Volltext Seite (XML)
Amtlicher Teil. Die Besitzer und Pächter von Grundstücken, die nicht lediglich mit Häusern bebaut find, insbesondere also die Besitzer und Pächter von Feld-, Wald-, Wiesen- und Gartengrundstücken, werden aufgefordert, umgehend Mahregeln zur Vertilgung der jetzt wieder massenhaft austretenden Feldmäuse und Hamster zu treffen. Als geeignete Mittel hierzu werden außer der Aufstellung von Fallen Phosphorlatwerge und der Löfflersche Mäusebazillus empfohlen, der durch Apo theken und zur Abgabe berechtigte Drogenhandlungen zu beziehen ist. Bei Verwendung von Giften ist den nachstehend abgedruckten Vorschriften nachzugehen. Die Nichtbefolgung dieser Aufforderung wird mit Geldstrafe dis zu 60 ./L oder mit Haft bis zu 14 Tagen geahndet werden. Leipzig, am 2. Mai 1911. W.-P.-A. Nr. 1287. ,4» Der Rat der Stadt Leipzig. Verordnung, die Verwendung von Giften zur Vertilgung von Ungeziefer und Raubzeug und die Kammerjägerei betreffend; vom 25. Februar 1897. z. Die Verwendung von Giften zur Vertilgung von Ungeziefer und Raubzeug betreffend: 1. Die Auslegung von Gift oder gifthaltigen Mitteln ist stets mit Vorsicht und so zu bewirken, daß den Menschen und den nicht zum Ungeziefer oder Raubzeug gehörigen Tieren kein Schaden ent stehen kann. Insbesondere ist darauf zu achten, daß das Gift nicht mit Nahrungsmitteln oder Viehfutter vermischt oder durch Kinder aufgefunden oder durch Hunde, Katzen usw. verschleppt werden kann. Unter Ungeziefer sind hier auch Schwaben, Ratten und Mäuse mit zu verstehen. 2. Der Gebrauch von Arsenik und Strychnin zur Vertilgung von Ungeziefer und Raubzeug ist künftig nur gestattet, wenn die arsenikhaltigen Mittel mit einer in Wasser leicht löslichen grünen Farbe vermischt und so stark grün gefärbt und die strychninhaltigen Mittel in Form von ver giftetem Getreide, welches in tausend Gewichts teilen höchstens fünf Eewichtsteile salpetersaures Strychnin enthält und dauerhaft dunkelrot ge färbt ist, verwendet werden. Doch ist die Auslegung von Arsenik, beziehentlich arsenikhaltigen Mitteln im Freien, d. h. außerhalb der Gebäude unter allen Umständen verboten. Dresden, am 25. Februar 1897. Ministerium des Innern. gez. v. Metzs ch. Gelperrt werden für den Fährverkehr die Kapellensttaße in L.-Reudnitz von der Dresdner Straße bis zum Grundstück Nr. 11 und die Könneritzstraße in L.-Schleußig zwischen der Rochlitzstraße und der Verbindungsbahn vom 8. dieses Monats ab während der etwa je 4 Wochen dauernden Pflasterarbeiten. Der Straßenbahnvcrkehr in der Könneritzstrafze wird aufrechterhalten. Leipzig, am 4. Mai 1911. «rsr Der Rat der Stadt Leipzig. Wohlfahrtspolizeiamt. Gelperrt wird für denFahrverkehr die Weidmannstraßc zwischen der Comenius- und der Dresdner Straße vom 8. dieses Monats ab während des etwa 4 Wochen dauernden Schleusenbaues. Leipzig, am 4. Mai 1911. -.sss Der Rat der Stadt Leipzig. Wohlfahrtspolizeiamt. 