Volltext Seite (XML)
Thüringen unö Provinz Sachsen. Jena, 4. Januar. Hu den mannigfachen groben Plänen, die der hiesigen Stadtgemeinde in der nächsten Zeit auszusühren bevorstehen, dürste wahr scheinlich noch das Riesen Projekt der Saale regulierung innerhalb des Stadtgebiets kom men. Die Oderbehörden Haden verlauten lassen, das; sie den vorgelegten Entwurf der neuen Paradiesbrücke nicht genehmigen können, bevor nicht der Saale spiegel im Paradies ge senkt ist. Es kann dies nur geschehen durch Beseitigung eines groben Wehres und der sogenannten Brückenmühlenlache, an der gegewärtig drei Mühlen im Betrieb sind. Sowohl durch Ablösung dieser Wasserrechtsame als auch durch die Bauarbeiten selbst wird Vas ganze Projekt ein sehr kostspieliges und dürfte den hiesigen Gemeindebehörden eine beträchtliche Arbeitslast dringen, um so mehr, als bei dieser Saalereguliorung gleichzeitig die Ausnutzung der Saalewasserkräste durch die Stadt eine wesentliche Rolle spielen wird. * Langensalza, 4 Januar. Infolge der wieder holten Brandstiftungen im benachbarten Nägel stedt hat der Generaldirektor der Landseuersoztetät des Herzogtums Sachsen in Merseburg eine Be lohnung von 3000 ./t ausasetzt für die Er mittelung des Urhebers des Brandes am 3 Dez v. I. im Gehöft des Landwirts Willy Scheidt. Außerdem hat der Brandgeichädigte Scheidt eine Belohnung von 500 .M ausgesetzt. Bei diesen Bränden sind nicht nur einzelne der Betroffenen wirtschaftlich erheblich geschädigt worden, sondern es haben auch Feuerwehrleute körperliche Beschädigungen erlitten. * Saalfeld, 4. Januar. Die Maschinenfabrik und Eisengießerei von Paul Auerbach konnte am 2. Januar auf ein 40 jähriges Bestchen zurückblicken. Aus diesem Anlaß stiftete Kommerzienrat Auer bach 50000 .6 zugunsten der Ferienkasse der bei ihm beschäftigten Arbeiter. Außerdem erhielt jeder Sette 4. Nr. 8. Ndrnü-Nusyave. Leipziger TaaedlatL Aomsg, S. Januar l9l4. Arbeiter zur Erinnerung an den Fest, Jubi läumsgeschenk dergestalt, daß ihm für in der Fabrit verbrachte Arbeitsjahr ein Betrag von 10 Mark einqehändigt wurde. Es ist da, wie das Kreisblatt berichtet, eine recht respektable Summe zur Auszahlung gelangt, wenn man bedentt, daß allein drei Angestellte 37 Jahre und eine große Zahl über 25 Jahre in der Fabrik tätig sind. Diese große Arbeiterfürjorge des Kommerzien rats Paul Auerbach ist auch vom Herzog anerkannt worden, indem Kommerzienrat Auerbach mit dem Ritterkreuz II. Klasse des Herzoglich Sachsen- Ernestinischen Hausordens ausgezeichnet wurde. * Neustadt, 4. Januar. Daß man auch der kleinsten Berletzung die größte Aufmerksam keit schenken soll, beweist wieder ein Todesfall, der aus Langendembach gemeldet wird. Dort hatte sich der 39jährige Maurer Hermann Müller mit den Fingernägeln ein sogenanntes Pickelchen am Beine aufaekratzt, worauf sich erne Blutvergiftung ent wickelte, an