Volltext Seite (XML)
vonnmy, 9. Juli i9ll. l)ew;iyer Lsyevlnri M. 188. 10S. ^ützrysng. Dienstag, den 25. Juli, 10 Uhr vorm. sollen sieben ausgemusterte 2sp Güterpostwagen unter den un mittelbar vor dem Ausgedot bekannt zu machenden Bedingungen im Amtszimmer des Postamts 8 lGölcbenstr. 4) gegen sofortige Barzahlung öffentlich versteigert werden. Die Wagen können vorher be sichtigt werden. sis Leipzig. 7. Juli 1911. Kaiser!. Postamt 8. Gesperrt wird für den durchgehenden Fährverkehr die nörd liche Fahrbahn des Johannisplatzes zwischen der Quer- und der Salomonstraße von Montag, den 10. dieses Monats ab wahrend der etwa 8 Wochen dauernden Holzpslasterung. Der Straszenbahnoerkehr wird aufrechterhalten. Leipzig, am 8. Juli 1911. n» Der Rat der Stadt Leipzig. Wohlfahrtspolizeiamt. Gesperrt werden für den durchgehenden Fährverkehr die Anger, straße von der Kuhturm- bis zur Demmeringstraße und die Kuhturmstraßc von der Frankfurter bis zur Angerstraste vom 10. dieses Monats ab während der etwa 3 Wochen dauernden Gasrohrlegungsarbetten. Der Straszenbahnoerkehr wird aufrechterhalten. Leipzig, am 7. Juli 1911. z?» Der Rat der Stadt Leipzig. Wohlsahrtspolizeiamt. VermieNllraerr in KrillidMeil, Die der ÄM gehören. ^>eschs»ftsrnr!me. Georg, nliallc etwa 1170 gm Kellrr für sofort, Handclshof, Laden Nr. 14 an der Neichsstraße, für alsbald Altes Rathaus. Laden "Nr. 18 am Raschmarkt und Rathaus-Durchgang für sofort, Reitzenhainer Straße 18, Fleischerei mit Inventar vom 1. Oktober 1911 ab, Wächterstraße 24 und 20, Kellerräume für sofort, Zschochcrfche Straße 12 in L.-Plagwitz (Alter Felsen keller), Weinkeller vom 1. Oktober ab. zor WoSmml<ren. Karl-Heine-Straße 108 in L.-Lindenau Erdgeschoß r. und l. vom 1. Oktober ab für 1400.//, 2. Obergeschoß l. „ 1. „ „ „ 900.//, Thomasring "Rr. 1l 2. Obergeschoß, etwa 380 nm, für 3700 .// vom voin 1. Oktober ab. Besichtigung wird durch die Hausmänner oer mittelt. Weitere Auskunft wird erteilt im Reuen Rathausc, Hauptgeschoß, Zimmer Nr. 369. Uemebrunq äer sirastütszchlien bettettenä. Es ist beschlossen worden, die Zahl der für den öffentlichen Verkehr zugelassenen Kraftdroschken um zehn Bcnzinkrastdrofchken zu erhöhen. Die Erteilung der Erlaubnis zur In'oetriebstellung soll von der Be dingung abhängig gemacht werden, daß die Bewerber 1. entweder ein Pfcrdedroschkengeichirr l. Klasse und ein Pferdedroschkengeschirr II. Klasse oder drei Pferdedroschkengeschirre 11. Klasse auf kaufen und außer Betrieb stellen: 2. erklären, sich der Führerprüfung unterziehen zu wollen und den Nachweis des Führer scheins für Kraftwagen über 10 ?. 