Volltext Seite (XML)
irsl» r«rs »8 rrso zo» srrs ei 770» 1SS00 v«r><. IllUü rill. oelg,' .rirs »1.18 i,i rs »o.»o ir.«i «.»78 »5,18 18,- MmwoH. 7. Januar 1914- Leipziger Tageblatt. m. lv. Margen»»usgave. Setten. G. Navarra. A. Plohn. SeralusTanrewski O. Wehl«. M dame Gtgt Nleuron Miauet, ftammer- dlenrr Lherela, Zofe Slotros Pevtia Manollla Mara Fiorella R. Gfaller. J.rrautmann M. Seubert. A. wedltch. «. «Sbler. A. Sichler. H Krühl. H. Dtllmar. R. «tenert. vtlconde Pablo d« PavaleM W Grave. Elvira, Velsen Gattin A. Untucht-Sturmfel». Lon Eil dt Lennorlo Marques, Eolum- vu« br Serrantil Carmen, dessen Lochter Baron b'Eltrada. Prüsivcnl de« König!. Jacht. tlud« Damen und Herren de, Gesellschaft. Spielt im spanischen Badeort San Sebastian, heutzutage. Düni« und Evolutionen arrangiert von Oberregisseur Groß. Vavtro nr^ontivo <tm dritten Akt) einsludtert von Ballettmeisterin Emma Grondona. Pausen nach dem 1. und 2. Mr Besetzungsänderung«« Vorbehalte« Texte zu 50 Gewöhn!. Preise. Einlaß L us. 8. Ende II. Neues Operetten-Ost ea ter Mittwoch, den 7. Januar, abends 8 Uhr: Neuheit! Operette in 8 Akten von Julin» Brammer und Aisrrd Grünwald Mufft von Franz Lehtr. Mufft von Franz vebtr. Inszeniert von Oberreatfseur Jolet »roh. Mufftailsch« Leitung: Kapellmeister Otto Ftnvrisen. — . Pk,e, , Oliva S. Burls. Ernesto tela Rosa G. FelSeggrr. Diego de Padtlla W. d« Witt. Gpieiplan: Tonnerslaa, 38. volkstümliche Borstellung: «in Walzertraum. — Freitag: Di« «deale Gat tu — Sonnabend: Die ideale Gattin. — Sonntag, nachmittags 8 Ubr, BerrinSvorslellung. »ein Btllcllvcrkaus: Tas Faruirr- mädche«. Ai ends «s,8 Uhr: Die ideale Gattin. — Montag: Die ideale Gattin. Leipziger Schauspielhaus. Direktion: ^otou Hartmanns ürdea. Artistischer Leiter: brltr Vlekveg. < Mittwoch, den 7. Januar, nach«. */,4 Uhr: ' Vorstellung zu halbe» Preisen: ^svl»ei»l»rÄ<Kv1, oder: Dor xiäserov kanloklel. WeihnachtSmürchem mit Mustk und Dan, in S Bildern von L. A. Görner. Mustk von Stiegmann. Halbe Preise. Kassenöffnung 3. Ans. ^4. Ende nach 6. Abends 8 Uhr: Vorstellung zu halben Preisen. 8 -- A. Hübsch. H. Riechert. E.ürelschmar L. Beller. smann E. Stntcke. Gewöhnliche Preise. Lntzendkarten haben Gültigkeit. Kassenöffnung Uhr. Ausang k Uhr. Ende gegen II. Bernd H. Leivclt. Rote Bernd M. Krüger-Michaelis Ltarihel PH. Etn cke. Shrtslopb Flamm K. Kessler. Frau Flamm O. Beetem. Arthur Ttreckmann G. Wieczorek Auqust Keil K. PauluS. Hahn > Rever. Heinzel i IW. Helwig. Gotisch s I N. Etnieke. « elnerll »>amm f». Walden. Schauspiel in süns Allen von Gerhart Hauptmann. In Szene gesetzt von Hanns Johft. z,ie Gotischen Dte G: otzmagd Tieitleinmagd Ein Gendarm Tas Haus mädchen Pause nach dem 3. Akt. Svielplan: Donnerstag, Vorstellung zu halben Preisen: Der lebende Leimnam. — Freitag: Der ungetreue Eckehart. — Sonnabend, nachm. «K4 Uhr, Vorstellung zu baiben Preisen: Aschenbrödel. Abends Uhr: Erstaufführung: Kater Lampe. — Sonntag, vorm. Uhr, Matinee, Arvetter-BildungS» Institut! Kampf. Nachm. 