Suche löschen...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 07.08.1911
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1911-08-07
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19110807013
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1911080701
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1911080701
- Sammlungen
- Zeitungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung
-
Jahr
1911
-
Monat
1911-08
- Tag 1911-08-07
-
Monat
1911-08
-
Jahr
1911
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Zwei, 'an a- „Lro. .Saint >4. 15, ment : o u p", > „Mi- luash", Mons, ilr (G. t-/, kx, 3. liefen: ms. E. Mons. . Veil- Sieq ckiole", 5 arl - -rt. In ch dem :ch den >eig!chc wuroe ber oft in der c Linie :r dem wird. >en. — > berg te Ab- isment. Heid- e für inig- ichmen ) von - Für bach - rnahin Witte- > und er'tsn I Kilo- !ter zu ireiscn-- njchluss Bahn- rträcht- «iekord- reifen- Eberts > Kilo- ^ilo- :. Die (Welt- -er. — : Min. Forst, ometer einen > der onkam, chüt - len ge- öschlin. 90 Km, reiche mtscher yser- rart- Sonn- e und c Rad en der Wiese- n das Stell- n, der Platz 5 Neu er ver ¬ rennen l Lc'MN od La- Rct- erschaft m am -r der ld der ustrag in 3:2. !N fol- dritte auer montsg, ?. rlugulr lsli. Mannschaft spielt nun am kommenden Sonntag, wenn sie den Protest gewinnt, gegen den Leipziger Verein für Bewegungsspiele 4 um sie Meisterschaft der 4. Klasse. — Vorder standen sich die 1. Mannschaft des Fußballklubs Sport freunde und die 1. Mannschaft der Corona 1 im Qualifikationsspiele gegenüber, das Corona 1 mit 3:2 gewann. Kraftfahrweserr. — Der Umfang der amerikanischen Automobil» industrie ist aus einer Reihe Zahlen zu ersehen, die das „N. W. T." veröffentlicht. Die in der amerika nischen Automobilindustrie angelegten Kapitalien belaufen sich aus 4üO Millionen Dollar. Die Auto- mobilsaoriken beschäftigen 800000 Personen. Die Zahl der zurzeit in Amerika in Betrieb befindlichen Automobile beträgt 440 000. Im Jahre 1903 wurden in Nordamerika 10000 Wagen gebaut. Diese Zahl stieg von Jahr zu Jahr, und zwar auf 1ü 000 ,1904). 25 000 (19051, 35 000 (1996), 45 000 (1907), 53 000 (1908), 120000 (1909), 190 000(1910). Im Jahre 1894 bestanden 1(i6 Automobilfabriken, wogegen es im Jahre 1909 310 gab. Die meisten Automobile hat der Staat New Pork mit 60 000, dann New Jersey mit 34 000, Qhio und Pennsylvania mit je MOOO, Illinois mit 28 000 und Massachusetts mit 22000 usw. Die 440 000 Wagen, die in Betrieb sind, stellen einen Wert von 11, Milliarden Dollar dar Nllrletik. * Bei den Erfurter nationalen Wettkämpfen, veranstaltet vom Sportklub „Erfurt", gewann am Sonntag der Leipziger Osternack (Verein für Bewegungsspiele) das 100 - M e t c r l a u f e n in 11,1 Sek. vor Falk und Matzdorf-Verlin. * Bei dem süddeutschen Olympia in München gewann, wie uns ein Privattelegramm meldet, die m. Ll7. ros. Jatzrysng. Lrlpriyrr Tsgeman. 