Volltext Seite (XML)
Frau Rummel Krau Holl, Posi Frau Lynge, D D »SOLS Näheres bei Or«»D, Hospitalslraße Nr. 14. sar 8iNsi»i>8SsI «eu 78» »S0I8 744 LiMt 3» ktz. bestens empfohlen. I'opulür»» uaä destkrequentlertes O»k<l Lelprlxs. >M5tsII-?s1S5t-7hegter Vkrini^ktileLii^igeii. K K T K K A K d N K K V K T K T (S. Bertram Kl. von Ecker. N h) E K K K K Ein Bund Schlüffkl verl. geg. Antonstr., KnrzeStr. od.BauerS Brauerei. Geg. Bel. abzng. Antonstroße 10, Schlosserei. »,r«s Strümpfe z. Anstricken m. Masch. werben äugen. Heinrichslr. 11,111.1. »1779 Wcndolln, HauSmtntster Stglsmund, Lcidlakai Franzt Slctngrubcr, Diri- genlm einer Tamenkapelle Nnner!, Geigerin Tie TichincUensisi Etn Kellner Auftav vernick, Konsul Betty, seine Gattin Swi, ihr Sohn Plarla Bcrntck, des Konsul« Schwester Johann 2onn scn, FrauBrr- ntcks jüngerer Bruder Lona Hessel, 3rao Bernick» altere Halbschwester Hilmar Tonnesen, Frau Bernickb Beller Rohrlundt. Adiunkt Hr. Lornel. Hr. Schröder. Fr. RetltzGroß- müller. Frl. Humnr. Frl. Karlingcr. Hr. Renner. I. SP. II IH IV V rLdristsroväsiüvst in VrossgtLätvIn für jeben Betrieb geeignet ober leicht umzubauen in 4 Geschossen, 790 gm Nutz- fläche, gr. Lagerräume, bisher Glasereibetrieb, elektr. Licht, Kraftanlage. Dampf heizung, sofort oder später zu vermieten. Näh. Gautzsch, Koburger L tr. 32, I., Tel. 3723 oder AolnmniSgasse 13, I., Tel. 5613. sie« Bollsstück in 4 Akten von Avals L'Arronge. Morgen: Ter Lover vom Linvhamerhof. (Volksschauspiel) »irrt mit elektr. Licht, Kraft- und Dampfheizung zu vermieten. Näh. Allgemeine Zeitung, Zobannisgasse 8, Leipzig. Voi-Iaroo gegangen ist Freitag mittag in der Marscl allslr. in Reudnitz eine braune Rolle, Inhalt Plakatspitze. Abzug, gegen Belohn. 3oI>anncsXr»tr, L.-Stötteri», Schönbachsir. 91. »773 Lpe^ial-Oeriobt.: H«iuuieIIte«I<», ^»nvrkrrrteo »1. Vkilr. Kloss o' L«, Krew LommertetcL Operetten- u. b,ie'Iersäoxgerin Anst , Iohannisplatz 19. Linien m. frischer Wurst. T. B. Werner. Töpserslr.1. Grüne Erbsen mit Schwarzfl. T. B. Balär. Stein. B. Kühne. Hartmann. B. Goctze. bei.. Offerten unter „ Haasenstein L Vogler A.G., Nürn ¬ berg. »I°L3 iE. Frtlsch. Iö. Lemte. R. Horpatzly. Bayersche Str. 14, I. «ree, A»r1» lloeltmotli, Srztl. geprüft. Ai o«8vr in bester ttZeschäftslaqe Leipzigs W. Böhlcr. Gäste lm Ball-lZ^öNelm lokal „Moulin >Dr. Wiesner. rouge" Maniküre und Massage *,,«37 HI. 8vk««r, Dresdner Str. 28, II. r. Narorrnilo oolvgcslrom», „Condor", Stcuerinarke 3500, ba! sich verlauten. Abzugeben gegen Be- lohnung bei vr. Dkesinir, Mozartstr. 