Suche löschen...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 14.11.1913
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1913-11-14
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-19131114019
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-1913111401
- OAI
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-1913111401
- Sammlungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Zeitung
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung
-
Jahr
1913
-
Monat
1913-11
- Tag 1913-11-14
-
Monat
1913-11
-
Jahr
1913
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
freitag, 14. nooembet 1913. IU. 579. Hlargtn-Husgabe. Seift II. feipgigtc ffagcbiatt. beantragte bie 33 e r m e r f u n 0 bei Revtfton. Das Urteil bes Reiegsgerügts wirft am 8. Dejemftet ver» fiirtbet werben. (1 D 791/18.) Die ftöniglicbe Berjtnanmauafettar in Steifte« al« Berlefcte. 3u bet unter biefer Gpifcmarte ver« öffentlidjten Rlitteilung ift bericgtigenb nadjjutragtn, baft es fid) n i d) t um bas ) e ft t im Gebrauch be= finolicpe Warenzeichen(getreujte Schmetter) panbelte, fonbern um ein ju Anfang bes 18. 3aprt)unberts eingefüftrtes, aus ben verfdjlungenen Buepftaben a unb H befiepenbes Seichen, bas zwar gegenwärtig aud) n<xb ge|d)fiftt ift, aber tatfäeplid) nidjt mehr jur Berwenbuug tommt. n. Seim Rangieren töbliep nerunglüdt ift am 22. Januar abenbs nad) 10 llpr auf bem Batjnpofe (Eftrang bet Schaffner Scft- Die Sdjulb hieran würbe ben Saftnfcftaffnern 91. unb ft. beigemeffen. Das ßanbqertept Trier bat am 21. Aprtl ben leftteren 5'reigeipraften, 3t. bagegen wegen faftrläfftger C ö t u n g ju einem Bionat Gefängnis verurteilt. An bem fraglichen Slbenb fällten bie oeibcn Angetlagten einen Baeftvagcn jum Babnpoj Gprang jurüdfübren. ft. ging an bas Xelepponbäuseben, um mit bem bieirftleiter Heft über bas für bie Nüdfaprt ju be- nuftenbe Gleis >u verftänbigen. Gr rief zweimal an, erhielt aber feine Antwort. 3lun jap er am leie* pbon einen 3ettel liegen, ber befugte, baft bas Xelc* pl^on befett fei unb. wenn nirtjts anberes beftimmt |et, Gleis 27 ju beäugen fei. Diejcr 3 e ttcl mar aber, was ft. niept wußte, fefton vor einigen Xagen gejdjrie* ben, unb fein S^balt galt nieftt meftr. ft. hielt aber bie Slnwerjung für gültig, legte bie ABcidje 100 nach Gleis 27 um unb beauftragte ben Angetlagten 31., ben 3ua burd) biejes Gleis juriiehujetjen. 31., ber noch nicht oft auf bem Bapnpofc Gprang gefahren war, ftanb oorn auf bem Xritrbrctt bes iparfwagens. ft. rief ipm nod) ju, er Jolle aut aufpaffen, er, ft., fei noch nie burd) Gleis 27 juriiagefaftren. fturj barauf merften beibe Angetlagten, baß bie Sßcicfte 114 für fie unrichtig ftanb. Beiße gaben sofort bas £>altefignal. Der flotomotivfüprer breniite, tonnte aber niept ver» pinbern, baft ber Sßacfwagcn etwa zwei Bieter über bas an ber Aßeiepe 114 ftepenbe fOTert-eicpen hinaus* fuhr. 3t. iap, wäftrenb er bas (jaltcfignal gab, baft übet bas Ginfaprtsgleis ein 3ug auf bie Sßeicpe ju heranbrauftc. 