Suche löschen...
02-Abendausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 24.06.1911
- Titel
- 02-Abendausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1911-06-24
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19110624020
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1911062402
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1911062402
- Sammlungen
- Zeitungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung
-
Jahr
1911
-
Monat
1911-06
- Tag 1911-06-24
-
Monat
1911-06
-
Jahr
1911
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Marktfrau««. Es entstand eine furchtbare Verwir rung. Die Frau des Biirgerfchullehrers Büdifch und die Botenfrau Hummitzsch aus Wellerswalde wurden zu Boden geworfen und durch Fußtritte nicht unerheblich verletzt. Eine dritte Frau kam mit Haut, abfchiirfungen davon. * Chemnitz, 24. Juni. (Schadenfeuer.) Am Donnerstagabend wurde ein Gastwirtschaftsgebäude der Vorstadt Altendorf durch Feuer zerstört. vsl. Chemnitz, 23. Juni. (Tödlicher Un- fall.) Aut einem Neubau verunglückte heute nach- mittag der 45 Fahre alte Zimmermann Börnig, in- dem er vom 4. Stockwerk abstürzte. Er verstarb nach wenigen Minuten. Der Verunglückte hinterlägt Frau und acht zum Teil noch unerzogene Kinder. spl. Buchholz, 23. Juni. (Die Feier seines 50 jährigen Bestehens) begeht hier am 25. und 26. Juni der hiesige Männerturnverein. Zu dem Jubelfeste werden auch zahlreiche auswärtige Vereine erwartet. * Meerane, 24. Juni. (Die streikenden Arbeiter der Firma Batky) haben am Donnerstagabend in zwei gut besuchten Versamm lungen beschlossen, im Streik auszuharren und die Arbeit moraen früh nicht wieder aufzunehmen. Durch diesen Beschlust dürfte die Aussperrung der 8000 Arbeiter des Sächsisch-Thüringi schen Färbereiverbandes unvermeidlich ge worden sein. Die allgemeine Aussperrung ist auf Mittwoch, den 28. Juni, festgesetzt worden. vvl. Auerbach, 23. Juni. (Tödlicher Sturz.) Der 31 Jahre alte ledige Dachdeckergehilfe Franz Sommer aus Thüringen stürzte gestern von dem Morgncrschen Neubau in Rempesgrün drei Stockwerk tief herab und erhielt so schwere Verletzungen, daß er nach seiner Einlieferung ins Krankenhaus verstarb. rvkil. Reichenbach, 24. Juni. (Tödlich über fahren.) Gestern abend in der 7. Stunde liest sich der 18 Jahre alte Glasergeselle Eemeinhardt auf der Göltzschtalbrücke von einem Eilgüterzug über fahren und war sofort tot. Tayeschronlk. Merseburg, 24. Juni. (Ertrunken.) Im hin. teren Gotthardtstcich ist der fünfjährig« Sohn des Arbeiters Weber hier ertrunken. Der kleine Kerl wollte Schwäne füttern, ist dabei der Böschung zu nahe gekommen und in das Wasser gefallen, aus dem er sich nicht allein herausarbeiten konnte. Kurze Zeit darauf wurde die Leiche gefunden. Salzwcdel, 24. Juni. (Schwerer Unfall.) Der Postschaffner Neuling wurde von einem umstür zenden Postpaketwagen getroffen; er war sofort tot. Erfurt, 