8. (Klasse 3b) erbringen. Die Bewerber wollen ihre Gesuche bis spätestens den 15. August l9l 1 bei der Verkehrsabteilung des unterzeichneten Polizciamtes schriftlich einreichcn. Die auf Grund unserer Bekanntmachung vom 20. März 1911 bereits eingegangencn Gesuche um Inbetriebstellung von Elektromobilen werden nur dann in Erwägung gezogen werden, wenn die Ge suchsteller gleichfalls vis 15. August 1911 ihre Ge suche schriftlich für Benzindroschken wiederholen. Leipzig, den 6. Juli 1911. le. 114. Das Polizeiamt der Stadt Leipzig. Mngttun- der ymlWn II. klaffe. Die Musterung der Droschken II. Klasse mit geraden Nummern findet Dienstag, den 29. August 1911, auf dem Rennbahnwege statt. Es haben an diesem Tage ihre Geschirre vorzu fahren die Droschkenbesitzer m>t den Anfangsbuchstaben -4—l vormittags 8 Uhr, X-/ „ ' .9 Uhr. Die Anfahrtszeiten sind pünktlich cinzuhalten. Die Droschkenbesitzer laden bei Borsührung ihrer Geschirre zugegen zu sein. Droschken und Gespanne sowie Dienstkleidung müssen den in 6-13 der Droichkenordnung vom 24. Januar 1903 gegebenen Bestimmungen allenthalben entsprechen. Unpünktliches Vorfahren, worunter auch das Vor fahren von Reservewagen an Stelle der aktiven Wagen wegen angeblicher Nichtfertigstellung derselben zu rechnen ist, wird mit einer Geldstrafe bis zu 20.// oder Haft dis zu 2 Tagen geahndet werden. Die Droschkenbesitzer haben nach Befinden überdies die Außerbetriebstellung der nicht vorschriftsmäßig vor fahrenden Geschirre zu gewärtigen. Leipzig, den 4. Juli 1911. le 84. Das Polizeiamt der Stadt Leipzig. Wegen Reinigung der Geschäftsräume bleiben das Paßburcau Dienstag, den 11. Juli, das Meldeamt, und zwar: Ni KrLK»! MMw°ch. i>.° >L Juli. Buchstaben .4-1- das Fundbureau das Zeugnisburcau die Polizeikassc das Verkehrsburcau und lFreitag und Sonnabend 1 den 14. und 15. Juli, Mittwoch, den 12. Juli. onnabend, den 15. Juli Montag, den 17 Juli, Dienstag, den 18. Juli das Kommandobureau Donnerstag, den 20. Juli für den allgemeinen Verkehr geschlossen. Leipzig, den 8. Juli 1911. z«> Das Polizeiamt der Stadt Leipzig. Apnkursmslle-Verksul. D'' beiden Detailgeschäfte des „Grand Bazar Kur. .Irieur" in Leipzig. Reichsstraße 26 und Peters- steinwcg 23 2, im Schätzungswerte von .// 4485.22 und .// 5657.37, sollen einzeln verkauft werden. Zur Besichtigung werden die Läden am Montag, den 10. Juli, früh von 9 bis nachm. 