Volltext Seite (XML)
Seite 12. Nr. 369. Morgen»«usgavr. Leipziger Tageblatt. Donnerstag. 23. Juli 1914. Neues Dbeater. Illa «I11 uI IL Zadek. ri tr. »r. svind» F. Netto. E. Zadeck. M. Talldors. A. Wind« jr. E. NctmerS. W. Engst. L. ütelmer«. I. Karsten. E. Tictzmunn. u». Likin. E. Lorant. '««:ell- E. Zadcck. Pt.HaNinan«. Ins,enter» von Negttleur Kart Huw. Mustkaltköde Leitung: Kapellmetfter Joses «chwltL — rrttte« Midi I«S ». Zadeck. K. Huth. K. Felde«. H. Behle«. ianzarrangenienl« von Balleltmeistertn Eimna «Srondona. »vtkestiingöünde» ungen vordestalirn Gelvöhnl. Preise. Otuiast '/-8. kini. 8. Ende '/»II. M. rlgl. I. klarsten. E. Neuner«. B.Swmtedecke E. Humm. G Wiegand. M. «Äerüvorf. B. Holm. I. Bcniuwttz L. klnautli. Kommerzienrat FrtedrlchJülerdogE. Netmeea. Heinrich, sein Sohn W.^E»gst. Heinz, Aretljerr v. Jülerbog Freo, sein Sohn Slani«lau« v. Me ¬ thusalem Bera Müller . Ttlla, ihr» Lochler F. Netto. itomlesleHohrnderg- Ticicnihal A. Bernhard«. Anaoslura, Grkstn von Bornholm M. Talldors. tiillu.riretiricedel Bera Muller I. Felde». Sin I teuer B. Achcnorch. Modiiiinnen. — Spielt in v<ra Müller« Modensalon in Berlin, pausen nach dem ü. unv 3. Blld. Oilllü I. Rett». Bera, ihr, Lächler M. Ha,«man«. Siant-lau« von Methusalem Mlzzt, seine dritte Frau Arthur Müller. Obertngenieur Justlzrat Perga- menler jr. Johann, «amm«. dlener R. ktnab. Zweiter Diener I. Jüdisch. Frtychen, Heinrich« Löblichen H. Hickel. Angestellte. Spielt im Lanvhau« Jüterbog« in Schöneberg. Biene« Bild: tlll». rotes idealer. Donnerstag. den 23. Ault, abend» 8 Uhrr Ni» Stattt liu LL»1. Pols« mit »esang und Tanz in s Btidern von N. Bernau«« und N. Schau,er. Musik von W. Kollo und W. Vredschneider. Erste« Bild: oon Henkc«hoven, W. Hellmuth- Oberst a. D. Brüm. Ottilie, »einerochier F. Reit,. Ltani»lau« vonidleihu. salein Ecnsl Etcero v. Henke«. Hoven Mechidtldt« v. Kiel sernspeck, Er zieherin gusttzrat Perga- mcntrr Yriy Jüterbog Eloihilde Belind» Lncind« Agalhe Bettina Annette Lobelie Ori: Landgut de« Obersten in Tchöneverg, Zweite» Bild: l8ü8 Otlilie v. HenleS- boven Srnil Cicero, ihr tSaile Friy Jüterbog Slantslau« von M.ihuialem Au.ostura, sein« zweite Frau Jasti,rat Perga- incitier Ein srcmdcr Herr Frieda Ida Tstuzer.nnen, Ballganc, ichasl. — Spielt bei ikroll in Berlin. Sviciplonr Freiiag: Zu Frank Wedekind« kli. Geburt«tag: Ter iviaroiii« vvn >iettl>. — Sonnabend: Ter Pater — Sonn tag, h»» Uhr. «rstaultühilina: Schneider stvibdel. iiomödt« in ü mildern von Han« Müller-Schlösser. — Montag, erste Wieder holung: Schneider Lvibbel. Neues Operetten-ehester. Tonncrütag, den 23. Ault, abends 8 Uhr: Neuheit: R^«»l«»i»iiit. l vonDlir«Ii. ! von Eär«l>, A. Wedlich. W. »rav«. S. FelSegger. R. Esaller. F. Mügge. A. Plohn. E. ivurlL s ttomiess» Jozta NapnlSra Jrauictn von Drr>i galdka M. Moor. Wlastek, bedienstet bet Bariin«ki H. Renner. L. Habit. DH. Wirt. Opercit, in » Akten von Leo Sletn. Musil von OSkar Neddal. 1. Alt: Aul dem Polenvall. 2. Akt: Die Wirlschaslert». ü. Akt Goldne Achrcn. von Wo- lön«lt, von Tenö- wtcz. Jnszentert von Obrrregisseur Joses Eros,. Musikalische Leitung: Kapellincisier Otto Ftndcisen. Pan Jan tzaröm- — " ba, Sul-herr Helöna, setne Tochter Srak BolSLlaw «artln«kt Lronto von Po- vtel, kein Freund Wanda tlwastn«- kasa, Tänzerin an dec War schauer Over V. Marbach. Jadwiga Ptwlöwa, ihr« Mutter E Navarra. ... vallgäst», Edelleute. Bolk, Mustkantcn, eine PskindungSkommtsston. Lakaien. rünz« etnstudlerl von Oberregisseur Joses Groß, ^krakoviak" Um 1. und li. Alt) etniiudtert von der Ballettmeisterin Emma Grondona. Der 1. Akt spielt aus dem Polenbau in Warlchau, der 2. einige Lage spüter auf dem Gute de« Graien v. BaränSkt, der 3. ebenda zur Erntezeit deölelben Jahre«. Paustn »ach dem i. und 2. Akt. Beleuungdanvernnaen vordcdalte«. Gcwühnl.Prcisc. Etnlafi '/«8. iilns. 8 Ende gegen 11. Sptelplan: Freitag. Ls. volk«!üml. Vorstellung: Ei« Walzer traum. — Sonnabend, Neuinszenierung: Orpheu» tn der Unter welt- BurleSlc - Overelte von I. Offenbach. — Sonntag. Anfang ß,8 Ubr: OrvhcuS in der Uittcrwelt. — Montag: Lrpheu« in der Unwrwelt Aus Veranlassung der Tentschen Gesellschaft zur Bekämpfung der Gejchlechiskranlhciten. 6a8t8pis1 ävl' internationalen lournes Veullvn» ve r- Die Verlorenen. Sittenbild in 3 Akten von IVlIIzc Loutler und ü. vartd. Donnerstag, den 23. Auli, 8'/, Uhr: „Kriedrichshallen", L.-Connewitz. WM' Karteninhaber, welche wegen Ueberfüllung des Saale- keinen GM" Plap finden konnten, werten gebeten, ihre Karten an der WM" Tagesrasse zu dieser Vorstellung umzutauschen. 1 Angendlichey unter I« Jahren Zutritt verboten. Wochenfpielplan: Freitag, den 24. Juli, 8'/r Uhr: Reichsverweser, L.-Kleinzschocher. Srpstall-Palast E krlepk»« ro7> * Theater»«»» Lmßvr-VeUslrvU um L.0d»»mptov»te. Luropü. Oennmlstrets«: A.5V0V Ul dar. Oeorssie^ltgek kö^en kelsrevdauor. Llmadla kalmette Lsc^oa I^montlti. Hn»SOk«t«tniisr8ltnniprr vuekkelin Ovrcn 1Ia«8ettt. " c.m' „Vas vntorssodoot" Lin lilüiino blreiffnis ist 1 ^kt voo Lloreur unü Uorarck. berner Mlinitl. änkstllll' t!dr. Uut/,en<Ul»rten »rUIllir. »eoio ZVer/te.' HV/SFPSF* o...