3 Uhr: Verein Gutenberg; Kampf. Abends 1,8 Uhr: Kater Lampe. — Montag: Die deutschen - * Kleinstädter. Mittwoch, den 7. Januar, nachm. S'/, Uhr: Brüderchen und Schwesterchen oder un«1 «I«8 ttlttotlsmüiiiilvti» Weihnachtsmärchen in 5 Bildern von Johannes Wendt. Abends 8*/« Uhr: Lnn» a». Sl«lvr Mag auch die Liebe weinen. Schauspiel in 2 Abteilungen — 7 Bildern — nach dem vor kurzem in der „Leipziger Abendzeitung" erschienenen gleichnamigen Roman von Fr. Lehne. — Dramatisierung von Ernst Nitterfeldt. VorzngSkarten haben keine Gültigkeit. .7<s, Morgen: „Mag auch die Liebe weinen". Splelplan auswärtiger Bühnen kür Mittwoch. E. -» Gastsp. L. ---- Erstausf. !i.-L. --- Neueinst V.-V. — Brreinsvorsi ti. L. -- Halbe Preise. Dresdner Opernhaus. Die Afrikanerin. Dresdner Schauspielhaus. Der lebende Leichnam. Dresdner Residenztheater. N.: Rübezahl. A.: Wie einst im Mai. Dresdner Albert-Theater. Akrobaten. Altenburg. Der Veilchenfresser. Braunschweig. N: Biedermeier. A.: Fidelio. Berliner Opernhaus. Parsifal. Berliner Schauspielhaus. Die Neuverinählten. Die zärt lichen Verwandten. Chemnitz (Neues Stadttheater). N.: Frau Holle. A.: Der Freischütz. Chemnitz (Altes Stadttheatsr). Casanova. Chemnitz (Thalia - Theater). Geschloffen. Dessau. Der Cid. Erfurt. Charley's Tante. Greiz. Der liebe Augustin. Halle. N.: Sneewittchen und die sieben Zwerge. A.: Ein Maskenball. Weimar. Madame Butterfly. WM R NM ii lchtz. kaeksilZunA Alttirosli, tlen 7. «kauuar 1814, »deuäs 7'/, Vkr, im Vortraessaais cles (ftvulxsplotr). Vortrax ciez llerrn krivütäorenten Dr. Lrvin 8edeu an cker lluivsrsität I-eipxig: DI« Äon ki»llii»W znr 8e«rrliIi>trsllMmlWg des evaug -luth. Franenmifsionsvereins zu Leipzig Mittwoch, st» 14. Jmir M4, i«chm. 4 Uhr im Neubau des Missionshauses, Earolinenftrahe 19. Tagesordnung: I. Jahresbericht. 2. Kassenbericht. 3. „Afrikanische- Säuglingsheim — ein neuer Zweig der Frauenmissionstätigkeit" Professor 0. k»ul. Hieran schließt sich eine Führung durch da- MijsionSmuseum. Besonder- die Mitglieder werden dringend gebeten, zu erscheinen. Vvr V«rnt»n«I: Frau von StlegUtr. Frau Hofrat LUrsteu. Frau Geheimrat Xlttsi. Frau vou Snrpsckorck. Frau Reich-gericht-rat Uokmunn. Frau Kommerzienrat Vlesvefte. Frau älaugolsSork von Duofter. Frau Superintendent Lorcke». Fräulein Uokmnuu. Missionsdirektor v. knul. Pastor 8ekerkür. kroeo I. Städtische Speiseanftalt, Johannisplab 9. Mittwoch: Linsen mit frischer Wurst. D. B. Becker. II. Städtische Speiseanftalt, Tövserstraße I. Mittwoch: Nudeln mit Rindfleisch. D. B. Fichtner Schröter. III. Städtische Speiseanftalt, Münzgasse Ä Mittwoch: Reis und Spargel mit Rindfleisch. D. B. Lohmann. IV. Städtische Speiseanstalt, L^Plagwiv, Ziegelstraße. Mittwoch: Rei- und Kohlrabi mit Rindfleisch. D. B. Trappie. V. Städtische Speiseanstatt, L-Sellerhausen, Wurzner Straße bö Mittwoch: Nudeln mit Rindfleisch. D. B. Lippoldt. VI. Städtische Speiseanftalt, E-Gohli», Aeußere Hastische Str.125. Mittwoch: Nudeln mit