Volltext Seite (XML)
HemLels - iL. MILrtsQliatts - kn^isek-poInlseRe Xokle 4 ^»espreekunKei» Vor oltlxlollon Vorbandlungon In Dondorx Der Inoffizielio klvinungsnustausel», der z.wlschnn den, «ngilsekon «orgwei ksministeiium und den Vor- trotorn dor o n g I i s c l> v n K o h l o n I n d u s t r I o auf dor einen und dem I.oiter deg polnischen Kohlen- «VNdikatss und Vortrotern der polnischen Ke- giorung auf der anderen Koito über das l'roiilon, eines internationalen Kohlonaiikommons geführt wird, ist nun- mehr soweit gediehen, dnü dt« polnisodsn Vertroter 4Xnkano näcbslor Wovb« io Dondon zu woltoren ««»pioobungou vrwartst wordsn, idle nunmehr einen offizielleren Okarakter tragen sollen. Polen wird voraussichtlich durch den I.eitvr des pol nischen Koklons^ndikato» Kaidor und KIitgIio,Ior der pol nischen zuständigen klinisterien vertreten sein. vis Verhandlungen Haden sich «eit der letzten Zu- »»mmonkunkt ln I.ondon bisher in zwei Kicktungon do- MSgt. K.ngland wünscht rogional« ^dlrommoa zwi»vk«o England nnd Polen, Lngload nnd ventsobland nnd mügltokorwoi»« auvl> rwisobon voulsobland und Polen, »o daü auf Orund dieser Klnzolakkommon sine inter national« Verein I>arung getroffen werden kann. Hierbei Kaden dis Polen die Korderung gestellt, daU lbr Kzport nach Skandinavien keine Keoin- trücktigung erfahren «oll Kerner legt England XX'srt auf ein prelsadko mm en und hofft von Polen Zu- gvständnlsso in der Kiciitung orziolen zu können, <lnli der Preis der polnischen K.xportkohlo etwa auf die llohe des prei8S8 der englischen Kolils hornukgesetzt wird, wokei natürlicli Ouaiitätsheslimmungen gewisse Xfodikiziei-ungon nötig macken werden. Anscheinend stekt diese I'olitik In» Vordergrund des Interesses des gegenwärtigen polnisch englischen Kleinungsauslausciios «okanntlici, wurde dereits aniäüiich der Verhand lungen mit Ilelcksarlieitsminislei 8tvgerwald ong- lisckorseits dis klögiicltkoit eines internationalen Koklsn- adkommens erwogen. Stegerwnld konnte jedoch als Koichsnrboitsininister ohne Vollmacht des Kadinetts keine bindenden I-'rklärungen ndgeden, versprach jo-Ioek dis diesde/.üglichon «rüiterungen der deutschen Negierung vorzulogvn. Vom Irontinentalen IVnxxonIrArteU Die klitgliodor des europäischen XVaggonka, teil» werden am 36. d. XV. in Paris zu einer ilirer in regei- mälligon Abständen »lallfindemlen llospreclningen z.u- sammentretvn Der diesmaligen Versammlung ist. wie schon angodeutet, besonders Bedeutung heizumssson. kieken der Krage der Verlängerung des Konventions vertrages wird man sich vor allem mit den» Projekt der Schaffung eines Kinnnziorur.gsinslitutos kür XVnggon- «mftrügs befassen XVio erinnerlich, hat dis Deutsche XVngondauvorvinigung einen ähnlichen Schritt zur Ko- ledung des Geschäfts der ihr angesckl »ssenen Industrie bereit« durch die Oewäkrung eines 166-KIMionon Kredits an die Nelclisdakn durch Vermittlung der Orolidankon getan OK sich das internationale XVaggonkroditinstitut ähnlich autdauen wird, stekt noch nickt endgültig fest. Zur Zeit worden seitens der Kartellorganisation noch Verhandlungen mit den internationalen Dankengruppen über deren Mitwirkung geführt. Dl« XVoltsvklIIahr» Im ^akro 1SZ0. In England und Irland wurden im dalire 19.'!N 47V 8cl,isfo init 1 48k läv Bruttotonnen gegenüber 1522 623 "Können i,n l-ikro IN2V geliaut. /Xm 31. Dezember bosanilsn «icli 18l llainiel.s- «ekikke mit zusammen 108 »02 'Können in, llau einschiieü- >ick 48 Oeltanksckiffen gegenüber 65l 352 l onnen im De- remker 192». In der Welt befanden »ich am 31. Dezember im «au: 1417184 'Können tausscklieMick Nuvlandi, was gegenüber «sptvmder einen Nückgang von 35 000 "Können bedeutet. Hiervon entfallen auf Amerika 232 030, Deutsch land 218 215. «allen 17S 677. Krankreick 174 215 und Holland 160 078 "Können. Dor Anteil Englands nm ilandelsscliiffdau der Welt beträgt 39,1 Prozent gogon- iider 57,2 prozonit In den letzten zwüik Klonalen vor dem Weltkriege ädseblnll der ISantoItarlI-Vordandlnng«n lm ober- «ebloslsobvn Sandel. Die Verhandlungen über «len kiantoitarik für die odersclilesiscken Ilandelsnngestellten, die zehn klonale godausrt Kaden, sind jetzt beendet wor den. Ks wurde ein kiantoitarik adgesclilosson, der dis »um 31. Dozomber 1V32 OüIIIgkoit Kat. Kür die -Xn- gestollton sind in.sdosonders bezüglich der Drlaudssrage Verbosserungon vorgenommen worden. Die Oobaltsvor- kandlungei, sind dagegen noch niclit r.uin /Xbsehiull ge langt. XVäbroniI die /Xrkeitgvker einen lOprorvntigon Volialtsadbau fordern, wollen die /XngostvIItsnorgnni- «ationen nur einer Doliaitskürzung von 3 v. II ihre Zu- «timmung geben. Dor gegenwärtige «ohallstarlt läuft nm 31. Innnnr d. I. ab. Vereinigte Ltairl^verlre iin neuen Oeseküktsjakr Dis Vsrvinigte Llnklworke -X-O. dvricktst über »las 1. Vierteljahr >930 31 <OKI—Der. >930) foigondvs: Dis p r o <1 u k t i o n in den wichtigsten I-'.rzeugnissen stellt sici» lm Vergleich zu dem vorkorgekondon Vierteljahr wie folgt: Okt.-Dez. 3» duii Kopt. 36 Okt. Dez. 29 t t t Kolli« 9239 äÜU 9 765,616 7 396 736 Koks I 739 .',67 2 tikk 966 2 697 196 Kokeison Vi7 783 1 926 762 1 697 142 Kolistabi IV659Ü3 1 683 161 1 769 966 Dis Zaiii der Hrhoitor verminderte sich gegenökeK dem Leblulbpiai tai dos Vorjahres um ca. 25 Prozent Dio Zahl der ä ngosteilton zeigt dagegen nur eine go- ringe Senkung. Der Umsatz mit Krsmdon kslaukt siel, für 129 579 000 168 46121,0 107 985 322 101 816 000 luli Sept 30 end. Zahlen 276 446 582 Okt.