— /M» »»MS« : -r«e/4--r/tt«sks re-rÄ «be-rets/ all» FSFNFNVF' - ^otdeng^s^monium» Lo, IM ton 8onävraussttzI1unxov Xäukg65Me. : i —verettkivs ViyilanL l,dip'.iix-?Ist8hkitr, Xlta«rdv»tra«ao LS. Llntrlttsprels: >llr. I.— (l^iväsr KV ktx.), oaed 7 vdr stdsnäs 5V kiz. Vauvrlcavtvn: Stammdarb« dl. 8.—. srsts diedeoicart« A. 6.—, voitvrs dlvdslllr. Z4.3.—. IVoLdsollLl'tSll: dl. 3.—. UostvnI. IVodnunxsnaedvvIs: I-vIpSlxvr VsSsrodi»«- vorvlll, Kasckmstrkr 1-3 u. Hauptdadud., tzuorbadostsix. I-viprix, irrlmmalndka 8tr 1A. Heute voonoritap Uesen ^deuck eor»u««lodUtod er»t« vlllte. Oer Oartea ist xeükkllvt di» 12 Udr naekt»! l,»»i >»ekm 4 vdrr Lonrert eow kdildarw. Vrvdeiter ttterdlot»). Liotiitt 1 ^tl Liutkvr 40 Von »denä, 7 Udr ad SO -4- Horgan k'rojtaU, uacdmittas 4 uock adenä» 8 Ukr: WM" Lonrert« von 4er 106 er Lapell» <L»plt»1n). "MW VkIlM88lsUullß kür LukdMki'be unä KrapM liki^iß ksiok au88S3tattvtvr VvrxvUsuvxZparlc mit ÜSQ oeusste.n VerangtLltullUSN. Vornskms kestsursnt» uvä OakSs. Junger, 8 Wochen alter weiß, mit grob^ braun. Abzeichen am 20. 7. abhanden gekomm. Äeg. gute Belohnung abzugrben West- strotz« 43, Telephon 2S48. »«,»» ^aK6«x)r'o^r*aUrLLrL r Voonervlng, üvn 28. Ault dlusilr-kavllloa (an, Hauxtcalä). dsaodol. 4 H1»r ttttä adsttäs 8 vdrr 4u»»rvUu0U»or<rklS»t«r, I-»ituvs LapeUmeiater Olsen. Unsid-kavlllonü (am ttauxtrastanravt). ^bsväs 8 Ildr: OuatKV euk-td-Orokester, I-eitunx: Kapell meister ^.roo l?!». Im 8»»l» äor HusldvsrlsLvr (ttaUo veutscde» Hncdxsverbv). kackm. K Dkr: krot. Larl ^Veder (Halle): Sprsedmasodiosn noä Lxraeduoterrlvdd. I!.il.>lIe!iiliiKWMU,I empfiehlt: V loltuen, ^«>1«», Vlvlaii- «vllt (Origioalo unfi dockkeillo Imitatiovon', L-Snte» Ilaei». Lttvern, Überhaupt alle 7.ur Auittc Kedörlxeu Instrument« nnfi keqnlslten. »sisi 8»1tvi». 8oüa1«i> «tv. 6r»»»o4u,Ak»dI.Nü»8lUeI'rewe. Täglich nachm. 5/, uml abenö» 8'/, Udr auk fier dlaturbüdn« »^>l8-8^e»8-5?ILI.L unfi im ?ard KOtlLMIL, Llnkritk 10 Pf. kvIOULVOK^ 8e». suliu» Qukharfit, kegle: Oberregiueur kfiellmutb Oötre Perfekte Au«drssertu für Kleider u. Wäsch« sucht noch mehr Arbeit in Familien. Siidfir 38. HI. link«.».,,« 8klh. liitkrl. vhk»«r n. kl. 4 W. alten Jungen in Pflegei Gefl.vff. u. ^1. X. 4 pottlag. WetitenselS. 3iu» Atz» ltefert gebrauchte Wer WDMM Offerten erbitirt Otto II »an, Letprtg-Sutritzsch. lllawr I-ouott1»pr1ngdrnnn»L '/«^'/«lO Ildr »denä». I-icdt»pi»Idau» am Lingang Vor- lührunzkev vov 4 vbr naodwittaa» di» 10 Ildr »denä» ununterdrooden. 