91. fprang fofort perab unb lief auf bie anbere Seite bes Ginfaprtgleifes. Gr tonnte in* beffen niept nerpinbern, baft ber peranfommenbe Güterzug ben iniwtfdjen ftepengcbliebenen 43acfwagen perumidjleuberte unb quer über Gleis 27 legte. Gin Teil ber in bemjelben befinbliep gewefenen iperfonen war, wie 91., petausgefprungen. 3roei anbere Beamte würben petausgefcpleubert; ber eine erlitt nur eine Heine Gepirnerfcpütterung. Dagegen blieb ber Sepaffnrr Sdjneiber im ABagen unb würbe fpäter tot unb völlig jerquetfept unter einem ABagen bes Güter* xuges gejunben. Sn feiner W e v i f i 0 n luchte ber Angetlägte 31. naefisuweifen, baft rpn bie Seftulb an bem Unfälle niept treffe, ba er ja niept Rangierleiter Gcwejen Jet. Das 9teiepsgeriept verwarf jeboep bie Nevifion. Das lanbgericptlicpe Urteil ergebe tlar, baft 31. ben Auftrag übernommen pabe, ben ABagen nach bem Bapnpof ju fahren. Dann pabe « aber auch bie klugen offen palten müffen. (1 D 641/13.) - ääniglictjee ©bedandesgeridft Dresben 12. November. Die jädfRfcfte Xanjorbnung. Der Seliger bes Sali* lotals „ftriftaUpalaft" in Dresben, Restaurateur B-, war in Gemeiniegaft mit bem Sorfigenben bes Sius* ftpufies bes Deutfcpen 3JtetaHatbeitcroerbanbes be* Jtrajt worben, weil beibe einen oorn 3RetaUarbeiter* HierBtihb ümmhiltetcn Sereinsmasfenball nidjt polizeilid) angemelbet patten. Auf Grunb früherer Gntfcpeibungen bes Jäcpfifcpen ©berlanbes» gertepts patten Sdjöf]en= unb flanbgeriept auf 8 1 * i * I p r e dj u n g ertannt. Da aber inzwifdjen bas lädtfijcpeOberDcrwaltungsgericpt entfdjieben patte,baft bie neue fäcpfifcpe Xanjorbnung oom 8. Dejember 1910 mit bem 9ieidjsoereinsgeieg niept tollibierc, fonbern ber fianbespolijei bas 9tecftt nu» gefproepen patte, fel&itänbig Ginfcpräntunaen pinfupt* lieft ber Slnmelbepflicpt von Sereinstanjfeftlidjteiten ju oerfiigen, jo batte bie Dberftaatsanwalt* 1 epaft Seranlaifung genommen, um aueft eine prin* äipiellc Gntfcpeibung bes Überlanbesgericpts herbei* Äufübren. 9t e o i f i 0 n gegen bas freiiprecftenbe tanb» geriqtlicpe Urteil einjulegen. Das ßanbgericpt patte fiep bafür ausgefprodjen, baft, wenn bie Sollet auf Grunb ber Xanjorbnung bie Slnmelbung oon Ser* cinstanjfeftlicpteiten, ^mastenbäHen unb »toftümbäHen verlange, eine folcfte Serpflttfttung gegen § 1 bes 9teicpsDereinsge;etjes »erftofte. S3enn es fieft um bie Sflege ber Gefetttgteit in Sereinen banble unb biefe Gefeuigfeit in Sonn non nichtöffentlichen Seranftal« tungen, wie SKastenbällen, ftoftümfejten ufw., ge* förbert werben foUe, fo bebürfe es pierju einet polt* aeilid)en Genehmigung nicht SlnbernfaHs würbe bie bureft bas 9teicpsoereinsge|eft gewäprleiftete greipeit iHuforifd) aemaeftt. — Das Dperlanbesgertcftt naftm Au feinen früheren Gntfcpeibungen feftt einen gegen* teiligen Stanbpunft ein, inbern ber Steoifion ber Oberfyaatsanroaltfcpcrft ftattgegeben, bas freiiprecftenbe lanbgeridjtlidje Urteil aufgepobtn unb bie 6acpe mir nochmaligen Serpanblung unb Gntfcpeibung an bie Sorinftanj jurüctoerwiefen würbe. 