-Dez. 30 vorl. Zniilen 231 395 000 aut NK1. Davon entfallen auf Abnehmer Im Iniando Abnehmer im Auslands OK,-Der. 29 end Zahlen »W 295 297 219 285 992 137 009 3W In den obigen Zahlen ist der Umsatz, zwischen »len ein zelnen Hbteiluugen der Vereiniglen 8taI»Iwerk« und der Umsatz der zum Konzern der Vereinigten 8tal»lwvike go- hüronden Ketoiliguugen n i c I, t enthalten. Dio spezifizier ten /Xuktragskoständo dor llüttonwerks und Vor- loinerungsbotriobo an Kisen- umi 8taI>Iorzougnisson, dio nm 3l Dezemiior 1930 in den «ücliern dor Voroinigtvn 8tnhlwvrkv standen, maelien etwa 59,4 prozont des ont- sprechsndin /XukNausbe.standes im klonalsilurchscluntt dss Oesclwltsjalires 1929-30 aus 6ute Lrkvixe izei ^er VerküiterunA von Kosinro8s;en Doslnroggen-Vorkäufo dor D. 6. vorläuiig nur dis linde liliirz. Dor Absatz, von K.nsinroggen ist in >olz.tor Zeit etwas r. u r ü e k g o g a n g o n , weil in, Dozombor hsdeulvnds X'arverkäuso zur I.iesorung in den klonalen Dezemlier und lanuar <150000 I> getätigt wurden und dio Kiästor zur Zeit stark eiugedeckt siml Klan rcadmot jodoeh in etwa 14 "lagen bereits wiodor mit oinsr «olobung dor biaohfrago. Dio Vsrküttorung von K. osinroggon bat »ich durchaus kowäiirl: die Kiästor verwenden bis zu 80 Prozent Kosinroggen kür dio Klitterung. Dagegen wor den vorläufig Kartokkolfiooksn weniger nbgerulon. Im allgemeinen entfällt auf den Absatz, von 100 , Kosin- roggon 1 XVaggnn Karloffolliockon. Die D 6. forciert je doch dis Kariokkelverkünfo nicht, weil sie dio Absicht hat, Kosinioggen vorläufig nur I>is Kndo klärz zu verkaufen. 8is rochnst damil, daü sici, bis zu diesem Zeitpunkt die «eständo an Koggen bis auf 200 000 t verringert babon worden, obgleich sie ununterbrochen neue XVare sowohl am "Kerminmarkt wie effektiv horoinnimmt. Der Kost desland von 200 000 t soll als klotressrve zurück- bebalten worclon, weil im Krükjalir mit einer gewissen XVarenverknnppung zu recbnen ist. Kei Kinsteliung des Absatzes von Kosimoggen soll der Vorkauk von Kartoslelklocksn korcieit werilsn, und nian rechnet damit, dali es zu diesem Zeitpunkt möglich sein wird, dis Karloffolfiocken bosländs abz.ustoüen. Der Verkaufspreis kür llosinroggen, dor am 10. und 13. Dezember um je 5 KK1. erböbt wurde und sich zur Zeit auf 180 KK1. je t stellt, wird im lanuar oino woitero Erhöhung erfahren. Dm dl« Soroicknung „Doutsekos pilsnsr". — Lin prozsllonlsckeld. Wie cler Dill), hört, hat in den pro zsssen, die das Kürgerlicho l!raul,aus in Pilsen gegen eine Keiko deutscher «ranercien wegen der Ilenutz.ung dos Wortes „Pilsner" nach tast zwanzigjähriger Pause erneut angestrengt Kat, Iiout« die patentkammer des I.andgerickts I in Koriin dio gegen die 8cl>Iosiscl>e lingvl- knrdt «rauere! >X -O. in Kreslau wegen <Ier livzoicknung „Doltesberger Pilsner " un,I gegen die Kerg Krauorei II. Dünnei in XVernesgrün wegen der «ezeichnung „Dronz- <iuoll-pilsnor" erhöhens