24. Juni. (Verhängnisvolles Teschingschießen.) Auf dem Hofe der Mainzer hof Kaserne wurde gestern der Kanonier Schmidt vom 19. Feldartillcrie-Negiment infolge Versehens durch einen Teschingschuh getötet. Weimar, 24. Juni. (D e n T o d) in der Ilm suchte ein 12jührigcs Mädchen, das von seinen Eltern wegen einer Unredlichkeit gezüchtigt worden war. Weimar, 24. Juni. (Blutlaus.) Die staat lichen und städtischen Behörden des ersten und zwei ten weimarischen Verwaltungsbezirks erlassen soeben scharfe Verordnungen zur Bekämpfung der massen haft austretenden und für Obstbäume (Acpfel und Dirnen) austerordcntlich gefährlichen Blutlaus. DlOie Vermutung besteht, dast das gefährliche In sekt aus ded Umgegend von Erfurt eingeschlevpt ist, wird der Bezug von Obstbäumen aus der Earten- rbM'HrfiM und deren Umgebung verboten. Auch bei den demnächst stattfindenden Aushebungs terminen werden die Leute mit den Mastregeln zur energischen Bekämpfung der Seuche bekannt gemacht werden. Gera, 24. Juni. (A u t o m o b i l u n g l ü ck.) Beim Bahnübergang bei Leumnitz fuhr ein Automobil aus Würzburg kurz vor einem Personenzuge noch über das Gleis. Die Lokomotive erfasste das Automobil und zertrümmerte es. Der Chauffeur und der Be sitzer, ein Buchdruüereibesitzer aus Würzburg, wurden hcrausgeschleudert und schwer verletzt. Sie mußten in eine Klinik geschafft werden. Schncidcmühl, 24. Juni. (Der Typhus.) Gestern sind 24 neue Typhusfälle vorgekommen. Wenn es sich bestätigt, dass die Molkerei der Herd der Erkrankungen ist, dürfte es sich nicht um Typhus, son dern um Maul- und Klauenseuche handeln. Der Deutsche Kunütlug. Dio offiziellen Rejultake der Kieler Flugwoche. Tas örtlich.' Preisgericht für die Kieler Flug woche hat in mehrstündiger Oitzung unter dem Vor sitz seines Präsidenren Admiral L a n s die Verteilung üer Preise wre folgt bestimmt: Der Große Preis van Kiel ist folgender maßen verteilt worden: 1. Preis: 10000 -4t und 3000 Ut Zusatzprers. Verbesserte Zeit für Passagier- mltnahme 6 Ltd. 15 Min. H i r t h. 2. P r e i s 5000 -lt. 4 Std. 4 Min. Schall. 3. Preis: 2000 ^t, 3 -ld. 36 Min. I a h n o w. 4. Breis: 1000-K, 2 Std. 55 Min. Nöoer. Außerdem wird noch an Prersen zuerlannt für ihre gute Gesamtleistung: Nölle 500 .»t und Eyring 500 -<t. Diese beiden Beträge resultieren aus dem geteilten Preis der „Kieler N-.uesren Nachrichten". Start- und Landungsprris: 1. Preis: 3009 <ll, gestiftet von Herrn Krupp von Bohlen- Hat euch, mit 847 Punkten, Eyring. 2. Preis: 1090 <t, für 822 Punkte, Thelen. Höhenpreis: Wilhelm - Jacobsohn - Preis, 200 > -rt, und ein Ehrenpreis, .-«stiftet von Admiral H-)t!stndorsf: Hirtq. H e i m a t p r e i s, gestiftet vom Kriegsmini ster i um: 1. Preis: 2000 -4t, Treit schke. 2. Preis: 1000 -lt, Löw. Stafettenprers: 1. Preis: 4500 -4t und ein Ehrenpreis vom Staatssekretär des Reichsmarine anus, Hirth. 