100-Metcr-Mcisterschaft Ketterer In der Welt rekordzeit von 10,3 Sek. Lin Ltädtc-Wettkamvf im Ringen zwischen Wien und Stuttgart soll im September zwischen den vier besten Ringern Oesterreichs und denen aus Stuttgart in vier Klaffen für Feder-, Leicht, Mittel und Schwergewicht abgehalten werden. LuMchMahrr. * Der vallon „Leipzig-, der am Sonntag früh nach 7 Uhr unter Führung des Herrn Ga edler zu einer Spazierfahrt aufgcstiegen war, ist am Sonntagnachmittag nach guter Fahrt bei Brück in der Mark glatt gelandet. * Vom Flugfelde in Lindenthal. Am Sonntag am frühen Morgen bereits eröffnete Kahnt den Betrieb in seiner Fliegerschule. Der Schulapparat kam nicht zum Stillstand und Meister Kahnt konnte befriedigt sich von den Fortschritten feiner Schule überzeugen. Kurz nach ,'68 Uhr erschien der Ballon ..Leipzig" über dem Flugfelde und Kahnt holte so fort seine Grade Libelle aus dem Schuppen, um seinen Eportgenosscn in der Gondel des Ballons, unter denen sich auch der heimische Gradcpilot Wert heim befunden haben soll, aus nächster Nähe den Morgengrust zu bringen, was auch geschah. — Auch am Sonntag abend wurden die Uebungen der Kahntschen Fliegerschule fortgesetzt und auch Herr Reichest erschien zu gleichem Zwecke mit seinem Apparat auf dem Flugfelde. Kahnt stieg wiederholt auf und machte mehrere Ehrenrunden um das Flug feld. Die zahlreich erschienenen Freunde des Flug sports verliefen nur ungern den Platz, aber ein plötzlich auftretender heftiger Wind machte dem interessanten Flugschauspiel ein zu zeitiges Ende. Wassersport. -r. Da» nationale «ettichmimmen in Hall« «. E, veranstaltet vom dortigen Schwimmklud „Schwan", wurde am Sonntag vormittag durch ein Saale schwimmen über 1000 Meter «ingeleitet. An der Spitze de» Feldes lagen W e r n y-Halberstadt und S t« p h a n - Dessau, di« fast über die ganze Streck« einen interessanten Kampf lieferten. Am Schluss« kam Werny etwas auf und siegte mit 8 bi» 10 Meter Vorsprung. Auch um den dritten Platz war zwischen Wietzner - München und Dicke- Halle Kampf, den dann erstercr behauptete. In den Nachmittags kämpfen leisteten di« Höllischen Schwimmer Hervor, rogendes, denn sie erfochten 8 Sieg«, u. a. gewannen sie di« drei Stafetten des Tages. Am Schlüsse kam ein Wasserball» Gesellschaftsspiel zwi. scheu Schwimmverein Leipzig-Ost und „Schwan"« Hall« zum Austrag, da» sehr lebhaft geführt wurde und interessante Moment« bot. Es blieb mit 1 :1 unentschieden. Die Sprungkonkurrenzen muhten wegen zu niedrigen Wasserstandeo ausfallcn. Von den hiesigen Vereinen beteiligten sich der 1. Leipziger Schwimmklub „Poseidon-, der im Rückenschwimmen einen Erfolg verzeichn«» konnte, ferner der Schwimm verein Leipzig-Ost, welcher durch seinen Seitcschwim- mer Martin Stein zweimal siegreich war, weiter war der Leipziger Schwimmvcrein sowie der Schwim merbund Sachsen vertreten. — Die Resultate der einzelnen Konkurrenzen waren folgende: Vormit tag» 10 Uhr: Gröhes Saaleschwimmen 1000 Meter: 1. Hermann We r n y - Halberstadt in 12 Min. 27,2 Sek., 2. Otto Stephan-Dessau in 12 Min. 36 Sek., 3. I. Wiehner-München in 14 Min. 8 Sek. Nach- mittags 3 Uhr: Erüffnungsstafett« 3mal 50 Meter (Eröffnungsstafette): 1. „S ch w a n"-Halle in 2 Min. 4,2 Sek. — Ermunterungsrückenschwimmen 100 Meter: 1. F. Wt«hn«r-München in 1 Min. 20,2 Sek. — Jugendjuniorschwimmen 100 Mekr: 1. Gerhard Latlach»Hall« in 1 Min. 22,3 Sek. (sehr gut« Zeit). Juniorseiteschwimmen 100 Meter: 1. Martin Stein- Leipzig-O-t in 1 Min. 28,4 S«k. — Ermunterungs- brustichwimmen 100 Meter: 1. Alfred J«nsch-Halle in 1 Min. 342 Sek. — Kopfwcttsprung für Senioren: 