Volltext Seite (XML)
nr. 212. los. Aayryrms. teintser Tsyrvlsn. veue» ödester. «Vr«I»ru0 wird l«ri«l»lic! ri'srlll.) Mittwoch, 2. August <809. Abonn.-Vorff., 1. Serie, grün). abdS. 7 Uhr: 2n der ueurn Ans;enirrung: "WW II«r It«ttvl8tu«1v»t. Hr. Pioll. Hr. Eornel. Hr. Tictzmann. Hr. Eämtvl. Millöcker. — Regie: Oderregisseur tkarl."- Palmatiko, Grästn NowalSla ^rl. Navarra. Laura z /Fr. Untuchl. BroniSlawa/T0a>tcr Seubert. Ober!« OUendork, Gouver neur von »raiau Hr. Haa«. von Wangenhelm, Major Hr. Wedlich. non Hcnriei. Rtilmeister Hr. Schroder, non «chwctniy, Leutnant Hr. Fclseogcr. von Rochow, Leutnant Hr. Kohler, von vtichlhoten Hr. Glaus. BogUMll1i.aluchowSkl,Mullk° grai von Krakau. Palma- ltka« Vetnr Hr. PIühn. Eva dessen Gattin Frl. Marv^ Eva dessen Gattin Frl. Marvach. Gdelleule, Sladlräte, BürgerSiraucn, Kaufleute, mlltz, Diener, »dauern, Gelangen«, Studenten. Herolde und Lauser. — Ort der Handlung: Krakau. — Zett I6o4. — Im 2. Akt: Masurka, getanzt von Damen deSLvrpS de Ballet. tt «seKungcnndrrnngrn dchnii stä die Dircttion vor. Beurlaubt: Opcrnpersonal. Operette tn I Vorspiel und v Akirn von F. Zell und Richard Gene«. — Musik von Lari " ' Musikalische Leitung: Kapellmelster ytndeiscn. Jan Janicks Studenten der i-ymonNy agellon. Uni- ^-lurmlel« manonnc «verlilat Krakau ^lurmicts. DerBttrgernteinervontt.akau Hr. Hcrmany. Onuphrie, PainlatlkaSLeiv- eigener Hr. Rohwold. Enterich, sächsischer Invalide und Kerkermeister aus der Zitadelle zu Krakau . Pilsle X sHr. Renner. Puffkc/ -ch"cber daseldli Cornel. Rej, eln Wirt s Waelaw, ein Gefangener Hr. Ecimtvl. Paulen nach dem I. und 2. Akte Meßbesucher, Soldaten, Pagen, Siadb Texte .1 50 Pf. an der Kasse und bei den Logenschließern. kleine Lpeill-reife. Einlab V,7 Uhr. Anfang 7 Uhr. Ende gegen 10 Uhr. Ct'iclstioii Tonnerstgg 210.'MwnneinentS«Vorslkllnnst, 2. Serie, rot: Aeu einsludieit: Tic Ltilt;en k-ti H'istllschait. — ^rcuag (2ll. Abonnrinents. Vorsrellung, Z. ererie, weiß): Ter flotte Bob. — Connabeiiv (21?. Abon- nernentS-Bornellung, 4. Lelie, braun): Aeu einsludicrt: Ein tiliaS LÜaffer. — Sonntag (213. Abonnemenis-VorürUuug, 1. Serie, grün): Wiener Blut. — Montag l214. AbonnelneulS-Vorslkllnng, 2. Serie, rot): Ter RostclblNder. Silltes ideale«'. Spielblau: Bis Freitag qeschlossen. — Sonnabend: Zu halben Preisen: Ein Walsertraikm. — Sonntag: Zu halben Preisen: Zapfrnsttcill) — Montag geschlossen. XrMall-krüast — Obers? IbsAterLaal. Vauävvilie-^alson. -VrlLUseitl: Leituni>: I»ir. Leri) Iröiuer. Xavttut: ^ovit/it: L8V1S 8 ?^KK IvlbU8VOK?i l,LI?LIOL!r - 888.: )U8. oum^lrv'r ^0 2ver§lein, 14 ?onv§, 19 Däuser, eine ülret-rssclien^ schöne 8cti2nliellun8 8inti itt8§eI6: 15l>vacstsene 50 ?fenni8, Kinder 25 pfeniliz aucst §ülki§ für 6en ?arl< un<1 6ie I^on^crrc. 2^ei zroOe I^icfl3rc1^-?L0N2erle eigener Xompoflkionen. 