2. Prels: 3000 -4t, Wiencziers. Der Preis wurde ihm in voller Höhe zuerkannt, weil sich der Unfall in Eutin nur ' .folge der schwierigen Lundungsverhältnisse ereignete. Wurfpreis: Das Preisgericht hat entschieden: Da teurer der Bewerber alle Bedingungen erfüllt hat, beschließt das Preisgericht, den Geldpreis zwischen Rover und Nöllo zu teilen, weil die durchschnittliche Entfernung der 5 Würfe vom Ziel bei Rover 32,90 Meter und bei Nölle 33 Meter be trägt. Röoer wird außerdem der Ehrenpreis, gestiftet vom Spar- und Rabatt-Verein Kiel, zuerkannt. Der Ter dkitie Bewerber, Thelen, hatte die oorgeschriebene Höhe von 50 Metern nicht erreicht. An^ S o n d e r p r e i s« n "nd noch verteilt wor den: S ch a l l 500 -it für einen gutausgeführten Glett- flug aus bedeutender Höh« :m Donnerstagabend. Treitjchke und R ö v e r je 500 -4t für gute Leistun gen un Start- Landungsvreis. Den Etrich-Rumpler-Werken, als den Konstruk teuren des siegreichen Flugzeuges beim Groben Preis, wirb mitgereilt, dast das Kriegsministerium unter den in de« Wettbewerbsausfchretbnngen angeführten Bedingungen bereit ist, eine Bestellung auf ein Flug zeug des neureichen Typs zu erteilen. Die Sesamtgewiune der einzelne» Flieger. Die einzelnen Flieger erhielten einschließlich der täglichen Preise folgende Summen: Hirth: Erster Preis im Großen Preis von Kiel 10 000^ Zusatzpreis des Kriegsministeriums 3000 -41, Erster Stafettenpreis und -inen Ehrenpreis des Staatssekretärs des Reichsmarineamt«s 4500 ^t, Höhenpreis 2000 -4t, drei tägliche Höhenpreise L 250 »N ----- 750 Ul, insgesamt 20 250 -4t. Schall: Zweiter Preis im Großen Preis von Kiel 5000 Ut, für guten Gleitflug 500 -4t, zwei Früh preise L 250 -4t — 500 Ut, ein täglicher Höhenprers 250 -4l, insgesamt 6250 -4t. Eyring: Start- und Landungspreis 3000 -4t, Extrapreis un Großen Preis von Kiel 500 Ut, Extra- frühpreig 150 -4t, insgesamt 3650 Ut. Wiencziers: Zweiter Stafettenpreis 3000 -4t. Jahnow: Dritter Preis im Großen Preis von Kiel 2000 Ul, ein Höhenpreis 250 Ut, ein Extrafrüh preis 250 -4t, insgesamt 2500 -4t. Treitschke: Erster Heimatpreis 2000 -4l, ein Extrapreis 500 -4l, insgesamt 2 500 -4t. Röoer: Vierter Preis im Großen Preis von Kiel 1000 -4t, die Hälfte des Wurfpreises 500 Ut, ein Frühpreis 250 -4t, Extrapreis für gute Leistungen im Start- und Landungspreis und einen Ehrenpreis 500 Ul, insgesamt 2250 -K. Nölle: Extrapreis im Großen Preis von Kiel 500 -.ll, die Hälfte des Wurfpreises 500 Ul, ein Höhen preis 250 Ul, ein Frühpreis 250 insgesamt 1500 Ul. Thelen: Zweiter Start- und Landungspreis 1000 Ul, ein Frühpreis 250 Ul, insgesamt 1250 Ut. Loew: Zweiter Heimatpreis 1000 Ul. Schauenburg: Ein Frühpreis 250 Ul. O Die Einnahme, die die Kieler Flugwoche an Eintrittsgeldern und aus dem Verkauf der Pro gramme hatte, beläuft sich auf annähernd 70 000 Ut. O von der fünften Tagesstrecke. Wie uns aus Lübeck telegraphiert wird, ist Wiencziers am Freitagabend um 6 