1) Die Pflasterung der Brandenburger und Hof- meisterstraße, 2) Die Pflasterung der Wurzner Straße zwischen der Emmaus- und Rüdigerftratze, 3) der Unterbau für die Strafen 7 und ^4 und die Pflasterung eines Fahrbahnstreifen» in der Riebeckstratze und 4> die Herstellung der Stützmauern an der Holstein- straße zwischen der Oststrage und der Ueber- führung über die Eilenburger Bahn sollen an je einen Unternehmer verdungen werden. Die Bedingungen und Arbeitsverzeichnisse für diese Arbeiten liegen in unserem Tiefbauamte, Rat haus, Dachgeschoß, Zimmer 543, aus und können dort eingesehen oder gegen Entrichtung von je 0,50 ./L entnommen werden. Angebote sind verschlossen und mit der Aufschrift: zu 1) „Pflasterung der Brandenburger und Hof meisterstratze", - 2> „Pflasterung der Wurzner Strotze", - 3> „Strotze 7 und .4", - 4) „Stützmauern an der Holsteinstratze" versehen in den« obenbezeichneten Geschäftszimmer bis Sonnabend, den 13. Mai 191 l, 11 Uhr norm. portofrei einzureichen. Die Eröffnung der Angebote erfolgt zu dieser Zeit im I!. Obergeschoß, Zimmer Nr. 426, in Gegenwart der etwa erschienenen Bewerber oder ihrer Bevollmächtigten. Der Rat behält sich jede Entschließung, ins besondere das Recht vor, sämtliche Angebote ab zulehnen. Leipzig, den 4. Mai 191 l. Des Rats Deputation zum Tiefbauwesen. Nr. 2:159, 2297, 2342 und 2326. Lfde.Nr.40. 41, 42 und 43. «,8» Herr Simon Reich beabsichtigt, in dem baulich zu verändernden Hausgrundstücke Johann-Eeorg- Stratze 3 in Leipzig-Möckern (Nr. 1 > des Brand versicherungskatasters, Nr. 198b des Flurbuchs und Blatt 281 des Grundbuchs, Besitzer Herr Architekt Martin May« eine Dachshaarzurichterei zu errichten. Etwaige Einwendungen gegen dieses Vorhaben sind, soweit sie nicht aus privatrechtlichen Titeln be ruhen, bei deren Verluste binnen 14 Tagen im Zimmer 170 des Gewsrbeamtes, Rathaus, Erd geschoß, anzubringcn. Dort liegen auch die aus die Anlage bezüglichen Zeichnungen und die Beschreibung zur Einsicht aus. Leipzig, den 5. Mai 1911. «4<n Eew.-Ä. 1842. T er Rat der Stadt Leipzig, Gewerbeam t. Die Maul-und Klauenseuche im Städtischen Vieh- und Schlachthofe ist erloschen. Leipzig, am 4. Mai 1911. Ges. A. I 821. Der Rat der Stadt Leipzig. Gefunden wurde Mitte April d. I. in einer hiesigen Gastwirtschaft ein Betrag von 100 Mark. Zur Ermittelung des Eigentümers wird dies hierdurch nochmals bekannt gemacht. Leipzig, den 4. Mai 1911. «413 Das Polizeiamt der Stadt Leipzig. In das Handelsregister ist heute eingetragen worden: 1. aus Blatt 14821 die Firma Verlag der Allge meinen Buchhändlerzeitung Walther Seyffert in Leipzig lSalomonstr. 20). Der Verlagsbuchhändler Karl Walther Seyffert in Leipzig ist Inhaber: 2. aus Blatt 5995, betr. die Firma Leipziger Gummi- Waren - Fabrik, Aktiengesellschaft vorm. Julius Marx. Heine L Co. in Leipzig: Prokura ist er teilt dem Kaufmann Julius Wilhelm Ernst Mai in Leipzig. Er darf die Gesellschaft nur in Ge meinschaft mit einem Mitglieds des Vorstandes oder einem anderen Prokuristen vertreten: 3. auf Blatt 8426, betr. die Aktiengesellschaft unter der