3ur Segrünbung füprte ber oberste fäcbftfcfte Gerichtshof folgenbes aus: Sei ernemter Stufung bes bisherigen fteepteftanb’ punftes fei bas Dberlanbesgericftt jur tetlweifen Gin« icpränfttng feiner Sluffaflung bes § 1 bes 9teicftsDer* cinsgefeges gelangt, hierbei fei bie Gntftepungs* gefepteftte bes 9teicpsoereinsgefeges ausfcplaggebenb gewefen. Der Gefeggeber pabe burep § 1 bes Ser« cinsgefeges bas gesamte Canbespolijeiredjt niept aus* icpalten. fonbern nur etwaigen feftitanöfen polijei* liegen Gingriffen gegenüber ber Ausübung bes Ser* eins* unb Seriammlunasrecfttes entgegentreten wollen, ungemeine poUjeilicfte Beifügungen, wie fie in ber ßanbestanjorbnung oorgefepen, tünnten bureft ben § 1 bes Seretnsgefeges niept unwirffam gemadjt werben. Gine anbere Sluffaffung würbe jur Snut» legierung bes Sereins gegenüber Ginjelperfonen fügten, unb eine berartige ftonfequenj ftabe bet Ge* feggehet bei Grloft bes § 1 bes Sereinsgefeges niept gewollt. — 3tacft biefer enbgültigen Gntfepetbung un* terliegen alfo alle Sereinsmasfenbälle. ftoftüm* unb ftappenfefte ber polijeiliepen Genehmigung. (Urteil bes O.*C.*G. oom 12. 3lopenrber 1913.) XandgeridfL Seipjig, 13. 3looember. $ Untreue unb Unterfdjlagunp. Der Seftmieb £. war im 3looember 1907 wegen Geiftesfrantpeit ent* münbiat worben. Als fein Sormunb würbe bet 39iäpnge Arcftitett SBiHi, griebrieft 3Jlat Ä. oon ftiet befteut, bet fid) heute 00t bet brttten Straffammet bes ßanbgericpts wegen Untreue unb Unterfeftlagnng S oerantworten patte. Der Angellagte befinbet füft on feit Sapren in fept ungünstigen Sermögens* oetpältniffen. 3m 3uli 1909 ftat et ben Offenbarungs* eib geleiftet unb im Auguft 1911 ift et wegen einet Gelbftrafe oon 500 Jk erfolglos gepfänbet worben. Diefe Strafe war gegen ipn ertannt worben, weil er fiep bes Betrugs unb ber oerleumberifcpen Seleibiguna icpulbiggemacpt patte. Gr patte nämlich oon einet Ttrau 3k., für bie er eine Sauteicpnung ange* fertigt Patte, 80 Start unter bet Angabe erlangt, baft et einem Beamten wat pabe jutommen laffen, um bie Sache fcftneUer ju erlebigen bezüglich ber Jtonjeffion. 31 ad) bem ihm ein Gefucp um Geftunbung ber Gelbitrafe abgelepnt war, pat er 300 .a angrjaplt, bann ift er jur Betbüftung bes 9ieftes ber Strafe, ber in 40 läge Gefängnis umgewanbelt war, oerpaftet worben, anberen Tags aber fdjon wiebet entlaffen, ba (eine Berwanbten bie Strafe bejaplt gaben. Als fein Blünbel 1!. in Döfen interniert war. bat ft. oon 131,25 .A 3noaliben* penfion, bie ibm für £. jugefanbt waren, 123 ge< nommen unb für fid) oerhtauAt. Seine Behauptung, baft 2. ipm biete Summe als Darlehen gewährt pabe, würbe burd) £. wiberlegt, aud) tonnte es nicht möglich erfepeinen, ba £. fid) banials in fepr trauriger Vermögenslage befanb. 3n Berücffidjtigung ber oon ft. an ben Tag gelegten niebrigen Gefinnung aus ber oben mitaeteilten Borftrafe lautete bas Urteil auf eine Gefängnis (träfe oon oier *JK 0 • naten unb jweijäprigen Betluft ber bürgerlichen Gprenrecpte. — Stuttgart, 12. 9looember. Des Xotfcplags angetlagt. 