Volltext Seite (XML)
7. Leurgr. bannt«-, Juni 1911 Leipziger Tsgetüsll. m. 15L los. Jatzr-an- VIS»I 6,inirills^eI6 10 Montag, de» 5. Zunt, nachmittags 3 Uhr: von von «0»4 7ir» Johann von Leyden FcheS, dessen Blutter Beil ha. dessen Braul Graf Oberthal )eden I^ejertaz mordens 7 Ulir: k'rüii-Konrert und 11 bis K2 Obr: k^rübscboppen- und ^ildi^XonLert Mttsx- un6 ^8en6ellen: Oe6e6l von 2 ^lurlc rm uo6 nach 6er Knrte MalhaeuS Schcichclroilhrr Slesan, sein Lohn Lnnamirl, seine Totti «er Ltndoderer, der Bauer von Ltndobererhm Vincenz. sein Lolin Geheimer SanttäiSral .von Grummoio Hr. Dlabal. Ar. Sladlegger Hr. Schott. F>l. Schläger. Frl. Pohle. > BanIn ! Retrnck« Rüd«, Gastwirt Ter Wirt Tie WirtSlochler Der Schneider Tie Slallmagd Die Schenkinaad Erster Torwächter Zweiter Torwächter Ein Kind FuchS. Meh.horn Scholz. Richter. Schmietzsrlc Bikiorla, seine Frau Horst, deren Sohn, Leutnant det den Ulanen Friederike, deren Tochter oranz, Ttener Toni, Stubenmädchen Gesellichast. Studenten. — Spielt »> Monat« später in der Wohnung Stefan« in Wien. <7a/e /^in-s^/eier/rtAs z-o» nac/im. 6 di» - 177»»' Dis Lerit/tmle ÄALUnerLu/isi/s mit 6«»>» «/«/. Okr,»»«i». Utritt />«i. H H»e7»n»«/e» /"a»n,tten-(7a/7. Oro»»«- ,c^»<t»Akr FrriLsn. Flügel I^8sn!nas Httes Theater (Nachdruck wir» gerichtlich verfolgt.» Frl. Bus«. Hr. Fewegger. Art. Paulin Hr. Schräder. Ar Yriden. Ldoovvmavts Lllrvlßv Uvaas Vdertsr Mit der 161. Abonnements - Borstellung beginnt das III. Quartal des Jahres-Abonnements. Die geehrten Abonnenten werden höflichst ersncht, die neuen Abonnements- Bucher in den Tagen vom 6. bis mit 10. Juni an der Abend-Kasse des Neuen Theaters (Vorderhaus) von 10—1 Uhl in Empfang nehmen zu lassen. Ein Engländer Dessen Krau Ein« Französtn Erster Rodler Zweiter Rodler Erste Rodlerin Zweite Rodlerin Ionel I Midas, > T Serio. 1 Ein Herr Sickte Tarne Zweite Dame Ein Pikkolo Ein Portier Ein Kellner Tie vorlommeuden Tän,e arrangiert von Lberr^tsseur Karl. Pausen nach dem Vorspiel und dem I. Akt. 2«) te ü 50 Pf. an der Kaffe und bei den Logenschließern. Halde Preise. Einlc-K v,3 Uhr. Anfang 3 Uhr. Ende gegen 6 Ubr. WM" Tie Tageskasse im Alten Theater ist heute nur bis '/,2 Uhr 77er Artillerie / ImOr peltksal: Oer grosse pttnxlrkestbäll, um 9 Ubr kür 6ie Kiixier: krackkkeuerverlc Abends '/,st Uhr: <4I«nI»«z IIN«I Hvlin»t Tie Tragödie eine»Bolles von Kari Schonherr. A ° «- Hr Walter. »r. Bcßler. Hr. Haa«. KU. Violewska. Frl. Litder. Frl. Schtppang. " Demme. ^uth. Ter Unteregger