8eir.: ?1err Kapellmeister jost. kictiarcl/ vom Labarcl ^eiprizer 3lumensälc 6ie I^ln6er: ^in ^ärctienfeli2U8 6ic 2v^er§e stellen 6ie Oruppe »^fcstenbröäel« Illumination ^.uk 6er Völsterviese: freute Ivlillvocli 6as siebente OroOe Kinder- uncl 8ommerfest mit äOmmemacjitLball Liao Karriere in 4 Lai'itola krei aus ämu LranLösiseken «los Oiiailes L'anon von Ozlcar Lrieämann. In Luvue Lvsstnl von ^äalbort Loutr. ^llkan^ 80« Ukr. Lilletts ini Lrvslall-I'alast unä bei ,1ux. I'olieii. »soz? Lklstspiei lltto kkllNkr Vorv veLLVLlüLll öLrlettL Kumpenmaler ^oubrotto. «sic» menxodl. kläcek^v. ^GDGOM»»»» I!II VGVOO rvAttENLSL-K-Z IiiillesclieliLl'^mstlie!! koMim-keme von Viil)' Uszellorli. 5 ItomtKelie ^liiodnten. G Livgi'spk, neus Litclsi'-Lsrie. del ll » «, Zlnrdl Iti, MU uoE R*. 1'Nih^ner, oed. irnttendorrr. »un-ü Ißeute: Ksk?8888 IVlülM-Kokirett LU5Z6tütirt von äer Kapelle äe? tOLen, Otrel-iion: kxi. Llullikciireltlor Antike^. Lper Seriel l: V inlt L«deI»Sr. trtlSLKK«« H»i» Hui»». 8o»nti»x nnedmlttnx von 5 Idr »n: Krosses Liaäer-Lrnto-rvst. Visu. Littsnrllsssl, Ißvu. LrUolnnLKKtuttv I-vipripi«. Kintritt^prois 1.—, naek 7 Udr adenlis 50 blin-ivr üie Ualste. äit8» k»mUi»ud,rte 2 » —, kllarellinrl» ^ll 12.—, xUItlx dl» 15. LILrr 1N12, 8eme»>erk»rbo 5.—. Heute )Iittvoed 4—7 nnck 8—ll Iliir 2 xi»«»««« islite-iiviirertv <>«8 IVill) V«Il-i)rkI>v8ler8 (siollj. Llorren Vvanerstax, ckea 3. ^nxust 1911: „6ro;ze; Zairon-ferl" mit ürillslUlonervork. «!um 8edln!»»: <s>ran»e» luNIILrlsvkvn VvnnvinttIM« I»n«lK Lvlnnvrunue» »» «11« rnUiuvetclivi» Iirt»»r8l»1»r« I87V/7L von I1.8»ro nnter LIlltrlrllllox tlvr^plelmnllllsrvxeäe» 106. Lex. U»H AnsiußvonnEvi»!» xxxxx j Kelle L»i»«r-^Nd«Iw- n. Vnfonrotr. 36. Ind.: Lied. «»trnlrd^. ttrlirtuLl-L'IInuvr dentva» es» UvuL« Lat« «»«t Lr»utlil»,n. ^WW nrvstsll-palsrt-Itiester jM" 8v»8»ttan«IIer ^ptvlpl»»! "WF l-srlriiiei llet liiletii. lltMslic kroilliclillü Lmi). „Um «in Wvik"! ^merik. 8tN8ull0lls->u88kLtt.-8tüeIr in 8 Lüäern v. Karl kä. koUad unä krost ilaed. LIusiü »rraoxiort v. k. Lloreon. In .^^sae xeset^t von k. kä. 1'ollnll. Oes.-UeitunZ: k. kck. Lollad. i. iriui. kmplaaxszimmvr eine» vornvdwen LluerUlaulsedeo Linds. Kersonvn: i.orä Ponstale Litivn Uouer <l^ la Valetts .i iss Kilian 11 arrinAton lonston, i otoktlv Raines, klubüieaor kliidderren. Lmeriek Lanns Leo l eulcerb ^line vavis Ovikarä vammann 6a>I Laedivitn II Xl'iltlromaoiisede Sexenä in 8l!ürimerUlL. Lersonen: Uorä Ponstalo kinöriod Lanas Laroa äs la Valette Leo Leulrert Liss Lilian Varriotzlon ^lino Oavig .loaston, Oetektiv Serksrä vsmwanu Lin Inäiansr Lari Uascal ui niiti. Lln IVneltsUxuren-Lndlnett. Lersonen: Uaron Loser äo la Valette Leo Leukert Dliss Lilian IVarrington ........ ^lios Oavis -lon^ton, Üetvlctiv Serdarä Lawluaua Lin l-eukseder Karl Uaedrvitr Line ^juape kexorin Labinv Impelloven Kdurles, Oieaer äes XVLetisöxuren-kadwetts . . .Xlkreä Kern iv. ir»r«i. In äen soltneebeäeedten Lerxon. Lersonea: Laroa Roxer äs la Valetts Leo Lsulrsrt Lliss Lilian VVairiaxton Hins Davis lonstoa, Detvlctiv Serdarä Damwann Liu Leri;tüdrer. . . . Karl Laseal v. irii«i. kotvdo)bai lm viläen XVesteo. kersonen: I.orä Ponrlale Lmeried Lanas Raron Loger äs la Valette Leo Leukert Lliss Lilian IVarriaxton ^I ns Davis äonston, Detektiv Ssrdarä Dawmaaa ^imwzf, Larteaäer 6arl LaedvitK Lin Hexer 6. Johnson Dovrdov!