Rindfleisch. D. B. ThebuS. VII. Städtische Speiseanftalt. L -stötterih, Wasserturmstraße, b. Mittwoch: Gr. Erbsen u. Möhren m. Schwriurfl. D. B. Dr.Wöckel. VIII. Städtische Speiseanftalt, Hortstraße l, Reue- Leibhau». Mittwoch: Weiße Bohnen mit Schweinefleisch. D.B. Thieme. kN Alt-Leipzig: Kaiserin.Augusta-, Elisen-, Kant-, Fichte-, Sie'«., Hardenberg-, Aeußere Brandvorwerk-, Focke- und Tieckstraße, sowie in Tchleußig, für geschlossene, offene und LandhauS-Bauweise zu verkaufen. Grundstücks-Gesellschaft in Leipzig, iiaiser.Wilbelm.Straße l8 Gehrock, Frack- u.Smot.-Anzngc ür Freud und Leid, auch leihweise. Telephon Ist »28. »eao- G kiLUVS G I^uuk, Ulet«, Dellralilunx. Schumann-P.anos, gegr. 1857. Berk., Berni. 17 Kö-nguraße 17. 2taself. Tische, 3x0,70 Mtr, billig zu verk. Brüderstr. 4, p. Antl-blns. RellengeWke. lrkdf. L»NiIIgU Lrüssto 9innoi»drih in kuropn Verhuuss- uncl ziustvrlaier: stipür.tkiis inind« 8lf. 13. »»mdliii sss^ir'vüx z ^lügs! pisninos Sestklsssigss — ^sdrikati — GvwSstltes g^oüo» t.ags^f'^vfung un- v«F>lncll!vst, jsclse- rolt gsststtst Leo. « l.CIP2I0,LugustuspI.1 Crliklaff. Pianos in jeder Preislage. HoherRabatt; bequ.Teilzahlung. Keoi-gs Zokneiljep, jetzt nur Frankfurter Str. 15, I. LllNrrzr Wlttlilttlö bester Ausführung PsUUlNsiv verk. u. reeller fachm. Garantie billigst KI«vt«rin. Ple»t<a^I»« «tstr. 4. H er Größte, billigste Bezugsquelle 1V ktWmke, WT Laden-Einrichtungen, Nat.- Rentstrierkasscn urprtiizstr.1». Invßer Sood, 22 Jabre alt, sucht iür sofort oder svüter Stellung. Gute Zeugnisse sind vorhanden. Off. unter L 297 an die Exv. d. Leipz. Tagebl. X nrr Iüilgrs Mädchcu^ 23 Jahre, sucht Stellung zu ein. zelnem Herrn oder lthevaar nach außerhalb. Auch Kennlnisse lei Schreibmaschine, Stenographie, Buchjühruna und etwas Englisch. Werte Offerten u. P. L. 6335 an »r»«t«»lL i»o88«, Leipzig. OMN6 5t6llen' ltedenikei'llienzt! Beamte, Bureauvorsteher erhalten Zigarren zum Weiterrerkaus direkt ab Fabrik gegen 3 Monat Ziel evtl, in Kommission. Wenig Mühe, hoher Verdienst l Sehr lohnend I Gefl. Offerten „Lagerkarte 98" Berlin-steglitz. Liu,7 cknnser stürm» (Fnkturist, 19—20 Fahre alt) zum sofortigen Antritt für Kontor» möglichst auch mit Kennt- nis der zollamtlichen Arbeiten, in Farbwaren- und Cbcmikalicn- Grotzhandlung in Zittau ge sucht. Offerten mit Photographie unter 2. 291 an die Expedition des Leivzkaer Tagebl. dOozz Voroebmo, äeutsehs I-obensversiokerungs-Liekellsehnfr sucht tür grossen Lesirtz iu OrZanization uuä ^hguisitiou erkahrooeu, tüchtigen Or8Llll8LUoll8dvLwtell rur Unterstützung des (Zvasral-^geatell. Lode Le Uge. Ltrengsto 1 ishrstion. ^.usktlhrlioks Ollerten mit näheren ^noabea erbstsa unter U. L. V4L an Hackiolt 81V. IS. ^ios VsrmietunA'en. »IN» LvsvlHAttsnsum« ThomaSring 1, Zwischenst. l, 2 Bureauräume m. Dampfheizung, elektr. Licht, 550.—, f. I. 4.14. Nähere- beim Hausmeister od. bei^acodl L >»odroecker,rorothee«platzS,I.Tel.I t8Sl. Nodoons sm lodLovistsll, tntzt»i,rr Sir<»ruv«p1«,i8tr«»>zv ^lr. 7V ini I. 8t«»^k bestehend aus 5 Zimm., Bad u. reich!. Zubehör, Io ort oder später zu vermieten. Preis 1500 ./L Roheres Täubchenweg 21 bei K. F. Koehler und beim Hausm. Seeburgstr. 