6 Uhr geöffnet. Gebote sind bis 11. Juli mittags 12 Uhr bei mir einzu reichen. L'uul Outtsebnlek, Konkursverwalter, »7,81 Leipzig, Harkortstraße 7. Ranchumcn-Bcrstcigcrmni. Mittwoch, den 12. Juli 1911, vorm. von '/,10 Uhr an, sollen im Geschäftslokale der Firma Emil Barban. hier, Brühl 69, folgende Rauchwaren öffentlich ver steigert werden: gefärbte und zubcreitete weiße Hasen, rohe und zuger. "Murmel, Fehwammensäcke, gefärbte Hunde felle, Vielfraße, div. Füchse, Weißsuchsschweife sowie rohe und zubereitete Hermelin. Besichtigung der Rauchwaren am 10. u. 11. Juli während der üblichen Gcschüftsstundcn im Geschäfts lokale der Firma Emil Barban hier, Brühl 69, wo selbst auch Kataloge zu entnehmen sind. ZI. 8i<-Lokalrichter. Auktion. Mittwoch, den 12. Juli, vormittags V.10 Uhr, sollen Matthäikirchhof 29, part., verschiedene eichene geschnitzte Möbel als: Ausziehtisch, Stühle. Garnitur. Säulen, seidene Salongarnitur, Spiegel, Nacht- und Waschtische, Uebergardinen, Smyrna- und Perser- tepfiiche, div. Waffendckoration, Kronleuchter, 3 Öelbilder, Aufwaschapparat und verschiedenes andere durch mich versteigert werden. „rs, 1ffvriiir»iiii ^xtttvlm. Lokalrichter. Besichtigung Dienstag, vormittags von 10-12 Uhr. Ltaütdidlimtrek. Wegen Reinigung sämtlicher Räume ist die Biblia thek von Donnerstag, den 13. Juli, dis Sonnabend, den 22. Juli, geschlossen. kclilW, lMriMk, IlSlilllel' u. kkZisls! l)imli»ff u. tt. IlillMti. «ko ll. u. 1?. <l. ü., min. - ldr mrsleigere i. srenvilligen Auftr. d. Erben d. W1°ß°^KMIe 7.LL' D.dkl?,L - IN ue 11 . Vertikos 5 - Tumcaus I - Tisch > - Nachtschränkchen 6 - Sofas 35 . Spiegel 8 . Matratzen 9 . Vettitllleu 5 . KuchenNfchc 5 » Waschtische 1 - Knchinfchrank 12 . Stühle > - Küchenbank l - Treppcnstuhl 6 - SwagestcUe 6 » Stuhlgcstetle 12 . VctlftcUcn 12 . Vktticitcu 62 . div. väug. Handtuch kalter usw. 1 - Stehkonsole > gr.Psl.ueueGarbineuleist. I - - - Huschen l - - - Möbelstoffe I » - » MatiaizenSre I» - - ca. 300m Leine 1 . - . Posamenten . I gr. Pop. neue Vc, 1 » - - ca.20Zir.Polst.- Matcrial 4 . - Böcke 1 . - ArbeitSmatcrial 1 - « »Hebern 1 - - Kantholz u. Brett 1 . . Spiegelscheiben fow.gebr. I Wer gzupfmafch - . 2 Hobelbänke . . 1 ov Ausziehtisch - - 1 ?.ch» aut - - 1 Tisch . - 1 Bult « - I Sessel . . i Losa - . 2 Kommoden - . l Kopicrprcfse - - 2 Pferdegeschirre - - I weir. vauüwag. - . I uierr. Tafelwag. - - > Hinterlaser . - I Möbelwagen » - I Pollen Div. Besicht. Mvnlag, t. 10. d. M., l na km. 3 li-abend- 8 Ohr. l O^karlle^el.r'Iuti n.Tax u. MültNftt.-lO 27. Sparkasse Schönefeld. Geschäftszeit: Montags bis Freitags vorm. 8—1 und nachm. 3-5 Uhr. Sonnaoends vorm. 8 bis nachm.2 Uhr. Tägliche Verzinsung 3'',»,, oemeinfferiigrilsrrk sÄUlnuiarf. Geschäftsstelle: ß Geschäftszeit: Gemeindeamt. Montag bis Freitag Zinsfuß: 9—12 und 2—5 Uhr, ?^l / o / s. Sonnabend /2 /0* 9-3 Uhr. ,«L,82 kWfioür-PsliiiUi likdelovvlSiML Einlcgerguthaben: 19082 2:10 .,/ 87 P. Reservefonds: 955 000 .