Uhr 43 Min. abends dort gelandet, wobei ^ein Apparat so stark beschädigt wurde, daß er den Flug zunächst nicht weiter fortsetzen konnte. König, der drei Zwischen landungen machen mußte, ist bends 7 Uhr 19 Min. mit einem Passagier nach Lüneburg abgeslogen. Reichardt, der am Plöner See eine Zwischenlandung machte und nachmittags wieder aufstieg, mußte nach kurzem Fluge wegen Motorschwiengkeiten in einer Waldlichtung gleich wieder nredergehen, wobei der Apparat beschädigt wurde. * Die sechste Tagesstrecke, die am 24. Juni von Lüneburg nach Han nover (124 Kilometer) zurückzulegen ist, gestaltet sich wie folgt: von Lüneburg nach Uelzen (36 Kilo meter) — Weyhausen (60 Kilometer) — Celle (87 Kilometer) — Hannover (124 Kilometer). — Am Sonntag, den 25. Juni, ist am Ziel Hannover Ruhe tag, wo örtliche Wettbewerbe abgehalten werben. S vom Start zur sechsten Tagesstrecke liegen folgende Drahtnachrichten vor: Lüneburg, 24. Juni. Zur sechsten Tagesstrccke Lüneburg — Hannover starteten heute früh in Lüneburg 4 Uhr 2 Min. Lrnd^aintner mit Leut nant. Haider,4 Uhr 3 Min. T,he.len ahrw Passagier, 4 Uhr 4 Min. Buchner mit Passagier, 4 Uhr 9 Min. Vollmöller mit Passagier. Voll möller geriet -ev»dem Ablauf auf der Galoppier bahn in ein Loch, wobei ein Rad verbogen wurde. Da Erfatzteile vorhanden waren, konnte die Reparatur sofort vorgenommcn werden. Sie dauerte zwei Stun den. Vollmöller ist darauf mit Oberleutnant Ber tram um 6 Uhr 10 Min. nach Hannover abgeflogen. Schauenburg, der mit Passagier 5 Uhr 17 Min. in Lübeck aufstieg, ist 6 Uhr 25 Min. in Lüneburg eingetroffen und glatt gelandet. Dr. Wittenstein, der 5 Uhr 26 Min. in Lübeck startete, ist 6 Uhr 44 Min. in Lüneburg glatt gelandet. Das Wetter ist sehr schlecht. Es regnet. Hannover, 24. Juni. Thelen ist heute morgen 7 Uhr 58 Min. hier glatt gelandet, von lauten Hurra rufen und großem Jubel begrüßt. Der Himmel ist in Hannover zurzeit etwas bewölkt; sonst ist das Wetter sehr schön. Ein Unfall Püchners. Lüneburg, 24. Juni. (Telegr.) Kurz nach dem Aufstieg mutzte Büchner, La sein Motor versagte, niedergehen. Die Räder des Apparates drangen bei der Landung tief in Len vom Regen aufgeweichten Boden, so dast der Apparat sich überschlug und stark beschädigt wurde. Büchner und sein Passagier, Leutnant Steffen blieben unversehrt. — König landete 7 Uhr 24 Min., von Lübeck kom mend, trotz strömenden Regens und starken Windes glatt. Leipziger Bühnen. Spielplan vom 25. Juni bis mit 3. Juli. neues rdrarrr «Utes Türmer Schauiptc«- h«us Lpcrrtreu. ryratrr Lonning Z. Serie (weih). «. Die Hugenotten. Lonning Geschlossen. Lonning 7>«, Uhr: Meyers. Lonning 7"^ Uhr: Da» Himmelbett. >«ont,g 4. Serie (braun). Der Waffenschmied. lUonian Geschlossen. dtontng Meyers. lUontng Das Himmelbett. v> N8tsg 1. Serie (grün). Wagnerzyllus. IX. Götterdämmerung Ans. v Uhr. Vlenetsg Geschlossen. vtenetng «4. Meyers. Vionstng Da» Himmelbett. lNIttxooN 3. Serie (weih). Der Trompeter von Söllingen. Ntttkeoe!» Geschlossen. bUttnovk e». Meyer». btltinwob Da» Himmelbett. Uonneestnq 2. Serie (rot». Wognerzyllu». X. Di« Meistersinger von Nürnberg. «ns. S Uhr. vonneeeing Geschlossen. Donnerstag Meyer». Donner,tag Das Himmelbett. ke»It»q 4. Serie. Hänsel und Gretel. Hieraus: l)uvaii«ria inotionnn. ^eettnq Geschloffen. freltnq r.»