Volltext Seite (XML)
1. SeUssr. Saums-, 3uM l9N. Lelpffser Tagedlsn. Nr. 1S4. los. Istzr-any. Amtlicher Teil. Nr. 28 des diesjährigen Reichogesetzhlatte» ist bei uns eingegangen und wird bis zum 30. Juni d. I. im Erdgeschoß des Neuen Rathauses. Eingang an der Burgstrage, zur Einsicht öffentlich aushängen. Es enthalt: Nr. 3895. Bekanntmachung, betreffend den Noten wechsel zwischen dem Kaiserlichen Ge sandten in Athen und dem Königlich Griechischen Minister der auswärtigen Angelegenheiten vom 24. Februar 191 l über die Zollbehandlung der von Hand lungsreisenden mitgeführten Waren muster. Bom 17. Mar 1911. Nr. 3896. Bekanntmachung, betreffend die dem Inter nationalen Ueoereinkommen Uber den Eisenbahnfrachtverkehr beigefügte Liste. Dom 19. Mai 1911. Leipzig, am 2. Juni 1911. 72b, Der Rat der Stadt Leipzig Hiermit bringen wir den lll. Nachtrag zu den Dorschriften für die Einrichtung elektrischer Anlagen, die an das Leitungsnetz des städtischen Elektrizitäts werkes in Leipzig angeschlossen werden sollen, vom 11. Juli 1905 zur öffentlichen Kenntnis. Gleichzeitig machen wir bekannt, daß dieser und die bisher erlassenen Nachträge zu den vorgenannten Borschriften in letztere eingearbeitet worden sind. Die Dorschriften treten in der neuen Fassung („Bor schriften für die Einrichtung elektrischer Anlagen, die an das Leitungsnetz der städtischen Elektrizitätswerke in Leipzig anaeschlossen werden sollen, vom 26. Mai 1911") am 1. Juli 1911 in Kraft und liegen in der Georgenhalle (Brühl 80), I. Obergeschoß, Zrmmer 12, vom 6. bis 19. Juni 1911 öffentlich aus. Druckstllcke können dort unentgeltlich entnommen werden. Leipzig, am 2. Juni 1911. ä. 252 Der Rat der Stadt Leipzig, vleo. 1024. vr. Dittrich. vr. Seyfferth. III. Nachtrag zu den Vorschriften vom 11. Juli 1905 für die Einrichtung elektrischer Anlagen, die an das Leitungsnetz des städtischen Elektrizitätswerkes in Leipzig angeschlossen werden sollen. 8 3a Abs. 2 wird wie folgt ergänzt: Motoren für Aufzugszwecke sind ohne Rücksicht auf ihre Größe für eine Spannung von 440 Volt zu bemessen. 8 3e Abs. 1 erhält folgenden Zusatz: Der Mittelleiter ist mindestens für die 1'/»fache Stromstärke der Autzenleitung zu sichern. 8 36 erhält folgende Fassung: Aufstellungsort, Art und Größe der Hauptsiche rungen und Elektrizitätszähler werden von der Elek trizitätswerksverwaltung bestimmt. Die Schaltungs art der Zähler sowie die Relaisleitung bei Zentra lisation oder Aufstellung in den einzelnen Geschossen hat nach dem von der Verwaltung kostenlos erhält lichen Schema zu erfolgen. Der Aufstellungsplatz des Zählers mutz trocken und gelüftet sowie leicht zugäng lich sein. Der Elektrizitätszähler soll bequem, d. h. ohne Zuhilfenahme von Leitern, Stühlen usw. be dient und abgelesen werden können. Zur Unter brechung der ganzen Anlage ist von der ausführenden Firma hinter dem Elektrizitätszähler ein zwei- oder dreipoliger Hauptausschalter anzubringen. Sämtliche Leitungen von der Hausanschlußsiche- rung ob sind von den Installateuren herzustellen. Das Elektrizitätswerk montiert lediglich den Zähler und verbindet ihn mit den Leitungen. Skizzen über die Zählergrötzen und Anordnung der Zu- und Ab leitungen werden bei der Verwaltung kostenlos ab gegeben. 