deren Folgen der Bedauernswerte nach f einem dreiwöchigen Schmerzenslager gestorben ist. Müller hinterläßt eine Witwe und drei Kinder. * Bad Köse», 4. Januar. Der Kantinenwirt Wolfram von hier, der beim Bahnbau Laucha-Cölleda eine Kantinenwirtschaft betrieb, ist in der von ihm bewohnten Wirtscbaftsbude in einer der letzten Nächte erfroren. Wolfram war schon seit längerer Zeit schwer leidend * Ernstthal a. R., 4. Januar. Auf der Bahn strecke von hier nach Lausche, Neuhaus, Probstzella waren in letzter Woche Tag und Nacht gegen 700 Slbneeschaufler tätig, um die Bahngleise frei zu halten. Di« Bahnverwaltung hatte dadurch eine tägliche Betriebsmehrausgabe von ungefähr 3000 Der Schnee wurde durch Züge forttrans portiert, und zur Aufrechterhaltung des Verkehrs sind fortwährend Vorspann- und Schneepflugloko motiven bereitgehalten worden. - lnckieler Abteilung derecRnen wir kleine - Nnrelgen aus beiprlg unck Vororten - älc lledcrlckrlllreile mit 10 plennig - uncl jedes Wort In cker Eextreile mit Z^LeiprlgerLosialAmeiger! MZZZM3 Vbrksukv AlMWHmilitt.ß im Laben 3<0 für 150 -/L zu verknusen, auch einzeln, sowie Lkun!sgariiitur, König »I 'baiin- Ctrane 3, parterre reckte, Brivai. Wringmaschine», O« Waschmaschinen. Messerputzma- schirren, Gummiwalzen, olle Nepa- raturen billigst -ilborr Hornstein Maschinenbauanstalt. Gerbcrstr. 38. Kklävbrlikdi' Berbuluug durch oußerqerichtl. Vergleich, Moratorium eventl. mir Zahlungsgaiantie diskret mit Erfolg durchBücherreviforliirst, Leipzig, Nrkolaistrafze 10. I-»» Hypothelcn-Ver mittlung Agentur- und Koinmi'sioiiSgeschäst, Leipzig.Reudnip, Täubchenweg Nr. 436 C. W. Sommerlatt. Ickr>7« Stadt Sparkasse Brandts. Täglich Ein- und Rückzahlungen. Tägliche Verzinsung. Zinsfuß 3>/r «7,. Postscheckkonto 6731. Fernruf 3b. I«» I Xaufgssuede , Brillanten, Gold, Silber, Platina usw. kaust Würscher, Markt 2. 1. Et- l-7» Alte, tleiue, aut Elfenbein, Holz oder Metall gemalte Bilder, sogenannte Miniaturen, auch in ,iorm von Broschen, Ringen oder Schnupftabakdosen, werden stets ge kauft und angemessen bezablt in der Expedition der „Allgemeinen Ztg." Johannisg. 8, Leipzig. X«>77 Zahle die höchsten Preise iür getragene Herren» und Tamrn- garderobe, sowie Möbel, Betten, ganze Nachlässe. Karte erbeten, komme auf Wunsch ins Hau«. vlaserS Monatsgarderobe, Ran- städter Steiuweg 39. l.k.ic.« 8i6llkll3Ng6Vot6 j .tchcuu»! ..dreifti, von jaikgvrrniähltcn Leuten, aus 2—3 Jabre zurückael,, werden ständig gegen B>r- gütung gesucht. Angebote in t Preis an die Firma: Allaem. Berkelrs - Anstckt, E"e > ii-y Sv. Hlükllt ^' Vergütung 300 "tAINt jf. «Illr-xenscu L 1«, ILi?»rrpn-ku., vamdurx ^2 »irea I 8t6ll6llg68uede , Ein 19jLvriger Spanier, welcher sich 4 Jahre in Deutschland be- findet, lucht Stelle in Bureau als MlliMr KomspMllt. Osseiten zu richten an «Iu»n I'orrer, Karlsruhe, Adlersir. 