-. Die Schiffbrüchigen. ssroitng Da» Glück»- madel. Lonnrdonü 1. Serie (grün). Tannen LonnndenU v. Bummel studenten. Lonnndonö Meyer». SonnndonN Da» Himmelbett. Lvnntiq 2. Serie (rot). Undine. Lonning 0. Bummel studenten. Lonning 7-a Ul>r: «S Meyers. Lonntng 7-i, Uhr: Da, Himmelbett. »ont» I L Serie (weih). Monsieur Bonaparte. «N. — Opern-Pr« Prem, «.-chasts »«^. Ionina v. Bummel studenten. m. u» r. - Ol piel. «t«.-R« Halb« PreUe- »ontng r.»» Di« Schiffbrüchigen. irretten-Prem. »«instud eee- V.-V. --Bor»int montng u Da» Glück». möbel. ei'. — Schaulp^ Lrnrä^ Preis«. »oocht. Sparr. Luftlchl«»,,«. * Pilotaufstieg i« Dresden am 24. Juni: Erd boden Südsüdost 7 Sekundenmeter; 500 Meter Süd südost 12; 1000 Meter Südsüdost 10; 1500 Meter Sü- den 5; 2000 Meter Südsüdost 7; 2500 Meter Süd- südost 7. Letzte Nachrichten. Die Mitglieder de» preußischen Abgeordnetenhauses in Posen. ID Posen, 24. Juni. (Eig. Drahtmeldung.) Der Sonderzug mit den Mitgliedern des Abgeordneten hauses ist um 10 Uhr 23 Min. hier eingelroffen. Nach der Begrüßung durch den Oberbürgermeister Dr. Wilms begaben sich die Herren sofort zur Aus stellung, wo ein Rundgang begann. Die Verhandlung gegen Pfarrer Jatho. o. Berlin, 24. Juni. (Prioattelegramm.) Die Hauptverhandlung gegen Pfarrer Jatho vor dem Spruchköllegium wurde heute früh bald nach 10 Uhr fortgesetzt. Zunächst erhielt Dr. Baumgarten- Kiel als Verteidiger das Wort zum Plädoyer. Er betonte, die ganze Persönlichkeit Jathos beruhe auf dem Bewußtsein der Ehrlichkeit. Infolgedessen hätte er sich gestern selbst in schrofferem Lichte erscheinen lasten, als er es tatsächlich verdiene. Baumgarten führt« dann eine Reihe von Zeugnisten aus der Ge meinde an, die die Kraft Jathos, religiöses Leben zu wecken, dartun. Es heisst, daß dies« Zeugnisse aus di« Mitglieder des Spruchkollegiums merkbaren Ein druck machten. Die türkische Studienkommission in Dresden. vsl. Dresden, 24. Juni. (Eig. Drahtmeld.) Die Mitglieder der türkischen Studienkommission besichtig ten heute vormittag die industriellen Anlagen von EeheLCo. Akt.-Ges., die vereinigten Escherbach- schen Werke, sowie die Werke der Akt.-Ges. Seidel L Neumann und der Akt.