Volltext Seite (XML)
Nr. 33. los. Zahr-an-. Leipziger Tsgevistt. Donnerstag, 2. Februar lSll. Neues idealer. dc» Aegeon Ephcsus AntipholnSvonlund Sohne SnrikuS Ide« Aegeon Tiomiovon) Zwilling«, l5ph«suS I brüder und Trom io von kSklaven der bei- Lyroku« I den AnlipholuS Angelo Solvschmidt (Kerichisdicner. »eiolg« de« Herzog«. iNachtrurk wird gertchliich vkrlclct.i - Donnerstag, 2. Februar 35. Abvnn.-Vorsi., 3. Serie, weiß , abends 7 Uhr Fr. Huth. Hr. Profi. Hr. Löhmann. Hr Trude. Hr. Wind« jun. 111« Hamüät« a«r ivrimk«» Von Shakespeare. (Schlegel-Dirasche Uebersetzung. revtdlerl von Hermann Tonrad.) Solinu», Herzog von - sfpNkfu« Ac-ieon. Kaufmann au« Snrakn« AmipholnSvonl Zwilling«, l«vnelus I brüder Hr. Solmar. Hr. Temnie. Hr. Boehme. Hr. Betzlrr. Fvl.Braungardl. Frl. Juch« Frl. Tolly. kgel-Dirasche Uebersetzung. revtdlert von Herni Hr. Hellmuth- Sm Kaufmann, Freund de» Bräm. Antipholu» von Syraku« Adriana, Gattin des Anti- Hr. Hulh. pholu» von Ephesus Lurlana, deren Schwester Hr. Lüttjohann. Stne Kurtisane Aemitta, Aevtlssln, Argeon« ,Hr. Bnigmann. Gattin Doktor Zwick, SchulmetNer und Beschwörer Stn Kerterineiiter Stn wcrtchtsvtcinr Sln Ttener AditanaS . Tiener. Volt. - Ti« Szene ist in Epbesu». Vorher Vor 8olil««lit«iil«iilt«r. Komödie in einem Auszug von Bernard Shaw. Lcuisch von Siegfried 2reinlich, riiapolcon Hr. Walter. j Sme fremde Tome Frl. Tolly. Yin Leutnant Hr. Brügmann Giuseppe Grand«, Gailwiit Hr. Huth. Schauplatz: Tavazzano, e n Heiner Ort anf dem Wege von Mailand nach codi. In Szene gesetzt von 0r. Locwenfeld. Tckoratloe lkinrichtung: Maschineninspettor Wimmer. Pause nach „Der Lchlacinenlenker". itiksetlmigeanrrrnngeri delinir <in> di« Tirrktion vor. schausbielpretse Einlatz '/'r7 Ulir. Anfang 7 Uhr. Ende '/,l0 Uhr. Sptel-lan. Freiing 136. AbonnementS-Borslelluiig, -1. Serie, braun): Liebelei. (Lper.) — Svnnabenv <37. AbonnemeiilS-Vorttellung, I.Sene grün): LE" lm Liastttn, <l«r 1 ntn»«li«inuizv«it: MU Tie relegieiteii Studenten. — Sonntag (38. AbonnemrnlS-Bvrslellung, 2. Serie, rot,: Ter Vajaiio. iSilvio: Hr. Rudow vom Hoflhealer in Altenburg als t^ast.i titinUeri» Ilnstienn». — Montag <39. Abvniienikiils'Vorslellung, 3. Serie, weiv): vöawan. Llttes Lheaiei'. . ,? oa:rnct wird gerichtlich verfolgt.) Donnerstag, den 2. Februar, abends '/.-8 Uhr: Idt« 8«IlÄN« Romantische Operette in einem Vorspiel und drei Allen von Tr. A. M. Willner und Rodert Bodanzky. MuNk von Leo Fall. In Szene gesetzt von Lderregisseur Karl. Musikalische Leitung: Kapellmeister Findeisen. Texte ü 50 Vf. an der Kasse und bei den Logenjchlietzeru. Gewöhnliche Preise. Einlatz 7 Ubr. Anfang '/:8 Uhr. Ende gegen '/-11 Uhr. <t>ielplan: Freitag: Tie schöne Risette. — Sonnabend nachm. 