7. t»434 üIhsMii 8oi>iit»!?: MliKvr laß." KiiiSer lk klß. limMg. tisiior». iiiIc.L-» Zlngel v. 12 varmon. von 3 an Bermietg. auch nach auswärts. Be lpüt. Kauf Gutschrift v. Miele. »3,4, II iipl «4 rlugnstusplat; 1 Eckhaus rlohannisaniie ^surrkssn T^nsssv 18 b 1. Stock: 1 Vrcif. Z. mit Balkon, 2 zweif. Z. nach vorn, 2 eins, heizb., 1 eins, nicht heizb. Z nnv geraum. Küche nach hinten zum 1. Oktober zu vermiete». Preis Ist«« ><l. Näheres Nr. 17, I., im Kontor, sns ksttvnksng -Ulvslvn Sonnabend» den 5. Angust, abends 8'/« Uhr: 10 ?senni^e I^eule rx^ei zroOe I^onrerte ^ixene Lücieerei uncl Konäilorei 6er Völ^e^iele: I^Iur 14 tätlich von 3 Ustr nulchlniktnz^ 10 Uhr abenäs Oie 8t3c1t 6er 2verze »Oliput« 40 kleine vohlzestalkete Menschen — 14 ?on>s — 19 l4äuler Ltünälich Variete- uncl Lirliusvorlrellunxen Lintrikksxelcl rur Völlcerwiese: Lrrvs^tsene SO?5., Kinder IS?k. such xüstiz für den ?2rlr un6 6ie Konrerte. I4euke 8onnsbenclein pcschtizesOeuerveclc. iirMult-ks1u8t — Obsrsr Itieaterssai Vaiiäv7iUe-8»l8ou. ^rtistiLobo I^eituno: vir. I'erix Uörver. HViNLerkeller. § Kühlster Aufenthalt. ? 8vrurtnx osedmittax von 4 I.dr an: Vrv88S8 Lmüsr-krnte-L's8l ?ol^ anci va^ vrenotrics Königstraße, Johannisgasse (Durchfai rt) »rohe und kleine Im ksivde cker KvwMv»' kontailloll-lirorio von IVillz Ilrruelloro. Fnlanx 8 vbr. Oevzilbnliobo Vreiso. Vut cn tknrten 5.50. Münzgaffe 24. Sonnab.: Linsen m. Schwarzfl. D. Sellerb.,Wurzu.Str.55 Rcis.KohIrabim.Rinrfl. D.B Plagwitz, Ziegelstr. Milchreis m. Zucker u. Zimt. T. , Go.,Aeuss.Hall.Str.1O5. Nudeln mit Rindfleisch. T. B. Käfer. 4 IN koks fsbniksälv inil Llsissnsokluss, 2 L 300 gm und 1 L 700 qm, sind geteilt oder zusammen StG" per sofort oder später zu vermieten. "MW Dieselben eignen sich für jeden Betrieb und ist Fahrstuhl, elektr. Kraft- und Lichtanlage, Damviheizung vorhanden. Anfragen erbitten nach Bitterfelder Stratze 14, Part. si4i llmnivn wollen sich vertrauensvoll wenden an Hnns Prag, Graben Nr. 13, II. Stock, Ecke BergmannSgasse, Hebamme mit mebrjähr. Praxis aus Geburtskliniken Wien u. Prag. Brief!. Anfragen werden beantwortet. r«»7 " t>ete»tivo VlOlluilL «ansters uoli. Llusik vrrauniert v. 0. lUoreoa. In b-'rconc keset/t 0. Lä. I'vllalc. Oes.-Veitung: 0. Lä. kullalt. «MasLspiQl Mts ksuttvr. Isueliakl' 8173886 17 Zwei moderne Läden, L.NL 10x7^0 Meter mit Hinterraum von 43SxM Meter und 6x6^ Meter zum 1. Oktober zu vermieten. Näheres im Kontor. s-L» »«341 «LUlS» Vrossvs LouLsrt LU8getiitii'i von äer Kapelle ^knvnrßl. Vireictiou. 1V1II> ^hreoclt Ikt^t« n Hlrrl«: LZt vLlklvL GvLHU vLG» l'ino Karr oro in 4 Kapiteln lrei aus äeiu Pranrosisekoll lies Obaries Oaoon von Oslcar I rieämann. In 82000 uesetrt von ^.