3tad) breitägiger Bor* panblung oerurteilte bas Schwurgericht © t u 11 * gart bie 18 unb 19 3apre alten Arbeitet 9i u d unb URad aus Blattenpert, im Amtsbejirl Stute* fjerrt. wegen Totfdjlags mit erfepwerenben Uni- tänben jn 12 3apren. unb einem Wonat, betiehunga* weife 10 Sagten unb fieben Blonaten 3ud)ti)aus. weil fie am 19. Suli ben ftorftwart ft t i n g l e t beim AJilbern im SBalbe überfallen unb toigefcglageic patten. — Sßaricftau, 13. 3looember. Alorbprofeft. $eute begann not bem piefigen ftammergerirtjt ber SFlotbprojeft gegen ben Grafen Aoni’er, ber befdjulbigt Uu feinen Schwager ermoröet au gaben Der BuojfB roerb mehrere Wochen bauern, ba einige hundert 3cugen gehört werben (ollen. üaebriebten vom Cage. ?luo Thüringen unb ber ftkotnitä ^aeftfen. 3n Grfurt tagte bie erfte 99iitgüebcroet|amin« lung bes Betbanbes beutfefter ftinfoetporte. Gs patten fid) aus allen Teilen bes DeiÄfd?en 9ccitfte9, fogat aus bet Scpweij, japlreicpe Vertreter oon ftinberportoereinen, Sugenbpilfsoereinen ufw. ein* gefunden. — Der Altenburger ßanbesobfibau* verein beftftloft auf feiner in Göftncg abgepaltencn Gtneralverfammlung, bie nätpjte Sapresveriamm* lung, bie mit einer Dbftausftellung verbunben fein foQ, in ftapla abjupalten. — Die Bapnbaufirma ßcnj & Go. beabfidjtigt, von ber Station Oberpof nach bem faft ei.te Stunbe entfernten Drt Ober* bof eine Bapnverbinbung perjufiellen. 9Jiit ben Bermefiungsarbeiten ift bereits begonnen worben. — Der Drecftflerleprling 8- Cämmerpjirt in S <p w c i n a (S.=9Jl.) ift, wie bas „Saalfelber •ftreisblatt" melbet, naeft Genuft eines Bratperings unter heftigen Scftmerjen unb fträmpfen geftarben. Die 2eicpen= Öffnung wirb ergeben, ob Vergiftung vnrliegt. — Bon einem Scpurtenftreid) wirb aus Salomons« botn bei Grfurt berichtet: Mehreren ßanbroirten würben Sterfnabeln in bic auf bem 8elbe lagernbeit 8utterrunfeln geftedt, (ebenfalls in ber Abfiiftt, baft bei 8ättearung bet Äunlcln bie 9labeln bas Btep feftäbigen Jollen. — Auf bem SBeiftenfelfer —Bapnpofe würbe ber AßeicftenfteUer ^einrieft SJlerfet beim Antuppeln einer ßolonjatlpc totgebrüdt. Der B^ncnglfidte ptnte?l3fti eine Sßitwe mit oier ftin« bern. — Der Gemetnoerat ju SBei’ba ieUnfe bns wieberpolte Gefucft bes bärtigen Gemertftfjnftstartells um Grricfttung eines Gewerfbegerid)ts ab. Angenom« men würbe eine Vorlage bes Gemeinbevorftanbes, betreffs Grmäftigung ber Steuer nad> ber 3oPI bet ftinber. — 3" Beufcften (ftreis 3i®9enrüd) er» pängte fieft ber 83fäprige 3nvalibe Gpriftopp Stöcfel aus fiebensflberbruft. Der SJlann mar feit 14 Sagten tranf. — Die Drtstrantemfaffe ju Gr eia Plant bie Grricfttung einer 2J3alberftolungsftätte mit liebet» nacgtungsgelegenfteit. Unwetter überall. 3« Cübmftbeutfiglanb. ftarlsrupe, 13. 3lonember. Snfolge eines faft 48ftünbigen 9legenfalles in Sübweftbeutfcft» lanb (teigen bie Gebisgsbäcfte im Sdjwarjwalb unb in ben Bogefen unaasgefegt 3n bet oerfloffenen 9iacftt ift bie 9JI u r g über bie Ufer getreten unb überflutet weite Streden Canbes. Der 91 g e i n ift burCgfcgnittlid) um 80 3entimeter in ben legten 24 Stunben geftiegen. 