-Des. für Glasindustrie Siemens. Um 1 Uhr nachmittags findet ein Früh stück im Hotel „Bellevue" statt. Darauf begeben sich die Herren im Automobil nach Meißen, woselbst eine Besichtigung der Porzellanmanufaktur und der Albrechtsburg erfolgt. Um 7 Uhr abends ist im Neuen Rathaus ein von der Stadt Dresden ge gebenes Festesten, bei dem Oberbürgermeister Dr. Beutler die Gäste im Namen der Stadt begrüßt. * Eisenbahnunfälle. vsl. Dresden, 24. Juni. (Eigene Drahtmeldung.) Gestern nachmittg 3^ Uhr wurde bei der Abfahrt des Personenzuges 5544 vom Bahnhof Kirchberg bei Zwickau dem Schaffner Weinhold infolge Ausgleitens vom Trittbrett der rechte Fuß über fahren. — Der Schnellzug 108 ist gestern abend 9^. Uhr bei Frankenstein infolge M a sch i n e nd e f e k t s liegen geblieben. Der Zug wurde mittels Maschine von Freiberg nach Dresden gebracht: er hatte 1H Stunden Verspätung. — Auf einem Bahn übergangs bei Schwarzenberg wurde der zweijährige Sohn des Feuermanns Baumann durch einen Eüterzug überfahren und schwer ver letzt. Aus dem Fenster gestürzt. sü Berlin, 24. Juni. (Privattelegramm.) Bei einem Feuer in der Friedrichsfelder Straße stürzte eiu dreijähriges Kind, das sich zu weit aus dem Fenster 'herausgebeugt hatte, um den Arbeiten der Feuerwehr zuzusehen, aus dem 3. Stock hinab und wurde schwer verletzt. Schwere Automobilunfälle. ls. Paris, 24. Juni. (Eigene Drahtmeld.) Auf der Straße zwischen Beaumont und Neru überschlug sich ein Automobil, in dem sich sieben Personen be fanden. Eine Frau wurde getötet, ihre Tochter und der Chauffeur schwer, die übrigen Insassen leicht verletzt. — Bei Bouchle in Algerien fuhr ein Auto mobil, in dem sich die Gemahlin des Unterpräfekten Bartreau mit ihren beiden Töchtern und einer Dame befanden, gegen einen Steinhaufen und wurde zertrümmert. Die achtjährige Tochter Bartreckus war sofort tot, die übrigen Insassen wurden schwer verletzt. Schwere Explosion. o. München, 24. Juni. (Prioattelegramm.) Die Bayrischen Stickstoffwerke, Aktiengesell schaft in Trostberg sind heute vormittag in die Luft geflogen. Eine größere Anzahl von Ar beitern ist verunglückt. Der Bahnverkehr der nahe vorübergehenden Lokalbahn, mußte wegen der Gefahr weiterer Explosionen eingestellt werden. Jagdunfall. 1v. Kattowitz, 24. Juni. (Eigene Drahtmeldung.) Bei einem Jagdausflug im Wilhelmsthal erlitt der österreichische Hauptmann Edmund Kaiser aus Tetschen einen tödlichen Unfall, indem sich sein Gewehr plötzlich entlud und ihm die Ladung in den Leib ging. Zyklon. K Jquique, 24. Juni. (Eigene Drahtmeldung.) Ein heftiger Sturm richtete großen Schaden in der ganzen Gegend an. Die telephonisch« und telegra phische Verbindung ist abgeschnitten. Auch das Ge biet der Salpeterfelder wurde von dem Unwetter be troffen. Jquique, 24. Juni. (Eigene Drahtmeld.) Bei dem Zyklon sollen mehrere Personen ge tötet, andere verwundet worden sein. Hundert beladene Leichter versanken im Hafen. Das italienische Schiff „Cavalier Ciamanea" ging unter. Die gesamte Mannschaft soll ertrunk en fein. Letzte SsnüelsnaLriltzlen. Itorlt». 94 üum. Xnokdor-" 2 VNr 1b Uia. tseckitettis» Ub8? OnoMdeime.i 152.50 vdv,. tieaue«. ibbir UerUtioneibsb» — «''.»ei' toi«n»rt»»r us.ir üMsiineerdei» chiei». Htnb Snnt l^.S? 124L7 8,<eb«bv deeleeb« ünntl prter Nemrieü m.ir aeieeetireim« l)i,i-,M» deines See» Mü *»s>e>>»»-Ai«, Z-i» "»iebeenlnib» 8Z.S0 -erv«»^ «r. ileri. Limneb. H»ti»»id»i M'.