1. Richard Erpelt.Hall« mit 19.80 Meter in 1 Min. — Juniorbrustschwimmen 50 Meter: 1. Erich Pusch-Breslau in 41,1 Sek. — Ermunterungs stafette 4 mal 50 Meter (bedingte Schwimmarten): 1. „Schwa n"»Hall« in 2 Min. 43.3 S«k. — Senior- rückenfchwimm«n 100 Meter: 1. Erich Pusch-Br«s- lau in 1 Min. 25,1 Set. — Rettungsschwimmen 50 M«t«r: 1. Robert Speth-Halle in 46 Sek. — Iuniorhandüberhandschwimmen 100 Meter: 1. Otto Dicke»Kalle in 1 Min. 22 Sek. — Seniorbrust schwimmen 100 Meter: 1. Hermann Balke-Bres- lau 1 Min. 27,2 Sek. — Ermunterungsschwimmen 100 Meter: 1. I. W i« ff n« r-München 1 Min. 18,3 Sek. — Hindernisschwimmen 50 Meter: 1. Hein- rich Franken-Halle in 1 Min. 30 Sek. — Er- munterungsseiteschwimmen 75 Meter: 1. Martin S t e t n - Leipzig Ost in 1 Min. 2 Sek. — 2. Senior, schwimmen 100 Meter: 1. Erich Pusch-Breslau in 1 Min. 17 Sek. — Iuniorriickenschwimmen 100 Meter: 1. LValter T h ä r i che n - „Poseidon" - Leipzig in 1 Min. 37,3 Sek. — Halloriastafette 3 mal 50 Meter: 1. „Schwa n" - Halle in 1 Min. 59,3 Sek. Für das Pari»»Franksurter Achter-Rennen, das am 27. August in Paris stattfindet, wird Frank, furt a. M. durch eine kombinierte Mannschaft, bestehend aus den vier Frankfurter Vereinen Frank furter R.-V., „Germania", Sachsenhausen und „Teu tonia" vertreten sein. vermilMes. Ler LSalükrmiü im Gilsrkta!. Der seit mehreren Tagen wütende grosse Wald brand in der Nähe von Franzensfeste spottet aller Anstrengungen, ihn zu löschen, und die Lage ist für mehrere Ortschaften sehr bedrohlich geworden. Die Meldungen über den furchtbaren Waldbrand lauten noch immer verzweifelt, obgleich das Feuer schon seit Mittwoch nachmittag wütet. Zwei Holz- k n c ä> t e , die im Ladcitscher Wald das Mittagessen kochten, vergassen das Feuer auszulöschen Ilm 3 Ahr brannte es an zwanzig Stellen. Leb hafter Wind trug die brennenden Zweige weiter und schaffte immer neue Feuerherde. Sofort telegra phierte der Festungskommandant von Frauzensfeste noch Drixcn um alle verfügbare Mannschaft. Ein Exirazug brachte das !,anze Bataillon Kaiscrjögcr in Soinmeradjustierung. Zuerst wurden Löschoersuche im Walde gemacht: sie mussten aber angesichts der ungeheuren Dürre aufgegeben werden, und man beschränkte sich auf die Rettung der Ortschaften Mittewald, Oberau und Franzensfeste. Noch am ersten Tag vor Mitternacht trafen 300 Leute aus Innsbruck ein, die das bedrohte Spinges retteten. Je nachdem sich der Wind drehte, war eine oder die andere Ortschaft mehr bedroht. Sounabendnacht kamen die Flammen nahe an Franzensfeste. Kein Mensch schlief, alles beteiligte sich am Bespritzen der Dächer, damit nicht fliegende Funken zünden konnten. Das Dorf Spinges und die Villa des Malers Defregger im Spingcser Walde worden durch ungeheure Anstrengungen der Nrunecker Infanteristen und der Brirener Gebirgsbatterie bis beute geschützt, doch wurde die Villa schon gestern ocrnunit. Das Feuer beschreibt einen ungeheuren Bogen vom Weissenbachtal über Vrandeck bis Franzensfeste. An besonders steilen Siel» len lösen sich glühende Lawinen los u n d stürze n zu Ta l. Der Himmel ist bewölkt, man hofft auf Dauerregen. Ein Gewitter schauer wurde non der Hitze irr der Lufr a u f g c s o g c n. und die Regentropfen kamen nicht zu Boden Gegen Abend, als