Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 21.05.1911

• Erscheinungsdatum: 1911-05-21
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Urheberrechtsschutz 1.0
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-191105217
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-19110521
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-19110521
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Sammlungen: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

Sommry, 2l. NÄ ISll. LrtpMrr Lsgrdlrttt. M. 140. 10S. Istzr-sa-. Ausstellung der Leiter oder Verwalter des Betriebes zu besorgen. Es sind für jeden Betrieb so viel Zählkarten für gelernte oder angelernte Kräfte auszustellen, al» im Gärtnereidogen unter Ziffer 16 d, ä und v Personen verzeichnet sind. Wir werden allen uns bekannten Gärtnereien und Personen, die bei dieser Erhebung in Frage kommen, bis zum 22. Mai durch unser Statistisches Amt Fragebogen .4. st und >' zustellen lassen. Die Bogen sind sorgfältig auszufüllen und vom 27. Mai an zur Wiederabhotung bereit zu halten. Sollten Gärtnereien und Personen der genannten Art bis zum 22. Mai abends noch nicht in den Besitz der Fragebogen gelangt sein, so müssen sie sich deshalb sofort an unser Statistisches Amt, Töpferstrahe 2, II., wenden. Leipzig, am 10. Mai 1911. »»7, X. 449. Der Rat der Stadt Leipzig. LeMhlung üesLchulgetües detr. Im Interesse des Publikums und zur Geschäfts vereinfachung haben wir beschlossen, von Ostern d. I. ab das Schulgeld für die städtischen Schulen durch Beamte in den Schulklassen einsammeln zu lasten. Die Tage der Einsammlung werden den Schülern und Schülerinnen durch die Klassenlehrer sowie durch Anschläge in den Schulgebäuden bekanntgegeben. Diejenigen Eltern oder Erzieher, die das Schul geld beim Einsammeln nicht mitgeschickt haben, rönnen es nachträglich zu gewissen Tagesstunden im Geschäftszimmer des betr. Beamten bezahlen. Näheres bierüber enthalten die Schulgeldzettel, die in den nächsten Tagen ausgegeben werden. Leipzig, den 16. Mai 1911. vssoo Der Rat der Stadt Leipzig. Hiermit bringen wir zu öffentlichen Kenntnis, daß wir unter Zustimmung der Herren Stadtverordneten folgendes beschlossen haben: Bon Ostern d. I. ab beträgt das Schulgeld an den städtischen höheren Mädchenschulen für die Klassen 7 bis 5 110 und für die Klassen 4 bis 1 IM./L, an dem Lehrerinnenseminar IM .L jährlich. An allen städtischen höheren Schulen einschließlich der Gewerbeschule, jedoch mit Ausnahme der Drechsler fachschule, wird das Schulgeld für Auswärtige. d. h. für die Schüler und Schülerinnen, deren zur Zahlung verpflichtete Angehörige nicht in hiesiger Stadt wohnen, auf das Doppelte des Schulgelds für Hiesige festgesetzt. Auswärtige Schüler der Maschinenbau schule haben jedoch bis Ostern 1914 nur das Schul geld für Hiesige zu zahlen. Ferner werden bei der Gewerbeschule auch diejenigen Schüler als hiesige behandelt, die in einem hiesigen Gewerbebetriebe beschäftigt sind. Reichsausländer, deren zur Bezahlung des Schul gelds verpflichtete Angehörige hier wohnen, haben das Doppelte des Schulgelds für Hiesige