Ä 4», eine,».«. St — y»»b. ^»«ilettebri —— >i»»„ l>,M,t,«Il. »emd.mt.timi-b. 711.^ 1S02»r keeeeo sr./s eorbit. ileflt »,,,i«eb« Sen» 1->8 i, äoemer >7,»n»it'sr««t »imer 8,ne»«r,i« 1Z7.7S yeiNriert» still«« — ich,«» — lüri-eeio,» US. 73 '«elrei^ieber»«« O.n.- e.C'ererab. — I«;»' tro»«« — tieiltr. 1L^7 srent»,«!, t,»»»'««, 60 "ü teetedv I»IN»«r, K'-' KL reieiederger dertmeeöer ueie» üMienieemmr« reirebttt« 1SV.1L H Leeeererl k!«»tr. Üm. i. »iett. lletn, üie-i^ie«, !«,tb ». »tri«, enanck» übinck—nbnb«» !-»»««»«. WZ v,t„ ! "ZSll - <r l>-u«i>- s>,» 0r„on« oee« >»»»»«>> N«W rs»»k»»»e .»mderom ?ri,i tiemri«» ,»itin>«r, ui? I S87 >4412 t- r 1S9?7 186.17 * Allen lieben Freunden, Bekannten und Verwandten die «iestraurige Nachricht, dast unser lieber Sohn, Bruder und Schwager (-SVkUä MrtzÜ SvKwIÜt Mittwoch abend '/, 10 Uhr nach schwerem, mit Geduld ertragenen Leiden sanit entschlafen ist. Ltudrnnauudors, den 21. Juni 1911. Tie Beerdigung findet Sonntag 3 Uhr statt. Plötzlich und unerwartet starb am 22. d. abends 6 Uhr infolge Herzschlags mein innigstgeliebter Gatte, unser treusorgender Bater, Bruder und Schwager eaullkls SiirwM, üMdeidmW. im Alter von 45 Jahren. Dies zeigt tm tiefsten Schmerz an L.» Möckern, Hallische Str. 169, den 24. Juni 1911. vorrr. »«Kot lliirrelmri». Die Beerdigung findet Sonntag, den 25. d-, nach mittag- 4 Uhr von der Kapelle des Möckernschcn Friedl ose- au- statt. Am 21. Juni verschied unser lieber Kamerad VUKvIm Siedler. Wir verlieren in ihm einen treuen Kameraden,welcher 84 Jahre unserm Verein aogekört bat dessen Andenken wir stet- in Ebren halten wernen. A. tzcdnoicksr, Bors. Äi.ki) l^.12 US? Ach irs?: Ltstt Kutten I Bei dem schweren Verlust meiner lieben Frau, unsrer herzensguten Mutter, der kM Mine 8Mlmg KNI drängt es uns, für den in so reichem Maste dar gebrachten Blumenschmuck sowie für die so überaus zahlreichen Beweise von Freundschaft und Verehrung allen Verwandten und Bekannten unser» innigsten Tank auszusprechen. Besondern Dank Herrn Pastor Dr. Hermelink aus Thekla für seine trvstspendenden Worte, sowie Herrn Kirchschullebrer Bobe nebst Schuljugend für den Gesang beim letzten Geleit, ferner dem geehrten Männergesangverein „Harmonie" für die uns wohltuenden Trauergesänge und für das bereitwillige Tragen zur letzten Ruhestätte. Tir aber, liebe Entschlafene, die du dein Leiden mit so großer Geduld getragen, rufen wir ein „Habe Dank" und „Ruhe sanft" in die Ewigkeit nach. " Plaußigs am 21. Juni 1911. Luslav Spenling ruglslck Im -Ismen iSmtlicbor tzlnierdllsbonsn. Es ist bestimmt in Gottes Rat, Daß man vorn liebsten, was man hat, Muß scheiden. Z7 j »er»,,»- ,»»»g» »ei». !itw iae« iiein»n> t <»ei»eb-u»d«r»« >4t»r Naviir unserer zu früh entichlafeneo Jugendfreundin