3n graatesüft. Baris, 13.3looember. 3nfolge bet heftigen 9tegen> aüffe ber legten Tage ftegt ein grofter Teil bes |üb* oftlicgen 8ranheid) unter ißaffet, unb in bem ganzen 3 u r a unb Alpengebiet ftnb bie $auptftraften überfepwemmt unb berBertegr ber 8uftgdnger unter* broegen. 3n 0 e m p e l g a r t muftten bte AJogn« päuier in mehreren Straften geräumt werben, weil bas AJaffcr bis jum erften Stodwerte ftieg. 3n 91 a n c d werben umfajfenbe Vorbereitungen gegen bie Aßaffernot getroffen. Das 8lad)lanb ift gleich* falls weitbin mit 20 3entimeter bis einem wleter tiefen BJaffer bebedt Der Bapnoertepr oon Baris nad) Bafel finbet auf einem Umwege ftatt ba bie ^auptjtrcdc unter Jßaffcr ftept. — Die bureft ft arte Begengüffe oerurfaeftten Ueber* fepwemmungen gaben namentlich in einzelnen Gegenben Aotbfranlreicps beunrupigenbe Di* menfionen angenommen. 3« Befoul, £>6ricourt unb Blontbeliarb fiepen alle niebrig gelegenen Straften unter ABaffer. 3n ber 3läpe oon Befoul ift bie Gifenbapulinie Befoul—Baris überfepwemmt. Der Bertepr wirb burep eine 3u’e>£linie aufre^t» erpalten. 3n ben Bereinigten Staaten. ßonbon, 12. 3lovember. Auf ben ameritanifepen , Seen ßate Superior, ßate £>uron. bem ß a t c G r i e unb bem 0 n t a t i 0 f e c henfept. wie wir jd)on beriepdeten, feit einigen Tagen ein furept* barer S d) n e e ft u r in. Der große 8rad)tenbainpfer „9legina“ ift auf bem Dntariofee in ber 9iäpe von Samia mit ber Btannjdjaft u n t e r g e g a n g e n. Der Dampfer „ 31 0 r t b c r n 0 u e e n “ ift auf bem Sjuronjee bei ftettlcrpoint an bem lanabifcgen Ufer auf ein 3iiff aufgefahren unb würbe von ben SSellen in Stüde jerfdjlagen. 3ablteid)c anbere Dampfer unb Segelboote finö bem Sturme ',um 0pier ge* jallen. Die vier Seen finb m i t Scbiffstrümmern ü b e r f ä t. 3n Glevolanb beträgt ber burd) beit Sturm angeriegtete ©(gaben 8 Millionen Btart. Der Griefee überflutete bie Aßafferwerte ber Stabt Glevelanb, wo eine Tppgusepibemic ausgebroegen ift. Auf bem $*uroniee ift ber groftc tanaöiftfje ftorn* bainpfer „3ames Garrutbers“ mit ber Blanmcpait untergegangen. Borausficgtlid) finb viele UKenfcpen* leben bem Sturme jum 0pfer gefallen. 20 graebt» bampfer finb gefdjeitert. 3aglreicge Gifen» babnjüge finb in ber 9läbe ber Seen burd) Scgnee* wegen jum Stilljtanb gebraept woroen unb es wirb befürchtet, baft bic Baffagiere erfroren finb. Die Stabt Glevelanb ijt infolge ber ©epneeroegen vom ßanbe unb bes furchtbaren Sturmes aud) ju Aßaffer von aller 3ufubr abgefepnitten. Gine £> u n g e r s 3 not ftept beoor. Die Berpaftung bes Börfenmallers Girinon. Ueber bie in Bla 11a erfolgte Berpaftung bes Börfenmallers Girinon wirb aus Baris Semei bet: Girinon war juerft oon ßpon nad) leggpten geflüchtet, füplte fiep jeboep bort niept fiepet, ba er auf Grunb ber ftapitulationen oerpaftet werben tonnte, unb begab fiep junädjft nad) Athen unb fobann an Borb eines öfterreiepifepen Schiffes naeft 3JI a 11 a. Der bortige franjöfifcpe ftonful orbnete bie Berpaftung Girinons