100, Hofgrb. ssel'l'Zotl-Mo'is ^olinung mit 8iiok auf l^omsnslle LüniL8trL88v 2, IU. 9 Zimmer reich'. Zubehör, elektr. Licht, per 1. April I9>4 zu vcr- mieten. Preis Mk. 2509. — Das Grundstück wird vollstänaig neu hergerichtet. Wünsche werden berücksichtigt. Näheres beim Hausmann daselbst. ««41s 1» «t«i» Ii<»^l»Ii«rr8vtt»VtIielie» I>»n«o LLiserin-KoßustL-fltrLsse 17, Lofts LLi8vr -Vildvlm - 81ra88v, voruciime, rudixo, -xosuncks VVohnIaFo (allo Laumc ua>k 6lläcn xc- lvneu), iu unmittclburer >ähv lies Oonucrvitrer IV hlcs, trcie Aus sicht auk lchrlr uu<I Oürteu, ist äiv im 1. Oeselinss xe>v:reuv IVodiiuug von 3 2immcrn, Lack uuck 2uboüör, m t allem Komfort uusLcsiattot. kilr I80l) einseill. V^armwaxserkeixuo^ sofort ockcr später ru vermieten. 2 Lahrstükle, eetreunte Ireppculläuser lür Lerrscäaktea uuck vienstbotea. Lzrzo Kredit. Xaiseriu-.luxustn-Ltr. 17, IV Del. 6449. knvftvvdürMr 24, pärt. oS.Lt.. direkt am Rosental, hochhcrrsch. Wohnungen, 5 Zimmer, Bad, reicht. Zubehör, große Veranda u. Garten, 1550 u. 1650, eo. elektr. Licht. Näheres: Funkcnburgsttatze 19 Part., links. I-ri-i ruvftvilbvrsstr. 2V, pari., direkt am Rosental, hochherrsch. Wohnung, 5 Zimmer, Bad, reicht, Zubehör, große Veranda und Garten, per bald oder später, 1700 ./L. event. elekt. Licht. Nähere- Funkenburgstr. 19, Part, links. l-rras IU- Et., 5 Z., Ver., «.. Z. I3ö0 M LVSVUSLL. L, »/. III. Et., 4 Z., Balk. Zub., 1050 >i!l, ruhig u. frei gel., P.I./4.14. Bes.10—12,2—4. Näh. Sas.part.lkS. «irs pMMne ff InstM ist eine im A. Stockwerk gelegene Wohnung, bestehend aus 7 Zim- mern, Bad, Jnnenklosett, per 1. April 1914 zu vermieten. Näheres daselbst beim Hausmann. »ssz, ttsi-i-svkslitl» lstkoknung 5 Zimmer, Mädchenkammer und Zubehör, in 2-Familienhause, zu 1300 per 1. April 1914 zu vermieten. stivtiV., Bitterfelder Strafte 12, nahe früherem Berliner Bahnhof. v,lo, ttcrrseiiaktlloko IVolioauir im Oste« I-elprigs unweit der UniversitSlsiiistilule am Johannistal — großem städ tischen Gartenkomvlexe — gelegen, ist für sogleich ober später zu vermieten, an der Stephanstraße, Eingang Sternwartenstr. 79. Die Wohnung befindet sich im 2. Stock und besteht au-Salon, 9 Zimmern, Bad und reichliä en Nebeurüumen, Preis.63300.—. Das Grundstück wird seiner Lage wegen von Mitgliedern der Universität und de-Reichsgerichts bevorzugt. Nähere Aus kunft erteilt K. F. Koehler. Leipzig. Tauvchenweg 21. VE, Mimgen ru vekinleten; Aeuß. Höllische Straße 130, I. Etage per 1. 4. 14 570. „ „ „ 132, II. „ sofort od. 1. 4. 14 .6 700. „ „ „ 138, IIL „ sofort od. I. 4. 14 750. Luisenstraße Ilo, III. Etage, I. 4. 