8 6 wird durch folgende Bestimmung ersetzt: Jede neue elektrische Anlage sowie jede Ver änderung einer bestehenden Anlage, bei der der An- schlutzwert um mehr als 30°/, erhöht wird oder die Leitungen, Apparate und sonstigen Zubehörteile (mit Ausnahme der Lampen) in größerem Umfange erneuert werden, bedarf der Genehmlaung. Die Genehmigung wird durch die Verwaltung der städtischen Elektrizitätswerke erteilt. Ist nach landesrechtlichen oder ortsgesetzlichen Bestimmungen für die elektrische Anlage als solche außerdem eine behördliche Genehmigung erforderlich, so wird diese durch die Elektrizitätswertsverwaltung vermittelt. 8 7 wird durch folgende Bestimmung ersetzt: Das Genehmigungsgesuch ist unter Benutzung und nach Maßgabe kostenlos erhältlicher Vordrucke bei der Elektrizitätswerksverwaltung einzureichen. In 8 8 Abs. 1 wird „jeder Arbeitszeichnung" ersetzt durch „jedem Ge nehmigungsgesuche". 8 9 Abs. 1 erhält folgende Fassung: Mit den Einrichtungsarbeiten darf erst begonnen werden, wenn die Genehmigung der Anlage er folgt ist. 8 10 wird durch folgende Bestimmung ersetzt: Die Fertigstellung jeder neuen elektrischen Anlage sowie jeder Aenderung an bestehenden Anlagen (ein- schließlich geringer Erweiterungen und Erneuerungen) ist der Elektrizitätswerksverwaltung zum Zwecke der Abnahmeprüfung (§ 11) anzuzeigen. Zu der Anzeige ist ein Vordruck zu verwenden, der von der Elektri- zrtätswerksverwaltung kostenlos geliefert wird. Für Rohre, die unter Putz verlegt werden sollen, ist die Anzeige rechtzeitig vor dem Verputzen einzureichen. Dieser Nachtrag tritt am Tage nach seiner Be kanntmachung in Kraft. rrs» Leipzig, am 10. Mai 1911. Der Rat der Stadt Leipzig. vr. Dittrich. vr. Seyfferth. Mit Zustimmung der Herren Stadtverordneten ist der II. Nachtrag zum Bebauungspläne Leipzig-Alt stadt — Mittlere Südvorstadt lNr. 38 des Gesamt plans), jder bereits vom 4. fNovember bis 1. De zember 1908 und vom 25. Februar bis 24. März 1910 öffentlich ausgelegen hat, dahin abgeändert worden, datz die Entlüftungslücke auf der Ostseite des Baublocks 8 von 4,5 auf 10 m erweitert wird. Dieser Nachtrag samt Deckzeichnung D. ä.» Ver- mess.-Abt. Nr. 4082 liegt deshalb mit dem Bebauungs pläne K k. ä. 9639 nebst Ortsgesetz vom 6. Juni bis 4. Juli 1911 im Neuen Rathause, II. Obergeschoß, Zimmer Nr. 422 nochmals öffentlich aus. Wider sprüche gegen ihn sind innerhalb dieser Frist bei uns anzubringen: später eingehende Widersprüche werden nicht berücksichtigt. Baupol.-Amt D 524. Leipzig, am 2. Juni 1911. 