zu ent richten, Reichsausländer, deren zur Bezahlung des Schulgelds verpflichtete Angehörige nicht hier wohnen, das Dreifache. Als Rerchsausländer werden die Kinder der hier wohnenden Berufskonsuln nicht be trachtet. Im übrigen bleiben die bisherigen Bestimmungen in Kraft. Leipzig, am 17. Mai 1911. _ Der Rat der Stadt Leipzig. Muftemng üer DraMen II. Slslle. Die Musterung der Droschken II. Klasse mit ungeraden Nummern findet Dienstag, den 23. Mai 1911 auf dem Rennbahnwege statt. Es haben an diesem Tage ihre Geschirre vor zufahren die Droschkenbesitzer mit den Anfangs buchstaben vormittags 8 Uhr, K N - '/,9 - Die Anfahrtszeiten sind pünktlich einzuhalten. Die Droschkenbesitzer haben bei Vorführung ihrer Geschirre zugegen zu sein. Droschken und Gespanne sowie Dienstkleidung müssen den in 88 6—13 der Droschkenordnung vom 24. Januar 1903 gegebenen Bestimmungen allenthalben entsprechen. Unpünktliches Vorfahren, worunter auch das Vor fahren von Reservewagen an Stelle der aktiven Wagen wegen angeblicher Nichtfertigstellung der selben zu rechnen ist, wird mit seiner Geldstrafe bis zu 20 oder Haft bis zu 2 Tagen geahndet werden. Die Droschkenbesitzer haben snach Befinden überdies die Autzerbetricbstellung der nicht vorschriftsmäßig vorfahrenden Geschirre zu gewärtigen. Leipzig, den 10. April 1911. «s«?, Ib. 1440. Das Polizeiamt der Stadt Leipzig. Versteigerung vvn Vsultellen SN üer Berliner Strstze, BornstsHen Strstze in Lejpzig-Lötznl- unü Schsrnhorltltrstze. Die der Stadtgemeinde bez. der Lähnestiftung ge hörenden Baustellen und zwar: 1) 1—5 an der Berliner Straße lAufteilungsplan T. Verm.-Abt. Nr. 5181) nämlich Baustelle 1 von etwa 694,8 gm „ 2 „ „ 689,6 „ „ 3 „ „ 697.4 „ „ 4 „ „ 686,6 „ „ 5 ,, „ 595,8 ,, 2) 1—4 an der Bornaischen Straße in Leipzig- Lößnig (Aufteilungsplan D. .X. Verm.-Abt. Nr. 5169) nämlich Baustelle 1 (Ecke Colleredostraße) von etwa 919,4 gm 2 545,3 „ „ 3 „ „ 545,3 „ 4 , , 545,6 3) l und II an der Scharnhorstftrahe (Aufteilungs plan D. ä. Verm.-Abt. Nr. 5180) nämlich Baustelle I von etwa 863,0 gm „ II „ „ 863,0 „ Flächengehalt, sollen Donnerstag, de« 8. Juni 1911, von vormittags 10 Uhr an im Rathause, Zwischengeschoß, Zimmer Nr. 301 öffent- lich zum Verkaufe versteigert werden. Die Versteigerungs- und Verkaufsbedingungen können im Grundstücksamte, Rathaus, Zimmer 349 eingesehen und zum Preise von 1 entnommen werden. Orumist.-L. 619», 1264, 148. Leipzig, am 18. Mai 1911. Es Der Ratter Stadt Leipzig. Die Erd- und Pflallerarbeiten für die Gasrobr- legungen in der Alleestraße, Plagwitzer Straße, Anger-, Kuhturmstraße. Rietschel-, Burgauen-, Albertinerstratze, Josephstraße und Lützner Straße sind vergehen worden. Die nichtberücksichligten Be werber werden hierdurch aus ihren Angeboten ent lassen. st. ä. 483--./1 lev. 970. Leipzig, am 20. Mai 1911. «,<- Der Rat der Stadt Leipzig. Amt für die städtischen technischen Werke. Versteigerung von Hunden. c«7» 2 Hunde sollen Montag, den 22. Mai, nachm. '«3 Uhr, vom Natsvollstreckungsamte versteigert werden. Die Hunde können bis eine Stunde vorher »m städt.Hundezwinger, später im Stadthause,Eingang