neuerdings heftiger t u r'n einsttzte, Hai der Brand wieder an AusLeynung gewonnen und bedroht fetzt die äusseren Häuser von Franzcnsseste nnd Spinges. Telegraphisch wurden neue Militär mann- schäften zur Hilfeleistung erbeten. Die Bevölke rung -st in grosser Angst vor der kommenden Nacht. Bedrngie Betstunden nm Regen. Angesichts der orossen Hitze und der herrschenden Trockenheit sind 'n verschiedenen bayerischen Orten Betstunden um Neger, veranstaltet worden, so auch in Hesselbach bei Würzburg. Darüber äusscrt sich der Neichstagsab- oeordnete Lioerius Gerstenberger in seinem Blatte folgendermassen: „Dahier werden in dieser Woche Betstunden um den heissersehnten Regen abgehalten, aber boffentlich trifft dieser nicht gerade am Sonntag Fahnenweihfest — ein, denn das wär öd. An Wochentagen iann's ja regnen, aber gradzu am -onntag bei der Fabnenweih', das wünschen die Hesselbacher nit." Die unkcscrlichc Warnungstafel. Das Mainzer Gericht I atre sich, wie der „P. R." geschrieben wird, mit der Beschwerde eines Radfahrers zu beschäftigen, der gegen ein Strafmandat, welches ihm das Be fahren eines verbotenen Weges vorwarf, Einspruch erhoben hatte. Vor Gericht führte der Radfahrer aus, dass sich die Warnungstafel, welche das Be fahren des betreffenden Weges verbietet, nahezu in unleserlichem Zustand befinde, dass die Kenntnis nahme des Inhalts der Warnungstafel auch dadurch erschwert werde, dass sie zum Teil von Blättern über wachsen sei. Das Gericht stellte sich in der Entschei dung auf den Standpunkt, dass eine Warnungstafel leicht leserlich sein müsse, um den Anspruch zu er zielen, den sie bezwecke. Uebertretung des Verbots müsse daher in diesem Falle straflos bleiben. — Diese Entscheidung dürfte in vielen anderen Fällen anwendbar sein, denn in manchen Orten Deutsch lands befinden sich die Warnungstafeln in einem derartigen unleserlichen Zustand, dass längst ein Wandel eingetreten wäre, wenn das Gericht stets diesen Standpunkt eingenommen hätte. Tarf man zu Privatzwecken „halbmast- flaggen? Eine recht eigenartige Entscheidung wird, wie die „P. R." er'ährt. in der nächsten Zeit von dem Re gierungspräsidenten zu Schleswig gefällt werden müssen, und war handelt es sich um folgendes Vor kommnis: Ein Wandsbeker Kaufmann hatte zum Zeichen der Trauer um den Tod seiner verstorbenen Mutter auf dem Flaggenstock vor seinem Hause halbmast geflaggt. Ein vorüoerkommender Polizeikommiffar bemerkte die Hiffung der Fahne und erkundigte sich nach den Gründen hierfür. Als er hörte, dag die Mutter des Anwohners gestorben sei und dass ihr dieser letzte Gruss gelte, untersagte er das Hissen der Fahne auf Halbmast und drang darauf, dass die Fahne eingczogcn wurde, denn „cs sei nur in Fällen von Landestrauer gestattet, halb mast zu flaggen". Der Kausmann gab sich mit diesem Bescheid nicht zufrieden, er holte zwar die Fahne ein, doch wandte er sich an den Regierungs präsidenten, um eine prinzipielle Entscheidung in dieser Frage zu erzielen. Turnwelen. " Der Männer-Turnverein zu L.-Eohlis hielt im Etablissement,, Neuer Gasthof", L.