Hr. Prost. DerSnglbauervonder Au Hr Hellmuth-Bräm. Oper in vier Akten von 18. Verdi. Violetta: krtU» Kvmpsl Opernpreise. Frau Rüder Fr. Huth. , Fra« Törsfel, deren Tante Fr. Kunyschmann. Kellarmann Hr. Huch, «ätwe l Lchoilermann t i«;' l Sin Musikant Studenten, Mustkanten, Diener. Knrsbinier«, öornL / In 6er 6r. Purkbulle: Kapelle 6. >6uülk6ir. Lurkk Im Oelells6>gftüs2sl: l^eiprixer kuntes Theater/In 6er ObiiveinschLnke: Parlcliallen-Orckelker/Im Or. bclstanljener öeketrung 6.Unusorchclters Hr. Hadst. Hr. SturmselS. Frl. Vuse. Fr. Untucht. Irl. Seubert. Hr. Wehle. Hr. Wedltch. Hr. Vlöhn. Hr. Dirks. Hr. Sornrl. Frl Marbach. Hr. Schwerins. Et n ^ö/r»7r6, 6e>7rtt»<?» 5>t»er»»e .V>. 47. AM" ^1nAe>re^«ne« ^n»»»ite,t-/,o/cai mit 6<rrte». Lcttte TZterc. Spat«»!, Ttte/reK, X»t5<r<7/««>'. k^e«,le are^ eK»ts»e T7ü«e«e,n. 7r„ // Hierka^.' tv,» <-e,itÜKe. ^mp/e/i/e meine A»»/»7»on», S nnck 70 /,rker. >r. Todt. frl. Prag irl. Putz. >r. Kohler. >r. Schmidt. frl. Stöckel. frl. Daniel. sk. Siesten». >r. Erden >r. Renner. w. Schröder, frl. Wetnrich fr. Henning. fr. Felden >r. Rohwold. ^r. FelSegger. Pausen nach dem l. und 2. Alt. ^itt^odr un6 abenä: zroße I^onrerte und äOmmel-naditsbaH Oer rei2en6e lÄn^erspiel- und LportplsH Dzene Konditorei und Käserei Frl. Marbach Kl Kießling Hrn. Sparing, Sleffen«, Todt, Erberl, Frant Hr. Rohwold. Frl. Prag. Fr. Henning ! Bauern. Bäuerinnen. Gaukler. Kaufleute, eich, Fahre später, am Matibätlirchtag. Raudalchl > »,„u»rn /Hr. Vänvtnlel. Endletzhoker » Bauern Dtctzmann. Zopi, Obrigkeit Hr. Lornel Mägde FrlS. Humm, Barch, Danlrl, Stöckel. Sin Bauer Hr. Renner. Ein Postillion. Mägde. Knechte. 2u der »m 10. luni vor 8r. l-^jestäl r»l llom kmiTiirpIgtr r« timlintli»! Inl lsliuig über äio kierlgo ÜLrmsoo stättLlläeoäoii Lü»lAl»-r»r»A» Sllävt »III 9. 6 uni, krük 9 Ildr stLv VorxLraLo »t»tt. — Tribiineoltsrleii kierru ii 0.50 >1 »in6 im VorevrliLuk b»i 6er kirm» V. HVit»l«ho>, »m ^I»rllt, «>W>« »m S. 6uvi »n 6er Tribüne io Linäentd»! selbst nu b»beo. WM" vi» 1?ridd»» i»t mit bequemen LVrpILtren ver- "WG AM »eben, eeelek« nevb ^okl v»out-t eeeröen IcSooen "WW »sse» IVvuss HHvalvi^ VananRvigv. Montag, 12. Juni, 7 Uhr 158 Abonnements-Vorstellung <2. Lerie, rot): Gastspiel der Großherzogi. Kammersängerin kriäs, UslnpsI von der Berliner Hofoper. La VraviLtL (Verkout uuä Vermietung). Violinen kür alle Instruments. Ausikalien-, — UNU L-VINAIHAU-llU empäeklt: v- KIvmm Lxl. LLoks. ttokmusÜLLilsllkänälsr, Vlvumsnlrl 2S. KMnIoge