Klage kostenpflichtig ahgewiosvn. Dio beiden «raueroien waren in diesen Prozessen durch dio Kochtsanwülto lustizrat 8eligsol,n und Di llvrmnnn Kisner vortreten. Das I.andgerickt hat sici, in diesem Ortoll auf den Ktnndpunkt gestellt, da» »lie heklngten Krauereion zur Verwenilung »les XVortvs „Pilsner" unter Hinzufügung der okengenannlen Ortsbezeictmungen be rsobtigt sind. l-elckl gebessert. Da; KlacbDs^en dor Verkäufe drscbte bei immerb i> geriaoon Umsätzen eine leicht« Ka,sorang. de jedoch «ich! über I prozeat hin»ussiag. /Xa, Kinken - "4»rkl lagen Lowm r/.bank 1 Proz. HX er dagegen D«r,ns>ädter t>"z 'ror. und lte ch>hank 4 i'roz. ^c"w<!cb r. /km K1a-°ch neu - Va-Kt ga «n «silier und Dni >n Dieiii « i'io«. ca h. während "ichnhort und 8a>zer > Proz. gewinnen konnten. KlekIii/ilä's-Worto uage oten, Kulkwitz — 3 > roz., 8seh»onw uk und XV «aderer je — I i'ro». Kraucrei - klarkt se'zten «al» die -X'>;chwächuaeen weiterhin toit und tage» D rtaai, der 2 i'roz «ad Herder >n,d deichetaräu 3 I'ioz , Ka «t/ener 4 i'roz' schwächer K xtd XVerte mit Diiters- dorker nnd Indastrie-XVerke — I I'roz, Kanin verändert Hm K4ai kt der Verseil edenen htiÜ'en Zün ler 2 Proz. ein, i'oi)>pbon I proz. höaer. t ainer XVer e we teriiin vehauptet: Photo und 8'rohstols — t I'roz . kiimusa — 3 5 l'roz Porzellan-und Olas- Werlo lashos: 8iemcn« — 2t/„ I'roz. 8teaiit -j- 2 l'roz Kei slilleni OoscliSlt lnelt sich der Verla.ii «uk «ar:s dAr eisten Kmse. Vvellner »»rvclu^rsn-Sirrse Nerlin H. kiiK Woiron mr-liiv w n« iv I>iiN" in «II«» K «kpg ink> ti2t. n>. ! i'i> U »! Irpxx«>l-UDP >p> Itrp!-« 81, tl »'INI Xn !i'i litt I I il !i u <Ulpri-n inlNinNkpDpn ^Vpi2< K5. Uil'I «lip I!»"^itr« r "liNKN D'IK dpi XV, itpsi IN I.nl».'' liDNilnp» in «Ipir I"'or«ipKUt'lrvn idr x,'>r iük>. l i> I s 'K'ln^ "l«l!^n »ied ^n1»pKUNtk»n xl' ipds.iü^ l,:Ui^ K N-KHnrr ^ui«! d rnn^pfi n. Vnn j r-^- I - Orp.in- bun! < r'v5'I, KUnr.'pn di^ ru 15» Ontn 6fl>Ndk. xxU' K, «.I x..n .^-- l,il' , n 3i>_' n dk- <1er k>«-dxk:d dp l'« L< 4 ,«i. t'r-j^P w «:/ vvr.. > dln l. n I) ' tt « N k'd iplik.ill-- Vor'lliD l i. spKUk,^ -iur« d «>vn >!'otv.'i- ' 'rt. fiir «ptrie knK* pd»»ns<» x> jp Idp >) lii Nln 5ii« « in «' r d« i xro^KK Vort«i« dl >I,'r KL >s» r in t «i r « in Haler k-o nkp kpnt«' ln^vr dottani'lDv. d ti l «lrii' !ilo <1er U .cli^rut^ «I»-» xetrci»!»."». ^mllkcke prelLnoilerooeeki Nerlln 14. I. 1S31 Ootrpk lp u O'I-aatpll d soiist ft tii? ad Krnlion. allpK in IV» IL»^D. «n/tf»«. » — - 26 L 254 krd.»r» Vi^t . . . 23 0 3c 00 . M » 161 154 Alpine . , 22 O0- 25 00 tOIPI dskll « , » - Ift 00 21 OO 100 213 i'«-!u plik^n . . . . 20 00 21 00 k'ntisri.'prhl» « » , » IUS-1V4 17 00 INtX) W,KlpKeol--t» » » — N'nk«n . . . 