-Gohlis, sein« Halb jahres-Versammlung ab. Nachdem der 1. Vorsitzende Sattler die Anwesenden begrüßt hatte, gab er be kannt, dass der Verein seit dem 1. Januar in bezug auf Mitgliederzugang erfreulich« Fortschritte gemacht hat, da der Verein jetzt eine Mitglieder.zahl von 230, und Zwar 175 stimmberechtigte und 55 jugendliche Turner aufweise. Der cnnl. April ins Leben gerufenen Kinderabteilung gehören bereits 70 Knaben an. Der vom 1. Turnwart Kunze aufgerollte Turnberichck lässt durchölicken, dass sich die Turnbetätigung gehoben hat, und Zwar turnten an 44 Uebungsabenden durchschnitt lich 55 Mann Freiübungen und die gleiche Zayl an den Geräten, gegen 44 Freiübungsturner und 48 Ge räteturner in der Zeit vom 24. Oktober bis 31. De zember 1910. Die Vort urnerschaft turnte an 48 Uebungsabenden mit durchschnittlich 12 Vorturnern und die 1. Klasse an 5 Abenden mit 14 Mann. — Das ebenfalls im „Neuen Gasthof" abgehaltene Schau turnen nahm einen befriedigenden Leerlauf. Unter .Turnwart Kunze turnten zuerst 70 Mann Freiübun- 'gen. auf die Gerätturnen in Riegen, sowie Sonder vorführungen der Jugendabteilung und der Vor- lurnerschaft folgten. Der Vereinsvocsitzcndc hielt in einer Pause des festlichen Turnens eine Ansprache. An das Schauturnen fügte sich ein Sommerfest der Knabenabteilung. kunltlralenüer. Theater. Leipziger SLadttheater. Im Neuen Theater wird heute Montag „Der Rastelbinder" gegeben, morgen findet die erst« Wiederholung des neueinstudierten Schauspieles „Stützen der Gesellschaft" statt. Das Alte Theater ist heute geschloffen. Morgen gelangt zu halben Preisen „Die schöne Risette" zur Auffüh rung, der Billettvorverkauf hierzu findet heute von 10 bis 3 Uhr an der Tageskasse statt. Leipziger Schauspielhaus. Montag, Mittwoch und Freitag geht mit Anton Franck als Gast die beliebte Posse «Pension Schuller" in Szene. Am Dienstag tritt ber Gast in «Da» Märchen vom Glück", Donnerstag in «Der Raub der Sabtne- rinnen" und Sonnabend in „kharlcyS Tante" auf. Am kom menden Sonntag beginnt das dreitägige Doppelgastsptel Käthe Franck-Witt und Anton Franck, und zwar mit den beiden Stücken »Tie Lore" und „Niobe", die am IS. zur Wie derholung gelangen, während am Montag »Goldfische" auf dem Repertoire steht. Tle Borstellungen beginnen wochentags 8 Uhr, Sonntags Uhr. Duycndkarten haben Gültigkeit. Neneö Operetten-Theater. Heute und folgende Tage fin de» Wiederholungen von «Tie keusche Susanne" statt. In der heutigen Vorstellung singt Herr Arthur Eistorff die Partie des Renk. : Battcubcrg-Theater. Heute: „Das Opferlamm". Schwank von Walther und Stein. — Morgen: Moderner Theaterabend: „Tie grollte Sünde". : Baudcville-Taison im Theatersaale de» arlstallpalasteS, Dir. Ferry Körner. Die wieder mit so großem Beifall ausgenommen« Groteske .Gretchen" bleibt noch einige Tage aus dem Spielplan. Billette sind im Krlstallpalast und bei Ang. Pölich zu haben. Vergnügungen. : Kristallpalast-Theater. Mit kolossalem Ersolg geht all abendlich das große amerikanische Sensations-Ausstattung», stück „Um ein Weib" in Szene. Ferner Auftreten sämt licher gegenwärtigen vorzüglichen KünstlerspeztalitStcn. : Park Meusdorf, Leipziger Lunapark. Heute zwei große Konzerte, eigene Bäckerei und Konditorei. Ans der Bülker- wiese letzte Woche die Zwcrgstadt Liliput. Heute kommt zur Aufführung: „Ein großes Schützenfest", wozu geziemend ein- ladet die Schützcngilde und der Bürgermeister. : Aonaraud. Täglich nachmittags