18a I'r»«r Kontorist, absolv. Handelsschüler mit 3jähr. Praxis, perfekt deutsch n. tschechisch >ucht Posten. W. Anträge unter ,.klei-six 2. 291" an die Exped. des Leipziger Tageblattes. On«r I MktMuetm , Stube uud Kammer suchen Vater und Sohn im Osten zu m elen. Offerten unter X. 13 hauptpvstlagernd. - nac/t V07» «ttcn Or t«» 1-S7' vett deoorxrt ALA v. laussnäk .... Kssuncitieil unä Lebensmut ck'in tluucru'Icn Oenuss voll 8eku »rrblvr. ki'kjisiki'g-beiiUgi'rtzjki' ist I»vi ^loiokr«» EüiiTe; 1) unbsgrourt haltbar, 2) Irvcke-eit«»«! viliixer >ukolc>o ^Vszkalis Kober krackt uuck 2ni.-ckovspeson ^.us ckvr äwrckz'sc ckvs voroiäiKteu Nauäolsekowikois vsrru vr ^.liirtk, boipzig ^ikoboi Lrtrs^r ki'öxI>erg-8eIl«srM8k' 2,28 7.KK lietsii-ltr«! tz»vI»r»nrLl»i^r 2 83 6,93 rroybörA-SoüVLrrdier « ° 6v°cck!iktoll rn l adeo. V7o nickt, äirelit clureb örauerei, I^tzipricr-XI.-28od. -------------- Ikerurut L8VV. — s VermistiiMil s Heile Rä««ie im Zentrum, Hainstraße, paffend für Engrosgejchäste: Tuch, Kon- sektion, Möbel-eschäste, großer .'iuSbau, lu m Straßenfront. 225 gm, Lift, elektrisches Licht, per sofort oder spater unier besonders zünftigen Bedingungen zu ver mieten. Offerten unter 2. 264 an die Expedition ves Leipziger Tageblattes. I uss» 11. Etage (6 Zrm., ^ Kam. uiw.) 900— l. April >914 bezieh bar Plagwitzer Str. 27, II. links. ««47» Vochpnrtcrrc, 3 Zimmer und Zubehör, für 475 .3S zum 1. Avril zu ver mieten Goblis Stockstrak-e 3. Schönes Gar^outogis preisweit zu vermieten Wildel- minenstraße 12, I. ««rro äreunditch mövl. Zimmer frei Sidonienstr. 8, III. r. *«7rr Gut möbliertes Zimmer bei auständiger Dame auf Tage, Wochen oder Monate zu vermieten Aieran'erstrane 14. I. linkS. I>k««o Tension Zoki'eibkp w i Zimmer m all.ttomfz.>./2.frei. Tel. 10198. Pfaffendorfer Str. 18. «eser I V6r8eki6ä6ll88 , üinlnmo Urkunden, Ehren MP1VWV, tafeln lies, kaust, Leipzig-Lo.. Waisenhausstr. 29. .. »««« Schi1bermal„ Reklamelaternen stlasiug, Frankfurter Straße 21, Telephon 4979. Os»«» Architektonische Arbeite» . (statistische Berechnungen rc.) werden schnell und billig auSgesührt durch Otto Gruner, geprüfter Maurer meister. Leipz -Schleußig, Könnrritz- straße Nr. 97. bk«s« Maschinen -Reparaturen jeder Art. fowie Dreh-, Hobel- und Stoßarbeiten übernimmt Wilhelm Brasack, Kleinzschocher,Klingenstr.3I I.ilb«« Sämtliche Manrer- und Reparatnrarbeiteu sowie Neubauten. HauSabputz besorgt vroinpt bei billigsterPreiSberechnung Otto Gruner, geprüfter Maurer- meister, Leipzig-Schlenßig, Könne» r'tzstraße 97. I>k««ü Liensetzerarbeitrn O Otto Schönberr, Hum' oldtstraße. 7 Feine Herren- u. Bamen- Moden fertigt zu mäßigen Preisen auch bei Zugabe des Stoffes OSw. Mothes, Leipzig, Holpitalstr. 21, gegenüber Johannisstift. 1-2» Reinigen,Bügeln » Reparieren, sowie Anfertigung von Garderobe jür Damen und Herren besorgt schnell, fachgemäß und billig H. Seivold. Leipzig» Tövierstr. 