Firma Gasmotoren-Fabrik Deutz in Leipzig, Zweigniederlassung: Die Generalversammlung vom 8. April 1911 hat die Erhöhung des Grund kapitals um 4 530 000 ./L, in 3775 Aktien zu 1200 M zerfallend, mithin auf 22002000 be schlossen. Die Erhöhung ist erfolgt. Der Gesellschaftsvertrag vom 7. Dezember 1899 ist durch den gleichen Beschluß laut Notariats urkunde vom 8. April 1911 dementsprechend ab geändert worden. (Die neuen Aktien lauten auf den Inhaber und sind zum Kurse von 116 Proz. ausgegeben worden): 4. auf Blatt 11819, betr. die Firma Carola-Drogerie Paul Dürre in Leipzig: Curt Lothar Schier ist als Inhaber ausgeschieden. Der General-Agent Walther Friedrich Schier in Oetzsch ist Inhaber. Er haftet nicht für die im Betriebe des Geschäfts begründeten Verbindlichkeiten des bisherigen Inhabers. Prokura ist erteilt dem Drogist Curt Lothar Schier in Leipzig: 5. auf Blatt 12269, betr. die Firma Leipziger Elektrizitäts-Gesellschaft mit beschränkter Haftung vormals Schubert L Co. in Leipzig: Moritz Adolf Schubert ist als Geschäftsführer ausgeschieden. Die Firma lautet künftig: Leipziger Elektrizitäts gesellschaft mit beschränkter Haftung; 6. auf Blatt 13127, betr. die Firma Verlag des Universal-Briefmarten-Albums Julius Müller in Leipzig: Die Prokura des Karl Theodor Oskar Julius Müller ist erloschen: 7. auf Blatt 13876, betr. die Firma Schroeder, Spieß L Co., Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Leipzig: Der Gesellschaftsvcrtrag ist durch Be schluß der Gesellschafter vom 13. März 1911 laut "Notariatsprotokolls von diesem Tage abgeändert worden. Dec Geschäftsführer Franz Emil Edmund Schroeder hat seinen Wohnsitz nach Leipzig verlegt: 8. auf Blatt 13995, betr. die Firma E. W. Leo Nachfolger. Gesellschaft mit beschränkter Haftung in Leipzig: Prokura ist erteilt den Kaufleuten Friedrich Karl Voß und Ernst Karl Theodor Lungwitz. beide in Leipzig. Jeder von ihnen darf die Gesellschaft nur in Gemeinschaft mit einem anderen Prokuristen vertreten. Leipzig, den 5. Mai 1911. «382 Königliches Amtsgericht, Abt. II ll. ?>t HtlnelM-LmlO KaM — expediert jeden Werktag von 8-1 und 3—5 Uhr, — Sonnabends von 8—2 Uhr und gewährt bei täglicher Verzinsung der Einlagen 3^2 0/«- »««431 Llus üen übrigen ömtsblsttern. In das GLterrechtsregister ist eingetragen worden: Die Verwaltung und Nutznießung des Händlers Moses Wodociong in Leipzig an dem Vermögen seiner Ehefrau Scheindla Frimet geb. Goldberg ist durch Ehevertrag vom 24. Avril ausgeschlossen worden. — Die Verwaltung und Nutznießung des Mecha nikers Willy Erich Lenz in Leipzig an dem Vermögen seiner Ehefrau Emilie Minna Magdalena geb. Hille brand ist durch Eheoertrag vom 2. Mai ausgeschlossen worden. Sus Leipzig uns Umgegenü. Leipzig, 6. Mai. Historischer Tageskalender für Leipzig. 