«kalbert VentL. .insanx; 80. VI>r. Lillette lm krzstall-l'Llust uml bei I'oUek. »soL7 morgen 8onntng: „4irst«ksi>^^ "MW 0rot von Gustav Oavis unä Veopolä Vippsebntr. LssökSml8e!le8l!sli8 I^st«r>4»tstnHvskr — Httrlolatrnnae. I Lallek unelimltta^s von ' ,i» Ilkr ad: S.oilMpIsI 6. derükmte» temperamentvollen kollLnälsehen lilrirenton u s»e>ier-V>r1uo»en HssSIB iflkouKsi-S unter Ilitvirlcuox cler HH wnvr Nnloakopoll« ,,Vr«^»Nsr»" vlr. (t. 8p»rmaoo. s,;» UlllsrNn»»! Rrgtr Hr. Decarlt. Frl. Schtppang. Frl. Lüder. Fr. Monnard. Hr. Wrudl. Frl. NolrwSka. Nalüstol bsMrsek (Lrb8) tomaut. am ü alü xelex. Oartenlolcal. — 8älv unü Llmmer in ersebietienen Orösoen. — Orosso kpievviese, relebllek ausxestattet prakllseiion I uraxeräten. — Oats kexsllbabn. IV. lerkliulWtvile «le« lereiiiü rur tzezeliiillun!? von IIoklKlniek8kl>rilleil 11.4i bej<8xelkxkiilieil I. iiliinle L srn«I»reokor 8S4V. «3207 D Fabrikation von Besen n. Bürstenwaren für Hans V/ ^"77 // IH n. Olcwcrt'c. Korbflechterei, Nohrstnhlbczieherei. Ferner werden Klavierspieler und Klavierstimmer — Markt 3, Hoi links. Xnr Laden Nr. 1. Gebildeter Herr, Mitte der 30. energisch und erfahren, sucht vrrisderlnvdv VätlKstoit größeren Kindern. Vertrauensvolle kirrlslinss;" an A. Beder. A. ElSlorfl. K. Erolh. H. Rtechert. F. Schaefer. F. Kaden. A. Etntcke. Großhändler Rummel Hr. Engst. Kaufmann Btgeland Hr. Temme. Kaufmann Sandftadl Hr. Beßier. Tlna Tort, etn jung. Mädch. tm Haufe Bernickt Frl. Fuchs. Prokurist Krap, Hr. Lliis. Aune, SchtssSdaumetster Hr.vcllmulh-Bräm - I Frl. Talldorf. . PostmeisterSgatt. Fr.Kuntzschmann ynge, roktorSgatltn Fr. Huth. Hilda Rummel Frl. Lenau, gnann. Nelta Holl Frl. Marnow. «I«r L«iv>m«i»av II«n«I <1 « Ur. eLrine^ ilrillett-V«rvtrt4»«V bei I r«, ditsin, Llarllt 10, uuci I*. I'tliixnvr, ned. Itutteoberx. »01307 .. Heinrich Erunert, Särtner — Anton Franck. Zwischen dem Borspiel und dcm ersten Akt liegt ein Zeitraum von einem Jahre, zwischen dem ersten und zweiten Akt ein Zeitraum von zwei Jahren. Tuvendkarten haben Gültigkeit. Kassenöffnung '/r8 Uhr. Anfang 8 Uhr. Ende gegen 9,11 Uhr. Epielvlan: Täglich bis Montag: East spiel Anton Franck: DaS Märchen vom Glück. s Alexis, VimBalllokal Oberkellner, > «Moulin > Emile, Pikkolo, l rouge" > Marterte, Kaminerjungfer bei des AubratS Btvarel Godet Irma Patllasson Ein Poltzeikommissär WWW all en Illsolstr. 18, pari. I. Größere Wohnung mit Seiten flügel, der evtl, als GeschästSlokal be- nützbar ist, alles neu und gut vorge richtet, besonderer Umstände halber per 1. Oktober anderweit zu vermieten. 777 Näheres Kontor Jnselstrastc 10. GchDOD— »»»»G vLltSKvorK.! I^eip2i^er I^unapark 8e5itiel-: Julius Oulti3l-6i Neues edeute». «S ootrvck n-trd r«»i0lli0 rersrll,l.1 Sonnabend, d August <212. Abonn.-Borst., 4. Serie, braun), abdS. 7 Uhr: Neu einfludtert. 8tUt»«i» Uer Llsu«Nn«k»tt. Schauspiel in 4 Akten von Hrnrck Ibsen, ^»x, nach »er großen deutschen Gesamtausgabe. " rate: Oberregtsseur Wind«. Decarlt. Großhändler k rvvlogkelm Ksi'lbn 63200 ML » Dlltrl. uaedm. von 4 Ikr »a SLKNNNSNssZ LLrive-LouLvri > äc» irttnornnel-Oi < IiO>tOr«. TTSlST» vir. Ilax veelcmaau. Liairitt frei. I'roxiamm 10 ^88888 kXtl'ä-!l8Nr8I'1 uu8getUbrt von äer Kapelle 6U5lLV OllUlh. Dir. ^.I'UO k'ix. Lintrltt Iti 1'177« MaDmeifter vss Paul Orline Isglicb von noobm. 