-. VI »«!<! Hut Loden unä Loä. Lersonen: Lorä Ponstals Lmeried Lanas 3oastov, l etelltiv Serbarä Dawmana llasekillelllükrer Karl Larval Loirer L'. 3odnson VII. »1IM Laoei 1t»!1 (iU>uiit«a-v»II). korsonen: Lorä Toastale Lmeried Lavus Laroa äo la Valette Leo Leulrort Lliss Liliaa Varrinxton . ^liae Davis 3oastoo. Dstoilliv Oerdarä i ammaan Lin Kellner ^Ikreä Lero Lin Lolioeman Karl Laodvits Basken. VIII. »,IM. Lanädnus äes Lorä Lonsdale, kersonon: Lorä Lonstals Lmeried Lanas Laroa äs la Valetta Loo keudsrt Lliss Lilian Warrinxtov ^iivo Davis lonstoa, Detellüv Sordarä Dawwaoo OoMdo^s. Lerner Xvfkreten von: OHl Ide Oauäsmiäts lcom'i-nk« Xkroduten Lol^ snä Lajl Lveentries Vallee Ltsinsi' in »eiirrm Repertoire Orets Lommertelä Operetten- u. Lieäersängsvri" ^nkaog 8 Ldr. Oseevdolisks Lrvisv. Dut enäkarten bcklO. ttotel unci Konrvrtdau8 lll'esillii!!' »ll! »7,2, »nplerx»«n« I». Lerassir. 6709. widert 2Imm«rm»na. täglich freikonrett. Lockiakvressaate 8eb vnsrvdräis keit! Len l 2opp« l lo-Lassaxlor-Lnktsokilr. Unrm« Läeko 1»x n. Lncdt. 8eköne Lremäsnrimmer mit »auberoo Letten unä elelctrisedcr Leleuoktaox —T— Llvtt« »rvtne. —G— Mlttwoch, s. »uguv lSkt s. Bornstedt. der 0«»i» 18 MLMLWMMLL-LMM H. Holkhaus. I. Groß. Ernst Tornau Irmgard Tornau geb. von Buckow, seine Frau Els- r Gerlrud Bolho, Baron von Buckow- Ude>singen Hetnltch Grünen, Sänncr He nz (Srunerl, Irin Sohn «rtihelm Bunsing, Gärlner August«, ketne Frau Hugo kullmarrn, Schlächter meister Eva. seine Tochter Otto Schmidt, Invalide iS<rictitsvollzteher Schret.er Friedrich Kutscher «Ni a, Stuben mädchen Lte-beth, Dienstmädchen bet Hetnz Grunert S. van«. Pause nach dem ersten Alk. ! Gustav Sanders j Tenyer, KurkommissSr Kaotlan Marlin, Kurgast Paula, Kammenrau Baronin Eine alte Dame E:n Boy E il iöioom l Joies, Oberkellner A. SlSlorss. K Groth, H. Riech ert. F. Sch.eser. F. Karen. 2l. Eiutckc Är^T-es/se/T-s/?/ s. c/. Des/Zse/- c^/e^e/' icekcheriäer ^«/enk/rait au/' cler Le»vas«e «cnci §esc)rükrken Verancia mit Zierrirc^em ^4i<«biiclc au/'ciie LarlcaniaAen v. ci. Lau»« e/^ö/e / Lä-iiel cier ^a/rresreit enk-prec^encke KcmclerAericlte. .... A. Lramer. / deren Tüchlrr (Vh.^Wiet. A. Bcdcr. Baronin Leonie Steinberg Gras Al'red Tranntngcn Bo»vn Kina'on. Manager Habcriac:, Besitzer eurcs Modesalons «Svillitls Jellinek, dessen Zuschneider L seile. 1 Probier- Pli.lipptne, / nramiellen Ort der Handlung: Ter l. wart. — Zwischen dem I. läxlllsvder Lvnr«r1x»rtki>. vs» kßeuRe gnoss. Lxtns-XonAvnK ii.l.elprlgei'IililliliizlieDvi'elieilel' ^uksLL 8 Ldr. Liutritt 1b Lk. äeäeu Llittvock ä»» boll «mut« Ilväliedo 8cdl»oktkk>»t. ^ok. Ldlllpp Lertsvk. MaDmeister VÖdUl^' ^dienvers Del Vorrat Ortn». Isglicb von nscbm. 