Nonnenmühlgasse 1. besichtigt werden. II. 58669 Ü . Sstskellerverpschtung. Im Renen Rathause in Leipzig ist der Ratskeller, in dem nur Weine aus der Stadtkellerei zum Aus schank kommen dürfen, auf die Zeit vom 1. Oktober 1912 bis zum 30. September 1820 an einen tüchtigen, leistungsfähigen Wirt zu verpackten. Die Vertragsbedingungen nebst Inventarverzeich nis können im Neuen Rathause, Hauptgeschoß, Zimmer Nr. 349 eingesehen oder gegen Zahlung von 3 entnommen werden. Wettere Auskunft wird in der Stadtkellerei im Neuen Rathause, Untergeschoß, Zimmer Nr. 144 (Eingang von der Lotterstratze) er teilt. Abänderungen und endgültige Festsetzung der Pachtbedingunaen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Pachtlieöhaber können die Pachträume nach vor heriger Anmeldung im Geschäftsräume der Stadt tellerei besichtigen. Schriftliche Pachtangebote sind an den Rat der Stadt Leipzig zu richten und verschlossen mit der Aufschrift „Ratskeller in Leipzig" versehen bis zum 30. Juni 1911, nachmittags 4 Uhr im Reuen Rathause, Hauptgeschoß, Zimmer Nr. 369 abzugeben. Die Bewerber sind bis zum 15. August 1911 an ihr Gebot gebunden. Ueber die Annahme der Ge bote bleibt jede Entschließung vorbehalten. Die nach den Pachtbedrngungen festgesetzte Sicher heit von 10 000 ist spätestens 8 Tage nach Er teilung des Zuschlags bei der Ratsdepositenkasse zu hinterlegen. 329 Leipzig, am 12. Mai 1911. ggz. «7»L Der Rat der Stadt Leipzig. Dleüersulksu Les LulfltsUes tm Rittergut plsutzlg. Unter den allgemeinen Lieferungs- und besonderen Bedingungen sollen die Maurerarbeiten vergeben werden. Die Arbeitsverzeichnisse können beim Hochbauamt, Neues Rathaus, II. Obergeschoß, Zimmer Nr. 408, eingesehen oder gegen porto- und bestellgeldfreie Einsendung von 1,50 ./L bezogen werden. Die Angebote sind verschlossen und mit ent sprechender Aufschrift versehen bis zum 29. Mai d. I. vormittags 11 Uhr an die obenbezeichnete Stelle portofrei einzureichen. Zu dieser Zeit erfolgt die Oeffnung in Gegenwart der etwa erschienenen Be werber oder ihrer Bevollmächtigten. Der Rat behält sich jede Entschließung vor. Die Entlassung aus den Anaeooten erfolgt durch Bekanntmachung im Leipziger Tageblatt. Leipzig, am 21. Mai 1911. esg« Des Rata Deputation für das Hochbauwesen. Gesperrt wird für den durchgehenden Fährverkehr die Aster straße zwischen der Roscher- und der Prendelstraße vom 23. dieses Monats ab während der etwa 5 Wochen dauernden Pflasterarbeiten. Leipzig, am 20. Mai 1911. s»o» Der Rat der Stadt Leipzig. Wohlfahrtspolizeiamt. 1) Der Bau einer Wölbschleuse im Windmühlen wege und 2) die Herstellung des Unterbaues der Melscher- und der Eichstädtstraße sollen an ie einen Unternehmer verdungen werden. Die Bedingungen und Arbeitsverzcichnisse für diese Arbeiten liegen in unserem Tiefbauamt, Rat haus, Dachgeschoß, Zimmer 543, aus und können dort eingesehen oder gegen Entrichtung von je 0,50 entnommen werden. Angebote sind verschlossen und mit der Aufschrift: zu 1) „Schleusenbau im Windmühlenwege" und zu 2) „Herstellung der Melscher- und Eichstädtstraße" versehen in dem obenbezeichneten Geschäftszimmer dis zu 1) Sonnabend, den 27. Mai 1911, t .. zu 2) Mittwoch, den 31. Mai 1911, s " vorm. portofrei einzureichen. Die Eröffnung der Angebote erfolgt zu dieser Zeit im I I. Obergeschoß, Zimmer 426, in Gegenwart der etwa erschienenen Bewerber oder ihrer Bevollmächtigten. Der Rat behält sich jede Entschließung, insbesondere das Recht vor, sämtliche Angebote abzulehnen. Leipzig, den 20. Mai 1911. «sss T.