grotis null krnnlto. rodluoxserleiedteruog. Knssn-Skonto. Ratsherren. Ratsfrauen. Bürger. Svlellcut» Burschen. Mädchen. Kinder. Erstes und ortltrs Bild: Bor der Herrnhiittr im HcUawald. Zweites Bild: «ui dem Ltadtangrr ,» HcUavruun. crcheitervorsptrl t>» erste« Bild : Der «önig«sohn. vrchestervorspiel ,um uortie« Bild: »eliasest und Klnderreidea. Orchestervorspiel ,um dritte« BUd: Verdordeu. — Gestorben. - Lpielmanns letzter «csa««. SM Die «euen Dekorationen de» erste« uu» dritte« Bildes wurde« hrraettellt vo« den Hostheaterrnalrrn KaniSkn und Rottonara tu Berlin, sowie im Melier »es Stadt- «beatrrs von Maler Sonnesrld. Dekorative Einrichtung: Obcrinaschincrieiuspektor Wimneer. Paule» nach dein ersten und zweiten Bild, tlveseynngsänderungen behält sich die Direktion vor. Texte ü 80 Pf. an der Kasse und bei den Logenschließern. Lpernbreise. Einlaß V«7 Uhr. Anfang 7 Uhr. Ende nach 10 Udr. Bestellte Billette müssen heute bis 12 Uhr abgeholt sein, Sa sonst anöerwettig darüber verfügt werden kann. Epielvlan- Dienstag (152. Abonnements-Borstellung, 4. Serie, braun): Flassikerihklns VI. AM" X» ?riu»«i!,t«tvn "WU Judith. — Ätstlwoch (153. Abonnements - Borstelluug, 1. Serie, grün?. Wagner- lhklus I. Menst. — Donnerstag (154. Abonnemenls-Vorslellung, 2^Serie, rot): Hlassikerzyklus VII. AM" L» Briu«88tktvn L^retls«». "WW Hebbels Atbelungen. 1. lver tx«ltittrntB II. V»«I. -»Freitag (155. Abonnements-Borstellung, 3. Serie, weiß): 2Üagucr;yklus II. In u«u«r In8L«ot«rui>»r NW«! ^»>88t»»ttua8r Ter fliegende Holländer. — Sonnabend l 150. Abonuements-Borslellung, 4. Serie, braun): Klitsnterstiklns VIII. AM" IL« kriuü8-i»;t«» L'rei»«». 'MW Hebbel» '/tibclungcn. III. I^rivuitdiltl« 1L»i:I»«:. — Sonntag (157. Abouue- menls-Borslellung, 1. Serie, grün): Wagnerzyklus III. Tannhänser. «Tannhäuser: Kammerjänger L. rorvUtittiuiuBr vom Lverntiaus l'l ivrankfnrt a. M. als i^ast.) — Montag (158. Abonnements-Borstellung, Serie, ol): Pi«8t8pL«I «ter Vrov,«!». PrM« Llk«u»I»eI vou «Ivr LIot»pvr. I,» Drariala. (Violetta «rrida Hempel.) Opernpreln«. "DW ii.??i^o5'rp^iLk.'r^.Q: Kismarch-Kürasliere, I62lber5k<i6k / In 6en Or. parkballen: 77er^rtilleric, von 5 bis 12 Ubr 6er xrossc kürzer-k'eltball / Im Oesellschaktssaal: l.eipriger öunkes l'beaker/ln 6er ObllveinschZnlre: Parlrballen-Orchester Im Or. beltlnal: Oer bervorraxenlle Kavalierball (bis 12 Ubr) Haus- Orchester: 5trausssche kelek-unx (wiener ^lustk) Fn drei Auszügen. —Regte: Regisseur Wind». Sin Reiter