'I'Lgliak vsedaslväss krograwm. LonneA-tagk, a-sneko S /F. «///tAtl' - SU«»»»» - Flon-s^. Xapötksn.- L S. LEre»dt»<«--L«v4»ns»»e an» L«»»aa L SSc/d». 2>a4»»-^4dt»<r«»v 7S <Lo/n»aan-» Tanibour»- aaek ek»»» 706er. Fo^/»«»Z»eoa ^oe^o«,^F - , ' » mit 9«we^r»akp«», 1ka»»on««<ko»»nsr, il/orp-nrot unfi ^n»e^k»'e«»«nfi: 8k ^/«r»/k-/'ckve^w«/^r-z5e^akt/4o/s/» ^8 au< fiem prfic/lti-e» -8e« uufi ««inen 17/ern. F.en« Fa^den-§ln/onie in ^öe/i«t«r I^ok/enfinn-. e/o s/ki/ ^»«/tt-lrenfi«: fi-a ^tber-t Trailer'- 7>ip«iF. Von 70 l/sir an in fiem L ^kinitken ent/ernt tteAenfien Latt - Kaökiaientsnt ,,6ot«I»»»»' ^.etter^^, ^In^erskrasss 49, Lakko» c^«,ter: 64lr»t/de»' Oodken». — Lintmtt /re». 1,'onrort-Mnkritt 60 im Uve^lrau/ SO porverLau/i-keiien.» ^4ugk. ^v/tc/t-LeipriA, Lar»stta«, ^iA.-6e-ciick/t, IVinfi- »nti/i/en,tr., 77. Ttein/rarcU, ^»A.-Seec/ia/i, F>anL/«rt«r Stra«,e, L/ofien^a«» //ei/bOkt»n, Linfiena««- LfarLt, unfi tSar»rott«r»/to/'. l'ai« Vieloris regis mit äen Halle fier Kultur, Oraphisods Lunstau^stsll^L, Usu- /.sitUeds Iluodllunst, Oie k'rau Im Üueksrevsrvv, Oer Lautmanu, Oes Linfi unä äie Sckul«, ^leLäsmisados Viertel „Der Stufient", OvutscdlaQä im 8ilfi, Deutschs Lolooion, Dsutvc-dtum im ^uLlanfi. 7», u. stiebt r^. »so. .1,1» l^elegenhett-aebichte jed.Art fchn. n.bi. Cosfier.LIienbahnsr.üb.T.1S41. cdal Rmß.LtkiWsi.iz cuvI?eI°MM«3 zahlt allerhöchste Preise für getrag. Herren- u. Taiuennaröerobe, Uniformen. Wäsche, Betten, Möbcl all.Art, sowie ganze Nach- läffc, tkrthhansscheinr übrrGolo. Silber, Brillanten, alte Zahn- gebisse. Gefl.Bestellung per Post karte ov. Telephon. Komme sofort, auch nach auSwärt-?. ^720» Best abgelegte Herr.» tt. Damen- Vtarderoben kauf» zu hohen Br. Arau 8«l»iiiSr«4, Karlstr. 14. bsrr» Gebrauchter Kleiverschrank billig zu kaufen gesucht. Alexonderstr. 23, II. iiMMM »ich tkr Wüßklkivte von» LA. l>»1» LS ASKP. LA. LA 14. Leipzig—Hamburg—Westerland (Sylt) — Helgoland — Hamburg- Kiel—Lübeck-Leipzig mit Sonder- ausflug ab Kiel nach Kopenhagen über Saßnih (Rügen)—Stettin. Fahrpreise: 38 mit Sonder- autflug 48 (Eisenbahnfahrt HI. Klaffe); 45 >is, mit Sonder ausflug 53 (Eisenbahnfahrt II. Klasse) inkl. Rundfahrt und Besichtigung. Programme werde« auf Wunsch von der Geschäftsstelle des Sachs. OtastwtrtSverbaiiveS, Leivzir, Katharinenstr. 16, Telephon 3373, sowie oon Herrn Hermann Wolff, Leipzig-R., Crottendorfer Str. 7 Telephon 7281, zugesandt. «1» Vdrov- MvvLratar- NorflstaU Otto-Schillstr. 10 (Dorotheenstr. 10! 0. 