// " Tägliche Verzinsung mit ^/., Geschäftszeit: Jeden Werltag und zwar Montags bis Freitags vorm. 8—12" . und nachm. T . bis 4 Uhr. Sonnabends nur vorm. 8—12 Uhr. KkUil'jil-tlplirilM' Gemeindeamt: Nähe Staats- und Straßenbahn. Geschäftszeit 9—1 und 3—5, Sonnabends 9—2 Uhr. ,^lttSfnsr: :L'/,Vo- l kirrli« I14» H >r/ln^iii>lr. nz2ia Spsrkslle Msrkkleevertz (unter Bürgschaft der Gemeinden Markkleeberg, Crojtewitz und Lröbcrns «-<>747 im Rathause zu Markkleeberg — 7 Minuten von der Endstation L.-Dölitz derGroßen Leipziger Straßenbahn lLinie l>). — Zinsfuß :»'/»"». Tägliche Verzinsung. Kostelisreie Uebertragung anderwärts angelegt.Gelder L-echgsteizit - Werktags 8—1 und 3—5 Uhr. Sonn- UlZu'llllZLkll. abends 8-2 Uhr. Fernsprecher Nr. 6-51. KelilciiidcjMkllife MüMWbcrg^ Geschäftszeit 8—1, nachm. 3—5, Sonnabends 8-^1 Uhr Tägliche Verzinsung. Zinsfuß 3',»«411 Sparkasse Leutzsch. lUntcr Garantie der Gemeinde. Reserven 515 000 Geschäftszeit: Wochentags 8—1 und 3—5 Uhr, Sonnabends durchgehend von 8—2 Uhr. iskWslsIM: ^1/0/ Die Verzinsung der O/a /o« Einlagen erfolgt täglich. Haltestelle der Linien 1- und II der Großen Leip ziger Straßenbahn, sowie der Außenbahn Leipzig- Leutzsch-Eundorf. »»»»7» Sparkasse Wahren. Geschäftsstelle: Rathaus, Erdgeschoß links, Zimmer Nr. 4. Zinsfuß lur Einlagen -2 /2 /<> bei täg licher Verzinsung. Gejchüstszeit: 8—1 und 3—5, Sonnabends nur 8—2 Uhr «»>>7 SI-idjisljfkSfsti'.lrüssl'Rüdluli ttepSOglum Oobul-g. Postscheckkonto: Leipzig Nr. 1290. Spareinlugen-Verzinsung ab 1. Januar 1911: 3'/4" » sür kündbare Spareinlagen, 4" c> sür neue Spareinlagen von mindestens 500 Mk. bei 5 jähriger Unkündbar teit. Tägliche Verzinsung. Mündelslcherhcit. Strengste Verschwiegenheit. »rs^ 5lus üen nkriyen Kmtsdjätiern. In das Gütcrrechtsregistcr ist eingetragen worden: Die Berwaltnng und "Nutznießung des Friseurs Eonrad Laqu,> in Leipzig an dein Vermögen seiner Ehefrau Marie Doris geb. Lessing ist durch Ehe vertrag vom 20. April ausgeschlossen worden. — Die Verwaltung und "Nutznießung des Tischlermeisters Karl Franz Weise in Leipzig an dem Vermögen seiner Ehesrau Anna Bertha geb. Fiedler ist durch Ehevertrag vom 5. Juli ausgeschlossen worden. — Die Verwaltung und "Nutznießung des >Zausmanns buvwig Bajda in Leipzig an dem Vermögen seiner Ehesruu Margarete geb. Karfunkel in Charlotten bürg ist durch Ehcvcrtrag vom 12. Juni ausge schlossen worden. wittermrgstn'rjHr nmn Lrsckcn am 7. 