6. Mai: 1387 Der Rat kauft die Burgauc. Oss Ssmsriier- unü Reltungswelen. Unter den Einrichtungen, dre der öffentlichen Wohlfahrt zu dienen bestimmt sind, haben sich die Einrichtungen des Samariter- und Rettungswesens eine anerkannt wichtige Stellung erworben. Die Internationale Hygiene-Ausstellung in Dresden wird das gesamte Rettungswesen und die Krankenfürsorge in umfassender Weise in einer besonderen großen Halle vorführen, wobei auch das Samariterwesen einen großen Raum einnimmi. Der Kern des Rettungs wesens liegt in der Sicherstellung einer schnellen und sachgemäßen Hilfe für Verunglückte und plötzlich Er krankt« und der Fürsorge für Transport und Unter bringung bis zu dem Zeitpunkt, in dem anderweitige prioatärztliche, kommunale oder staatliche Pflege für sie einsetzt. In erster Linie tritt das Rettunhswesen überall da, wo erfahrungsgemäß besonders häufig Unglücks fälle sich ereignen können, oder wo durch die Eigenart der Verhältnisse besondere Gefahren für Leben und Gesundheit drohen, in Erscheinung. Verschieden sind die Ansprüche, die an das Rettungswesen in großen und kleinen Städten gestellt werden. Das wichtigste und erfolgreichste Glied des Rettungsdienstes bilden in großen Städten die ständigen Sanitäts-- und Rettungswachen. Da ein vollkommener Rettungs. dienst nur durch Hinzufügung von Transportmaß nahmen möglich ist, so sind die Sanitätswachen durch gängig mit Transportgeräten, als Tragen, Fahr bahnen und dergleichen versehen; vereinzelt sind Wagendepots unmittelbar mit den Stationen ver bunden. Für ein promptes Funktionieren der Rettungs vorkehrungen ist ein gut eingerichtetes Meldewesen zur Heranziehung erster Hilfe und zur Bestellung von Transportmitteln von Wichtigkeit. Die Hilfs stationen sind in der Regel durch Fernsprecher mit Polizei und Feuerwachen, Krankeirhäusern und Aerzten verbunden; für Unfallmelöungen von der Straße aus werden öfter die vorhandenen Feuer melder oder besondere Unfallmelder benutzt. Auf die Lage der Sanitätswachen wird in geeigneter Werse durch öffentliche Bekanntgebungen, durch Plakate auf den Straßen und in den Hausfluren, durch Laternen usw. aufmerksam gemacht. Neben den ständigen Rettungswachen treten bei besonderen Anlässen, die zu Massenansammlungen führen, wie bei Jestzügen, Volksfesten oder bei Ausstellungen, vorübergehend-? Sanitätswachen in Tätigkeit. Anders als in großen Städten sind die Bedürf nisse des Rettungsdienstes auf dem Lande und in kleinen Städten. Die Fürsorge auf dem Lande hängt im Deutschen Reich eng mit der allgemeinen Kranken Versorgung auf dem Lande zusammen, und gerade in den letzten Jahren hat man auf diesem Gebiet be sonders erfolgreiche Arbeit geleistet. Line große Reihe von Wohlfahrtsoereinigungen hat sich be sonders mit Einrichtungen für das Rettungswesen auf dem Lande beschäftigt. So sind hier vor allen Dingen die Einrickstungen der großen deutschen Wohl fahrtsvereinigungen zu erwähnen, des Deutschen Samariterbundes, des Roten Kreuzes, des Zentral komitees für das Rettungswesen in Preußen, die teils anregend und fördernd auf die Bildung von Einrichtungen für das Rettungswesen auf dem Lande gewirkt, teils auch selbst Einrichtungen ins Leben ge rufen haben. Auch