von 4 Uhr ab großes Kasseclonzert, anegcsührt von» Bonorand-Orchester, Dir. Max Beckmann. Eintritt frei. Programm 10 Heute abend von 8—U Uhr großes Konzert der Kapelle Gustav Eurty, Dir. Arno Fir. Eintritt Id 4- : Bom Leipziger Palmengarten. Heule wird da- Abend- konzert vom Philharmonischen Orchester unter Leitung feine» Dirigenten, Kapellmeister Herklotz, ausgesührt. TaS Pro. gramm ist mit hervorragenden Stucken ansgestattet und wird sicher allgemein befriedigen. : Albrrtgarten. Die Seibel-Sänger, die heute abend von 8 Uhr an wieder anstrctcn, bilden schon von jeher eine Zug kraft ersten Ranges. Dies gilt sür heute um so mehr, als mit ihnen das Auftreten des Universalkünstlers Georg Robin verbunden ist, wie überhaupt daö Angustprvgramm großartige Novitäten bringt. Ein Kavalierball macht den Schluß. : Zoologischer Garten. Die heutigen Nachmittags- und Abcndkonzcrie werden von der Kapelle des Kgl. Stichs. Fnf.» Aegts. Nr. 106 unter Leitung des Kgl. Musikdirektors I. H. Matthey ansgelührt. — Morgen nachmittag 4 Uhr findet ei» Konzert des Leipziger Tonkünstler-LrchesterS statt. : Lchillerschleßche«, L.-Gohlis. Heute sowie jeden Montag der beliebte Bal pars vom Wols-Lrchester. Wetterbericht «ler It. 8. I »res ken. ^'ilterunli in Zncbaon um 0 Zurrust 1911. r«»ü»« I»N)«,II>- »laä ,ci,I»r» r«r<l«i> . . . Ila -s- 28.S -j- I S. 2 « » — i.e'1>->k: . i:o -- 77.0 -si r xo s Seuirei -- 17.7 T 14.-1 l lictieStLS) . . -- 17.0 -si Ib.s z 2 litt»« . . ?4> - - rs.4 T ui) 1i» z Oeminu -- S7.7 -I- >4.s ru i ->»«»» . . . IS.5 4- 1«.8 do 1 lküider. :-sz -j- ISO 4 IS.c s r Le^»e«d«rz 4ZL j- 2S.7 - >4.1 ro > — !>»!»' . . ttzv rs.a >2.6 I —— kinlider- . . err rs o - - 1».» r —— «N»nd,r« . . . - - tt.0 -- 17.4 a r z«il„<i1)»i» 772 -- ST« -- S.' -ZU 1 — tieStdWer» >rii -- Ik.O -- iir 0 I — IVlttvriiuxsvvellluk In 8»vk»e» vom 0. Xuxust Von ckom »ll I-ugcr unä Illtenoitiit vea x» veriilläerten zliaimuin lies I-uktclruckos iin AW ärill»t mm kilmlldlieli tiefer Druck in sitäöstlicüer Liektulls llscli <lem Ivou- tiocllt vor, rvclciier «cd mit cior Depression im 80 lies Lrcltcüss vereinig«» clürlks. iluxiui» ävs Duktäruclls lagern lloeü im 8VV uaä X0. Düse Diuekvertcilullp: deäm»t rulläckrt sine IlückäreäullA «les Wmckes llseb >ZV uaä 8. zvockurck sm Korsoo abermals Keiler«.«, narmes ^Vetter üervorcreruken rvir«!; w t «ler weiteren ziisdreilullx äes ticken Drucke; ist :c >k äen kiutritt von lieucittern llsdst ^dkiiüluu«; uoä 5icäer8ciüiiK<W ru üollvll. ^ussiclit tilr UolltLx, «lea 7. ^uxllbt 1911. L^-ZVillä; ncoksellläc UccvülkullKI ^dküdlunz; (IcMttvrlleij-ullz. Amtlicher Bericht über die in der Städtischen Markthalle zu Leipzig am 5. August 1911 im Kleinhandel verlangten Preise. Preise Preise sür für 2 Stück 2 Zn i l 7') !i '.'N Stück b 6 4 8 1 1 Stück 7V - 17" 1 do. 1- KP - ^«> l lOSt. '!-kx 'u>ke 1 l 1 1 l Sd 40 l!t» 2 1 7n «IO 8 l _-O öv 1» *8 Elb- ZV Iv 1 tück 10 3> 1 'i, lr? i 10 Sl. id sc. Stück 7.-. 70 7 Stück 7> 7« vr,t Stück! Stück WSI. nte- drig- ste lOSt. Stück bau sigite >>o id I 1 > I 1 1 7V O 7v 80 00 lv io » i i Paar ^tuck 1 I 22 l 10 70 - l 1 l 4 I L 2 I 1 I U 75 U75 10 «t. Sluck WSt. Stück höch st« 55 75 .'iu 80 80 Siuck 'Ii ktk 1 20 1 Iv — 50 50 P, 5o Höch sie lv 1> 2^ r - u> ."O io 75 10 70 .0 >5 Benennung der Lebensmittel Benennung der Lebe>,»mittel 7., 40 - M 5" -- ->00 -70 10 !