-A. I Nr. 2701, 2719. Des Rats Deputation Lfde. Nr. 3, 554.zum Tiefbauwesen. In das Handelsregister ist heute eingetragen worden: 1) auf Blatt 2797, betr. die Aktienaesellschaft unter der Firma Tommunal-Bank des Königreichs Sachsen in Leipzig: Das Statut vom 16. März 1885 ist durch Beschluß der Generalversammlung vom 29. März 1911 laut Notariatsprotokolls von diesem Tage adgeändert worden: 2) auf Blatt 3634, betr. die Firma Hart Krause in Leipzig: Rosine Emilie verw. Kommerzienrat Krause geb. Polter ist als Gesellschafterin — in folge Ablebens — ausgeschieden. Minna Clara Anna verehel. Kommerzienrat Biagosch geb. Krause in Leipzig ist in die Gesellschaft ein getreten. Sie ist — infolge Verzichts — von der Vertretung der Gesellschaft ausgeschlossen; 3) auf Blatt 3674, betr. die Firma Münch L Köhler in Leipzig: Johann Heinrich Münch ist als Ge sellschafter — infolge Ablebens — ausgeschiedcn. An seiner Stelle ist der Kaufmann Karl Otto Heinrich Münch in Leipzig in die Gesellschaft eingetreten. Seine Prokura ist erloschen. Pro kura ist erteilt dem Kaufmann Walter Otto Münch in Leipzig: 4) auf Blatt 3746, betr. die Firma C. A. Schultz in Leipzig: In das Handelsgeschäft ist eingetreten der Rauchwarenhändler Heinrich Traugott Schultz in Leipzig. Die Gesellschaft ist am 12. Mai 1911 errichtet worden; 5) auf Blatt 12078, betr. die Firma Internationales Patent-Verwertungs- und Ingenieur-Bureau Mauke L Co. Nachfolger, Gesellschaft mit be schränkter Haftung in Leipzig: Zum Geschäfts führer ist bestellt der Ingenieur Max Eichler in Leipzig. Ihm steht die Vertretung der Gesellschaft selbständig zu; 6) auf Blatt 12665, betr. die Firma Earl Seiler in Leipzig: Die an Karl Wilhelm Ewald Seiler erteilte Prokura ist erloschen; 7) auf Blatt 14488, betr. die Firma Eigenheim- Baugesellschaft für Deutschland mit beschränkter Haftung, Zweigniederlassung Leipzig in Leipzig: Das Stammkapital ist durch Beschluß der Geiekl- schafter vom 22. Dezember 1910 aus 500000 erhöht worden; 8) auf Blatt 14818, betr. die Firma Ludwig L Schulze in Leipzig: Oskar Schulze ist als Gesellschafter ausgeschieoen: 9) auf Blatt 14827. betr. die Firma Max Daehn« Gesellschaft mit beschrankter Haftung in Leipzig: Prokura ist erteilt den Kaufleuten Georg Paul Willibald Dähne und Paul Große, beide in Leipzig. Zeder von ihnen darf die Gesellschaft nur gemeinschaftlich mit einem anderen Proku risten vertreten; 10) auf Blatt 8596, betr. die Firma Mar Daeh« in Leipzig: Die Firma ist — nachdem sie auf eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung übergegangen ist — erloschen. Leipzig, den 20. Mai 1911. «n Königliches Amtsgericht, Abt. list. Die Lieferung des Bedarfs an Fleisch- und