7-is Der Rat der Stadt Leipzig. Lelrsmitmschung. Das Oberersatzgeschäft des Aushebungsbezirks Leipzig-Stadt l fällt am 10. Juni vieles Jahres aus und wird dafür am 30. Juni abgehalten. Leipzig, am 1. Juni 1911. Der Zioilvorfitzende der König!. Ersatz-Kommission des Aushebungsbezirks Leip,ig»Stadt> I. 7278 Die diesjährigen Obstnutzungen 1) auf der verlängerten Theresienstraße von der Schönefelder Straße bis zum Bahnübergänge der Berliner Bahn, 2) auf der Delitzscher Straße vom ehemaligen Rat hause in Leipzig-Eu. brs zum Delitzsch-Dübener Wege, 3) auf der Landsberger Straße vom Viertelswege bis zum Straßensteine 2.053, 4) auf der Elisabeth-Allee in Leipzig-Plagwitz, 5) auf der Lützner Straße in Leipzrg-Lindenau von der Eisenbahn bis zur Brücke an der Kiesgrube der Westendoaugesellschaft, 6) auf der Pariser Straße von der Lothringer Straße bis zum Tauchaer Wege. 7) aus der Merseburger Straße in Leipzig-Lindenau von der Weststraße bis kurz vor der Ueber- führung jener Straße über die Leipzig-Zeitzer Eisenbahn, 8) auf der Torgauer Straße in Leipzig-Volkmars- dorf bis zur Flurgrenze von Leipng-Sellerhausen und Schönefeld, 9) auf der Koburger Straße bis zur Flurgrenze Gautzsch, 10) auf dem Stötteritzer Wege in der Flur Leipzig- Stünz, 1!) auf der Karl-Krause-Straßc bzw. dem Parkweg in der Flur Leipzig Stünz, 12) auf den» Paunsdorf-Mölkauer Wege in der Flur Leipzig-Stünz, 13) auf dem Engelsdorf-Stünzer Wege in der Flur Leipzig-Stünz, 14) auf dem Dösen-Markkleeberger Wege in der Flur Leipzig-Dösen, 15) auf dem Dösen-Wachauer Wege in der Flur Leipzig-Dösen. 16) auf dem Probstheida-Connewitzer Wege in der Flur Leipzig-Probstheida. 17) auf dem Probstheida-Dösener Wege in der Flur Leipzig-Probstheida, 18) auf dem Probstheida-Dölitzer Wege in der Flur Leipzig-Probstheida, 19) auf dem Probstheida-Zuckelhausener Wege in der Flur Leipzig-Probstheida. 20) auf dem Probstheida-Stötteritzer Wege in der Flur Leipzig-Probstheida sollen Donnerstag, den 8. Juni dieses Jahres, vormittags 10 Uhr in dem Geschäftszimmer der I. Earteninspektion, Matthäikirchhof 4, unter den im Versteigerungs termine bekanntzugebenden Bedingungen gegen so fortige Zahlung an den Meistbietenden verpachtet werden. Leipzig, den 1. Juni 1911. 6r. 1142. Der Rat der Stadt Leipzig. »isi Erundst.-Amt. Rstskelleroerpsästung. Im Neuen Rathause in Leipzig ist der Ratskeller, in dem nur Weine aus der Stadtkellerei zum Aus schank kommen dürfen, auf die Zeit vom 1. Oktober 1912 bis zum 30. September 1920 an einen tüchtigen, leistungsfähigen Wirt zu verpachten. Die Vertragsbedingungen nebst Inventarverzeich nis können im Neuen Rathause, Hauptgeschoß, Zimmer Nr. 349 eingesehen oder gegen Zahlung von 3 entnommen werden. Weitere Auskunft wird in der Stadtkellerei im Neuen Rathause. Untergeschoß. Zimmer Nr. 144 (Eingang von der Lotterstrage) er teilt. Abänderungen und endgültige Festsetzung der Pachtbedinaungen bleiben ausdrücklich vorbehalten. Pachtliebhaber können die Pachträume