8odum»«n, Udlmachermrislrr. Fernsprecher 5810. Lokuio, Üailvnkvi'g-Hivsle^, TonnerStas, den 23. In«, abends 8'/. Uhr: Die Logenbrüder. Schwank in 3 Akten von Carl Laus- und Curt Kraay. Morgen Arettag- Vitt»»«». Leipziger ZGauspielvsus Donnerstag, den 23. Juli, abends '/«v Uhrr Gastspiel Luton praoed. IL«r mttelS TI>«<»«I»r. Gch»st»»ck tn dret Akten von M. Neal und M. Ferner. In Szene gef^t von Anion Franck. » . » Atzeodor Haaemana — Anton Franck. Kaffeuüffnuna '/.8 Uhr. Ans. Ubr. Ende nach V,l1 Uhr. Aemöhnl. Preise. Dntzendkarten haben Gültigkeit >dt«l»la«: täglich: chastfplel Anton Franck» »ar »üdr Adeodor. ignltenberg TürllvI» 8 Bkr LLt»i»t1^r-Vor8t«IIniill -- M Wl - Ii»»8i Llltzl»ej88. florell». krsar fllliik). ff-klex-Irio. Tvo vrdLllls. klie8tv7 liieelt. Isnilil-fkoiipe. kioxnipii. tlevielll U011. Vlilott-Vorrerlr. d. krnnr 8t«1n, Harkt, Le»t. vattenderx unfi v. ttorrmaoa, L»>er«odv Str. 8. »701» Losen- unfi Ktaackvogartav in dorrllodeler Lliltvl 8eero»en io »Hell kardoo »uk fien Leleken. Im kalmeokausor dnatdlllttrlxs Oalafilen, Llra»»e SvIiviiavtlrellxleSltr Zk Vlfldvvcks Lrevit-kalmv. V ttsuLe 8ne»»»ve» SliLv-Tsg 4 null 8 vdr: Le-oss« Llilv IflonLSnLv E ISusileleonp» ä IVSvn. Dsituulr: OdermuLikwvietor 3. Lapltaln. T fiuxentlsplvl« unter I-vitunx einer Llnäorxstrtoorlo. T Teuektkontiln« G Illumlnatlon D üootakadrt. T » A dis 1 Odr: Sk SommsriiLvdts-vLlI. M vriier-, VmiiK- °°ä Vminsilrrtell Miß. . f!"8*vd.- Ir»illpeteklrorp877er.lrtillerst. Sonnstdena, fion 25., U^iN»«saa MA Loolltna, fien 2V. ^uli: UVLLlLAv R »Av, gk Ü08VN-kiMekmi8t 4«88leIIuiix. G 8v»uvI»»Iesi»Lvn G j-M° knr »nsnllrtigon öesuok im Lnsedluss an Lktlonllr- uml vaaorkar sn, dch «ttlttü A<» 1»««, tllr LtnrSlIrnrtSi»: tUr Lrv»«k8v»v S.—, kstr Litn«I«r unter 14 wahren A»—. »so»7 ^rrrrcr OtmAIrrenseo Hv«tch ILai»iivr»L»g;, I,u, vor erosso LMotre „vis ffsedt Ser glütMüeii ürsiigeii". 8ensationeIIe Xeudeit kür DeipriK. HVuo«1vrd»rS tttem«»- Lllumlnstlan «1^« ««»AVI» Ollldencko HVt»»serrossn delvden ckvn ganren 8«e. Sostm«: Kro888 d6llgalt86li8 vklkiiedtullg in firvimsl veekselnfier kardv »ümtlieder 1.tadlis»emostt». »iL°.d Srossv Voppvlkovrsrts ankxokübrt von fiem I-slprlxer TonkUnstler - vredeiter unter persönlicher I-eitune fies LepeUmeisker» Oüntker Oodlen» unfi fiem Itnllenlscken Le» sagllorl - Oredester. karh-Lnlreo: Li» 7 Udr nbelläs 10 kkjr. Von 7 Udr ad: Lrvaedsono 20 kkg.; Liufisr 10 kka- siranck^ Lanssouv! Seat« vonnerstax, »denfi» 8 vdrr i>r»88er 8»Amerii»el>t8bkllI! Llnmenrertellnng an fi. veredrl. LnIIteilnedmor. kntree 30 /H. T Vorrugskartva biUtig. esio» W Der «ckönv Oerten ist entreekre» xvöKnvt. W