an, bet erft partnädig leugnete, jeboep bann jaaab. ber G^fudtejju jein. Gs peißt, Girinon pabe Jöelbjftnoib ÄaÜoen ' a»ll«w; lebod) fei ihm non bem ibn begleitenben Botijiflen rechtzeitig bte Aßaffe entriffen worben. * Ginfturj eines Grabgewölbes. Aus 0 b e r t s* rot bei Gernsbad) im uNurgtal wirb unter bem 13. Aooembet gemelbet: Geftern nachmittag waren fünf (Ulaurer unb bet Bauführer 8 i f <h e r bamit befegäftigt, bas Gewölbe bes Blfttelfcbiffes bet ftirege fertigjuftellen, als plöglicg bas Gewölbe einftürjte. Gin fDtaurer würbe getötet; vier fegwer verlegt. Der Bauführer würbe leidjt ner» legt * Die Xoilettenfpiegtl bet Betraten. An bet ftaferne in 8antatnebleau prangt feit einigen Xagen folgenber Grlaft eines franjöfifcgen Regiments» oberften: „An bie Retruten! Den Retruten biene jur ftenntnis, baft ignen anempfoglen wirb, bei ihren Spajiergängen bureb bie Stabt ab unb ju Blide in bie Scgaufenfter ju werfen unb fiep fo ju überzeugen, baft ber Sig ber Uniform nichts ju wünfegen übrißläKt. Aud) bie militärifdje Haltung tann auf biefe Aßeife einer Btüfung unter» zogen werben. 3ebet Beirut möge fid) ftets vor Augen galten: Gin gutgetleibeter Solbat ift faft immer auch ein guter Solbat.“ * ßiebestragöbie auf bem Semmering. Der 19jährige Sopn 8rtebrid) be« ftanjleibirettors bes öfterreieptfegen Barlament» Regierungsrats 8 leifdj» ner bat fiep gemeinfam mit bet lOjäprigen ßiHt) Retajmann, Tochter eines Groftbucppänblers in ABien, bas ßeben genommen. Seit längerer 3eit unterhielten bie beioen jungen ßeute ein ßiebesver» pältnis. Bor jwei Xagen befdjlofien fie, ihrem ßeben ein Gnbe ju machen. Sie fuhren nad) 9Biener»3ieu> ftabt unb |cprieben Abfcpiebsbriefe. Dann fugten fie auf ben Semmering unb ftünten fid) von ber 400 Bieter pogen weinzettelwanb in bie Tiefe. Die fdjredlieh oeritümmelten fleiegen wur« ben erft am anberen Tage aufgefunben. 8>l*brid) Sleifcpner, Stubent ber Rechte an ber ABiener Uni» oerfität, war ber einjige Sopn feiner Gltern. " tas Selb liegt auf bet Strafte. Aus Baris wirb ber „Bofj. ^tg.“ gemelbet: Gin ßaftwagen, ber 4'!» 9)1 i 11 i 0 n e n 8tant in Golb von einer Borifer BHoatbant jur Banfvon 8tanfteid) fügten foüte, btaeg unter bet fegweren ßaft in bet Rue Gtienne Hin ree l n i c b e r. Gr tonnte trog allet Amlrengungen bes Gefpanns nid)t von ber Stelle gebracht werben. 9tajd) berbeigerufene ftarte Bolizei» träfte umiceliten ben ABagen mit ber foitbaren ßaft, bie in Ta^cuiietet'Automobile unigelaben unb fort* gefdjafft würbe. Gine große Anfaminlung von 9ieu» gierigen tonnte jid) nicht ertlären, weshalb bas 8ubr» wert io Hart bewadtt werbe, uni> gab jid) ben oben* teuerlid)|ten Vermutungen über ben 3npalt ber Säftdjen bin, bie aus bem ßajtroagen nur bcc Auto« mobile geidjafft würben. Die meiften glaubten, cs bar.bic |id) um Dqnamit ober einen anberen Spreng* ftoff, unb bie Ataprbeit würbe erit betannt, als bas legte Golbfäßdjen im legten Automobil bnoongerollt war. * AJie eiK AEirbelfturm wütet. Glanmorganipire in SBales ijt jiingft von einem