nach vor heriger Anmeldung im Geschäftsräume der Stadt kellerei besichtigen. Schriftliche Pachtangebote sind an den Rat der Stadt Leipzig zu richten und verschlossen mit der Aufschrift „Ratskeller in Leipzig" versehen bi» zum 3V. Juni 1911, nachmittags 4 Uhr im Neuen Rathause, Hauptgeschoß, Zimmer Nr. 369 abzugeben. Die Bewerber sind bis zum 15. August 1911 an ihr Gebot gebunden. Ueber die Annahme der Ge bote bleibt jede Entschließung vorbehalten. Die nach den Pachtbedmgungen festgesetzte Sicher heit von 10000 ist spätestens 8 Tage nach Er teilung des Zuschlags bei der Ratsdepofitenkasse zu hinterlegen. .4. 329 Leipzig, am 12. Mai 1911. Plen. gW. 67»b Der Rat der Stadt Leipzig. Grssverpschtung. Die anstehende Erasnutzung im Grundstücke des Elektrizitätswerkes Süd an der Bornaischen Straße in L.-Lößnig soll Freitag, den 9. Juni, nachmittags 6 Uhr an Ort und Stelle gegen sofortige Zahlung an den Meistbietenden verpachtet werden. Leipzig, am 2. Juni 1911. 7r«8 Der Rat der Stadt Leipzig. Für unsere Pfleglinge find im Mai bei uns ein' gegangen: ein Formalin- und zwei Inhalations-Apparate sowie eine Hängematte von Frau Camilla Cleff. zwei von Kindern angefertigte leinene Mädchen- Hemden durch Herrn Schuldirektor Stelzer, 500 Stück kleine Kuchen von Frau Kommerzienrat Giesecke und Frau Emma Meiner, eine Bettstelle und verschiedenes andere von Herrn Paulus Muller. Den freundlichen Spendern danken wir bestens. Der Rat der Stadt Leipzig, 7»2 Pfleg- und Jugendfürsorgeamt. Die Pflasterung der Wurzner Straße zwischen Emmaus- und Rudigerstraßc — Subm.-Nr. 41 — Makadamisierung der Windscheidstraße zwischen Kaiserin-Augusta- und Gustav-Frentag-Straße — Suvm.-Nr. 44 — Förderung von Bodenmassen am Völkerschlacht- Denkmal — Subm.-Nr. 46 — Pflasterung des Windmühlenweges vom Dösner Weg bis zur Grenze zwischen den Grundstücken Nr. 1 und la — Subm.-Nr. 48 — Wölbschleusenbau im Windmühlenwcge — Subm.-Nr. 53 — sind vergeben worden. Leivzcg, den 3. Juni 1911. 7-,, De» Rats Deputation zum^iesdauwesen. desgl. Eeo von 7- St. 7. K. durch Herrn ' 7ter 10, 5, 10, «> 5, 10, 4, 5, Karl S. 7. Gr., Im Mai sind bei uns eingegangen: 10,— Sühne von K. F. durch die Herren Bau meister Röthig L Hedel, in Sachen W. 7- St. Sachen W. B. B. D. 7. A. Friedensrichl M. 7. B. C. Heines, K. 7. S. I. 7- G. rg Er. in Privatklagesachen 3,— „ von Herrn Architekt und Baumeister Her mann Pfeiffer in Halle a. S., 10,14 „ als in einer Schankwirtschaft beim ver botenen Spiel beschlagnahmtes, von den Eigentümern der Armenkasse überlassenes Spielgeld durch Idas Gewerbeamt hier, 2,50 „ Betrag einer von jHerrn Fleischermerster Felix Schaaf uns überwiesenen, ihm an E. Schr. zustehenden Forderung, 25,— „ von Herrn Hermann Kretzschmar aus Mün chen für Ueberlassung eines Platzes zur Aufstellung seines Velodroms während der Ostermesse d. I., 3,— „ in einer Gesindesache von der Stellenver mittlerin Kr. zurückgezahlte, vom Emp fangsberechtigten uns überwiesene Der- mittelungsgeoühr durch das Polizei amt hier. Für alle diese Gaben danken wir bestens. Leipzig, den 3. Juni 1911. Der Rat der Stadt Leipzig. 