für das platte Land kommen im großen und ganzen die gleichen Einrichtungen im Deutschen Reiche für das Rettungswesen in Betracht wie in den Städten. In industriellen Betrieben sind besondere Rettungs einrichtungen für die in diesen Betrieben besonders häufig vorkommenden Unfälle hergestcllt. Die Rettung aus Räumen, in Lene» durch Explosionen oder andere Gründe sich schädliche Gase entwickeln, wird jetzt mit Hilfe der auf hoher Stufe der Ent wicklung stehenden Sauerstoffapparate ausgeführt. Auch bei dem Rettungswesen im Bergbau kommen diese Sauerstoffapparats in Anwendung, denn in der Natur des Bergbaues ist es begründet, daß ins besondere die Vorkehrungen und Apparate, die den Zweck haben, in giftigen und uneinatembaren Atmo sphären ohne Gesundheitsschädigung beharren zu können, in diesem Zweige des Rettungsdienstes ver wendet werden. Insbesondere sind hier zu nennen die Respiratoren, Schlauchapparate, Reservoir apparate, Regencrationsapparate und Wieder belebungsapparate. Auch die Feuerwehrmannschasten müßen sich häufig in uneinatembaren Gasen auf halten und üben jeden Augenblick eine gefahrvolle Tätigkeit aus. Eine große Anzahl von Apparaten, Weitere Familien-Nachrichten. Als vermählte empfehlen sich: Ingenieur Georg Gebhardt und Frau Bera geb. Weiner, Warmbrunn i. Schl.— Chemnitz. Max Hertel und Frau Olga geb. Ritt- wegrr, Treuen—Chemnitz. Stadtrat l)r. Friedrich Müller und Frau Charlotte geb. Lorenz. Döbeln. Redakteur Gotthard Würfel und Frau b'ofel geb. Günther, Freiberg. Kurt Then und Frau Elsa geb. Keil, Lberweischlitz—Plauen i. B. Geburt eines Sohnes zeigen an: Erich Stadler und Frau Marianne geb. Gottlöb^r, Weißenborn (Amtsh. Freiberg). Geburt einer Tochter zeigen an: Dr. Treyzehner und Frau, Zittau. Gestorben: Herr Ernst Holfert, Rentier, 71 Jahre, Altenburg. Herr Franz Hoffmann, Rentier, Beiern (Altenburg). Herr Horst Langenickel, RegikrungSbau» meister bei der Kgl. Sachs. Staatsbahn in Dresden, 34 Jahre, Chemnitz. Herr Georg Emil Baumann, 49 I., Chemnitz. Herr Ernst August Kemter, Invalid, 67 Jahre. Chemnitz. Herr Christ. Frdr. Franz Sorwein, 85 Jahre, Chemnitz. Herr Fritz Walter Jentzsch, Muster zeichner, 27 Jahre, Chemnitz. Frl. Rosa Frieda Rosner, 22 I., Chemnitz. Herr Hugo Karl Otto, 24 Jahre, Chemnitz. Hilbersdorf. Frau Minna Klara Wünsche geb. Löbel, Chemnitz. Herr Heinrich Wilhelm Rothe, Maurer, Crimmitschau. Frau Joh. Rosine Friedericke Gründel, 82 Jahre, DreSden-Blasewitz. Frau Emma Emilie verw. John geb. Rauf' Dresden. Herr Franz Josef Massa Fischwarenhändler, Dresden. Herr Frdr August Bombach, Obsthändler, Dresden. Frau Emma Qu llmalz geb. Oelnne, 30 Jahre, Dresden. Frau Therese Klara Hoke geb. Mathe, 50 Jahre, Dresden. Herr Friedrich Krasselt, Privatmann, Großbarkau (Grimma . Frau Minna Elisabeth Vogt geb. Pilz, 43 Jahre, Naunhof (Grimma). Frau Agnes Sauer geb. Kroschk, 73 I., Dobritz! Meißens Frau Obettelegr. - Assistent Anna Unter dörfer, 40 Jahre, Plauen i. B. Frau Marie Meller, 32 Jahre, Plauen i. V. Herr Karl Friedrich Schwender, Bäcker meister, 80 Jahre, Werdau. Frl. Helene Kötz, 20 Jahre, Wurzen. Bertha Frieda Heinze. 