14 850. »rar Näheres GobliS, Aeuß. Hallische Straße 136, Kontor. V„7» Vie Zonmagsruke in Madn Alle Freunde völliger Sonntagsruhe erheben Einspruch gegen den von der Regierung dem Reichs tage oorgelegten Gesetzentwurf zur Neuregelung der Sonntagsruhe im Handelsgewerbe. Wir laden hiermit zu einer öffentlichen Nundgebnng ein, in der zu den Vorschlägen der Regierung Stellung genommen werden soll. Diese Versammlung findet am Zreitag, -en -.Januar 1-14, abends '/«§ Uhr im grossen Lfteatersaale lies Krvstallpalsster statt. Wir bitten alle Kaufleute, Angestellte und Geschäftsinhaber, alle Käufer und Käuferinnen dringend, diese für alle Beteiligten so außerordentlich wichtige Versammlung recht zahlreich zu besuchen. Gesellschaft für soziale Reform. Deutscher Kävferbund. Allgemeiner deutscher Frauen-Verein, Ortsgruppe Leipzig. Frauenbildungsverein zu Leipzig. Frauengewerbeverein zu Leipzig. Sächsische evangelisch-soziale Bereinigung, Ortsgruppe Leipzig. Verband Deutscher Handlungsgehilfen, Kreisoerein Leipzig. Deutschnationaler Handlungsgehilfenverband, Ortsgruppe Leipzig. Verein für Handlungs-Tommi» von 1858, Bezirksverein Leipzig. Verein der deutslben Kaufleute. Allgemeiner deutscher BnchhandlungSgehilfeir-verband. Allgemeine Bereinigung der Buchhandlungsgehilfen. Bureaubeamten-Berein von 1889. Verein katholischer Kaufleute. Verein lunger Drogisten von 1881. Verband kaufmännischer Gehilfinnen. Kaufmännischer Verein für weibliche Angestellte. Deutscher Bankbeamten-Verein. Deutscher Privatbeamten»verein. klriiliiir, siWl mit u. ohne Orgel-Pedale. .S7«t Vorkouk u. Vermietung. O. L. Itlcmm. Nettmarkt 28. I. istruseverm.biUMk./ä!»-wi'tt.l..i^ I IllliörGrtmmatscheSlr.l;!, H. ^»027 iiWpl. I verleih! Möbelgeschäft »7,o, I i>lmo». Thomafiv-stl-. 15.^ «s>Iisliiit.Sl>/Sr m Mi n «I/o/. ,1k(ei>i. HO-, ck. Lköbek- 71<i7!8p - Vei ba/ickc» «/. mrk >»c«es/c<t ?.«»»rc7i<tt7l^e7i. ü/0 -» QLke/7. er-7/t^etk^t/-/«<- .0 kiew. l.iekt Anlagen, licpuraturcn t-murboilung von NeleucstNiugsltörperu Vlsslei' ftdlls ^beckner-I'assuge I cl. 13516. ttLUSbssil.rei'-Vsi'viv zu Leipzig, Schnlstraftc 8. Kostenirrier Eo ^oknuilsss-dlaekwöis. Wir haben in unserem Fabrik« grnnd stück Berliner Strane69, Ccke Apelstraftc, in III. Eiage lielle fsbi'i!!- ii.l.sgmsWe ca. 300 bezw. 750 gm. event. auch im Ganzen, per sofort oder später preiswert zu vermieten. Elekir.Licht, Kraft, Dampfheizung und Fahr- stubl vorhanden. Varl LLstnsr, btctieu-ttescllsclialt, Kelcksvlirnn^lubrlli u. 'Iresor- bauuustult. Xrs» - Internationaler Möbeltransport - i spez. auswärtige Transporte! i ^aaerhaus mit Möbeltabinen/ ; : Fahrstuhl/Slaubsangapporat. - : Roicherstraße 11/13 und Marit 6. - - ternivreilier Nr. 2/1^500^-0 NO - Lokomodiiell 5-250 bis 12 Atm., IMiiioMm«! 3—150 gm bis 12 Atm. Ausführung aller Reparaturen an Dampfkesseln, Dampfmaschinen und Lokomobilen, sowie Dampf heizungen und Rohrleitungen. Reinigen aller Dampfkessel und Lokomobilen. 6sosi Srnftl L kvstr Kesselschmied., Maschinenfabr. und Autog. Lohujchweißerei Letpztg-Lindenau Lueckstr. 21. Tel. 32 258 Werner L pkleiüerer LaririLkakksi' o. Xkiet-fflaLcliikien 0<zmpf- ösLkofeki-fablnk casiNLfalt-Zfllffgapst i.kck)k'N5mikkeI okici cbemle ^I878ririi5kp ^li5retsdkioncsf>si