4. Moderne Teppichklops-rtnstal^ nur Handbetrieb, von Aug. Lungers- Hausen. Bestellungen erbeten Jo- bannisgaffe Nr. 108 II. 87« Pferde uud vuude werden schnell und billig geschoren, Joatim Wendländer, Ranstäbter Steinweg 19 II, früher Naun dörfchen. Tet. 2857. I»«vs Leihhauspsanver sowie Erneuerung von Pfand scheinen vssorgt gtwissenhast und diskret Humboldtstr. 24, I. I>krs» LvihhandMege besorgen diskret Meiuhold, Elisen- straße 24, II, Biebrich, Albert- straße 12, Hof IV. I-tti« Straße, Nr, Etage dergl. zu vermieten. Schaufenster u. Li. 'em5 faibpapiek'. Ein löiäbr.Mäöchcn vom Lande wir» i. die Hauswirtschaft wöal. iof. get. voraei-.Eilenbabnstr.12 I.»« ev. für GeschäftZzwecke ev. für Geschäftszwecke zt»t>»»!>^ «if« »»Ilrt. ü«u «orzic. sonn, freie, ruh. Lage sonnige Lage, Wests. Stallung — St. Garage — G. Sonstige Angaben Thomasgaffe 3 . . . . Demmeringstraße 21 . . v. lnb.^ld.l-oIl.lnZ.u.k'st.-/invslk »aelln 5>V.,k-rl«ckrick5tr.233 V»,17 nein 5 vmrlncstmid^ kücsier. Lelncml stein. Themnilr. Osten Jnselstraße 18, ii. r. . . Eomeniusstraße 9, 1. Et. I. Ecke Kohlgarienstraßc 4.8»»«»tp. «»»»st. ,4>>s or. am Rosental, a.istallg. ruhige Lage ruhiges Haus Laden mit 'Wohnung Sekte ffonh-öenkoin. VocrüzliekK Mittel ixeaoa Ilusteo, tieiserbelt. Ver schleim iux, nach cixeuom Ver tu! reo kerxestvilt, »eit vwlvu cku >rca kov ibrt. »srrr >3, 2S, 8V?fg. 80MZ» SperigldMlM Zekc kraultk » kiinlkendnrxstr. schöne, sonnige Lage schöne, sonnige Lage Hotmiin; «NMinitst t>«cg«s. csir.z»4«!c!>l »>«!: >tem z»s«»t«t, sonnig» Nolinunz Norden Fritzfchestraße 5 . . . Geideiskraße 9, I. . . . Keilstraße 1, III Landsberger Straße 9, II. Jacobstr. 6, I Westen König-2ohann-Str. 28, I. Kün.-Joh.-Str.31,Hp.Villa Auenjtraße 15, l Lhristianstr. 17 . . . . Demmeringstraße 21 . . Demmeringstraße 21 . . Weststraße 76, It. I. . . Eottschedstraße 4. lll. . . Könneritzstraße 29 . . . Gustav-Adolf-Str.5,Gg III. Schnorrstraßc 29, ptr. r. . Die Stadtteile oder vorarte «r Äh. - -u-'«lch°ch« -i- - Süden Kaiserin-Augusta-Str. 23,11 Kaiser.in-Auausta-Str.^3,Ii1 Südstraße 76, I ... . Kantstraße 26, II. r. . . Kaiserin-Augusta-Str.23,pr. Kaiserin-Augusta-Str.23,pt. Fichtestratze 4, l. r. . . . Altenburger Str.4 (Neubau) uiuiiilltlbar an 0. Kronprinzstr. Kochstraße 24. pari. r. . 4it»»g>nr n»4 isnirolt, f»x bin, ivnn.a.W gel.E.N t.H. besonders ruhige Lage, Unterverm. nicht gest. ruhig. Haus m. Brfr'nin > v. Flurrein.Fernspr 5361. Aussicht aus Wald Aussicht auf Wald ruh Haus, Sonnens. r.L.anherrl Parkegel. Aussicht auf Wald Aussicht auf Wald ruhige Lage ruhige, sonnige Lage, ohne vis- -vis (lermietungsliste ars „Leipziger Tageblatt Erscheint dreimal wöchentlich, in der Montag-, Mittwoch- und Freitag-Abendausgabe. Fahrstuhlführer oder Bes. Jakobstr. 6. 17' LEt od.Herold,Leipz I, , s^t. Ka,serin-Aua.