-0 70 20 20 ntc- brig, st« Benennung her Lebensmittel Pil^. .) krtsche. 1 00 120 »7b 7ö 7 00 75 - - 85 1 40 1 40 -vo i!-o i 2 2 12 l 40 1Z!o -.80 - 10 1 70 2 40 I 40 -Oi M I 4ü t 4 l 20 I 40 I 40 0 do. do. Tauben, luländtick:« IO so I 40 1 40 1 60 -9^ l 40 >Z) 70 50 80 10 lb ZO d.- I« !4V 1- kg Stück SO . 40 1 1 I 60 1.M 1 10 ISO l'" 1 d in- ltgstr I 10 tsiO -!oo - >0 - 80 120 - o>. -80 - 00 1 M ISS l »0 ,0 t.o — — 0 - 80 l SO I? 0 Pfefferlinge . . . Chanelgnons . . d) getrocknet». ,20 1 I I 2v 60 -0 <> 85 !O 15 i -0 I 3 SO 2 Stück , 30 20 70 - 10 10 30 -70 l 60 -m - 20 1 4V f 10 _ 40 4 2 8 1 I Fische u. Schaltiere, lebende. Lpieaelkarpfcn . . . Sckuppenkarpfen . . Aal« Schlei« ätz inländischer, in Waden da. geschleuderter 30 30 '15 - 90 - 7v -'50 M - 50 - 30 - 40 1 4 2 SO 1 7b SO 5» Fleisch. a) frisches. Rindfleisch: Lend« (Filet» . . . Roastbitf, Rumpsteak Kochfleisch (Brust, Bauch re.) .... Zunge do Kalbfleisch: «usgesch. Keule (Fri- kandeau» Scknitzel Keule Kochfleisch (Brust, Bauch rc.i .... Schweincflclsch: Rücken (Karbonade) Keule, Brult . . . Kochfleisch (Bauch ,r.) Speck Schmer Schöpsenfleisch: Keule, Rücken . . . Kochfleisch iBrust, Bauch re.) .... Schweinsknochen . . Leberwurst Blutwurst Sülze d)geräucherteS oder gesalzenes. Rinds,ung« .... Lachsschinken, 1. ganzen do. auSgeschn. Schinken, roher, t. ganz. do. - auSg> schn. do. gelochter. » Pökelfleisch -LchweinSlnochen . . Kamm Mtppenspeer .... Schwarzfleisch . . . Speck ZervelalwursIWtnIerw. do. Sommerw. Salamiwurll .... Mettwurst Knackwurst Polnische Leberwurst Blutwurst Sülzenwurst .... Schweinefett .... Wurstfeit > — -vi -A) I >0 l,3O i!»o i - — 80 — >80 -,v0 -60 -90 -'0 — 50 »SO 4!- 1 so Hasen, tm Fell do. gestreift Kaninchen . . Wtldgeslügel. Fasanen lsilhn« Fafanenhenne» Auerhäbne. Auerhühner Wildenten Waldschnepfen Birkhähne Birkhühner Scbneehühn Haselhühner Redkühner, alt« do. jung« do » Nein sirammelSvögel . . Bekassinen .... Zaumes Geflügel »> lebende«. Gänse. . - . . . Gnicn. .... -stieg- Stück - Mer. Sandeler Kisten ei er Kalwer Rill«. Bauernkäse Thür. Kümmelkäse l ) . Harzer Käs« .... Akten dura er sttegcnkäs« Zcbwelzeitäs«. Emmen taler Schwel,erkäse Bayr. . Limburger Käs« . . . zmltlertrr Limb. Käs« vbft, Sitd, u»d Sartenfriichte. Acpjel, tnländtseli» . . do. auslänvische . Birnen, Takel- . . . do. Koch- . . . Qutnenäpfel . . . . Oulvendirnen . . . Kirschen. s»»e. . . . do. sanr, . . . l 20 -L -40 -jlO -5>0 - 20 - 20 -2k, 2- Pflaumen, gelbe. . . do. blau« . . Mirabellen Erdbeeren, Wald- . . do. MstnbergS- do. Garten» . Himbeeren Stachelbeeren, reife . do. unreif«. Preiselbeeren . . . . Brombeeren . . . . Fliederbeeren. . . . Pstrstche Aprikosen Bananen Feigen, frische . . . do. Kran^ . . . Datteln Maronen . . ' . . Ananas Weintrauben, inländ. do. ausländisch« Tmnaien Nüsse, inländ., grüne do. - trockene do ausländisch«. . Haselnüsse Kokosnüsse Apfelsinen Mandarinen . . . . Zitronen Melonen, Zucker- . . do. Wasser- . . Kürbisse Backobst. Acpfel Birnen Pflaumen Prünellen Kirschen, süße. . . . do. saure . . . Aprikosen Pflaumenmus . . . Gemiis«. Spargel Rhabarber Schwarzwurzel . . . Rapouttkawurzel . . Blumenlohl,Inländisch. do. ansländ. . Rosenkohl, inländischer do. ausländischer Grüne Bohnen, inländ. do. do. Prinzeß- do. do. ausländ. WachSdohnen . . . Schoten Karotten do. ..... Kohlrabi Wirsingkohl .... R'Ulobl Weißkohl Grünkohl do. ..... 