3»li. iAachüruck vcrlwicnO lliiicr k>e»l iriiiiiill! eine» >icigcl>icic^ l>al>c» mir aul i>cm 2NvNen tui'chisvNc ^oimuenasic ,i> verzeichnen. TaA Barameier >chiv<iii!i nvlichen «>7l «>7: '.v>illimcle>, >ie zsuvae iit lortnesevt iiel>clsiei, k>er "immel in -er Kiesel »ark liewölk«: üapei i>atie!i >»ii <>iii .VNllivsch iinc> ?">iiier,Naa i-vriviraend ichivache Z'iifil>eive,ulno, kke Keil ^luientkali ini .Zreien sur -ie zalilieicheii BsvNcnt>eiiicher aiis;> rordenilich l>e>iiinu>a>e. Die Silittciiit'einiiir itiea gettelii ln.» i«> "iS'-'.iime, ani Sr-- l>v-cn >i>iiri>eii am »>. mittag-- i'U.i- aen>c>irii >,nk> -ae- Ker sreicii Lonneii>irai'lnii,i aue-ae>c!<le LchmarzlnacUkermi'meier Nieg ivaar kis aiis >'> <>Nai) liinniii. Leit Kem w. ,siini kavkil >vi, Klei vl>en i^eivitier nich! aekadl: Vieir» in 1>>r diksc ,sal>reszeit rin ielicncl ,ZaU. Dir miiilcrc j,U>riichr ,Zakl Prr iSrmilirriane krlrii,,! ans Seni iplvetcn nnü tiir Kri, aroi-cren !ril drs Onrzr» riiva i-> hj» e». i.'ach -er rkSetterlagr zu iirleilen, so i>op?i» wie triibeo. ivolklaeo, warnica, aber troeteneo eöctier zu rrivarteu. Der Te'urtitenverkrkr ist seit ^lnsann -er -Soche aiisirror-rnllich lebkast. Die anNaiien-e ?roktenl>eit -e^- ,Zrii!ija!>rro ta>in man al§ rin annitinek sNor» zrichrn der Lommerwiurrnna dewerte». ikZeniaitcuee iit r» dr- »icrkrnoipert, daj; aeradc die lchvuiirn und licikritru Lomnirr sich vsier» durch ein mehr oder wciiiacr troetenro ^rüklalir audznzcichiicu pslepen. Silvana-Bäder erregen in der Hygiene-Ausstellung — Halle 13 lBäder) — fortgesetzt größtes Interesse. Tausende von Aerztcn bestätigen die durch Silvana- Bäder erzielte Erfrischung ».Stärkung des ermatteten Organismus. Originalflasche./': 3.— für 12Bäder linden Sorten Kiesernadel, Lavendel,Waldkräutcr rc.) überall käuflich, andernfalls durch Fabrik Max Elb. Dresden. »nres ffre«r<li^iiiik-jr,n8t«lt, 11 erierlbeslnttnnk, riscb clein von, Urcte äer Ltaät ^evekmixtov Tarik. küsttkÄikinLkkoß 32. fkl'NSpl'eotiel' 798. Dauernctv ^usiitelluox von 8ürxen unck l.ruev. Li^coer reletibsltlxei 1'uliipark. kMk: l.6ipSig-6o^Ii8, ^6US8. ttallisofie Zw. 73, 7eI.M57. LMIisle: 8ülj8ik"2886 2o, 7el. 6482. .c«-». Kuttliilllilrebliol >r. 29. »orrrr 1 orvspreeber 4^11. l!eer<li!riiii!k8iii>8l<ilt, ('kuvrl»e8l»ltuiix V«rvebulo-4usdalirun?ell. l>ro88v -lugvabl ln Aolr- n. Ketnllsürxen. I illr»l< iin«> n 14<»<^li«<4r»««t<» i». I orn« r 4314 f6U6l"b68i3l1lmq 28, ' Beruspreeber 532. »osr-s I mit I-.-1.incl en LU, OckoimLUvstrssse 10. W bv. I...VvIlcn>Lr8<lvrk, I(ooraö8trL88e 41. iokt KI, vor^^s>i>8cln mit kleinen l niernetnnen kibnlieben >amen8.' siriclie mm. 6«rl. Zchulre Ouebbultsroi KLrktkkiIIen8rrL88v 16. ,,L«n» D ,-Lnr LLiilrv" Z LlarktbLllenstrssLe 16. W "-üö8trs«o 22. -- „Lur Iknliv' W ,^»rl ttßtfftlsti" 5 LtervvLrtensrikcsso 37. W ÜLrktb»II«wrr. 12. 