-Str. 1< I' ' te in der 2. Spalte sind abgekürzt: Ang. ndenau, Lö. — Lößnig. Mo. — Möckern, Pl. — Plaguntz, Probsth. - Sellerhausen, StöR. — Stötteritz, Stü. — Stünz, Thonb. Innere Stadt Roßplatz 14 (Königstr. 1) Parkstraße 11 III. . . . Küniastr. 2, lll. Grassistraße 7, 1. Etage . Burgstraße 2, II. r.. . . Ks8tlin»8-tz'ii8eliv Nlemckeii S?i Vi 1n«k«In Ttzd » VS auch in beffrren Qualiläten. ,«7r«Z k.»«-1«k»rn.Dtto-Zchtllstr.2, die frühere Dorotbeenstraße. Unter allen Linderungsmitteln gegen ?»<N7 WMW, !I!WliW!t,!!tffl)Mlkll. hat sich vorzüglich und erfolgreich UM. S. IlliiA «ÄtiMtll bewährt. Nur eckt mit Namenszug. Kes. gesck. Nr. 130 488. — Biele Dankschreiben. In F'.aschenö l.25^t und 2.— ./L in den meisten Apo theken u.Drozenhandlungen.Enaros Unrl Lsekau.L.-Gohlis Tel.5651 Nontor-, Laden-, Lager- und NeUerräurne ^sof. od. spät. t Helle 2. Etage, Nähe Markt, als Geschäftslokal. Kontor, Musterlager 1 bis zur ebenen Erde, Fahrstuhl und Zentralheizung. 1100 j am Markt, Laden mit Wohnung. 3 Zimmer, Küche, Bad, Jnnenklosett zu vermieten. .— Anger, Lo. — Connewitz, Crott. — Crottendorf. Döl —Dölitz. Dö. — Dösen, Eu. — Eutritzsch Go. — Gohlis - -.Probstheida, Reudn. — Reudnitz, Schl. — Schleußig. Schflr». — Schönefeld, Sell. — I . — Thonberg, Volkm. — Volkmarsdorf. Stadt- teil oder Vorort Nähere Auskunft erteilt Zu beziehen Preis Wohn« -imm. Kam mern Küche Spehe. kammer Bad Balk.,! Logs- Erker Ver. i z.«l. W..K11 KeL Wasch-! Haus j Track -! Boden cken- tral- hei,. Aut. Trep pen- »cl. Ta« Elektr Licht I Diel« S-Hrst.^ Va- kuum Barten^ Hausmann 1./4. 1914 4000 9 1 1 B. J.W 2 s>eE G D. — Hausmeister 1./4. 1914 :röoo 9 1 I 1 1 J.W. 1 1 — — G. — — — — Hausmann 1.'4. 1914. 2600 8 ! 1 1 1 — .'9 -K W.T. M— 1 G. E. 1 — -d— — Grassistraße 7, part. r. per sofort 2500 8 l 1 2 1 l Bdr — — G 1 —» —— ! — u. V«m»it»c, h««cstc. i> sofort od. sp. 1400 4 3 ! I 1 1 — ja 1 T. — E— Ä.evE — —- j Go. Welz, Architekt sofort 2300 7 1 1 V. T. E. 1 Eutr. Lenaustr. 6, Bureau sofort 1800 6 l 1 1 1 B. E. I. — — — — — — — Der Besitzer sofort od sp 1800 7 l 1 1 I B. E 1 W. —— — G E I — — Go. Der Besitzer 1./4. 1914 720 4 — 1 1 1 B. J.W. 1 W.T. — G — — I —— Besitzer, lll. Etg. 1./4. 1914. 6 1 1 1 1 B. I- 1 W.T —— ja G. E. — Lpzg. Kontor, Jnselstr. 16 1 '4. 1914 1650 7 1 1 1 2 -t.W 1 WT ev. ja ja daselbst 1. Etage Mitte Sps.- J.W 1 Bd R. Besitzer 1./4. 1914 700 3 1 1 Schr. 1 — Kl. W.T. ja G.u.E. — —— Architekt Max Fricke >.'10. 1914 4290 8 3 1 1 1 . krk.S. r 1 1 1 beides 1 1 — Architekt Max Fricke 1./10. 1914 4070 8 3 1 1 1 2 1 I 1 beides 1 1 — — Besitzer, part. 1./7. 1914 >900 6 1 1 1 I L. B. J.-K 2 W.T. 1 1 D. E. __ — —— — Hausmann sofort od sp. 1650 5 1 1 1 1 1 — 1 2 1 1 G. E I — Architekt Max Fricke 1 >0. 1914 1600 5 ME 1 1 1 ä.». 1 1 1 1 .beides i — 1 — Architekt Max Fricke 1. 10. 1914 1375 4 — > l — -M — rä.« 1 1 1 1 beides ! — 1 — — Hausmann sofort od. sp. 1000 4 II 1 I 1 2. 