Volltext Seite (XML)
IX. Jahrg. No. 23 10. November 1900 sich Frühmorgens in Zivil in die Rue d’Enghien No. 31, um von dem Concierge, der den Dieb gekannt haben sollte, Mitteilungen zu erhalten. Der Polizeiagent liess sein Rad unter dem Hausthor des bezeichneten Hauses stehen und begab sich auf die Suche nach dem Haus besorger. Plötzlich bemerkte er, dass sich ein Indivi diuni seines Rades bemächtigte und schleunigst damit davonfuhr. Zufälligerweise stand an der anderen Seite der Strasse vor einer Weinhandlung ein Bicycle, das einem Weinreisenden Namens Bordes gehörte. Ohne Besinnen und ohne um Erlaubnis zu fragen, schwang sich der Polizeiagent auf dieses Rad und fuhr hinter dem flüchtigen Diebe drein. Aber auch der Weinreisende hatte gesehen, dass ein Unbekannter sich seines Rades bemächtigte, und da er natürlich glaubte, ein Dieb habe ihm den frechen Streich gespielt, sprang er in einen Fiaker und jagte hinter dem Agenten drein. Polizei agent und Weinagent suchten durch Geschrei und Ge stikulationen das Publikum auf ihren Verfolgten aufmerk sam zu machen. So ging es durch die Rue Richer, Rue de Prevence und über den Boulevard Haussmann , wo der Polizist den Dieb einholte und wo schliesslich Herr Bordes Dieb und Agent erwischte und seinerseits den Polizisten festnahm. So ging die Prozession zum Poli zeikommissariat, wo die Aufklärung bald erfolgte und wo man Herrn Bordes die Kosten des Fiakers ersetzte. Die Polizei aber hatte an dem Fahrraddieb einen guten Fang gemacht, er war der gesuchte Gauner, bei dem man viele von Diebstählen herrührende Gegenstände fand. (Petit Sou.) Das Rad gegen die Trunksucht. Die englische Zeit schritt „Truth“ schreibt: „Ohne Zweifel hat das Fahrrad viel dazu beigetragen, dass der Alkoholismus immer mehr eingeschränkt wird. Die Wohlthaten, die in dieser Hinsicht ihm zu verdanken sind, kann nur der voll inhaltlich würdigen, der mit unter den armen Klassen lebte und mit ihnen zu thun hatte. Die Gattin eines Landvikars, der meilenweit von der nächsten Provinz stadt seinen Sprengel hatte, versicherte, dass sie, seit sie ein Rad zur Verfügung hat, kein Bedenken trage, abends in die Stadt und wieder zurück zu fahren. Vor ein paar Jahren machten rohe, halbbetrunkene Burschen die Strasse unsicher, heute hat sich das Bild vollkommen geändert: die jungen Leute haben so lange gespart, bis sie sich ein Rad anschaffen konnten, und sparen nun weiter, um es bei Gelegenheit gegen ein besseres auszu tauschen. Der Charakter und das Benehmen der ärmeren Bevölkerung hat sich sehr zu ihren Gunsten verändert. Sowie einer von ihnen zu radeln begann, gab er das excessive Trinken auf, denn ei’ wusste zu wohl, dass sich beides unmöglich vereinigen liesse. Mag der Be treffende auch wenig Sorgfalt auf seine Person verwen den, sein Rad sucht er stets in gutem Zustande zu er halten. Und so kommt er immer mehr zu der Einsicht, dass man mit der Mässigkeit immer „besser fährt“. Das Rad ist eben für alles gut! JKoixi Kosten m.elii’1 Die Chemische Fabrik von Wilhelm Schön, Werdau, lie fert anerkannt bestes Fahrrad-Rostschutz-Oel. Durch Adolf Schön, Werdau, Generalvertreter d. F. Union- früher Pfeil-Fahrrad-Werke Bock & Comp., Cölln-Meissen ' hochleistungsfähig empfehlen ihre neuesten Unionräder und Rahmen (Modell 1899) in vorzüglichster Konstruktion und Aus führung unter weitestgehendster Garantie. Motordreiräder sowie Aiitomobilen-Wagen für sportliche und gewerbliche Zwecke. Alle Arten Motors werden auch ohne Fahrzeuge abgegeben. Moritz Hille, Motorenfabrik, 247j Dresden-Löhtau. Solid; Leicht. Elegant Sind die Salzer- Fahrräder J>EFj FAHRRADWERKE SALZER & CO. CHEMNITZLSACHSEN. Nach Orten, wo wir nicht vertreten sind, lie fern wir auf direkte Anfragen durch den General vertreter des betreffenden Bezirks. o HERMANN TIMMLER.* vorzügl. Sitz! Abtheilung III. o Radfahrer-Sweaters, Radfahrer-Strümpfe, Loden-Joppen, Loden-Mäntel Gamaschen in grösster Auswahl und allen Preislagen. Aiiwwahlsendungen bereitwilligst. Versand gegen Nachnahme. Abtheilung II. Atelier neuester Herrenmoden. Gala- und Touren-AnzOge in allen Preislagen. Bedienung streng reell! Garantie für Abtheilung I. Euch-Versand direkt an Zeiuine u. Private ä Meter von Mk. 3.— an. Unübertroffene Auswahl! Freiwill. Anerkennungsschreiben. Muster fr. gegen fr.! Vereine m Sport-Artikel ras Radfahrer-Pelerinen m. Kapuze, aus imprägn. echten la. Kamelhaar-Loden. Farben: Mode, braun, mittelgrau und . dunkelgrau. 5 ® Ö 2 ■° “S «So« g » -2 ® § £ N <u <D fcß ® Grösse 1, M. 12.50 Grösse 2, M. 12.— Grösse 3, M. 11.60 Oberweite 100 cm. Überweite 96 cm. Oberweite 92 cm. | Länge 95, 90, 85 cm. Länge 95, 90, 85 cm. Länge 90, 85, 80 cm. Regina- Fahrräder sind solid, leicht laufend und elegant, mit neuesten, eigenen Verbesserungen. Gold. Medaille. Preise billigst. Friemann & Wolf Zwickau i. S. Regina-Fahrradwerke Gegründet 1888.