8-^- ItM- W«uvrkv»4»rtnukr. ^WW oui» 'iimmi-^'Iit8-<>i>In-^V^een. — 17 elea. Aeerä.-4V»oen. — 6r. 8srir-I-«urer. (Ion ausivättr die« rugersgenr (Nachdruck nur mit vollständiger Quellenangabe aenallet.» Z'l a IN e t a!> ^ ' rnuerer 0 nnar» Ehrlich, Curt 'Xeiieuber Drescen-R. Xttbcr Karl Chemiker Kotzfchenbroda. reirr, üorl Moritz Hermann Subdiakonaisvikar Dresden. Frctzdorff. Max Musikalienhändler Ulm. Hcffc Jo,ef Architekt "Nürnberg. .Noch, ".'lnvreas Buieauaehilfe Leutzsch b. L. Köhler, Äarl Kgl Lokomotivheizer Wahren b. L. »lcmm Paul Bersich.-Jniv. "Wilmersdorf b. B. Klink nbcrg, Wilhelm Gießermeister Paunsdorf b. L. Kraus; Emil Ingenieur Pirna. Kramer. Friedrich Landger-Aktuar Elsterberg. RÜmpler, Reinhold Reiiender Oieringswalde. Schlegel, Arihur Friedrich Poslsekretär Gautzsch. »0I7«7 vr. wsä. Herman Keiler, krauevarrt, ^ll»»i't84i'. 2V». bat die Praxis wieder ausgenommen. ">»,7, LTOL» tusLSi vr ^I«x»u<I«r. Or meä UsnKing, Lperlalarrt lür Okirur^ie unä Oltdopäciie, i-siprig, iok3nni8gL88e 8, Hssvl»noi»t. b. A. ^V. V6?l'6j8t. ^7'0^/6/777 (2-c/ 7777/ r/e/7? c^s/Ze/z (Ä/e//s-2/7e, c/o4coö>77me L/7^ Äoa"s<7/'///ke/, o//e M//re/'t2'/l4?r^/e/- 0//S- /re, ^474,-, 6^,mm<7,/ü6ee e/re/^weA /7. ?e,^/oe. /9/-. »» » »>« L «Ll. srür Her«» LFUNe von8-'/,» n.4-9uvr. Damen v.L-1Udrtäglich. Wanne«-u. llnrtzatzer zu jeder Tageszeit, «urutli»«»«»!-»»«« S. Tomen: Dleo»t»D*nn««t.>.S»auab.».V,9bt« k»«l»utiuiu-«»,«»u L0'. '),11 U. Montag, Milttv^ Freit, v. '/,2-ü Uhr. ckveleu »leu«t«^ vou 2 Vl»r «l» 2V «ff. Ltutrttt. 0»», Lrünikju o,2z. Tamcn l. §ll. Montags. Mittwoch u. Fuitags 8—12 vorm., Tientt. u. Donnerst. 1—4 nachm. ll. >ll. tägl. 1—4 nachm.. Donnerst. 4—'(«9 ab. Tusourfrraße 14d. Wannen- u. OurbäSer zu lerer Tageszeit. — Tamen: Mont. 5—'/«9 abds., TienSt., Donnerst, unr Sonnab.'/,9—',,11 vm., Mittw. u. Freit. '/,2—5, ütr. .»rit Herren. Tienstag Volkston 20 Kinder täalich '/,2—6 Ukr 15^. AD« ckl « ,«uu«n- II. 1^iirll»»<lSr (ru iector 1g«/« i, vLinen: I. XI. Llovtag. lüittvocb u. 1'reitLi? eou 8—12 vorm. II. XI. v3L»» l.noxv Strasse 8, täpl. v. 1—4 naebm^ OvvverstLir v. 4—V«9 uaobw, üslla 180 l>»uu:n: Kontx.u. l-rcrit. lliicbm.v.'/22-5l). 1'ienAt.. v«II»»IlIIIIi"l1aII8 10 , l 0llo.u.^onll.vn>.v?/,9^'/,1lO.u.Zlitl.aa<:b.vF/^-AÖ. Xi-liuiinriiiinle-i'i'ivltt. Olonnttttr« 2i» Xinäsr tii»l.»/,2—ti libr l »^) stls ll »sl7tzl N t N «»E «»-^liäöntsg . . . .5-9 »bä«. IVkelnktr löc-ktbaslZ idriy. laoe n»eb H j, »-»— Wimliltzl^L^A-L Sff WaNN6N-«UrdL0. --cdv.-bnterr. ziitt«., 8onn»t. 0,2-4 llLeb. sr >»vli«li»»il>u<l Dienstags 20 — itinävr tkigliob »),2—6 0>,r tS «,u?