8o 70 o<> 60 3 50 i!4v 2 50 !)0 SO 3t 25 30 9 Hühner, alte . . . . do. junge . . . Tauvrn >» geschlachtetes. Gänse do. auSgcschlachtet. do ißnten Kapaunen Puten do Perlhübner . . . . Poularden, französische do. Brüsseler . Hühner, alte . . . . junge . . . Bterländer . luländtick:« . ausländische. eorellen Weißfisch Hummern Krebse, große.... do. mittlere. . . do. klein«. . . - b) srisch «in SiSpackuD, Nbeinlach» SilberlachS .... EldlachS FrosilachS Iteinbutt Seezunge Rotzunge Zander, Stettiner . . do. Russischer. . KiS-Karpsen .... do.-Aale do.-Schleie do.-Hechte Teebcchle Seelachs Sckwlle Heilbutt Merlan Schellfisch mit Kopf . do. ohne Kopf . Kabliau Sttn» Stockfisch Heringe, grüne . . . a) geräucherte. Rbeinlachs Osiseclachs Seelackis Tcebascn Heilbutt Flundern Bücklinge. Fleck-. . . Kisten» . . Korb-. . . -70 - 30 - Sv ->60 - 50 Wild und Geflügel. Wild. Rotwild: Ausgeschälter Rücken 'Filet) AuSgeschällr Keule (Fritandeau) . . Rücken mit Lende do. ohne - Blatt Kochfleisch . . . Tamwtld: Rücken Keule Blatt Kochfleisch . . . Rehwild: Rücken .... do Keule da Blatt Kochfleisch . . . Rennlterfleisch; Lusqeschälte Keule Frtkandeau) Rücken. . Keule . Blatt . Kochfleisch Wildschweinei Rücken Keule Blatt Kochfleisch -I» -^70 - o'> -Ob vtz «L j 70 -^Rettiche Gurken, Salat- . . . do. Etnlegr-, saure do. do. Sens, do. do. Pfeffer. kartosieln, inländische do. do. do. ausländisch« Sauerkraut . . . . Honi^ b " I 60 D - 150 8- - >>o - l. 1^8l I 8v 4!b0 - K) 3 ' 6 3 1 60 80 90 50 90 20 -90 tz20 1 40 1 20 l 40. 40 do. da. .... Sprott n. Kieler. . . do. Elb- . . . Aale Stör Schellfisch Dors» Makrelen Heringe ii) gesalzene. Hering« do. neue (MaatjeS) do. Isländer . . Sardellen Kavier Butter. Tafelbutter s2 Stück Landbntter <2 Stück—) Koch« und Vackdutter . Kunstbutter (Margarine) Spinat Sellerie, inländischer . do. ausländischer Teltower Rüben . . Möhren do Kohlrüben Note Rüden . . . . Meerrettich Perlzwlebeln . . . . Schalotten Zwiebeln Porree-Zwiebeln . . Petsrülienwurzel . . Knoblauch Salat, Blatt- . . . . do. Endioterr». . . do. Napun^: . . . Brunnenkresse . . . Radieschen, inländisch« do. auslanditch« SO .80 2 50 l 10 1 60 l!lO Preise sür -st 50 l I 5!) 20 Stück l(> 55 -st 35 ,0 1 30 l 40 60 >23 40 50 1 1 l SS -ist kg :<) lv l5 lO -v lo S -st kg 35 lO 1.5 lv lOSt. -st kx lü .0, .-0 -n ltt IS lOSt. ,5 18 2 5V - 1.' lOj »3 50 lOSt. Kopf Stück lOSt. 70 ll) -i! 15 40 40 I0St. -st k« 70 .30 3 5l> (0 -o 35 3, 4o 40 SO «nd. lOSt. Stück 8 - S - -0 15 !O IO 10 40 I 60 130 50 .V däu- flgst« 20 so hoch- st« 1 — >40 10 St. Bnd. Knll. Kops lo 20 20 v 52 lv 50 60 75 60 .,1 tu - IO - lv 15 l'> 10 30 70 3 3> -?2 Kssk Bnd. 1 - I Lv l 20 -st ki; SVd. 5 - 1 - Stück 2 30 Bnd. Stiick 102«. Sing- -st kz nle- drig. sie N 1l 30 - 30 b>5v >15 30 15 1 20 1 - .40 25 6tz 20 IO 50 75 30 30 tb 15 25 50 4 ' 0 '5 80 70 -st K e Ä'-' 40 39 !:«) '70 I 30 -40 - 10 W 45 SV l - 4V - N - -'N v«r»«lt„s tz«r Städtisch««» »artttzafle. Schulze, Oberinspektor.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)