729» Armenamt. Gesperrt wird für den durchgehenden Fährverkehr die Part straße zwischen der Höllischen und der verlängerten Nikolarstraße sowie die verlängerte Nikolarstroße zwischen der Parkstraße und dem Georgirina vom 7. dieses Monats ab während der etwa 6 Wochen dauernden Straßenbauaroeiten. Leipzig, am 1. Juni 1911. 727» Der Rat der Stadt Leipzig. Wohlfahrtspolizeiamt. Gesperrt wird für den durchgehenden Fährverkehr der Neu markt von der Schiller- bis zur Erimmaischen Straße vom 7. dieses Monats ab während der etwa 4 Wochen dauernden Erneuerung der Straßenbahnschienen und der Kabelverlegung. Der Straßenbaknoerkehr wird aufrechterhalten. Leipzig, am 3. Juni 1911. 777« Der Rat der Stadt Leipzig. Wohlfahrtspolizeiamt l-eiprig, Pfingsten ISO. »ri?>7 Vie Verlobung meiner Dockte/ Lisa mit bierrn Stscitrst Karl Larek in Konigskütte O./5. beebre ick micb ergebenst snrureigen. Ninna Vie^egef geb. Lonntsg. Neins Verlobung mit Fräulein Sir, Vie vager, Dockter äes verstorbenen Derrn Kaufmanns ^lvln Viaveger unä seiner ^rsu Semsklin Ninna geb. Lonntag, deek/e ick micb ergebenst anrureigen. KünlgsblMe O./L., Pfingsten ISO. btacüi-at Leutnant ä. 6. äer 5. Kg!. Sacks. ^elä-^rt-8eg. kl/. E4. Vie Verlobung ihrer Kinder NsDlks un6 beehren 5ich anrureigen Germann LekLferlein uncl ffrau geb. Lelprig, klittelst/asse 3, pari. Nsrie veru^. Sringeru geb. fflen^el. (.«iprig-llutritrsck, Nsr<t S. ffsingäten 13)1. Nsptfis LcbSfei'Ieir) Verlobte. ,»78» ^7 c/e/oe «// (?vc7 ^0^ D^esck««/- 6. 2>/e 777// 777/77. e/ 77 <7/7/ <?«/» Äo/7/A//o6e/7 Z?0/7<Zk/e6>- Ar/ä/r/r/ve /. ^r^eLo/s,/7 2///sr/, a/7»v«e/^e/» ?/k7L/?e/7 /9//. Z?t///<Z7/t/--7^e /Z, ///. /°ev.!m//7. «/ ^> </«</. ^«7-7 77777 <7/7s//r^/-k/-. klarlku IVsrmunn kiokurä llsintrs Vnrlalst« Vnpnig-Ltvttorit» kuevo« ^ir« küagstea 1911. »«u Vie Verlobung idrer Doebler > truck mit äem Laukmsvu Lerrv brit» tzitiruemnaw deebrt sieb kieräurcb svrureigen veiprirr, längsten 1911. llreu2itra«se 36. Mme mv, LMM Llsivs Verlobung mit ffrauleio Kertmä K111MM ksebre icb mied »nrureigvo. VeipriZ, vüogsten 191 l. knlr StimiiiM. r»7» Kurt kouoksr Llss lle^sr Verladt«. veiprig, I'Logatea 1911. »718 (Fortsetzung der Familiennachrichten nächste Seite.) Alte, klein«, ans Elfenbein, H«lz «der M«tall gemalte Sil ber, sogenannt« Miniatur««, auch? in Form non Vroschen, dlingen ober Schnupftabak» dofen, »erden fteto gekauft und angemessen bezahlt ln »er Expedition der ,^llllg«. meinen Leitung", Aohannio» gass« 8, Eeipztg. «in» Angenehmes Erfrischungsgetränk I» srriMrlsr lstpstlmlii (nltcokalnrw), vorzügl. zu Bowlen ge- eignet. Au-fchankim Goethestraße 8— Brühl 80. »»1 — » I? i A/intai-vtain 2N»w»tr.r » pouviirreur-bitLeldegsr s >>»ri » ii-r ssllll^fllii