Wurst waren für die Garnison Leipzig soll am Dienstag, den 30. Mai 1911, vorm. 10 Uhr im Geschäftszimmer des Proviantamts Leipzig, woselbst auch die Be dingungen zur Einsichtnahme ausliegen, öffentlich verdungen werden. Angebote find bis zum Beginn des Termins verschlossen und mit der Aufschrift „Angebot auf Fleischlieferung für die Garnison Leipzig" an die obengenannte Stelle einzusenden. »o«,i« Intendantur XIX. (2. K. S.j Armee-Korps. Gberrealjchule und I. Realschule. Zur Feier des Geburtstages Sr. Majestät des König» findet Mittwoch, den 24. Mai, vorm. 10 Uhr ein Festaktus statt, zu dem im Namen des Lehrer kollegiums ergebenst einladet Leipzig, den 21. Mai 1911. «s« Rektor Prof. vr. Vovaclr. IV. Kesllchule mit Resl- gymnslislklsllen. Leipzig-Lindenau, Kanzlerstraße. Zur Feier des Geburtstag» Gr. Majestät de» Königs findet Mittwoch, den 24. Mai, früh 9 Uhr ein Festaktus statt. Zu geneigter Teilnahme an dieser Feier ladet im Namen des Lehrerkollegiums ergebenst ein«s«s vr. Eutjahr. 5. Nesllchule. Aus Anlaß des Geburtstages Sr. Majestät unseres König» findet Mittwoch, den 24. Mai, vorm. von 9 Uhr an ein Festaktus statt. Dazu ladet im Namen des Lehrerkollegiums ergebenst ein ««» str. Seksnmmschung. Die Erneuerung üer Sgnnguyenksrten findet in diesem Jahre vom 1. bis 30. Juni zu den festgesetzten Dienststunden auf unserem Ge meindeamt, Löhrstraße 10, statt. Es wird besonders darauf hingewiesen, daß in folge des Treppen-Einbaues eine größere Anzahl von Plätzen in Wegfall kommt. Ein Verzeichnis dieser Plätze liegt auf dem Ge meindeamt aus, auch wird daselbst nähere Auskunft erteilt. Vorbestellungen auf Plätze sind schriftlich einzu reichen und werden streng nach der Reihenfolge des Eingangs erledigt. Die bisherigen Inhaber der eingezogeneil Plätze sollen, soweit möglich, vorzugsweise Berücksichtigung finden. Der vorltsnü üer ttrselttllHen Rettgtonsgemeinüe zu Leipzig. Versteigerung. Mittwoch, -en 24. Mai, vorm. 10 Uhr sollen Vayerfche Str. 10 i« Garte« für Rechnung, wem es angeht, der , Zk ffMmkrelis stmlsMülU, b-ft,hmd m -M.I kompletten Drcgbiihne, 4 Zimmern, verschiedene« Requisiten, Kostüme, Per rücken, Kleider, Wäsche, Körbe und Koffer, öffentlich meistbietend versteigert werden. Besichtigung von 9 Uhr an. »ar«« Ibsockor Strobmavo, Lokalrichter. Konkurs-Ausverkauf. Die Warenbestände der Konkursmasse Hainstraße 9, bestehend in MaMmr ImmW, Kragt«, Mu schelt», CmitmS i°wi, Krimtteil Hand schlichen, werden werktäglich vorm. 8—t Uhr, nachm. 3—7*/, Uhr im bisherigen Geschäftslokal Hainstratze 9 neben der Hof-Apotheke, gegen Barzahlung ausverkauft. N3. Die Abgabe der Waren erfolgt bis zum dritten Teil der früheren Preise. »«v,s Hermann I.eksor, Konkursverwalter. Gemeindesparkalst OeW. Gemeindeamt: Nähe Staats- und Straßenbahn. Geschäftszeit 9—1 und 3—5, Sonnabends 9—2 Uhr. Zinsfuß: 3^7°« Lpsrkslle Msrkkleeberg (unter Bürgschaft der Gemeinden Markkleeberg, Lrostewitz und Tröbern) ,»«717 im Ratbause zu Markkleeberg — 7 Minuten von der Endstation L.