de» Kaiser» Hr. Decartt. Ter Gcrichtsschretber Hr. Lolmar. Ter Bader Hr. Winds jr. Ter Schuster Hr. Huth. Der Kesselstick-Wolft 1 Va» « Hr. Brügmann. TaS Eiratzen. r ganten-< trapperl f paar (Frl. Fournell. Ein Soldat Hr. Dirk». Ein Trommler Hr. Böhme. Paus« nach dem 1. Lu>»ug. Spielt zur Zeit der Gegenrrlormation in den österreichstchen Alpenländern. B esrquugsändernngc« behttl» sich di« Dirrktto« vor. Htwöhul. Preise. Einlaß7 Udr. Anfang '/,8 Uhr. Ende'/.10 Uhr. Bestellte Billette müssen heute bis 12 Uhr abgebolt sein, da sonst anderweitig darüber verfügt werden kann. Veranltaltunzen 3N den ?6n8ltseiert38en <3udi bei unZÜnllißei-V^ittei-unz) in l.M^?^krK 8L8.: jUl,. OU'kl-l^kM'r Pianos^ -NwsvvrrkrsttunO von Ibach, Steingrüb«r, «Sm-tttt, Spaeth« Rauf- Miete piano» von 450 Mark an - vequeme Teilzahlung Sel späterem Nous »lrö Miet» mit oai«e«ch»et Carl ^.Lauterbach Relchsstraße 4/ö, La-en Nummer? <l«>o«g Schuhmachergasse 3 gnossv KonLsnI«. Von 11—1 I hr 1rlld»odoppevlloo-«rt, aaohw. e»o 4—7 Udr a»4 »daoa» von 8—11 Ddr. rum Vrlld- unü Vrvdsodoppeadonrvt . 20 Xaodmlttag,- uaä 4doockdon»«r1 . . . 20 bl, Lei ovKüosi>K«r IVittkruvg ünäeo 6i« di»edwitt»gv' »vö eovrorto ürom« ^wwaal, siait. 7»» Tie Tragödie eine»Bolle» Ehristof Rott, et» Bauer Rott Peter, sein Bruder Ter Ali-Roli. sein Baler Tie RoMn, sein Weib Ter Spay, sein Sohn Die Mutter der Rolitn . Der Eandperger zu Leithen Hr. T« Tie Sandpergertn Fr. Hi Ter UiUeregger Hr. P 8VII0I»U»> tßeulv ^§ing»e»onne»g i U 4 xrosvv MiUtLr - Lomorto, Luvgolitdrt von 6«r 77. ^rtillvrie-Lapollo oater perckialiobar OoituvU 6«, üerra Odermasikmeistenl Kart». L"' krilli-,'kMzelwMiilioilMt.'. Vrogss LxtrL-Aovrerts. »ongvn p§>NN»emane«s I ch gi»o»s» Xonrane» auseekllkrt van 6er Ourldsoksn Kapelle. Dir: lkl». krlld-,ki-iilinelwMlilttmert. ,7.V-.svrossa LHr»-Lolwsrt». («eine Veretnsvorstelung.) IdBr «<1vl» Kr»a«r. Operette in «tnem Vorspiel und 2 Akten von Victor LSon. — Musik von Leo Fall. Regt«: Oberregtssrur Karl. — Musikalische Leitung: Kapellmeister Jugel-Janfo«. Borspiel: De» O»«d««t. Ltndoderer, der Bauer vom Ltndobererhof Hr. Haa». Bineenz, seM Sohn »l Bolland. Mathaeu» Scheichelroilher Hr. Wehle. Stefan > «indee l Hr. Plöhn. Avnamirl/ »nnver Hoffmann. Spielt im Torfe Oberwang in Oberösterreich. 1 Akt: Der Doktor. MalhaeuS Scheichelrotkher Hr. Wehle. , Die rolrLtst. Kuhdirn Stefan, sein Lohn vr. Plöhn i Hetnerle, ihr Bub Annamtrl, seine Tochter Frl. Seubert. § lHrn. Tpartng, Sle Liuvoderer, der Bauer vom > Bauernburschrn < Kühler, Sckmtdi. Ltndobererhof Hr. Haa». 