13 I., Wurzen. Frau Marie verw. Schindler geborene Krabbes, Wurzen. Walther Hofmann, '/» Jahr, Zwickau. Frau Johanne verw. Schmiedemeiiter Kießling geb. Böttger, 83 I., Zwickau- Marienthal. Frau Ernestine verw. Sieber geb. Günther, 53 I., Zwickau- Marienthal. Alte, kleine, ans Elfenbein, Holz oder Metall gemalte Bil der, sogenannt« Miniaturen, auch in ,§srm von Broschen, Bingen oder Schnupftabak- dosen, merden stets gekauft und angemessen bezahlt in »er Expedition der „Allac- meinen Leitung", Johanni», gaff« lv, Leipzig oiar, Kirn lützS 8t. r. Tr. Heute?/«v. II. Kr. ket.-t,k.-tz kdölli». I-. v. ll. 7.30 ll. m. örm UL.97S Z'ainLlisn-Navliri vkt s n. SürsvrvrL« Fatz-, Siphon- Flaschenbiere liefert kr. N. Lltttter, Elijenstr. 49. Tel. 3246. «»»37 Oetailabieiliuuf - e». Lissollränks beste kscdedLcb'Lede, ki8ma8ebinen 8pLrgel!<ookor 8pargel-8ervieo llasea-Uiikmoseblv«, 6rÜ88lo8 l.sger von ^ngelgeralen de8ler yualitst Von «ler Kei8k rnriiek krokvssor KIvvtzv 13»» Heute Nittivoek, den 3. Nai, verLedieä naeti längeren leiden ruki§ unä sankt meine teure, unver868sliek geliebte laute km m. ArMMM MW geb. Hrnck. Kivin-Lotiaoimitr b. Dreien, äen 3. Nai 1911. Im 1iek8tsll Sedmerre rvßletcd im «»men meiner keLcdvistsr. vis Lesickik-uax erkolgt dvoat»?, cken 7. Kai 1911, mittig I Dkr von cker llullv ckes.lokLnviskrieckboke« iu Leipzig aus. Oütigst rugeckuebro Ulumenspeocken kitttv vir beim krieckdoks- meister »brugeden. Telefon Nr. 40SS Gegrüncket 1876 KoMen °°r. Einsükrer Scblrmerflr. 31. Illlol«: Ranfläckter Steinweg 4V Lrikets °> Koks -> Llnlffracit SU sllerdilllgllen Lommerpreilen. Prompt« Lieferung, auf Wunsck, zur bestimmten Stuncke. Streng reelle« Gewicht. Raokruk! Ueato versckisck naoll lrurrer, schwerer Lrmürkeit Herr Direktor kokett kräwsno. Derselbe bat 24 Satire ckem Vorstnnck unserer Oesellsebukt av^ckört, cksr er seins gunre Lr»kt xevickmet bat, uuck keckauern wir aukrielllix, ckass es ikm mellt verhärmt rvar, ckeu vokl- verckienten liutiestanck, ia ckeu er .jetzt motteten sollte, ?u geniessen. kür seins lao^jäkrixe, ssZeosreiobe Tätigkeit raten vir idm devoten Herrens uuseru nutticktiosten Dan^ iu ckis Lvi^ireit osvll. 8eiu ^uckevüeu virck bei uos immer iu Lbrev kvrllekeu. 4Vvrreo, k. Llai l91l. 0er äuf8ieiil8rLt unä üio virsktion cker Hurrener Kun8lmüiilsnwerks L kkouilfsbrilten vorm. liriekob. oartenAvrütv VIumen8pridron 6io88krmnon Lsrlenwsken ttsoken, 8paton 8«dl»uckroilea. Douverst»!; adeuck lO tlllr versekieck saukt vaek lön^erem Kranksein unsere »ute dlutter l au vsnRka Llvpkan §ed Ovkme iw 74. I-edeosjukrs. Dies scigt nur dierckurek tiekbetrüdt an l-eipsix, runllenburesttssse 2, cken 5. 1911. Oavnlii Deiner, im Kamen cksr lllvterdUedeoev. Die Linüselleiunt; Lacket Lonntus 1 »ebmittsx 3 lldr uuk ckem Luckkrivckbok statt. Llumvnsokmuek »irck im Lions cker Verstorbenen ckankenck abxelekat.