-Dölitz der Großen Leipziger Straßenbahn (Linie 0). — Zinsfuß Tägliche Verzinsung. Kostenfreie Uebertragung anderwärts angelegt.Gelder. ' Werktags 8—1 und 3-5 Uhr. Sonn- llkslWIuktt. abends 8—2 Uhr. Fernsprecher Nr. 651. Sparkasse Schönefeld. Geschäftszeit: Montags bisFreitags vorm.8—1 und nachm. 3-5 Uhr, Sonnabends vorm. 8 bis nachm.2 Uhr. Tägliche Verzinsung 3'/,°/». Kemeinüespsrtlssre ssonrüors. Geschäftsstelle: I> Geschäftszeit: Gemeindeamt. Montag bis Freitag Zinsfuß: > 9—12 und 2—5 Uhr, *»4/0/ ! Sonnabend O / 2 / 0» 9—3 Uhr. uo«r»2 WAPUmMtWWtr. Einlegerguthaben: 19082 230 87 Reservefonds: 955000 »o,r,3 Tägliche Verzinsung mit A "/o» Geschäftszeit: Jeden Werktag und zwar Montags bis Freitags vorm. 8—12 , und nachm. 2/, bi» 4 Uhr, Sonnabends nur vorm. 8—12'/, Uhr. Sparkaffe Leutzsch. lUnter Garantie der Gemeinde. Reserven 515 000 .ck) Geschäftszeit: Wochentags 8—1 und 3—5 Uhr, Sonnabends durchgehend von 8—2 Uhr. 8rMsMikil: MnsfM 3V-7«. ELLWlL Haltestelle der Linien 1- und st der Großen Leip- Sparkasse Wahren. Geschäftsstelle: Rathaus, Erdgeschoß links, Zimmer Nr. L Zinsfuß für Einlagen /z "/F bei täg ¬ licher Verzinsung. Geschäftszeit: 8—1 und 3—Sh Sonnabends nur 8—2 Uhr ,our 8t»eiilrsuMt Mii-Weilch. Geschäftszeit 8—1, nachm. 3—5, Sonnabend» 8—1 Uhr Tägliche Verzinsung. Zinsfuß 3'/,*/» noiu Mmvlmlenüer. Theater. L«i»ji»er »ta»tth«at«r. Im Neue» 1 hcnter gelangt heute Sonntag Mozart» Oper .Die stauversiitte' in üer be. kannten Neuinszenierung zur Ausführung, die Partie Lprechcr» singt erstmalig Herr Klinghammcr. — Ta» Alte Theater bringt am Sonntag nachmittags 3 Uhr bei halben Preisen lkeinr VcieinSvorstellungj »ie Operette «Tic lustig« Witwe", abendS SchvnherrS Tragödie «Glaube und Heimat".— »Äönigsiinaer", die ersvlgreiche Märchenoper Engelbert Hum perdinck», wird am Ticnsing wieder gegeben werde». Tie Grogherzogi. Kammersängerin Frieda Hempel von der Berliner Hosoper nbfolviert um Mittwoch sim Neuen Theater- ein einmaligem Gai spiel al» „Marie" in TonczettiS Oper »Tie Tochter de» Regiments . Als Einlage singt -ie g«. seierte Künstlerin im 3. Alt Bravour Vcirtattonen nach einem Mozartschen Thema von A. Adam. Slassiker-eZytlu» im Neuen Theater. Morgen Montag so wie Dienstag erfolgt au ter Tageskasse von 10 bi» 3 Ubr die Ausgabe des für diesen Zntlus zu besonders ermäßigten Preisen aufgelegten ErtraabonnementS. Tic Ausgabe der Billetts zu den einzelnen Abenden, für die gleichfalls ermäßigte Preise angesctzt sind, beginnt am Tonner-tag. Areiiag nimmt dann der elnllns mtt einer Ausslihruna von Goethes .Hau't", l. Teil, seine» Anfang. leipziger Lchauspielhaus. Henle Lonntag nachmittag l>>2 Uhr wird mit Anton ,Vran.l als Gatt das Vnttspiel .Tic Logenbruder" zu halbe» Preisen gegeben. Am Abend geht der bereits in viele» anderen grogen Städten mit durch schlagendem Erfolg gegebene Lchwanl .Mcoers" mir Anton iZranck ald Gast in Tzene, der auch ani Ticnsiag, Tonncrdtag, Lonuabend und nächsten Lonning wiederholt wird. Morgen Montag keine offizielle Borslellung. Ain Mittwoch gelang im Lchauspielftanse die erfolgreiche Operette „TaS ,-ZirkitAklnd" mit Anton tzranck als Gast z»r Ausführung. Am ,>reitag wird taS Lustspiel .ttricg im Frieden" von