Lmms ttsusvkiilrß. Zu früh bist du von uns gegangen, Zu früh ereilte dich der Tod, Zu früh erbleichten deine Wangev Und deiner Jugend Morgenrot. Nur kurze achtzehn Jahre War dir bestimmt die Lebenszeit, Heut' ruh'st du schon still im Grabe, Im letzten Schmuck der Sterblichkeit. Hast du doch in deinem Leben Einen Menschen nie betrübt, Friedlich, freundlich war dein Streben, Allgemein warst du beliebt. Lievste Freundin, nun ruhe aus, Gott tut waS ihm gefällt. Er nahm dich in sein Vaterhaus Aus dieser ird'schen Welt. Ko«l(lm»t von öen lungteausn u. lungii'ngen ru ^Isdoei^olk^itr. Zurückgekehrt vom Grabe meiner im blühendsten Alteo so unerwartet au- dem Leben gerissenen Tochter, drängt e» mich, allen denen, die ihrer so reich mit Liebe geoawten, meinen innigsten Dank zu sagen. Bor allem vielen Tank der hohen Herrschaft, Herrn Graf zu Castell - Castell und seiner «rlauchien Gemahlin sowie Ihrer Exzellenz der Fra» Gräfin von Hohenthal u. Bergen für die zahlreichen Beweis« der Liebe und Achtung. Viele» Tank auch dem gesamten Personal für di« herrlich, Kranzspende. SS ist mir ein schwacher Trost gewesen, zu sehen, wie sich die Entschlafen der Achtung und Liebe aller «rsreute, die ihr im Leben nahestanden. Ferner danke ich Herrn Pfarrer Seidel süy seinen trostreichen Zuspruch» der Jugend von Knauthain süv die freundliche Spende sowie allen denen, die den Sarg der teuren Entschlafenen so reich mit Blum,o schmückten. Dir aber, liebe Lina, rufen wir »in „Rohe sanft" in Li- Ewigkeit nach. Knauthain, den 28. Juni 1911. «mUt- verrv. rri»u-ivi» «»d )oat. 8oUIn»»üllrn» 2 l-de 23 blio. Lsnnitseg r«e». „rse. u„e -l. rlrnett. «>«»«» ij»a» weitere Familien-Nachrichten. Erstorben: Herr Eduard Klingler, Getreidehändler, 71 Jahre, Leutzsch bei Leipzig, Hauptstraße 70. Beerdigung Sonntag nach mittag 5 Uhr von der Friedhofslapelle aus. Herr Willibald Hempel, Hauptkajsierer der Tresdner Bank in Chemnitz, 31 Jahre. Beerdigung Sonntag vormittag 11 Uhr aus dem Neuen Friedhof in Chemnitz. Frau Jeannie EbrriuS geb. TavieS-Furnrvall, Halle a. S. Trauerfeirr Sonntag mittag 12 Uhr in der Kapelle des ' SladtgotteSackerS zu Halle a. S., Einäscherung Montag mittag 12 Uhr im Krematorium zu Leipzig. qhefredatteur: Dr. L»»«t, Stettentzet». Verantwonltch« Sleüakteure: Kür Politik Dr. A. »ttncher, lokale und sächsische Angelegenheiten, TageZchrontk und Vermischte» «. ». vnMar, da» geuilleion Pani Ochanmdnr», Musik >». chegnttz, Sport und werichtäsaal E. Haarsel». Kür di« Haudeläirttung «. »irchrattz. Kür de, KnsrratrnteU »a» ghl«. Säo>Uich t« Lrtp^g. Uaverlaagte» Ma»,,«rtpt«, tl» stet» da« Rück porto detzusiigen. Kür Aufbewahrung and Rückgabe wird keine Vewähr übernommen. 8-schriste, stich »ich« pe^bnltch p, abretzteren, sondmn» «, be» ««»la», »t« «ebatito» ob», bi« «eschästtstekle »ech SKp«i«r» I — LaDevlitchch M elchte».
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)