3 Ubr: I*r«l««r Tie goldene tzlans. Abends V-8 Uhr: Tie schöne Rlsctte. — Sonntag nachm. 3 Uhr 13. Vorstellung für das Arbeiter-Bildungs- inslitut: Tie goldene tkiauS. Abends V,8 Uhr: Tic schöne Risette. — Montag: Tie schöne Risette. KsMall-palaZt-sliealek- »»er, erkklilWiLvr 8stielpl<in! Ulirr» KsArpiei ilsi» gk iMliteiisii lsiir-IlSiiigiii UHj«« l!ieb6l!eul6Nli8le7Lnr6k-inll6l'^6l1 AW" INl«rqntK-I»«»Kt« MU mit ikrvn llrcssierten ^i.tgox 8 l'hr. 0>v<iknI Uceise I ttit/eutlkarken 5.50. IViNa I-»iirvn^<» Kunstpkvikci' S I rin« e» üluskli. Uxcentrics s 8»IV«IIO8, lilliiztnlilfnlieee Humorist Ulektr. I roz ktiovlii UlLi Orix vrlsorv-rriipp« in Uirco iltLrisvken Spielen «ki77 »r1»riVN1 Loudrettv SVr1< K1«rzz»»«lniieeii eu MVa8 M im fitr 8««- II. 8i»GtztV«,««vt1«r«. IlrttKKt« SiHliSNKvNretizrizOil. Eintritt zum Aquarium 30 Kinder 15 H. bis 21. Mari 1512 Gültige I>r»ii«rk»rteii, Familienkarten 25- u 25 — /ii iSiuzelkarten 12.— 7lmllfgirc>ier Kskten. Löskskn 1. besueller cl. Ksi-Iens knei. Heute nachmittag 4 Ubr: Untel'kLl1UNg8MU8iK im l6I'«'S886N833l. L^mpkonis-Konrerl »-uz IlVinctsi'stein-Ol'akssrer. Leitung: Herr Professor U»«K 1n<I«re»t«iii. U.'a.Earl Oiolbmarck: „Ländliche Hochzeit". Eintritt 75 Kinder 30 ,4. Von abends 7 Ubr ab 50 Id«8 ^«YII«I Inm M L2 INis, nstr.7 anopama Ilsiite I Lnossvs KoNLSNl I R , » Xupelle: pkllk. Vnvk. Ißenlrlolr. 8 W WM" I ot»ee k«ei. 'MM veginn Sor Itttlnvealistiselien lioo^vrtv lilontLg, «len ti. kebiuLi. Lljfsium Telephon 3720 — LtrL^«co>mhaIinico i u. 7 dis vor öie Tür — 'I'elepdoo 3720. Hoeggli lesttsg, llliii 1. lsdetlsr, sdeiillr 7 lltir til«88e8 llnlikeilltsl —iliil ViiireMl »m iUiein. » binmtileite llöum« »lo<t seenbatt «ieboriert. 1 onateidrooken liooxert OTOSZb ks8tpolonai8e 11 vk?, n-ieiifsem vemAZkierunF. I rÄintlSrni»» «ler « »1 uo«t Uvr Eintritt kitir S«rr«n Bl. I SS, kür L Vorniaslcartea b 1 .^k o»Ä 75 »lnä im Dtodlinsemellt ru Iiaden. Ltitztrllt. MW „„ Lwli Riillor. kitdsliil liöiiiz KIbeil pskll DM" SedMool von »or»e>» 8 di, »donck» 15 kdr. MU ,«,» 11. Isnsiilllislu-Illllirlll'I Illliiisl'rtrg, ?. stldrilsi-, 7 »In'. I-eitung: l'rose-sor ^rttiui» Xlltinvli. OutzBi-lSi-«» /u „äunkreon'' von U Odorudini. fttlii'BiKiH» <»«8«IIeo mit Orckesterdegleituos von 6. )l»dler, gesuu^eo von Herrn tiuinmeisänser b'rann Lteiuvr aus ^Vien d t»l«nvvIIItai»L«i't (0 moll. Uunusdripti von >t. Xredl, vorgfetragen von Uorrn ?rof. Julius Llongei. lllrsuklukrunL.) I-iBitei» mir Xlavierdekleitun)-, qesuogeo von Herrn 8teiner. a) ^ul «lem Kireddole, d) »iuueliccl von .1. Krad ms, e) Letreit, 6) Heimliche.