1 Todt, Erberl, F, Bincenz, sein Sohn Hr. Heine. ! Schaubudendesiyer Raudaschl s /Hr. Bärwtnkel. ZtrkuSreilerm Endleyhofcr « <7biU7N Tietzmann. Hanni, Kellnerin Zopf. Obrigkeit Hr. Eornel ! . Spielt m> Torf« Oberwang in Oderoslerreich. 2. Akt. D«r " Hr. Wehl«. Hr. Plöhn. Frl. Seubert. Hr. Haas. Hr. Heine. Hr. Wedlich. Schausptek^tn k, Atten von Wtlh. Meyer2Forster. — Regie: Herr ^adeck. u. Kolhe. ,r. Böhme. >r. Löhmann. sr. Leisner st. Sommer >r. Prost. Neuer Theater. «Rachdruck wird gerichtlich verfolgt.) Lvikatee, 4. Aunt (150. Abomi.-Lorsl, 8. Serie, roti^ «bends 7 Uhr: Einmaliges Gastspiel der Kgl. Kammersängerin Margarete Maizenarier von der Münchener Hosoper. Vvr Grobe Oper mit Tanz in b Allen, nach dem Frommst«chen von Eugen Ecribe. — Deutsch von Laut» Rellstav. - Musik von Ettacomo Meyerveer. — Regte: Dr. Loewenseld Mustlaltsche Leitung: stapellmeister Pollak. Hr. Uriu«. . Ein KrirgShauplmann Hr. Walter ll. * . ' k Ein Bürger Hr. Schwerins. Frl. Sanden, i Ein Bauer Hr. Scholz. Hr. Klingbammer. > Ein Wtedertäuscr Hr. Hermann. Fona», ) Mieder, l Hr- Schonleber. ! Ein Kriegsmann Hr. Wtppel. 'läÜser )Hr Sl°udenm«nev. Pausen nach dem il. und 1. Alt. Zacharia», / l Hr. Rapv. ' , ' FtdeS. — Mara. Mayenauer. ühorknaben. Landleute. Ritter und Knappen. Hauplleute und Soldaten. Volk. Reichs- würdenlraaer. Pagen. Trt der Handlung: Der t. Akl spielt in Holland. Die übrigen Aste spielen in und bei Münster. Däm«, arrangiert von der Ballettmeisterin Frl. Grondona. Fm 2. Akt: Ländler: Die Damen des Lorp» de Ballett. ,Ml ä. Akt: Walzer: FrlS. Schäffer, Jrmler, Eulenverg, Hr, Preller, Damen des SorpS de Ballett. .Fm 5. Alt: Bachanaler FriS. Schäffer, Jrmler, Eulenberg, Damen des LorpS de Ballett, st eievungSänderungen behält sich die Direktion vor. Dezle L 50 Pf. an brr Kasse und bei den Logenschließern, kperilbreise. Einlaß V«7 Uhr. Anfang 7 Ubr. Ende nach 10 Uhr. Bestellte Billette müssen heute bis 12 Uhr abgrhvlt sein, da sonst anderweitig darüber verfugt werden kann. Montag, 5. Juni (151. Abonn..Loril., 3. Serie, weiß), abSS. 7 Uhr: ."iustlmarcheii in drei Bildern. — Tcrt von Ernst Rosmer. — Musik von Engelbert Humper dinck. — Regie: Regisseur Manon. — Mustlaltsche Leitung: Kapellmeister Pollak. Der Königssohn Hr Schrolh, ' .... Tic Eänsemagd Frl. Merrem. Der Spielmann Hr. Kas«. Die Here Frl Urbaczek. Der Holzhacker Hr Kunz«. Ter Besenvinder Hr. Schonleber. Sein Tochlerchen Kl. Kießling. Ter