5 vbr bis sdenä5 IO Obr - i^ünLilek--f^onreri. 8onrert sowie kenutrung kies Lplelplatres obne series Entgelt. - Musik von Egon Plank. Eduard Knorpel, Schlächter, geselle K. veltermamv. Irl. derik» Schmidt, setnrFrau, Wäscherin «. Hübsch. Felber, Kriminalkommissar H. Schroder. Thiele, Theaterdtener H. Letbeck. .. _ 22 Waldeck. I. Kuntz«. bet /». Wolffram. Tornau VE. Köhler. LtcSbelh, Dienstmädchen bet lklu VV«lrOrtr«»i»i. O reretie in » Akten von Felix Törinann und Leopold Jacobson smit freier Benutzung einer Rovclle au-r HanS Müller« „Buch der AbciMuer"). Aiustk von OScar Straus. Regte: Oberregtsseur Karl. Musikalische Leitung: Kapellmeister Jugel»,ianson. Joachim Xlil., regierender „ Fürst von Flaulenthurn Hr. HaaS. PrtnzelsinHelene.seineTochtcr Frl. Z'choppe. ErasLolhar.BcllerdesFürjlrn Hr. Plöhn. Leutnant Rikt Hr. Heine. Leutnant Montscht Hr. Wedlich. Friederike von Insterburg, cberbosmetilertn Frl. Navarra. ^-oisiaat, Pagen, Hofgesinde, Shrentungsraucn, Osftztere, Volk, Mitglieder der Damenkapelle. Zeil: Gegenwart. — Ort der Handlung: Fürstentum Flausenthurn. Zwischen dem 2. und !Z. Akt: „Lieben tm Mai", Walzer von LScar LlrauS. Pausen nach dem 1. und 2. Alt. VesehungSiindernnaen behält sich vie Tirektion vor. Texte ä. 50 Pf. an der Kasse und bei den Logenschließern. Halbe Preise. Einlaß 7 Uhr. Anfang '/.8 Uhr. Ende 10 Uhr. Spiclplau: Sonntag: Zu halben Preisen: Zapfenstreich. — Montag geschlossen. Arsten, Äonserenzen, Beobachtungen in privaten, diskretendund geschäftlichen Angelegenheiten übernimmt »0, L*. Leipzig, Dresdner Straße 51. Tel. 19672. H Walter Lteiner in seinem U perkvirv hienKntlonvNdi? 8pIeI,»I»uk "MlF Ksririiiel Kk Inlm. IkWstle keolilicliilli vmiip. „Um «in Wvik"! .tinirch'. ZlNkü>ionL->u88lLtt.-.^tüeIr in 8 Liläcrn v. Oarl I'ä. koUalc unil lstnst Ik»el> von < l il(I: l inplunufirimmer eines vornehm. »inerUinniüt den Irlubä II. liilil: Wiläromantlsedo sleuenä in 8iiä«merUiN III i I I: Ilin Waeh>tlü>lren-hilbinett. IV. I ii<l: In «ten sclllleedeüeeltten Uerxen. V. l!ibi: 1'orvbo)b»r im rviiäen Westen. Vl. lülä: ,Iuk I.eden iinti Doä. Vll. Vllä: I nne) iittli (KiisIcen-vnII). VIII Uücl: I,r»ii6tiaus «les I.or<t Dvnstale. I erner 1'^6 6auci8miät8 Icomi^ebs ^krohaten Vornehmste Lrholunxsstütte I.elprixs. »:i»1ri1lKp^i-, I IHK., na b 7 TlUr »don«l8 .^v L'5«.. «»« »»151« Vorteilhnktes ^donnement: rnmillevhnrte ./l 2».—, Ilinrelhuitv 12,—, gültig bis 15. Äürr 1912, 8emesteritarto ./L 5.— Heute Konnudenä 8 Ilkr udeoäs Iion««rT ^M8 lies ISlisi^ürps lies 7. kMM.-kesM.77 (Kurts), torrren Konntug Dukeimusiil, 2 livaDert« äer I0«er (Olltsob). cliio» yereiaigse celpriger Zchaurpirldänrek. Nachdruck wird gerichtlich verfolgt. Direktion: 4»t»> »»rtmaua. Leipziger Scsta«spielbcr»ts. Sonnabend, den 5. August, adends 8 Nhr: Gastspiel 4ntoo krnoolr. 