^ut- lorlterunll von li. Strauss. o»»o s>'r, Omoll) von .7. krnkms. blnäo nach 9'/« Udr. /F» 7,'nt c/c»! Acc/,,/clt /'»50t«»» rr« -edctt, a««c/t cke 5e, ,»,> Aeuo/cn^e» B'c7»r,/rteer»'e»t r«r e'"//e,s/e/tel bt/OAc/t /Ve/sen rn ^au/e«, ske//c SS. drs eilte,e A^osss,t Teii »reirre« Aut sortierte» T.ar/er«, eins^/c/ie'.sttcts eigener „Vassarbeit «r «ncl «»»Es»' /»ostett/rreis „nm VerLa«/) /l/tto /tü//rc/ti>t ttieins §</<tti//e,i8te>- rit 5cac,7itc/r. Otts Kefiu^mac/ce» meister, k nirersitätsstrasse T/S. «i»3L2L v Vllltz Sodnell Am salmeitlfsrien. cÄ-xd.» »sis. tz«g«Mer rpirlplslr. Dellte Lnztieti äes dem!lmlei> A. kenilü-kieres. 4eäen ^kenä ad 8 Dkr: 6^08868 Kün8t!6l'-Konrel'1 ö68 Wienei' 8alon-Oi'0li68l6l'8. vireltkion I.niisedau. Osvealcl Leknell, langjähriger Kesedätistührcr vom UatslieUor ru I.vip^ix. KessUsLhrUsvLlls „Lum Lliuldol" »-..«sIitiK. Aenncre Hallischc Ttras;c — (-cke Lindcnthaler Strafte. jßM" Angenehmer Familien-Pe»kchr. MW . . t>>r«»K8Hr I»«irkVrIi«:tier Vitt»8Ktt««1i. > n, Gewählte Lpcisrnkarte. — Hochfein^Viere. »zzn Morgen: x<i. Sedmisell. <VIsi*Engsi*1sn 8 lüutteli I»t« IS. k>Il»ru»rr ossis lluinoristisclie Xonrerte luKt^v» It»^Srn". Zk I'k»ei>>v»IIv vtzkarsti«»! Eintritt frei! vonne^tsg, li. 9. febn. Ißsvkt-8vklsvk1§est. vereinigst Leipriger Zcbsnrpielbänrer. Paul Sllarguerie Francine Marguerie Graf Sa'uSkin Thaivpmolel, Staatssekretär im Ministerium der schönen Künste Aertcnne Ehampmorel Te« Fargcites Madame Ternay M. Balqu«. L Busch. B. W leenhain. S. Schwerdt. Leipziger SHarrspielkaur. ? ochdruc! u ild grriä tlich versolgt. Direktion: ^ntan ilal'tm»»«. Tonnerstag, den 2. Februar, abends '/,8 Uhr: Lustspiel in 3 Akten von Rover« de Fler« und G. A. d« Laillaoet. — Musik von Emil, Lassatlly — In Szene gesetzt von Oberregtsseur Ernst Bornstedt. H. Wolfram. H. Leibett. ' Franctne Marguerie - Julia Serda vom Berliner Theater, Berkin, al« East. Paule nach dem 1. und L AN. Kassenössnung 7 Uhr. Anfang '/,8 Uhr. Ende */.U) Uhr. Madame Fauche! K. Sollner. Magnet 1 Beamtet.Staat»-f«. Wolliram. idonarel > sckrelariat der r«. Bettermann. Benjamms schonen Künste iS. Ereeff. Stn Journaltsi s. Raventor. Pterr« H. Schroder, Louise , E. Wtnt rberg. Turakin K. lÄrolh. Ein Herr F. Schaefer. Lvielplnn: Freitag: Vorstellung zu halben Preisen: Taifun. — Sonnabend nachm. 4 Uhr: Halbe Prelle: Tie goldene Märchenwelt. Add«.: Zum ersten Mal«: Tie drei Grazien. Sonntag: Mal »ee für vcn Verein üintcnberg. Tie goldene Märchenwelt. -Aaclun 3 ilvr: Vorslellung für das ArbctlerbildungSinilitul: T«e Kinder. Ab>nds Uhr: Tie drei Graz en — Montag: Vorstellung für den Verein Sächsischer Stsen- vahn-Beamten. Lomuierspuk^ 2ieues Mveretten-Thrnrer. Ecntraltheater. Nachdruck wird gerichtlich veriolgt. Tirektioir: ^ntoii