Ralsältefic Hr. Staudenmsyer. Rodler, Rodlerinnen, Touristen, Hotelgäste, Herren und Damen der iKrsellschast, Zigeuner, Zigeunerinnen, Ticnerschast, Bauern und Bäuerinnen. — Ort der Handlung: Ter l. Akt in einem safhionablen Hvlel in St Moritz. Ter 2. und 8. Akt auf einem alten Starostensitz in Galizien. — Zett: Gegenwart. Im 2. Ast: Galizischer Nattonallan», au-geführk von Frl«. Jrmler, Schäffer, Eul«nd«rg und dem LorpS d« Ballet. — Stnstudtert von der Ballettmeisterin Frl. Grondona. — Tie übrigen Tänze uno Evolutionen einstudterl von Oberreglsseur Karl. Texte 50 Pf. an der Kasse und bei den Logenschließern. V«srt>««g»ä«der»«ge« b«d>lt klch die Direktion vor. Gew öhnl. Preise. Anlaß */«7 Uhr. Anfang V,8 Uhr. End« gegen VeO- Uhr. Bestellte Billette müssen heute bis 12 Uhr abgehvlt sei«, d« sonst anderweitig darüber verfügt werden kann. T-telpIa«: Dienstag AM" Lu I>»1I»Vu r Der Graf von Luxemburg. — Mittwoch bi» Sonnabend: Geschlosst». — Sonn- tag: Xeu «tustnMvrt: Ter Hypochonder. Lustspiel t« 4 Akten von G. v. Moser. — Montag: Ter Hypochonder. Hr. Jngenohl. k^irrbrrg Hr. Brügmann. Kurt Engelbrecht von "—E- Hr. Drude. l Hr. Beßker. Hr. Dirks. Hr. Temme. Hr. Zadeck. Hr. Lediich. lHr. Walter ll. ! Hr. Benger. IHr. Wippet. Kammerherren, Offiziere, Sl Der 1. und 4. Akt spielen im Schloß zu Karlsburg, der T, 8. und 5. in Heidelberg. Zwischen dem 2. und 3. Akte liegt ein Zeilraum von «intgen Monaten, zwischen dem S. und 4. Aste ungefähr 2 Jahre. — Paus« nach dem 2. All. Halde Preise. Einlaß V,3 Uhr. Anfang 3 Uhr. Ende V,6 Uhr. AM* Tie Tageskasse im Alten Theater ist heute nur bis V,2 Uhr geöffnet. "W« Abends '/,8 Uhr: I>«r IdaÄvlDllrvniiier. Optrette in 3 Akten von L«o Kastner. — Musik von ?eof«s Dnaga. — Regi«: Oberregtsseur Karl. — Musikalisch« Lritung: Kapellureister Jugel.Janson. Iwo Satowitfch, ein rricher - Starost Winks von Verofzn, s«tn Neffe, Oberleutnant Frau Dr. Eulalia Pelten- kofen Wanaa, Hosopernsängertn, ihre Tneflochler Depi Millner Gustav von Neuhoff, Adjunkt Kurl Degenhardt, Kom- missionsrat Franz, Diener de» Winks I«a«. Oberkellner Ntcoltn, Kastellan Darinka, feine Tochter Ein alter Zigeuner Rodl«r, Rodlerin«« (Keine VereinSvorttellung.) ^it-iRviiivikvKir. Karl Heinri», Erbprinz von § Tellev, Graf von Sachfen-KarlSburg SlaalSmtntster von Haugk, Sr»«ll«nz Hofmarschall Freiherr Passarge. Exzellenz Kammerycrr Baron Meytng Kammerherr Baron Brettenbach Dr. phil. Jüttncr Lutz, Kammerdiener von Wedell, Saro-Boruffe HN>d«Mei -