10 00 - 21,00 k)al«r. iDüik 135-142 l.ul»>«pn l'ksne . . . —» llalor. in uei . » — l.in«nn n c'.Ik o . . — rv«n,piun,'li! lr k« rNn 20 25- 36 50 L"K» . . . . — Din' li1 kr Idilin 23 26 26 26 g.oo- o or. iv vn i>»»jr^ ldilin ,0 25 10 6 !i»«n . . 14 00-15 00 1«»1^i lr. Lerkn 0,00 0 50 i ro« K«"i-i iii.irLdi , . 5 SO 5 SO L. ».rot . . . 12 S0-I2 00 » » kaNoll,"!1!o«'kev . — VVelreii 271 - 2-0,5 - ^.,i 2?0 260.75 - «n > 2Sv,S. 175 16» 160 « 5 - „'nU »8Z 5. Naler. 151-162 — Na, iso - ISO — , 107. IVletall-dttps« Kotierunlien der Vere niquoi«-» Nir dls üevtacko kloklral^tkupkornoll. (Ivo Ke U> 6ol lmrrlrl kNvktr. Xufttpr (vir^dara^ ftiompr eit. I Uamdurt?, ürvmpn. ia» . . . I »4 I. VS 75 Oi^insNilUtenal imintum 9.^ 99 Imal epil»rdt IN^pk«'n «Io m ^Valr uinl Dradtttarreo ttpivin« l,« I ?ro». . . . ^otivnin ..... feldsittvr 8k»5!!ne^ ^etL>!-SÜ58« ?rc.r Io 170 0O 17a oo 350 c>0 50 oo- kl» oo 41 7S-4Z 75 HL ». »6 L, 17000 174 co 350 VO 5S 00 VS 00 41,50- 43.d0 tuilNvit Nupnos XIre« (^»»s«i» . . . . . . . Ikairo . . » . Liamlul . , . I^n-iov . . . -lpv Vvrlr . . Nio «1- ^»velro. HrukTuav u XntH» Nukarp«» . . Üvttar^t . . « Vanri^ . . . Npl^inLtvr» . . Italtev . . - 'kowoo) t?oftt»ndax« n p »e « , , Nie» . , . . Lpdwel« , , . Soli» .... 1>llivo (Reval) Vljev . . . I lau l k Dott. I Ven I l'ftl l tlllk I i.I l I>oU,r l Uilreia 1 O I» o IVd IftO l)ra. d Iftv Role, ix' I.ei 1X1 l'enev IVVOul«) IVft t'm IM I.lr« lvi» Din» IX» IX» Nr. 1V0 k5„ u«i ix» kr IX' 1X1 Rr IX» l^lt» IX) t're» IX' j^v» IX) 100 Kr IX' e.ro R. 100 3<"diU 14. ». l!i!« t 1 2431 1 247 4 ro, 4 rvo 2 OS? 2 Ov<» 20 SIL 20 SSV 20 4cv2O 447 4204 4212 O 3S O 3S2 2 V47 2 7t3 ISS >5 ISO 4V k 44b 6 4L» 58 57 L6 SV 2 494 2 406 73 41 73.bb 81 52 81 08 10 57S IO «Sb 21 SSL 22 O3d 7 42S, 7 443 41 08 4 2 OS 112 32 112 S4 18 84 18.86 112 32 112 54 10 47L 10 vlb 12 442.12 402 80 80 ^1 02 81 30 81 55 3 044 3 OV 43 30 '43 44 112 53 112 7? 111 74 111 00 5S O8 KV 20 13. >. 0^! , Urlet 1 20V 1 2 7/ 4 10 4 ISS 2 08» 2 085 20 v» 20 k»0 20 30d 20 435 4 201 4 200 O 3S O 302 1 847 2 853 10V 03 I6V 37 5 44 S 45 V8 5«! 58 08 240t 2407 73 37L 73 515 81.4». 81 04 10 571 IO 501 22 OO 22 04 7 428 7 442 41 VL 42 03 112 27 112 4V 18 825 18 805 112 27 112 48 ra 475 IO 515 12 441 12 40L 80.70 SO 05 61 30 j8I 52 3 043 3 047 43 81 43 80 112 45112 07 III 7t 111 02 »0 00 -50.18 ^,r„d»N . l40.07«147.L76lL40.7At47v-7» vnesOnei' Vor»« Nnlettien Mi lvl) kienn««rt Nkttankur«« M ««Ickamorkpror. v.ul.ek« »»»I.p.piere Mt.WNd.kot. V. LZ . M. k«tc»,«»al.v.rl V 8,8I«»t»-Hi>'.r7 . t.,n<l«»l>uliun«i>t. Knl.-Scdul«! m.ku». <v. olm« a»»lv«. Lkd. I). ScdutzU.-aal. N 1. iK «< 7«.» l» "2.« «ti 1.0 1Z 1. s« SN icv2S «» !>zm »2 8ckuI<Iver.ekr«ldung«n s n I 2 3 <1o. tlo. äo. ^^Dra6.O6r. u.tl^p. Opld. <lo. ?'/« - ... <Io. ? fur«IIi»n»t. Sici», ü«m. voldtuotllbc 8 8°/« 60. 9 60. 