Aßirbelfturme beim« gejuept worben, unb bie Berjtörungen, Die bas furept* bare Naturereignis angerieptet pat, übertreffen alle bisherigen Blelbuitgen, wie aus bem Berichte eines Augenjeugen peroorgept, ber. in einer ßonboner Tageszeitung eine Bitte um Unteritügiing ber Gc» fdjäoigten veröffentlicht. Der Sturm ijt von ßlantoil Babre genau norbwärts bis Brecon Beacons, etwa 35 ftilpmeter bavon, vorgerüdt. Sein Aßeg wat nirgenbs breiter als 200 x)ort)s, runb 185 Bieter, aber was auf biefem ABcgc ftanb, Käufer, ftircpeti, Blauem, 3äune, Bäume unb Sträucfter, alles ift glatt abgefcpnitten worben ober in Trümmer gelegt. So ift ein £jcufd)obcr von mepreren Tonnen Gewicpt über eine englifepe 9Jleile (1600 'Bieter) weit burep bic ßuft bavongejüprt worben. Gin eifernes Dacp ijt fo« gar meprerc Bleilen weit fortgewept, unb bie Dadj* rinnen unb bas übrige Nöbrcnipert, bas bei biefer ßuftfaprt über ABälber unb Berge beruntergefallcn ijt, zu ftnäueln zufammengeballt. Gin 3icgelfcf)orn» ftein von einer halben Tonne Gewiegt ift in einem Stüd ein paar punbert 9Jleter weitet verfegt worben, unb ähnlich ift es groften Bäumen ergangen: ein Gfcpenbaunt von beinahe 20 Bieter ^ope, ber füb« lid) von Gilfpnpbb wurjelte, ift trog feines Gc» wiegtes oon jwei Tonnen über bie Berge hinweg nach Abercgnon geriffen worben, hat alfo eine Reife von 4 ftilometer burep bie ßuft gemacht. Aepnlid) ift es einem Gidjenbaume von 4 Tonnen Gewiegt ergangen: er ift etwa 500 3Jleter weit mitgeriffen worben. Alle Käufer, bie im Gebiete bes ABirbelfturmes [tanben, gaben fdjwer gelitten, bie Dächer finb überall abgc* riffen, (Jenfter unb Türen finb perausgebroepen, jelbft fepwere Steinmauern von vielen Tonnen Gewiegt firtb im ganzen ausgerijfen unb fortgewept worben, feinere Gebäubc jinb im ganzen weggewebt, über bie Berge entführt unb trgenbwo, auf freiem 8 eIÖC , in ben AJipfeln ber ABalbbäume ober aud) auf ftepen« gebliebenen Käufern wieber niebergefegt. Unter anberm pat ber SBirbelfturm einet ftirepe bas Dad) abgeriffen, bie ©rgel mitgenommen unb fie auf einem Berggange niebergefegt. Gtnjelne .ßicgelfteine unb Daegfcgiefetplatten finben fid) ju vielen Taufenben in ber 9läpe bes zerstörten Gebietes auf ben 8 eI ^etn unb an ben Berggängen, jum Teil viele ftilometer oon iprem urfprünglicpen 0rte entfernt. Seltfamcr« unb glüdlicperweifc pat ber Sturm trog ber groften Berwüftungen, bie er angerieptet bat, nut feeps Bien« feften getötet. 8teilüp finb 200 Familien oftbacplos unb ipte Raufer fegen aus, als feien fie Pomtarbiert worben. Naeft ben Ausfagen japlreicfter Augenjeu« gen follen wäprenb bes ABirhelfturmes 8'uertugeln beobachtet worben fein, bie in bie Käufer einbrangen unb beren Gerätfcpaften entjiinbeten. Daft teinc groften Bränbe ausgebrexpen finb, ertlärt |id) nur baraus, baft gleichzeitig ungeheure Aßafferiaa|fcn vom £>immel pcrerf>itürjten, bie jebes entftegenbe 3cuer jogleid) wieber jum Berlöfcpen brachten. 