5 Obi' bis sdenäs lO LIlik 7» —— I^ünLlle>'-l^onrei't. um konreet sowie Lenutrung äes Lpielplstres odne jeäes Entgelt. S2LL StaSt LlkriibörK UeuKe von S Ukn sn j LLI?2IOLL 1^k-iLL8-^LI88LLLLLI^O j > irr vLirsiKouKo kau ouxi j ! VLUTSOttLdsi lOMSH-LKLMV s io SIS s lliik oeonnirsr . l ! LTÄDLILOttLS K^Ub»^US,KU?LMO-188L < . Heinrich Erunert. Gärtner — Anton Franck. Zwischen dem Borspicl und d>nr elsicn Akt liegt ein Zeitraum von einem Jahre, zwischen dem ersten und zweiten Akt ein Zeitraum von zwei Jahren. Tlil;ei,v!artc>l Haden tSültigkett. Kassenöfsiiuiig '/--8 Uhr. I'üi'ang 8 Udr. Enve gegen 0,11 Uhr. Svielvlan: Täglich biS Montag: Gastspiel Anton Franck: Da» Märchen vom Gluck. Neues Operetten-Lheater. deiltral-Theater. Mittwoch, den 2. l'luiuit abends 8 Uhr: V1«Ilivt»«Iivn. Operelle tn drei Akten von Rudol> Oesterretcher und Karl Lindau. Musil von Ludwig Engländer. — Letter der Aufführung! Josef Groß. Mustialtschcr Leiter: G org BradSkq. M. Nobner. W. Ki ave. G. Bertram. R. «'aller. F. Höstetn. H. Thaler. O. Beckow. A. Heime. Kl. v. Ecker. Br. Wiesner. R. Holpayk». All spielt in Wien, der 2. und . Alt in Nizza. — Zeil: Gegen. ,... und L. k kl liegen -i Tage, der 8. Akt spteil 2 Stunden nach dem 2. All. — Borkomrnende Tänze ariang eri von Lberlkgtsseur Josef Groß. Pause nach sedem Akt. 5! assen Öffnung V.8 Uhr. Anfang 8 Uhr. Ende gegen V,11 Uhr. k-pirtvlo'': Bis Freilag: Vteiltebchen. — Sonnabend abends »i,8 Uür: Erst» aufiührung: Tie keusche Susanne. — Sonnlag und Montag: Tie keusche Susanne. 8si^snLsSi*N-^lHSs1vn. Mittwoch, de» 2. August, abends 8'/. Uhr: G Gastspiel a. G. Hrl. IVIsi-gsnvto Winton. G Mein Lespold. Volksstück mit Gr-ang iu 5 Bildern von Adolf L'Arrouge. Morgen: »«rt «n«l Schausviel. .»»» DM « L»i?I uaedio. von 4 Ldr au Unnnoonn Lallov »oarort äo« »»»ovariel-Orvliv-zlerk». UMMBllWF« TGIVWD» Dir. Leebmanil. Lintritt Irei. Urogramm 10,^ vo^s-il Ldr ^08868 kxti'a-lloiirei'l »usxeNidrt vou äor liastells OuSiLV 6u?1d. Dir. ^.LLO k'ix. »«»tritt 15 »t«. 77- vereinigte Lelprigrr Zchnrpielbälirer. I.'ochdruck wird gerichtlich verfolgt. Dtretttoa: UartmLi»». Leipziger Sestarrspietkatts. Mittwoch, den 2. Anguft, abends 8 Uhr: V-astfVtel ^utou Lrauoll. »»8 Alt»r«Ii«» vom «tttvlL. BockSstück mit Gesang in drei Allen und einem Vorspiel von HanS Gau«. — Musik von Alfred Holy. — vtegie: Anton Franck. — Musilaltscher Lener: Dr. Egon Plank. > Eduard Knorpel, Schlächter gesell« K. Vettern,an». Fri dercke Schmidt, setneFrau, Wäscherin «. Hübsch. Felber. Kriminalkommissar H. Schroder. Thiele, Theaterdtener H. Leide l. ' W. Waldeck. I. Kuntze. bei /«. Wolssram. Tornau iE. Kähcer. Lisltvllvi'-I^snl« Les.: L08enIrrAII2 LsiprlL-Vonnovitr wlvIsIlOl» »nzt«n«ti»»vr fomilion ^ußenlksit. »»»«Ivraptvlpltttv« 1et»t alatttrlaode Usleusdlanr. »vnl« ^l», sorrie ^eäsa Ztittrroekr. kill mll Ikriiiillo«. 8e!i>ii1sii in IM«!».