19 1I0. >r «Io. n «Io. 15 bl/niIwLck.OpMdr. 2 «Io. 3 »«L «1«r. 4 7«L «r«^ 5 kröld,. 2 «Io. . 3 79 94.2« 9« 84 »0 98 9> 4» 9' 9» ,9.2 IN.» »7 I«2 93 «3 78 I».ä M.S !» 89 99 88 89 88 81.3 98 88 9i »75 8,5 >02 83 «2.5 N. 1. IM IM IM IM5 IM 5 >19 8- 88 «7 !».,5 I't '3 > IM lM tM IN,5 IM5 89 95 8-1 <7 94L ia» ei.endskn- u. 1>snsport- »klien U,ek.6.N.«e„lI,c8 I «8 l 18 Sarlctieiel Kie-i , L3 , 55 Osnk-aiiiien HlIg.i>I.kre<>. kni!» 87 97 8i»ubsn>« 88 9?5 6on.-u. I'r!v.-ii»n>< IU' >>,2 o.mal.aier >h .1 Neuuciie V>»»vnto 18-5 IN Ittt IN o,«5<In. Mnacätil«. 132 3! I kig«.>i>p«-t8.-l>»nX 112 5 II 5 a«atad.inl< 233 23 u S»ck»al8k 8»n8 I IM .>. ,-.o<lrn-Kr«Ilt. >«3 N5 »nl« I. K»ut. — — 8»ud»nti Urcsitn. kaalndurtr. !L! p.plei"-, psplerrlott.drik u. pkologr.-klrlikel-akNgn "resöner ^kironin Neiilensuer l^sftiei Vimok» »'enlvkr l'aleM Idnrle ^»ftier taulrner l'aftler V. l »drik ftdol. l'«ft. «Io. <en.-8cdeine ^srodsli'll-l'al'rik XVeiLenknm. Raftiet /eiV-lkon /.e'lbtofl-Verelv ^6 I? 18l 41 4i NI» 1 0 'N ^li Z/ ääa.ckinenlabrik- u./NelsI» Industrie Nktten : »»cks iir», 2)75 24 icliaeNpi^rr.n 3.» .tt» ><cc» iu/iri» 34 34 l:l„c»«ali» , »ct>er 4 1 l »l.aa 6et>le«-3X'e,il« 41 41 ük»l,enl »in. W kdit 1dl UN 6»>I o»n>el >3 »1 »,»» Kot», 42.» 43 i>8«nicl» 2^>5 ? 2 5«! 52 dlcdaiacd» ttrvnc« tiultalaM l)üN'en ^cdünderr ^ckuderl L >slrer ^ionOermann L Liier <i«dr.^n^er ^iiion-^erke i nivn »Ved' Verein, tircliedack >. Velatt tl»'ler Iraner .^arcv»nen w .V N') l/v 31.5 »8 71 21 2' 'f0 Llektn. UssitefnelimutHyen Aktien Uerkmann '02 U5 l lektia U^ I«i»t < ab>.O»l5acliben U7 U-7 Krskwerk Nn'nu ^. 'M ,4" l'oxe Laekscnwerk 75 77 Läcdsi5cke 4»»ur. i leltir.-»'er^ 132 13.' o. fskrrsrj- ^sdt»iken t„oroi»» l-xprev ^!»i»iei»ä ^(»Uer knn. I eile X»»»Nl xk>.'. ... » it» Lt.» L .^'atin»»' i §ck1s«l'lr - «Veilxe ^'sn.'erer > 13. 1. I ^«5 I 33^ krsuereien, fNn»r- und SprK-Kndriken <.«idsnek i'rauervl laul/ner er'. X»n«M»ranere tirsle Kulmdacder r.-Ulinirer d'el»enke!1er ».eiftrisrer Ricdec't t^«n»en. l ar»erkeNe ^rnjedersr^r t xftor 8.1c!»5. .^a rlad: >' LcdloU l„Iienmi'z ^.il«i cl'sült»'«" 97 97 'td 145 3>0 1»^ 3 7V 7') l7.5 110 IN l'7 «7 »4^ >50. ' .-7 1.7 2 i.V 170 150 53 purzeilnn». Oien- und e»,s-' ik-Nkli«,, Iiu1«c>,cniru18e> 8.18. Kt)5<Nld»! 1 k'ftii I'euxcde lvn . eigner O!«n ^«>N'»« 5»ea'il Irvvn Ola.todntk NKNen a»ock«>«, tio!km»nn Lick,. xilL, Lieman, ^'sllker 8Sknv 14 l N 1. 22 22 8 8 4,75 4,8 9,5 98 10^ wji sex»»Iindn,»e»e-Aktien tlaumwoU. 2>»f1eX»u I?»ner8i1oll»r Daniscke ^ute i>res<1ner t»ar<1inen »'iauener <jar«dnen isuener Lftilrev Valancienne 131 39 « ,9.5 !6.5 69^5 1Z1 36 375 46 (V.L> Ver.ekiedene Indu.Inie NKNen 'sikenkeiu von 11e»l1en xi«.Ke 5k i rvr >. kud vVnnx'eiktN lÜrN'LNK »lr Vi l'oivpkon'äerk«' i^uacnovevk /nn.se, ,2 42.5 35 37 43 174 67 72 124