1 1 — — G — — — s- dortselbst, Hausmann sofort oder später 1. April 1914 950 825 4 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 J.W J.W. 1 1 1 1 — ja ja G. E. G. E. 1 I -- »»c Hausmann 700 3 I 1 1 I K. B. I 1 W.T. — G. — — I Besitzer, II. Etage sofort od. sp. c 4500 10 1 1 1 IE. lV. 2 2-K. 2 W.T - G. E. 1 I — Besitzer das. II. Etage 1./4. od. sp. 3200 9 —— 1 1 1 1 2 <) W T. ja ja S. E I — — Hausmann, IV. s.od.1. 4.1914 1950 6 2 1 1 1 B. J.W W.T ja y.ev.E. D — — >»» 1. 4. 1914 1300 5 1 I I 1 D. J.W W. T. —— — G. 1 ev. — Li. jArchit. Herold, Kais - 1./4. 1914 1150 6 1 1 1 I. —- — — — — 1 Li. I Augusta-Str. 17 od. 2. sofort od. sp 1100 3 — 1 — ev. l — I- — — — — — — — Hausmann 1./4. 1914 1000 4 1 1 1 — ja »r W.T. — ".e.E — 1 — E. Wolante, I. Etage sofort 1000 5 l 1 I — — I -K. 1 W.B. — —- G. E. — — Schl. Archit. P. E C. Zweck sofort 90i) 4 1 1 1 1 B. 2- 1 W.T — 1 E. G. — — — — Kontor, Part. sofort od. sp. 700 3 1 I — 1 B. I. W. I W. — —— G. — — — Schl. 84,,m ft,»«»»« öi»k!ä>»«,0c.1S». 1. 4. 1914 650 5 I 1 I I — J.W. 1 W.T. ».bei!««. — — H.ev.L — —- vrllagl 1 klaek km ckvu Verein! men vorcker vor Lrunpk Uekeu 8ekLi erregte ckoel krotvsten u Kea niokt Lvlbstüv ist ckurek cki «nz-t Morä ^usvüekse eeu, ivckem esse stärksi ckas neue 0 rexei zxsxen sckisckcn vü müssen, äul cker Xolitnrit ten Lzcstems TrustMsetr Oie von arbeitete 8i OwLnckerunx ten össtimv kankreserve kosteben vi amtssebretti sollen, viesc Outrenck li k keckeral-kes, sorxen iiabe kanken ven Konen Oolla ckis bestvkvn 8nnmie ru r ckiessr Instit ckas kubbku! ckiss ckem 8n Tvüvsebensv ckersl-Ueserv cker ru eine von cker k« restiersncken lunxcsinajorit tionaibankei 04ejckinstitut< xrolle 8eids 7.u bekürebte tut in ibrein vesenkeit ck in strinckixer dövcke ckes O Villen cker necken irön zvirä eins von vunäss veirat von i keckeral-vesc Ounkt ist 6l Tvesen uvä 1 piowiL ckar, tunkt cker s^e ckesbeamton ckrinke mstlx beirrt von < im Oancke 2 behaupteten, hoben .Vnkoi so verantvc Uiebticr ist, nen Xomprc cker 6elck ist. Oer Xve bexedune vc uuek ^ckerl Veobssl ckisl ^virck iknen r Ueservebsnß Ounckessebat Xotenumiaul ist man s e u. a. nuek 1 Osnbnoten i Tvobei auller scheinbar 8 kankev mai niebt mit c ferner, ckaL im ^usia i-e-xenv Lrtis: kanntiick ka stekt. Obai I'inanrierunx kaumivoileri sekiekt. öetraebte kritised, so „eiastie cur -irt vervirkl zu uwaeben vesens ckure >kai so xroll scbieckensdvn , irxs kaum ihrer Varts von Ooockov >vviiipks Virt ^virck einvvr eine 2entrali bestekevcken cken kttvneo. ckeutscdev 2 losen awsril einfach Kass rUcktipstsn cken amvrilc kortscbritt i vielmehr ckai Xati 0 v »I aewacbt vei ckistrikto eivi Oie Xational ckert weiter ausrcabev. I ckeral-kvoerv ihre üencknn, ^kitalivckerbai höchstens ^1 , unck Wechsel nen cken Xat ^ian muü si, ckak fscker vi dank" bekoi reckiskontiere virck ckis ^uk ckivse «cksv kank^