3ü5 lEefpjiger Innungen. Wetterkarte vom 13. November. Bericht des Berliner Wetterbureaus vom 13. November. vUUtHI Borkora Kaltum, Cylt Himbor^ .'wifienund» RügenvaldarmOnd« HoufihrwiMtr Mdffidl Cache* Ht*n««*r Berlin Or*id«a treeliv Broaoarf Meti frankturt *. M. Kailwch* Manche* llrith Sinti*. lt>00 ■ Omi Vileedi Stillt Aberdean *tydi*t|«ri (IdMdl 1 höreh an (Farin) Chrietiaaeaai Kopenbaiea SUokktln üaavMda Man»*« Wilna Plast iMbtn Witt Trlaat VliMiapt Oharbourc Paria Hine So» Brindisi 743 s 8 704 s 3 740 so 3 749 SS 1 749 SSO 3 ht SU 2 753 so 3 740 SSW ä 747 s 3 74» ■ 1 7| 1 so 2 751 SoW 2 7öu 0 1 749 8 4 74» t« 2 750 WSW 1 Zbl stw 4 155 « I 654 WSW 1 754 SSO 1 750 NW 5 748 NW 6 739 • 3 749 SW 7 74 < N 4 741 ONO l 747 WSW 2 761 SSü 3 7S2 780 4 1 757 80 1 7?4 ss~ 3 7»4 w 3 ni OSO 2 142 SSW 4 ?~r sw“ 3 tT». so“ S bedeokt badeokt volkig Ragen Regen bedeck. Nabel wsikig halboedeakt badeckt bedeckt bedeckt kebei bedeckt welkig bedeckt Kegen bedeckt öchnee Rege* wolkig wolkig wolkig «olkig wolkig netter Nebel Nabel bedoakt badMkt bedeckt halbbadaakt bedeckt welkig wolkig bedeckt IHtterungsübersiebt: Wtbrend die ganze atlantische Barometerdepression mit geringer Geschwindigkeit ostwtrts vorgedruogen ist, haben sieb an ihrer Ost- und Südseite weitere, nicht scharf gegen einander abge^renste Teilminima entwickelt. In den meisten Gegenden Deutschlands dauert daher die trftbe. regnerische Witterung mit kurzen Unterbrechungen fort; besonders im Süden sind lange anhaltende RegenfKlle herniedergezangen. Die Ki- wirmung bei ziemlich lebhaften südlichen Winden nimmt allgemein su, fast überall wieder sind 10° C überschritten. Heute früh sind die Temperaturen im westl. Binnenlande ein wenig niedriger, sonst grösstenteils noch etwas hoher als tot 24 Stunden. ■Die (Senebnttsung j u t (Etkicbtuitg einst äiüojl'Snnunj für b a t Sdtt4etkonb»*tf im Staate bet Stobt unb bet 'MmtSbauptmannfrfiait geipaig uno bet Stabt Inudja ift erfolqt unb bet üat ber Stabt batte nunmebt bie ielbfti'tänbigen OkioerbeiietbenOeu bei ttatdierbanö* loerts jivedi. ttonftituienntg ber Innung tu einet Stafantmlung nad) bem (»JaflbaitS „SRetropoi" eingeiaben, bi; febt jabiretd) befuibt roat unb bie bet Stattetet bet auffidjtebebdrbe, feetr Stabtamtmann Jiitgerfing, leitete. Slatb SBetanntgabe bei nun* meftrigen ©efteben» bet Innung, bie bereits am 1. Dftober in Jhaft getreten ift, erläuterte bet 8ot)t#enbe ben 3nbalt ber Sabungen. 3« ben Borftanb lourbe £>ert übermeiftet Sttbinanb C 11 e t miebet al» foldta geroäblt. Die weitet gewibiten S?or- ftanbimitgliebet föerren £>ermanii Ijfcfcarbmanu, OJuftan Mittler, SRaj SB ü n f d) m a n n , Diroatb fttatt. £crm JP e r n unb Serm. ® cb i e b »erteilen bie Kerntet unter fiifi Stoib SdjluS bet <fttflnbungi»erfammlung fanb eine »weite ©etiammlung ftatt. bie fid) mit ben ©eftimntungen über bie obltgatorififte Siere* rung ber TVadijeituiig, bie Cfbrenbegfettung bei ©egrabniffen unb tebrung »on 3ubiiaren einoerftanben etflärte. WitternngsnuMicbt» Etwas kühler, ziemlich trüb«, nebelig, geringe RegenftUe, Westwind«. Lim
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)