Gustav vo» Moser uiid Hranz von Lchonihan gegeben. Aeues Operettentheater. .Oc-iü lachmitiag 3 Uhr Bereins- vorstkllnng »Tie tleinc Prinzesnn" lohne Biitcttveikauf). Abends Uhr ist die letzte Lonntagsvorslcllung dieser Operette angcsetzi. Montag .Die kleine Prinzessin", TicnStag dieselbe Borstellung Mittwoch, den 2t., findet zur GcbnrtstagSseirr des Königs für den Verein König Albert-Ltiftnng eine Auf führung von .Krieg im Frieden" statt. Ei» eventueller Billetiverkauf für dies« Vorstellung findet nur am Mittwoch an der Abendkasse statt. Tonncrstag, den 2»., Gastspiel Anton Franck .Ta» ZtrkuSkind". Battenberg-Theater. Sonntag: Gebildete Menschen. 8 Uhr. Montag: Forkihause. 8'4 Uhr. TienStag: Als ich rviedcrkam. 8l4 Uhr. Mittwoch: Gebildete Menschen. SZ, Uhr. TonnerStag: Als ich wiederkam. 8', Uhr. Frei tag: Ter Bureankrat. 8'4 Uhr. Sonnabend: Gebildete Menschen. 8'« Uhr. Soimtag: Ter Bureankrat. 8 Uhr. SSnigl. öostheatcr in Dresden. Opernhaus.- Sonn tag: Der Troubadour. Montag: Madame Btiltersl». Tiend tag: Lohengrin. «I Uhr. Mittwoch: Aida. Donnerstag: Zigenncrbaron. Freitag: Die Folkungcr. Sonnabend: Rhcingold. Sonntag: Nosenkavalier. Montag: Die Kalkiire. — Schauspielhaus: Sonntag Francois Pillow Mon tag: Fphigenic an» TanriS. Dienstag: Der VeUchensresser. Mittwoch: Francois Villon. Donnerstag: Die Räuber. >47 Uhr. Freitag: Glaube und Heimat. Sonnabend: Menn der junge Wein blübt. Sonntag: Die Verschwörung des Fiesco zu Genua. Montag: Francois Villon. Residenz-Theater zu Dresden. Sonntag: Die Muster wcibcr. 8 Uhr. Montag: DaS Musilantcnmädcl. 8 Uhr. Dien.-tag: Die Muiterwciber. 8 Ubr. Mittwoch: Ter s'dele Bauer. 8 Uhr. Donnerstag: Tic Mnllerwcibcr. 8 ubr. Freitag: TaS Musikantenmädel. 8 Uhr. Sonnabend: Pol nische Wirtschaft. 8 Uhr. Sonntag: Polnische Wirtschaft. 8 Uhr. Groftherzogl. -oftheater In Weimar. Sonntag: Lohengrin. 5 Uhr. Dienstag: Tie Räuber, d's, Uhr. Mittwoch: ,',ar und -Zimmermann, ti Uhr. Tonncrötag: <?Iektra. 7 Uhr. TonnabenL. Minna von Barnhelm. 7 Uhr. Sonntag: Lanv- hänser. 6 Uhr. Montag. Weh dem, der lügt. 7 Uhr. Konzerte. * Philharmonischer l<hor zu Leipzig. » cappella- K o n- zcrt am 27. d M. Sonnabend , abends 8 Ubr in der Albcrthalle. Lcilung: h o s k a p e l l m e i st e r Richard Hagel. Sieben dem lfhorc, der deutsche 'Volkslieder und Lieder von Dvorak, Lvcwe, Brüll', Schreck zum Vorträge bringt, wirken solistisch mit die Mttglteder der hiesigen Oper: Fräulein Mizi Marr nnü Her« Kari Schroth mit Liedern und Tnettcn und Herr Emil :>l o b e r I - h a n i e n. Solonioloneellist vom Gewaudhansarchetter. V » l k s t :i in» liche Preise. Eintrittskarten in der hofmnsikalienhand» lung von P. Pabst, Neumarkt. park Meusüact. " Leipiiger Luuapark. Am heutigen Sonntag wird das grofte Eiabllsiement de« Ostens, Park Meusdorf, der Leipziger Lunapark, in feiner neuen Gestattung dem Verkehr übergeben. Unü es lohnt sich wirklich für jedermann, mit 'Weib und Kind hinauS- zupilger» und das anzusrhcn, »ein: anznstannen, was dort geschossen worden ist. Es ist zu dein Bisherigen so viel hin- zngekommcn, das: man mit Fug und Recht von einem