IlortMTiio. Tonnerstag, den 2. Februar, abends 8 Uhr: v«« Vaudeville in drei Akten smil Benützung eines Lustspieles von FlerS und Caillavet) von Leo Stein und Tr. A. M. Willner. — Musik von Leo Fall. — Leiter der Ausführung August Kretschmer. — Musikalischer Leiter G. BradSlq. Kassenössnung '/<8 Uhr. Anfang 8 Uhr. Ende gegen II Uhr. Svieiplan: Freitag: Tas Puppenmädel. - Sonnabend: Zum ersten Male: DaS Musiianicnmädct. — Sonntag nachm. 3 Uhr: Vorstellung iür den Gewerkverein Leiv ig- tLe i: Tas Puvpenmädel. A.cndS >«3 Uhr: TaS Musikantenmäoet. - Montag: Tas Musikantenmädel. Lsttvnksng -HissKvn. Donnerstag, den 2. Februar, abends 8'/. Uhr: »io Livia vorrlt. Lustspiel in 3 Akten von Fran; von Schönthan. Morgen: »n«! W)v». Kelangsposse. »»»»» —»»EGE vs«snbsi>g. Lr Ivltt «ein« III NBIIVII KVlkKlv«rt»K8t«ii ttVnvrtalr«. LsiEßiL» 4L I-es Bkukenls -iu k»l innsqu6. t»v801tN. Llttzl^vl88 .loälerinnen 2^l«xriiia«i v««i»»ri ^nukietteoSsi steiler. 6L H6L' ^LLLOr*O« AW' l es klis a ?»p». MW 86ilinp »Nit 8oriMj» lut Nein linse« neolit»ke. ^meiieait kior^rapN ^ieuv 8erlv. h'qullibrisllquv V^muastv M Ide Llttott 8KV0M8! j ^mei ikas musUraUsede dieasstlov. d d ^orverbkttil vuwnr. tiilletts bei krLvr 81eii>, Llarht 16, uoä bei d kaul ?Nüxv«r, uodeu Lktireuder». »0201 O»»»» - >»G>b» Ilnvi I-ilivn > I.Mell-ML8kvllbLU t Llläet In dozrLkrtvr ^Velsv worssu kreitas, il. 3. kein iiki- er. statt. — ^Ues Xäbero öurok äie morxso erscheiueväen kpvirial-Ivserats «inä äurek ctio Ulakate. .«in« > , H»t»8lritz88B 18/18 »oesss ksinlliea-liliiireft D W W MW clcr Kai»eUt! Oünihor i'nlilcn/. Loire« tret. n. L. kicbter. voclrbiettrubel. M»»W Illi »<»I-<I eines japanischen I^llsldenl ^vim*iv^I mit seiner fidelen avelle v«kr 8B>»pI. »osiso I>t« IVSIÜii. v«r H1»Vm«t<>rrr«pd. v«8 8«linlipl»ltlvrp»»lr. Voller Betrieb. Sn: Htnirttt frei. Mts vui'g k Pfasfendorser Strafte. ^7- Rest. 1-. liiiotB. Hklltr:Vr.8vdIavd1tes1. -H LÜnrst und Wurstsiivbe auch auher dem Hause. Vorzug! MF KosLNZcklözsekeli, j-cMrieii ürossor kLusbLlI uuä Vovkdivr1v8t. 8oiMdri^, öev 4 kedriiisr: 8ltttnn88tv8t iler NetnIt-^rI»eHer-Xr»nkeilka88e. ksLii'IrsHssSi'vin ^vipLig-OsI Ordentliche Hauptversammlung Donnerstag, den 2. Febr. Ml, abends 8 Uhr im 8vklo»«lr«tten zü Nendnitz vortrilg drs Herrn Direktor llSleke über: Luftschiftahvt unter besonderer Berücksichtiguntt oer Umfahrt im Königreich Lachsen. ^äste wilkommen. ö»7«, »Br »LKLV L Tasse 15 -« Kakao m. Schlagsahne L Tasse 25 Lchokoladem.TchlagsahneLTassc25H. Kaffee. Tee - Tasse lb -H. Lchlagsahue ä Glas lö Kulmbacher u. Köstritzer vom Faß. für Tomen emvfeblenrwttt. orrn S»iitl>»ii mit reichhaltiges tzouditorei-Büfett. lilebein kisekl., Tel. 23«8. Hatnstratze 17.