1>»8 ItlÄrokv» vam VIKelL. volkSktück mit Gesang in drei Akten und einem Vorspiel von Han» Gau». — Alfred Holr>. — Regte: Anton Franck. — Musikalischer Lnter: Dr. Egon Ernst Tornau E. Bornstedt. Irmgard Tornau geb. von Buckow, seine Frau A. Trainer. Gerirud / deren Töchter Botho, Baron von Buckow- Udelsiugen SeinUch Grunerl, Gärtner He nz Gruuert, sein Sohn Wilhelm Bunsing, Gärtner August», sein« Frau Hugo Kulimann, Schlächter meister Eva. seine Tochter Otto Schmidt, Invalide Bürger der Stabt, sremde Seeleute, DampfschiffSpassagter« usw. Ort der Handlung: Konsul Bcrntcks Hau», tn einer kleinen norwegischen Seestadt. Pause »ach dem L Akt. T'esebungSändrrnngen belmli bist die Ltrektion vor. Beurlaubt: Opernpersonal. Schanspirlpreise. Einlaß '/,? Uhr. Anfang 7 Uhr. Ende '/.10 Uhr. Lpirlplan: Sonntag (2l3. Abonneinents-Borslellung, 1. Serie, grün! Wiener Blut. — Monlag (214. Abonneinents-Borslellung, 2. Serie, rot) Ter Nastrlbinden Ä1te5 LVester. >i>.acht ruck wirv gerici llich vrrsolgt.) Sonnabend, 5. August, abends ' .8 Uhr: kiLMIWS, klÜASl moulnms mit und ohne Orgel-Pedale, Verkaak und Vermietung. *aso77 4). 4t. >4I«inni. Xeumarlrt 28. I. 8t Kuiunim-L't«ii<»^,gtgr.l857, verk., verm., anzusehen Königstrafte 17. 0«t02 Werkstelle, 230 ./S, sof. od. später zu verm. Iosephinenstraße 4. *i7»r rreues Operetten-Tkeatev. iicntral-Tücater. Sonnabend, Sen 5. August, abends '/-8 Mr: Drstaukkillirullg. III« It«ii8«;kv 8u8«ua«. Lrslauktüliruug. Operette tn 8 Akten nach dem Französischen von Georg Olonlowsktz. Musik von .'ean Gilbert, Letter der Ausführung: Josef Groß. Musikalischer Leiter: Georg BradSly. Baron Lonrad des AubratS, Prtoaigelehrler I. Groß. Telphine, seine Frau O. Beckow. agueline > ,'H. Aiund. Havert / Kinder Gsaller. Reo« BoiSlerelte, W. Schüller als G, Leutnant von d. Vollsoper tn Wien. Pomarel, Parfümfabrtkanl H. HolthauS. Swanne, seine Frau A. Tharau. Charenccy, Privatier E. Klemm. Rose, dessen Frau H. Warschawa. Herren und Damen der Mesellschatt, Mitglieder der Akademie, Gäste, Polizisten. Ort der Handlung: 1. und 3. Alt spielen tn der Wohnung des BaronS des AubratS, der 2. Alt tm Baliolal „Moultn rouge" tn Parts. — Zeit: Gegenwart. Borlommeude Tänze arrangiert von Oberregtsseur Josef Groß. Tie Dekoration des I. und 3. Altes stammt aus dem Atelier des Neuen Operetten-Tbeaters unter Leitung des Theaterme sters Otto Holze'. Die Dekoration des 2. Altes geliefert von der Firma Hartwig L Co., Hosdekorationsmaler tn Berlin. Kossenöfsnung '/»7 Uhr. Anfang */e8 Uhr. Ende gegen II Uhr. evielploi!: Sonntag und Montag: Tie keusche Susanne. §"^!kN60 galten Gerichtsvollzieher Schreiber Friedrich. Kutscher Anna, Stuben mädchen Heinz Grunert S. Bane. Pause nach dem ersten Alt.