neuen Eiabiisiemenl svrecheu tauu. Beim Betreten desselben be finden wir uns zunächst in dem grosten V n r g c r g a r t e n, in welchem künftig während des Sommers täglich -lach- mittags- und Abendkonzcrte slatlfindcn, die von dem trefflichen hauSnrchcster unter Leitung des Kapcllmctstcrs N v t h ansgc- führt werden. Die langgestreckte Kolonnade ist durch Einbau von Gitterivänden sin holzt bedeutend traulicher ge staltet worden, so dab dort kleinere Kreise, wenn es gewünscht wirb, »für sich" sitzen können. Beim Weitrrschreitcn erreichen wir den Grohcn F e st s a a l, das Rcndcz-vous der Leip- zigcr tanzlustigen Welt, der in seiner jetzigen freundlichen Slni- machniig mit den neuen Veiaricn einen gegen früher bet weitem vorteilhafteren Eindruck macht, hinter dem Fcstsaale, zu Füssen des Schwarzenberg-Denkmals, liegt im Talkessel die O b st w c i n j ch e n k c, ein in sich abgegreuzies Fleckchen Erde mit allem Baumbestand, das mit seinen, Schwcizerhäuschen einen rci-endcn Ausenihalt bietet. Au Sonntagen konzertiert dort nachmittags ein BlaSqnartcit. Rechts von den vorgenannten Anlagen bciindcn sich, anstoßend an den Vürgcrgartcu, der G e i c l l s ch a s t s s a a I, in welchem jeden Sonntag das „Leipziger Bunte Theater" seine Aufführungen veranstaltet. Eine Nachzahlung findet nicht statt. Ter Gesellschaftssaal mit seinem vom übrigen Gelände abgeschlossenen Garten dürste namentlich Vereinen und Grsell- schaslcn einen willkommenen Aufenthalt gewähren. Ganz neu erstanden ist szn seilen des BürgcrgartenSf eine Toppelhalle von mächtigen Timcnsionen, genannt »Große Park hallen". Der Mittelbau ist für ein Orchester von 12N Mann eingerichtet, dessen Weisen nicht nur in jeder der beiden hallen gnt vernommen, sondern auch über den nahen Spielplatz zur Freude der Kinder hinweg tönen dürften. Die Parkhallen fassen etwa 3ä0tz Personen und werden, wenn einmal ein Regenschauer niedrigem, -en Gartenbesuchern hinreichende Unterkunft bieten. Tie innere Einrichtung ist in Weiß ge. halten, so daß Helligkeit über allen Plätzen liegt. An künst lerischer Ausmalung der Friese usw. bat man eS nicht fehlen lassen, und so macht das Fnncre einen vornehmen Eindruck. Fn deu Sälen sind Galerlrn. an den Außenseiten -es Gebäu des aber bedeckte Veranden vorhanden, und so ist überall ein schbner, freundlicher Aufenthalt für die Besucher brr Park» Mehrere kensationrlle Erfolge, bei denen Schnellig- leit und Zuverlässigkeit gewertet wurden, hat der < innerhalb einer Woche zu verzeichnen. In dem bedeutensten Auto rennen Italien» um die Targa Florio fieate dieser Reifen überlegen trotz schärfster Beanspruchung auf einer Strecke von 450 Kilometern. In der Oester- reichischen Alpenfahrt, die über denkbar schlechtestes Gelände führte, wurde der Mannschaftspreis von 3 Waaen der Oesterreichischen Daimler - Motoren gesellschaft auf Continental-Pneumatik gewonnen Das Schnelttgkeit»rennen in Orel (Nußlnndj ergab 2 erste Preise auf Tontinental-Pneumatic. In der Zuoerläsfiakeitsfnhrt Mo»1an—Orel kamen sämtliche neben mit Continental bereiften Fahrzeuge ohne Reifendefekt am Ziel an. »«««