der Frist für die Steuerzahlung nahe bevorsteht, empfiehlt es sich, die Steuern an der zuständigen Hebeftelle zu entrichten Die Giro überweisung oder die Einzahlung und lleberweisung für das Postscheckkonto des Steueramtes ist in einem solchen Falle um deswillen nicht rätlich, weil Las Steueramt in der Regel erst nach mehreren Tagen Kenntnis von der Gutschrift erhält, und es infolge dessen leicht vorkommen kann, daß in der Zwischen zeit gegen den Beitragspflichtigen das Zwangsvoll streckungsverfahren eingoleitei wird. Gleichzeitig weisen wir erneut darauf hin, daß innerhalb der festgesetzten Steuerzahlungsfristen die Einkommensteuern und alle sonstigen persönlichen Abgaben an jeder beliebigen Steuevhebestelle des Stadtbezirkes entrichtet werden können, ohne Rücksicht darauf, in welchem Stadtteile der Steuerzahler wohnt oder veranlagt ist. Nach dem Ablaufe der festgesetzten Steuerzahlungsfristen und nach dem Be ginne des Mahnverfahrens für die Einkommensteuer können die vcrfönlichen Abgaben jedoch nur noch bei der Hebestclle gezahlt werden, in deren Bezirk der Beitragspflichtige veranlagt ist. Die in den Bezirken der Alt-Leivzigcr HcLestellen veranlagten Beitragspflichtigen haben ihre Steuern bei der auf dem Steuerzettel angegebenen Hebestelle zu entrichten, wenn die Steuern im Stadtsteueramte gezahlt werden. 8. Der Giroanschluß der Sparkasse bei der Reichs bank kann nur für Giroüberweisungen, nicht auch für Bareinzahlungen und Barauszahlungen benutzt werden. 6. Bei jeder Einzahlung und lleberweisung für das Postscheckkonto des Vollstrcckungsamtes ist außer dem Schuld und Kostenbeträge eine Gebühr von 15 Pfg. zu zahlen oder mit zu überweisen. Fin.-A. 218/11 914/13. Leipzig, am 2. Januar 1914. N 828 Der Rat der Stadt Leipzig. Das von uns mit Zustimmung der Herren Stadt verordneten aufgestellte Ortsgesetz vom 3. Dezember 1913 über die Verteilung von Bauaboaben auf das Gebiet des Bebauungsplans Leipzig-Möckern, nörd lich der Höllischen Straße (Nr. 78 des Gesamtplans) ist vom Königlichen Ministerium des Innern ge nehmigt worden. Es liegt im Neuen Rathause, Zwischengeschoß, Zimmer 255, öffentlich aus. Von dem Ortsgesetze sind später Druckabzllge käuflich zu haben. Leipzig, am 30. Dezember 1913. llsrr Laupol.-^. 0. 3504. Der Rat der Stadt Leipzig. vr. Dittrich. Kiebig. 6 6 c folgt Brandiser Straße 8-10 ' " folgt Bernhardstraße Bau stellen folgt Straße ll 46-54 s bleibt ! 46-54 90! 909' 900 8. Krönerstraße in L.-2ellerhausen der Wurzner bis zur Brandiser Straße. Bau stelle folgt Oeserstraße ! Bau stelle Al«. Nummer Brandls« - Nummer Neu« Nummer Alt» Nummer Brandts« - Nummer 'Neue Nummer Bau stelle 1 Üst 4.M V — - 3 — Bau- stelle 4 — s 5 — - 6 Ali, Nummer Brandts«. Nummer Neu. I Nummer s Alte Nummer Brandt»«. Nummer Neue Nummer Park- straße Richard- Wagner- Strahe Unbebaut 11 408 1 1" 792 8,9 793 3 4 7 7939 5 6 79 t 6 Neubau 795 7 folgt Nikolaistraße 2 797 8 1s 798 9 1 438 10 folgt Höllische Straße Plauen- scher Platz 6 442 11 5 801 12 4 802 13 3 8023 14 1/2 803 80 l 15 folgt Plauensche Straße Theater- gasse 8 807 16 6 808 17 4 809 18 Geräte- 19 platz 478 20 1 fällt weg, da zu Theaterplatz 2 gehörig. folgt Theaterplatz. 259 1 7 8 fällt weg 15 260 3 9 160 258 5 Bouiiclle 257 7 11 16k 256 9 12 16 k 255 11 250 13 251 15 Gohliser Str. 53 456 Poeten weg 1 Gohliser Str. 55 455 Poeten weg «> Poeten weg 10 4569 3 Poeten weg — Baustell' 4 9 456«' 5 6 8 456 V 7 5 4550 8 7 456 k 9 6 455V 10 folgt D öllnitzer Straße — BiiiiNkllc 12 Bau» 11 ! Vau- 14 stelle 13 — stelle - ! l6 — M 15 — 18 M 17 — s 20 19 22 4550 22 — B 21 Bau ¬ 24 23 461 Ll 23 26 stelle 455.1 Ai 25 200 k 25 — Bau- 28 folgt Straß e 4 folgt stelle s Schlößchenweg 27 2O2ll 27 Milch. 440 30 garten Gehört zu Mencke- straße 27 p. H. 5ekiüt2 kg!, kofmödeffsbi'ik unä Ausstellungstiaiis beiprig, körnerltrsbe 84-S6, llsbe ka^r. ksknliol. VoMänälge wolmungs - künrietilungen Lraut-flusltsttungen in loliäer gelckmackvollei' Nusfüin-ung und jeäer Preislage. U,467 vm Kara tx rLv rö 7^. K -ta^vov z^Xcl-owa 17/S( v>»7 Ane in Leip liche G Ortsgef Gesundt Das 1914 ini Zimmer L e i Das seinen nächst d regelmö Wir nungsn res Wo und W etwa ge werden Jnteref einzeln« wesentl Die nungsa ausweil L e i 824 Die sürforge auf all« von der Schule, fremden zusamm gebracht Die am zwe Aufnahi von 3 l (Neues Zwischei über Nc und scii Kind is arzte vo wagens Vorstell zu sorg, Wen andere Mutter jo ist i> fürsorge ring, H Luches ! Uebc schriftsn Der amtes Assistent Ueberrw die Pf: haben 1 zu ihrer das Kn zu gebe den w« für die lich na eines h Die den mi fordern Eine lassens n Pflege Wer Kinder? handelt, strafe b Leip Der S Weg zur Str öffentlst gewisse Die Zeit vo Lei 0,07 Von Wägest« bühren Mindest sowie Wiegest
